Centre of Arbitration and Mediation in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship (Q91725)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91725 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre of Arbitration and Mediation in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship |
Project Q91725 in Poland |
Statements
817,646.63 zloty
0 references
970,155.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
30 March 2018
0 references
29 November 2019
0 references
CENTRALNY INSTYTUT ANALIZ POLITYCZNO-PRAWNYCH
0 references
Projekt realizowany będzie na terenie województwa warmińsko-mazurskiego.W ramach projektu Zrealizowanie zostaną 2 zadania: zad. 1 utworzenie CAM i zad. 2 zapewnienie funkcjonowania CAM. Biuro CAM będzie się mieściło w Olsztynie i zatrudniać będzie 4osoby: Prezesa Cam, Dyrektora CAM, 2 specjalistów ds administracyjnych CAM, natomiast biuro projektu będzie w Warszawie. W ramach zad. zorganizowane zostanie biuro CAM (wynajem biura i jego wyposażenie w niezbędne rzeczy) oraz opracowane dokumenty organizacyjne. W ramach zadania 2 zorganizowanie i przeprowadzone zostaną szkolenia, panele dyskusyjne i podjęte postępowania mediacyjne. Utworzona zostanie lista mediatorów CAM. Wnioskodawca w ramach projektu przeszkolonych zostanie 80 pracowników wymiaru sprawiedliwości i 40 mediatorów z zakresu prowadzenia mediacji gospodarczych. Zorganizowane zostaną również 4 panele dyskusyjne w których weźmie udział 100 osób. CAM w okresie realizacji projektu podejmie co najmniej 17 postępowań mediacyjnych.Projekt na każdym etapie będzie realizowany zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wydatki zostaną poniesione w sposób racjonalny i efektywny. Koszt mediatora nie jest finansowany w ramach projektu. (Polish)
0 references
The project will be implemented in Warmińsko-Mazurskie Voivodship.As part of the project, 2 tasks will be carried out: it’s the ass. 1 creation of CAM and ass. 2 ensure the functioning of CAM. CAM office will be located in Olsztyn and will employ 4 people: President Cam, Director of CAM, 2 CAM administrative specialists, while the project office will be in Warsaw. Within the framework of the CAM office will be organised (the lease of the office and its equipment with necessary items) and the prepared organisational documents. As part of task 2, training, discussion panels and mediation procedures will be organised and conducted. A list of CAM mediators will be created. The applicant will be trained as part of the project with 80 judiciary and 40 mediators in the field of economic mediation. 4 discussion panels will also be organised in which 100 people will take part. CAM will undertake at least 17 mediation procedures during the implementation of the project.The project at each stage will be implemented in accordance with applicable law. Expenditure will be incurred in a rational and efficient manner. The cost of the mediator is not financed by the project. (English)
15 October 2020
0.6446328758975756
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. mon cul. 1 Création de CAM et Zad. 2 Assurer le fonctionnement du CAM. Le bureau CAM sera situé à Olsztyn et emploiera 4 personnes: Le Président de Cam, Directeur de CAM, 2 spécialistes du CAM administratif, tandis que le bureau du projet sera à Varsovie. Dans le cadre du bureau de la CAM, il sera organisé (location du bureau et de son équipement avec les éléments nécessaires) et des documents d’organisation préparés. Dans le cadre de la tâche 2, des formations, des panels de discussion et des procédures de médiation seront organisés et menés. Une liste de médiateurs CAM sera créée. Dans le cadre du projet, 80 membres du personnel judiciaire et 40 médiateurs seront formés à la médiation commerciale. Il y aura également 4 panels de discussion auxquels participeront 100 personnes. Au cours de la mise en œuvre du projet, Cam entreprendra au moins 17 procédures de médiation.Le projet à chaque étape sera mis en œuvre conformément à la loi applicable. Les dépenses seront engagées de manière rationnelle et efficace. Le coût du médiateur n’est pas financé par le projet. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie durchgeführt. mein Arsch. 1 Erschaffung von CAM und Zad. 2 Stellen Sie sicher, dass die CAM funktioniert. Das CAM-Büro befindet sich in Olsztyn und wird 4 Mitarbeiter beschäftigen: Der Präsident von Cam, Direktor von CAM, 2 Spezialisten für administrative CAM, während das Projektbüro in Warschau sein wird. Im Rahmen des CAM-Büros werden organisiert (Vermietung des Büros und seiner Ausrüstung mit den notwendigen Gegenständen) und organisatorische Dokumente vorbereitet. Im Rahmen von Aufgabe 2 werden Schulungen, Diskussionsrunden und Mediationsverfahren organisiert und durchgeführt. Es wird eine Liste der CAM-Mediatoren erstellt. Im Rahmen des Projekts werden 80 Justizbedienstete und 40 Mediatoren in der Geschäftsvermittlung geschult. Es wird auch 4 Diskussionsrunden geben, an denen 100 Personen teilnehmen werden. Während der Durchführung des Projekts wird Cam mindestens 17 Mediationsverfahren durchführen.Das Projekt wird in jeder Phase in Übereinstimmung mit geltendem Recht durchgeführt. Die Ausgaben werden auf rationelle und effiziente Weise getätigt. Die Kosten des Mediators werden nicht durch das Projekt finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. mijn kont. 1 Creatie van CAM en Zad. 2 Zorgen voor de werking van de CAM. Het CAM-kantoor zal gevestigd zijn in Olsztyn en zal 4 personen tewerkstellen: De president van Cam, directeur van CAM, 2 specialisten in administratieve CAM, terwijl het projectbureau in Warschau zal zijn. In het kader van het CAM-kantoor worden georganiseerd (het kantoor en zijn uitrusting met de nodige items verhuren) en organisatorische documenten opgesteld. In het kader van taak 2 worden opleidingen, discussiepanels en bemiddelingsprocedures georganiseerd en uitgevoerd. Er zal een lijst van CAM-mediators worden opgesteld. Als onderