Conscious awarding entity – competition law in public tenders (Q91828)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91828 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conscious awarding entity – competition law in public tenders |
Project Q91828 in Poland |
Statements
572,841.89 zloty
0 references
679,689.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 June 2018
0 references
URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW
0 references
Świadomy zamawiający – prawo konkurencji w przetargach publicznych – to pozakonkursowy projekt koncepcyjny skierowany do pracowników administracji publicznej szczebla centralnego i samorządowego zajmujących się przeprowadzaniem postępowań o udzielenie zamówienia publicznego. Jego podstawowym celem jest podniesienie poziomu wiedzy na temat prawa konkurencji w zamówieniach publicznych. Dzięki udziałowi w projekcie min. 1305 uczestników i uczestniczek dowie się m.in. jakie są rodzaje i forma zmów przetargowych oraz mechanizmy mogące świadczyć o ich zawarciu. Nauczą się przy tym identyfikować symptomy świadczące o istnieniu niedozwolonych porozumień. Na projekt składają się dwa zadania. W ramach pierwszego planowane jest przeprowadzenie 32 szkoleń z elementami warsztatów na temat zmów przetargowych dla pracowników administracji publicznej szczebla centralnego oraz samorządowego na terenie 16 województw. Drugie wiąże się z opracowaniem i uruchomieniem platformy e-learningowej umożliwiającej samokształcenie min. 4 400 osobom na temat istoty zmów przetargowych i sposobów ich wykrywania w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego. Długofalowym rezultatem projektu będzie zdobycie nowych kwalifikacji przez przedstawicieli administracji publicznej zajmujących się procedurą zamówień publicznych. Dzięki szkoleniom stacjonarnym oraz na platformie e-learningowej zdobędą oni wiedzę na temat istoty niedozwolonych porozumień między uczestnikami przetargów oraz podstawowych mechanizmów ich zawiązywania. Ponadto, zostaną poinformowani o sposobach zgłaszania tych nieprawidłowości instytucjom zajmującym się zwalczaniem zmów przetargowych. (Polish)
0 references
Conscious awarding entity – competition law in public tenders – is a non-competitive conceptual project addressed to employees of public administration at the central and local level involved in conducting public procurement procedures. Its primary objective is to raise awareness of competition law in public procurement. Thanks to participation in the project, at least 1305 participants and participants will learn, among others, what are the types and form of bargaining collusions and mechanisms that can testify to their conclusion. In doing so, they will learn to identify symptoms that indicate the existence of unauthorised agreements. The project consists of two tasks. As part of the first, 32 trainings with elements of workshops on tendering collusions are planned for employees of public administration at the central and local government level in 16 voivodships. The second relates to the development and launch of an e-learning platform allowing for the self-training of at least 4 400 persons on the substance of bidding and how they can be detected in public procurement procedures. The long-term result of the project will be the acquisition of new qualifications by representatives of public administrations dealing with the public procurement procedure. Through stationary training and on the e-learning platform, they will gain knowledge of the nature of the illicit agreements between tenderers and the basic mechanisms for establishing them. In addition, they will be informed of the ways in which these irregularities are reported to the institutions involved in the fight against bidding. (English)
15 October 2020
0.2161371978170187
0 references
Le pouvoir adjudicateur informé — le droit de la concurrence dans les appels d’offres publics — est un projet conceptuel de non-concurrence destiné aux employés de l’administration centrale et locale participant aux procédures de passation de marchés publics. Son objectif premier est d’améliorer la connaissance du droit de la concurrence dans le domaine des marchés publics. Grâce à la participation au projet, au moins 1305 participants apprendront, entre autres, quels sont les types et les formes de collusion d’appel d’offres et les mécanismes qui peuvent prouver leur conclusion. Ce faisant, ils apprendront à identifier les symptômes qui indiquent l’existence d’accords illégaux. Le projet se compose de deux tâches. Dans le cadre de la première, 32 formations sont prévues avec des éléments d’ateliers sur les collusions d’appels d’offres pour les employés de l’administration publique dans les autorités centrales et locales dans 16 voïvodies. La seconde concerne le développement et le lancement d’une plateforme d’apprentissage en ligne permettant l’auto-éducation d’au moins 4 400 personnes sur la substance de la collusion d’appel d’offres et la manière de les détecter dans les procédures de passation de marchés publics. Le résultat à long terme du projet sera l’acquisition de nouvelles qualifications par des représentants de l’administration publique chargés de la procédure de passation de marchés publics. Grâce à la formation stationnaire et sur la plateforme e-learning, ils acquerront des connaissances sur l’essence des accords illicites entre les participants aux appels d’offres et les mécanismes de base de leur établissement. En outre, ils seront informés de la manière de signaler ces irrégularités aux institutions impliquées dans la lutte contre la collusion. (French)
30 November 2021
0 references
Der informierte öffentliche Auftraggeber – Wettbewerbsrecht bei öffentlichen Ausschreibungen – ist ein wettbewerbsunabhängiges konzeptionelles Projekt, das sich an Mitarbeiter der zentralen und lokalen Verwaltung richtet, die an Vergabeverfahren beteiligt sind. Ihr vorrangiges Ziel besteht darin, die Kenntnisse des Wettbewerbsrechts im Bereich des öffentlichen Auftragswesens zu verbessern. Dank der Teilnahme am Projekt lernen mindestens 1305 Teilnehmer unter anderem, welche Arten und Formen der Ausschreibungsabsprachen und die Mechanismen, die ihre Schlussfolgerung belegen können, sind. Dabei werden sie lernen, Symptome zu identifizieren, die auf das Vorliegen rechtswidriger Vereinbarungen hinweisen. Das Projekt besteht aus zwei Aufgaben. Im Rahmen der ersten sind 32 Schulungen mit Elementen von Workshops zu Ausschreibungsabsprachen für Beschäftigte der öffentlichen Verwaltung in den zentralen und lokalen Behörden in 16 Woiwodschaften geplant. Die zweite betrifft die Entwicklung und Einführung einer E-Learning-Plattform, die eine Selbsterziehung von mindestens 4 400 Personen über den Inhalt der Ausschreibungsabsprachen und deren Erkennung in öffentlichen Vergabeverfahren ermöglicht. Langfristiges Ergebnis des Projekts ist der Erwerb neuer Qualifikationen durch Vertreter der öffentlichen Verwaltung, die sich mit dem Vergabeverfahren befassen. Dank stationärer Ausbildung und auf der E-Learning-Plattform werden sie sich über das Wesen der rechtswidrigen Vereinbarungen zwischen den Bietern und die grundlegenden Mechanismen ihrer Einrichtung informieren. Darüber hinaus werden sie darüber informiert, wie diese Unregelmäßigkeiten den Organen, die an der Bekämpfung von Absprachen beteiligt sind, gemeldet werden können. (German)
7 December 2021
0 references
De geïnformeerde aanbestedende dienst — mededingingsrecht bij openbare aanbestedingen — is een conceptueel niet-concurrentieel project gericht op werknemers van de centrale en lokale overheid die betrokken zijn bij openbare aanbestedingsprocedures. Het hoofddoel is het verbeteren van de kennis van het mededingingsrecht op het gebied van overheidsopdrachten. Dankzij deelname aan het project zullen ten minste 1305 deelnemers onder andere leren wat de soorten en vormen van aanbestedingen zijn en welke mechanismen hun conclusie kunnen aantonen. Daarbij leren ze symptomen te identificeren die wijzen op het bestaan van onwettige overeenkomsten. Het project bestaat uit twee taken. Als onderdeel van de eerste zijn 32 opleidingen gepland met elementen van workshops over aanbestedingen collusies voor werknemers van openbaar bestuur bij de centrale en lokale overheden in 16 woiwodships. De tweede houdt verband met de ontwikkeling en lancering van een e-learningplatform dat zelfonderwijs van ten minste 4 400 mensen mogelijk maakt over de inhoud van de samenspanning over aanbestedingen en hoe deze in openbare aanbestedingsprocedures kunnen worden opgespoord. Het resultaat op lange termijn van het project is de verwerving van nieuwe kwalificaties door vertegenwoordigers van het openbaar bestuur die zich bezighouden met de aanbestedingsprocedure. Dankzij de stationaire opleiding en op het e-learningplatform zullen zij kennis opdoen over de essentie van de onrechtmatige afspraken tussen de deelnemers aan aanbestedingen en de basismechanismen van hun oprichting. Bovendien zullen zij worden geïnformeerd over de wijze waarop deze onregelmatigheden kunnen worden gemeld aan de instellingen die betrokken zijn bij de bestrijding van collusie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'amministrazione aggiudicatrice informata — il diritto della concorrenza negli appalti pubblici — è un progetto concettuale di non concorrenza rivolto ai dipendenti dell'amministrazione pubblica centrale e locale che partecipano alle procedure di appalto pubblico. Il suo obiettivo principale è migliorare la conoscenza del diritto della concorrenza in materia di appalti pubblici. Grazie alla partecipazione al progetto, almeno 1305 partecipanti impareranno, tra gli altri, quali sono le tipologie e le forme di gara collusione e i meccanismi che possono dimostrare la loro conclusione. In tal modo, impareranno a identificare i sintomi che indicano l'esistenza di accordi illegali. Il progetto consiste in due compiti. Nell'ambito del primo, sono previsti 32 corsi di formazione con elementi di workshop sulle collusioni di gara per i dipendenti della pubblica amministrazione presso le autorità centrali e locali in 16 voivodati. La seconda riguarda lo sviluppo e il lancio di una piattaforma di e-learning che consenta l'autoeducazione di almeno 4 400 persone sulla sostanza della collusione per la gara d'appalto e su come individuarle nelle procedure di appalto pubblico. Il risultato a lungo termine del progetto sarà l'acquisizione di nuove qualifiche da parte dei rappresentanti della pubblica amministrazione che si occupano della procedura di appalto pubblico. Grazie alla formazione stazionaria e alla piattaforma di e-learning, essi acquisiranno conoscenza dell'essenza degli accordi illeciti tra i partecipanti alle gare d'appalto e dei meccanismi di base della loro istituzione. Inoltre, saranno informati su come segnalare tali irregolarità alle istituzioni coinvolte nella lotta contro la collusione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El poder adjudicador informado, el Derecho de la competencia en las licitaciones públicas, es un proyecto conceptual no competitivo dirigido a los empleados de la administración central y local que participan en los procedimientos de contratación pública. Su objetivo principal es mejorar el conocimiento del Derecho de la competencia en materia de contratación pública. Gracias a la participación en el proyecto, al menos 1305 participantes aprenderán, entre otros, cuáles son los tipos y formas de colusión de licitación y los mecanismos que pueden demostrar su conclusión. Al hacerlo, aprenderán a identificar síntomas que indiquen la existencia de acuerdos ilegales. El proyecto consta de dos tareas. Como parte de la primera, se planean 32 capacitaciones con elementos de talleres sobre colusiones de licitación para empleados de la administración pública en las autoridades centrales y locales en 16 voivodatos. La segunda está relacionada con el desarrollo y lanzamiento de una plataforma de aprendizaje electrónico que permita la autoeducación de al menos 4 400 personas sobre el fondo de la colusión de licitación y cómo detectarlas en los procedimientos de contratación pública. El resultado a largo plazo del proyecto será la adquisición de nuevas cualificaciones por parte de representantes de la administración pública que se ocupan del procedimiento de contratación pública. Gracias a la formación estacionaria y en la plataforma de aprendizaje electrónico, adquirirán conocimiento sobre la esencia de los acuerdos ilícitos entre los participantes en las licitaciones y los mecanismos básicos de su establecimiento. Además, se les informará sobre la forma de comunicar estas irregularidades a las instituciones implicadas en la lucha contra la colusión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Den informerede ordregivende myndighed — konkurrenceretten i offentlige udbud — er et konceptuelt projekt, der ikke er konkurrencebaseret, og som henvender sig til ansatte i den centrale og lokale forvaltning, der er involveret i offentlige udbudsprocedurer. Dens primære formål er at forbedre kendskabet til konkurrenceretten inden for offentlige indkøb. Takket være deltagelse i projektet vil mindst 1305 deltagere bl.a. lære, hvilke typer og former for samordning af udbud og hvilke mekanismer der kan bevise deres afslutning. Ved at gøre dette vil de lære at identificere symptomer, der indikerer eksistensen af ulovlige aftaler. Projektet består af to opgaver. Som en del af det første er der planlagt 32 kurser med elementer af workshopper om udbudskoordineringer for ansatte i den offentlige forvaltning i de centrale og lokale myndigheder i 16 voivodskaber. Den anden vedrører udvikling og lancering af en e-læringsplatform, der gør det muligt for mindst 4 400 personer at uddanne sig selv om indholdet af den ulovlige udbudsaftale, og hvordan de kan opdages i forbindelse med offentlige udbudsprocedurer. Projektets langsigtede resultat vil være erhvervelsen af nye kvalifikationer hos repræsentanter for den offentlige forvaltning, der beskæftiger sig med den offentlige udbudsprocedure. Takket være stationær uddannelse og på e-læringsplatformen vil de få viden om essensen af de ulovlige aftaler mellem deltagerne i udbuddene og de grundlæggende mekanismer i deres etablering. Desuden vil de blive informeret om, hvordan disse uregelmæssigheder skal indberettes til de institutioner, der er involveret i bekæmpelsen af ulovligt samarbejde. (Danish)
5 November 2022
0 references
Asiantunteva hankintaviranomainen – kilpailulainsäädäntö julkisissa tarjouskilpailuissa – on kilpailukieltohanke, joka on suunnattu julkisiin hankintamenettelyihin osallistuville keskus- ja paikallishallinnon työntekijöille. Sen päätavoitteena on parantaa kilpailulainsäädännön tuntemusta julkisissa hankinnoissa. Hankkeeseen osallistumisen ansiosta ainakin 1305 osallistujaa oppii muun muassa, minkä tyyppisiä ja muotoja kilpailunvastainen yhteistyö ja mekanismit voivat todistaa päätelmänsä. Näin he oppivat tunnistamaan oireita, jotka osoittavat laittomien sopimusten olemassaolon. Projekti koostuu kahdesta tehtävästä. Osana ensimmäistä koulutusta suunnitellaan 32:ta koulutusta, joihin sisältyy 16 voivodikunnan julkishallinnon työntekijöille suunnattuja kilpailusopimuksia käsitteleviä työpajoja. Toinen liittyy sellaisen verkko-oppimisalustan kehittämiseen ja käyttöönottoon, joka mahdollistaa vähintään 4 400 henkilön itsekoulutuksen tarjouskilpailun salaisen yhteistyön sisällöstä ja siitä, miten ne voidaan havaita julkisissa hankintamenettelyissä. Hankkeen pitkän aikavälin tuloksena hankitaan uusia pätevyyksiä julkista hankintamenettelyä käsittelevien julkishallinnon edustajien toimesta. Paikallaan olevan koulutuksen ja verkko-oppimisalustan ansiosta he saavat tietoa tarjousten osallistujien välisten laittomien sopimusten sisällöstä ja niiden perustamisen perusmekanismeista. Lisäksi niille tiedotetaan siitä, miten nämä sääntöjenvastaisuudet ilmoitetaan kilpailunvastaisen yhteistyön torjuntaan osallistuville toimielimille. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Teavitatud hankija – konkurentsiõigus riigihangetes – on mittekonkurentsipõhine kontseptuaalne projekt, mis on suunatud kesk- ja kohaliku omavalitsuse töötajatele, kes osalevad riigihankemenetlustes. Selle peamine eesmärk on parandada teadmisi konkurentsiõigusest riigihangete valdkonnas. Tänu projektis osalemisele saavad vähemalt 1305 osalejat muu hulgas teada, millised on pakkumise salajase koostöö liigid ja vormid ning mehhanismid, mis suudavad oma järeldust tõestada. Seda tehes õpivad nad tuvastama sümptomid, mis viitavad ebaseaduslike kokkulepete olemasolule. Projekt koosneb kahest ülesandest. Esimese osana on kavandatud 32 koolitust, mis hõlmavad 16 vojevoodkonnas avaliku halduse töötajatele suunatud hangete kokkumängu käsitlevaid seminare. Teine on seotud sellise e-õppe platvormi arendamise ja käivitamisega, mis võimaldab vähemalt 4 400 inimese eneseharidust hankemenetluses kokkumängu sisu ja selle kohta, kuidas neid riigihankemenetlustes tuvastada. Projekti pikaajaliseks tulemuseks on uute kvalifikatsioonide omandamine riigihankemenetlusega tegelevate avaliku halduse esindajate poolt. Tänu statsionaarsele koolitusele ja e-õppe platvormile saavad nad teada pakkujate vaheliste ebaseaduslike kokkulepete sisust ja nende asutamise põhimehhanismidest. Lisaks teavitatakse neid sellest, kuidas teatada kõnealustest rikkumistest institutsioonidele, kes tegelevad kokkumängu vastu võitlemisega. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Is tionscadal coincheapúil neamhiomaíochta é an t-údarás conarthach atá ar an eolas — dlí iomaíochta i dtairiscintí poiblí — atá dírithe ar fhostaithe riaracháin an rialtais lárnaigh agus áitiúil a bhfuil baint acu le nósanna imeachta soláthair phoiblí. Is é is príomhchuspóir dó feabhas a chur ar an eolas ar dhlí na hiomaíochta sa soláthar poiblí. A bhuí le rannpháirtíocht sa tionscadal, foghlaimeoidh rannpháirtithe 1305 ar a laghad, i measc nithe eile, cad iad na cineálacha agus na foirmeacha claonpháirteachais tairisceana agus na meicníochtaí is féidir leo a thabhairt i gcrích. Agus é sin á dhéanamh acu, foghlaimeoidh siad chun comharthaí a aithint a léiríonn go bhfuil comhaontuithe neamhdhleathacha ann. Tá dhá thasc sa tionscadal. Mar chuid den chéad uair, tá 32 oiliúint beartaithe le gnéithe de cheardlanna maidir le claonais tairisceana d’fhostaithe an riaracháin phoiblí ag na húdaráis lárnacha agus áitiúla i 16 voivodship. Baineann an dara ceann le hardán ríomhfhoghlama a fhorbairt agus a sheoladh lena gcumasaítear féinoideachas 4 400 duine ar a laghad faoi shubstaint an chlaonpháirteachais tairisceana agus conas iad a bhrath i nósanna imeachta soláthair phoiblí. Is é toradh fadtéarmach an tionscadail cáilíochtaí nua a bheith á bhfáil ag ionadaithe an riaracháin phoiblí a bhíonn ag déileáil leis an nós imeachta soláthair phoiblí. A bhuíochas le hoiliúint stáiseanóireachta agus ar an ardán ríomhfhoghlama, gheobhaidh siad eolas faoi bhunbhrí na gcomhaontuithe neamhdhleathacha idir rannpháirtithe na dtairiscintí agus na meicníochtaí bunúsacha a bhaineann lena mbunú. Ina theannta sin, cuirfear ar an eolas iad faoi conas na neamhrialtachtaí sin a thuairisciú do na hinstitiúidí a bhfuil baint acu leis an gclaonpháirteachas a chomhrac. (Irish)
5 November 2022
0 references
Obveščeni naročnik – konkurenčno pravo na področju javnih razpisov – je konceptualni projekt, ki ni konkurenca in je namenjen zaposlenim v centralni in lokalni upravi, ki sodelujejo v postopkih javnega naročanja. Njen glavni cilj je izboljšati poznavanje konkurenčnega prava na področju javnih naročil. Zahvaljujoč sodelovanju v projektu se bo vsaj 1305 udeležencev med drugim naučilo, kakšne so vrste in oblike dogovarjanja o razpisih ter mehanizmi, ki lahko dokažejo njihov zaključek. Pri tem se bodo naučili prepoznati simptome, ki kažejo na obstoj nezakonitih sporazumov. Projekt je sestavljen iz dveh nalog. V okviru prvega je načrtovanih 32 usposabljanj z elementi delavnic o razpisnih koluzijah za zaposlene v javni upravi v osrednjih in lokalnih organih v 16 vojvodstvih. Druga je povezana z razvojem in vzpostavitvijo platforme za e-učenje, ki omogoča samoizobraževanje vsaj 4 400 ljudi o vsebini nedovoljenega dogovarjanja o razpisih in o tem, kako jih odkriti v postopkih javnega naročanja. Dolgoročni rezultat projekta bo pridobitev novih kvalifikacij s strani predstavnikov javne uprave, ki se ukvarjajo s postopkom javnega naročanja. Po zaslugi stacionarnega usposabljanja in platforme za e-učenje se bodo seznanili z bistvom nezakonitih sporazumov med udeleženci razpisov in osnovnimi mehanizmi njihove ustanovitve. Poleg tega bodo obveščeni o tem, kako o teh nepravilnostih poročati institucijam, ki sodelujejo v boju proti nedovoljenemu dogovarjanju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Η τεκμηριωμένη αναθέτουσα αρχή —το δίκαιο του ανταγωνισμού στους δημόσιους διαγωνισμούς — είναι ένα εννοιολογικό σχέδιο μη ανταγωνισμού που απευθύνεται σε υπαλλήλους της κεντρικής διοίκησης και της τοπικής αυτοδιοίκησης που συμμετέχουν στις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων. Πρωταρχικός στόχος της είναι η βελτίωση των γνώσεων σχετικά με το δίκαιο του ανταγωνισμού στις δημόσιες συμβάσεις. Χάρη στη συμμετοχή στο έργο, τουλάχιστον 1305 συμμετέχοντες θα μάθουν, μεταξύ άλλων, ποια είναι τα είδη και οι μορφές της συμπαιγνίας και οι μηχανισμοί που μπορούν να αποδείξουν την κατάληξή τους. Με τον τρόπο αυτό, θα μάθουν να εντοπίζουν συμπτώματα που υποδηλώνουν την ύπαρξη παράνομων συμφωνιών. Το έργο αποτελείται από δύο καθήκοντα. Στο πλαίσιο της πρώτης, προγραμματίζονται 32 εκπαιδεύσεις με στοιχεία εργαστηρίων σχετικά με τις αθέμιτες προσφορές για τους υπαλλήλους της δημόσιας διοίκησης στις κεντρικές και τοπικές αρχές σε 16 βοεβοδάτα. Το δεύτερο αφορά την ανάπτυξη και τη δρομολόγηση μιας πλατφόρμας ηλεκτρονικής μάθησης που επιτρέπει την αυτοεκπαίδευση τουλάχιστον 4 400 ατόμων σχετικά με την ουσία της αθέμιτης σύμπραξης και τον τρόπο εντοπισμού τους στις διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων. Το μακροπρόθεσμο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απόκτηση νέων προσόντων από εκπροσώπους της δημόσιας διοίκησης που ασχολούνται με τη διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων. Χάρη στη σταθερή κατάρτιση και στην πλατφόρμα ηλεκτρονικής μάθησης, θα αποκτήσουν γνώση σχετικά με την ουσία των παράνομων συμφωνιών μεταξύ των συμμετεχόντων σε διαγωνισμούς και των βασικών μηχανισμών της σύστασής τους. Επιπλέον, θα ενημερώνονται σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να αναφέρουν τις παρατυπίες αυτές στα θεσμικά όργανα που συμμετέχουν στην καταπολέμηση της αθέμιτης σύμπραξης. (Greek)
5 November 2022
0 references
Информираният възлагащ орган — конкурентното право при обществените поръчки — е концептуален проект без конкуренция, насочен към служители на централната и местната администрация, участващи в процедури за възлагане на обществени поръчки. Основната му цел е да подобри познаването на конкурентното право в областта на обществените поръчки. Благодарение на участието си в проекта, най-малко 1305 участници ще научат, наред с другото, какви са видовете и формите на търгово споразумение и механизмите, които могат да докажат тяхното заключение. По този начин те ще се научат да идентифицират симптоми, които показват наличието на незаконни споразумения. Проектът се състои от две задачи. Като част от първото са планирани 32 обучения с елементи на семинари относно тръжните споразумения за служители на публичната администрация в централните и местните власти в 16 воеводства. Вторият е свързан с разработването и стартирането на платформа за електронно обучение, която дава възможност за самообразование на най-малко 4 400 души относно същността на тайното споразумение за възлагане на обществени поръчки и как да бъдат открити в процедурите за възлагане на обществени поръчки. Дългосрочният резултат от проекта ще бъде придобиването на нови квалификации от представители на публичната администрация, занимаващи се с процедурата за възлагане на обществена поръчка. Благодарение на стационарното обучение и на платформата за електронно обучение, те ще придобият знания за същността на незаконните споразумения между участниците в търговете и основните механизми на тяхното създаване. Освен това те ще бъдат информирани как да докладват за тези нередности на институциите, участващи в борбата срещу тайното споразумение. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Autoritatea contractantă informată – dreptul concurenței în cadrul licitațiilor publice – este un proiect conceptual de neconcurență adresat angajaților administrației publice centrale și locale implicați în procedurile de achiziții publice. Obiectivul său principal este de a îmbunătăți cunoașterea dreptului concurenței în domeniul achizițiilor publice. Datorită participării la proiect, cel puțin 1305 participanți vor afla, printre altele, care sunt tipurile și formele de coluziune a ofertelor și mecanismele care le pot dovedi concluzia. Procedând astfel, ei vor învăța să identifice simptomele care indică existența unor acorduri ilegale. Proiectul constă în două sarcini. Ca parte a primului, sunt planificate 32 de cursuri de formare cu elemente de ateliere de lucru pe tema coluziunilor de licitație pentru angajații administrației publice din cadrul autorităților centrale și locale din 16 voievodate. Cea de-a doua este legată de dezvoltarea și lansarea unei platforme de e-learning care să permită autoeducarea a cel puțin 4 400 de persoane cu privire la substanța coluziunii de licitație și la modul de detectare a acestora în cadrul procedurilor de achiziții publice. Rezultatul pe termen lung al proiectului va fi dobândirea de noi calificări de către reprezentanții administrației publice care se ocupă de procedura de achiziții publice. Datorită formării staționare și a platformei de e-learning, aceștia vor dobândi cunoștințe despre esența acordurilor ilegale dintre participanții la licitații și mecanismele de bază ale înființării acestora. În plus, aceștia vor fi informați cu privire la modul de raportare a acestor nereguli către instituțiile implicate în combaterea coluziunii. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Den informerade upphandlande myndigheten – konkurrenslagstiftningen vid offentliga upphandlingar – är ett konceptuellt projekt utan konkurrens som riktar sig till anställda inom den centrala och lokala förvaltningen som deltar i offentliga upphandlingsförfaranden. Dess främsta mål är att förbättra kunskaperna om konkurrenslagstiftningen vid offentlig upphandling. Tack vare deltagandet i projektet kommer minst 1305 deltagare att lära sig bland annat vilka typer och former av samverkan och vilka mekanismer som kan bevisa deras slutsats. På så sätt kommer de att lära sig att identifiera symptom som indikerar förekomsten av olagliga avtal. Projektet består av två uppgifter. Som en del av det första planeras 32 utbildningar med inslag av workshoppar om upphandlingssamverkan för anställda inom den offentliga förvaltningen vid de centrala och lokala myndigheterna i 16 vojvodskap. Den andra rör utvecklingen och lanseringen av en plattform för e-lärande som möjliggör självutbildning för minst 4 400 personer om innehållet i upphandlingssamverkan och hur man kan upptäcka dem i offentliga upphandlingsförfaranden. Det långsiktiga resultatet av projektet är att företrädare för den offentliga förvaltningen införskaffar nya kvalifikationer i samband med offentlig upphandling. Tack vare stationär utbildning och på plattformen för e-lärande kommer de att få kunskap om kärnan i de olagliga avtalen mellan anbudsdeltagarna och de grundläggande mekanismerna för deras etablering. Dessutom kommer de att informeras om hur dessa oegentligheter ska rapporteras till de institutioner som deltar i kampen mot samverkan. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Informovaný verejný obstarávateľ – právo hospodárskej súťaže vo verejných súťažiach – je koncepčný projekt, ktorý sa netýka hospodárskej súťaže, určený zamestnancom ústrednej a miestnej samosprávy zapojených do postupov verejného obstarávania. Jeho hlavným cieľom je zlepšiť znalosti práva hospodárskej súťaže vo verejnom obstarávaní. Vďaka účasti na projekte sa aspoň 1305 účastníkov dozvie, okrem iného, aké sú typy a formy tajnej dohody a mechanizmy, ktoré môžu preukázať ich záver. Naučia sa pritom identifikovať príznaky, ktoré naznačujú existenciu nezákonných dohôd. Projekt pozostáva z dvoch úloh. V rámci prvej sa plánuje 32 školení s prvkami workshopov o výberových kolúziách pre zamestnancov verejnej správy v ústredných a miestnych orgánoch v 16 vojvodstvách. Druhá sa týka vývoja a zavedenia platformy elektronického vzdelávania, ktorá umožní samovzdelávanie najmenej 4 400 osôb o podstate tajnej dohody o verejnom obstarávaní a o tom, ako ich odhaliť v postupoch verejného obstarávania. Dlhodobým výsledkom projektu bude získanie nových kvalifikácií zástupcami verejnej správy, ktorí sa zaoberajú postupom verejného obstarávania. Vďaka stacionárnemu vzdelávaniu a e-learningovej platforme získajú poznatky o podstate nezákonných dohôd medzi účastníkmi verejnej súťaže a o základných mechanizmoch ich zriadenia. Okrem toho budú informované o tom, ako nahlásiť tieto nezrovnalosti inštitúciám zapojeným do boja proti kolúzii. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A tájékozott ajánlatkérő szerv – a közbeszerzési versenyjog – egy versenytilalmi projekt, amelynek a közbeszerzési eljárásokban részt vevő központi és helyi önkormányzati alkalmazottakat kell megcéloznia. Elsődleges célja a versenyjoggal kapcsolatos ismeretek bővítése a közbeszerzések terén. A projektben való részvételnek köszönhetően legalább 1305 résztvevő tanulja meg többek között a pályázati összejátszás típusait és formáit, valamint a következtetésüket bizonyító mechanizmusokat. Ennek során megtanulják azonosítani azokat a tüneteket, amelyek a jogellenes megállapodások meglétét jelzik. A projekt két feladatból áll. Az első program részeként 32 képzést terveznek 16 vajdaságban a központi és helyi hatóságok közigazgatási alkalmazottainak pályázati összejátszásairól szóló műhelytalálkozók keretében. A második egy olyan e-tanulási platform kifejlesztéséhez és elindításához kapcsolódik, amely lehetővé teszi legalább 4400 fő önképzését a pályázati összejátszás lényegéről és a közbeszerzési eljárásokban való észlelésük módjáról. A projekt hosszú távú eredménye, hogy a közbeszerzéssel foglalkozó közigazgatási szervek képviselői új képesítéseket szereznek. A helyhez kötött képzésnek és az e-tanulási platformnak köszönhetően megismerhetik a pályázatok résztvevői közötti jogellenes megállapodások lényegét és a létrehozásuk alapvető mechanizmusait. Emellett tájékoztatást kapnak arról, hogy miként jelenthetik be ezeket a szabálytalanságokat az összejátszás elleni küzdelemben részt vevő intézményeknek. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Informuota perkančioji organizacija – konkurencijos teisė viešuosiuose konkursuose – yra nekonkurencinis projektas, skirtas centrinės ir vietos valdžios institucijų darbuotojams, dalyvaujantiems viešųjų pirkimų procedūrose. Jos pagrindinis tikslas – gerinti žinias apie konkurencijos teisę viešųjų pirkimų srityje. Dalyvaudami projekte ne mažiau kaip 1 305 dalyviai, be kita ko, sužinos, kokios yra slaptų konkursų rūšys ir formos bei kokie mechanizmai gali įrodyti jų sudarymą. Tai darydami jie išmoks nustatyti simptomus, rodančius neteisėtų susitarimų buvimą. Projektą sudaro dvi užduotys. Per pirmąjį planuojama surengti 32 mokymus, kuriuose 16 vaivadijų bus surengti praktiniai seminarai apie viešojo administravimo institucijų darbuotojams skirtus konkursinius susitarimus su centrinės ir vietos valdžios institucijų atstovais. Antrasis susijęs su e. mokymosi platformos kūrimu ir įdiegimu, kad bent 4 400 žmonių galėtų savarankiškai mokytis apie viešųjų pirkimų slapto susitarimo turinį ir kaip juos nustatyti viešųjų pirkimų procedūrose. Ilgalaikis projekto rezultatas bus viešojo administravimo institucijų atstovų, atsakingų už viešųjų pirkimų procedūrą, naujų kvalifikacijų įgijimas. Dalyvaudami stacionariuose mokymuose ir e. mokymosi platformoje, jie sužinos apie neteisėtų konkursų dalyvių susitarimų esmę ir pagrindinius jų sudarymo mechanizmus. Be to, jie bus informuoti apie tai, kaip pranešti apie šiuos pažeidimus institucijoms, dalyvaujančioms kovojant su slaptais susitarimais. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
A entidade adjudicante consciente – o direito da concorrência nos concursos públicos – é um projeto conceptual não concorrencial dirigido aos funcionários da administração pública a nível central e local envolvidos na realização de procedimentos de contratação pública. O seu principal objetivo é aumentar a sensibilização para o direito da concorrência nos contratos públicos. Graças à participação no projeto, pelo menos 1305 participantes e participantes aprenderão, entre outros, quais são os tipos e a forma de negociação de conluios e mecanismos que podem atestar a sua conclusão. Ao fazê-lo, eles aprenderão a identificar sintomas que indicam a existência de acordos não autorizados. O projecto consiste em duas tarefas. No âmbito da primeira, estão previstas 32 ações de formação com elementos de seminários sobre colusões em matéria de concursos para funcionários da administração pública a nível da administração central e local em 16 voivodias. A segunda diz respeito ao desenvolvimento e lançamento de uma plataforma de aprendizagem eletrónica que permita a autoformação de, pelo menos, 4 400 pessoas sobre o conteúdo das propostas e a forma como podem ser detetadas nos procedimentos de contratação pública. O resultado a longo prazo do projeto será a aquisição de novas qualificações pelos representantes das administrações públicas que lidam com o procedimento de contratação pública. Através da formação fixa e da plataforma de aprendizagem eletrónica, adquirirão conhecimento da natureza dos acordos ilícitos entre proponentes e dos mecanismos básicos para os estabelecer. Além disso, serão informados das formas como estas irregularidades são comunicadas às instituições envolvidas na luta contra a licitação. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
L-awtorità kontraenti infurmata — il-liġi tal-kompetizzjoni fl-offerti pubbliċi — hija proġett kunċettwali mhux kompetittiv indirizzat lill-impjegati tal-amministrazzjoni tal-gvern ċentrali u lokali involuti fil-proċeduri tal-akkwist pubbliku. L-għan ewlieni tagħha huwa li ttejjeb l-għarfien tal-liġi tal-kompetizzjoni fl-akkwist pubbliku. Bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-proġett, mill-inqas 1305 parteċipant se jitgħallmu, fost l-oħrajn, x’inhuma t-tipi u l-forom ta’ kollużjoni tal-offerti u l-mekkaniżmi li jistgħu jagħtu prova tal-konklużjoni tagħhom. Meta jagħmlu dan, huma jitgħallmu jidentifikaw is-sintomi li jindikaw l-eżistenza ta’ ftehimiet illegali. Il-proġett jikkonsisti f’żewġ kompiti. Bħala parti mill-ewwel, hemm ippjanati 32 taħriġ b’elementi ta’ sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-kollużjonijiet tal-offerti għall-impjegati tal-amministrazzjoni pubblika fl-awtoritajiet ċentrali u lokali f’16-il voivodship. It-tieni huwa relatat mal-iżvilupp u t-tnedija ta’ pjattaforma ta’ tagħlim elettroniku li tippermetti l-awtoedukazzjoni ta’ mill-inqas 4 400 persuna dwar is-sustanza tal-kollużjoni tas-sejħiet għall-offerti u kif jiġu identifikati fil-proċeduri tal-akkwist pubbliku. Ir-riżultat fit-tul tal-proġett se jkun l-akkwist ta’ kwalifiki ġodda minn rappreżentanti tal-amministrazzjoni pubblika li jittrattaw il-proċedura tal-akkwist pubbliku. Bis-saħħa tat-taħriġ stazzjonarju u fuq il-pjattaforma tat-tagħlim elettroniku, huma se jiksbu għarfien dwar l-essenza tal-ftehimiet illegali bejn il-parteċipanti tas-sejħiet għall-offerti u l-mekkaniżmi bażiċi tal-istabbiliment tagħhom. Barra minn hekk, se jkunu infurmati dwar kif għandhom jirrappurtaw dawn l-irregolaritajiet lill-istituzzjonijiet involuti fil-ġlieda kontra l-kollużjoni. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Informirani javni naručitelj – pravo tržišnog natjecanja u javnim natječajima – konceptualni je projekt koji se ne odnosi na tržišno natjecanje namijenjen zaposlenicima središnje i lokalne uprave koji sudjeluju u postupcima javne nabave. Njegov je primarni cilj poboljšati poznavanje prava tržišnog natjecanja u javnoj nabavi. Zahvaljujući sudjelovanju u projektu, najmanje 1305 sudionika naučit će, između ostalog, koji su tipovi i oblici dogovaranja natječaja i mehanizmi koji mogu dokazati njihov zaključak. Pritom će naučiti prepoznati simptome koji ukazuju na postojanje nezakonitih sporazuma. Projekt se sastoji od dvije zadaće. U sklopu prve, planirane su 32 obuke s elementima radionica o natječajnim koluzijama za zaposlenike javne uprave u središnjim i lokalnim vlastima u 16 voivodshipova. Druga je povezana s razvojem i pokretanjem platforme za e-učenje koja omogućuje samoobrazovanje najmanje 4 400 osoba o sadržaju tajnog sporazuma o natječaju i načinu njihova otkrivanja u postupcima javne nabave. Dugoročni rezultat projekta bit će stjecanje novih kvalifikacija od strane predstavnika javne uprave koji se bave postupkom javne nabave. Zahvaljujući stacionarnoj obuci i na platformi za e-učenje, oni će steći saznanja o suštini nezakonitih sporazuma između sudionika natječaja i osnovnim mehanizmima njihova osnivanja. Osim toga, bit će obaviješteni o tome kako prijaviti te nepravilnosti institucijama uključenima u borbu protiv tajnih sporazuma. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Informētā līgumslēdzēja iestāde — konkurences tiesības publiskos konkursos — ir nekonkurēšanas konceptuāls projekts, kas adresēts valsts un pašvaldību pārvaldes darbiniekiem, kuri iesaistīti publiskā iepirkuma procedūrās. Tās galvenais mērķis ir uzlabot zināšanas par konkurences tiesībām publiskā iepirkuma jomā. Pateicoties dalībai projektā, vismaz 1305 dalībnieki cita starpā uzzinās, kādi ir slepenās vienošanās veidi un veidi, kā arī mehānismi, kas var pierādīt savu secinājumu. To darot, viņi iemācīsies identificēt simptomus, kas norāda uz nelikumīgu nolīgumu esamību. Projekts sastāv no diviem uzdevumiem. Kā daļu no pirmās ir plānotas 32 apmācības, kurās 16 vojevodistē tiek organizēti semināri par publiskā iepirkuma slepenām norunām valsts pārvaldes darbiniekiem centrālajās un vietējās pašvaldībās. Otrais ir saistīts ar tādas e-mācību platformas izstrādi un ieviešanu, kas ļauj vismaz 4400 cilvēku pašizglītoties par konkursa slepenās norunas būtību un to, kā tos atklāt publiskā iepirkuma procedūrās. Projekta ilgtermiņa rezultāts būs jaunas kvalifikācijas iegūšana valsts pārvaldes pārstāvjiem, kas nodarbojas ar publiskā iepirkuma procedūru. Pateicoties stacionārajai apmācībai un e-mācību platformā, viņi iegūs zināšanas par piedāvājumu dalībnieku prettiesisko vienošanos būtību un to izveides pamatmehānismiem. Turklāt tās tiks informētas par to, kā ziņot par šiem pārkāpumiem iestādēm, kas iesaistītas slepenas vienošanās apkarošanā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Informovaný veřejný zadavatel – právo hospodářské soutěže ve veřejných nabídkových řízeních – je koncepčním projektem nesouvisejícím s konkurencí určeným zaměstnancům ústřední a místní správy, kteří se podílejí na zadávání veřejných zakázek. Jeho hlavním cílem je zlepšit znalosti právních předpisů v oblasti hospodářské soutěže v oblasti zadávání veřejných zakázek. Díky účasti na projektu se alespoň 1305 účastníků dozví mimo jiné, jaké jsou typy a formy tajných dohod a mechanismy, které mohou prokázat jejich závěr. Při tom se naučí identifikovat příznaky, které naznačují existenci protiprávních dohod. Projekt se skládá ze dvou úkolů. V rámci prvního z nich je plánováno 32 školení s prvky seminářů o výběrových řízeních pro zaměstnance veřejné správy v ústředních a místních orgánech v 16 voivodstvích. Druhá část souvisí s rozvojem a spuštěním platformy elektronického učení, která umožní vzdělávat nejméně 4 400 osob o podstatě tajné dohody a o tom, jak je odhalit při zadávání veřejných zakázek. Dlouhodobým výsledkem projektu bude získání nových kvalifikací zástupci veřejné správy zabývající se zadávacím řízením. Díky stacionárnímu vzdělávání a na platformě e-learningu získají znalosti o podstatě protiprávních dohod mezi účastníky zadávacích řízení a o základních mechanismech jejich zřízení. Kromě toho budou informováni o tom, jak oznamovat tyto nesrovnalosti orgánům zapojeným do boje proti tajným dohodám. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.18.00-00-0092/16
0 references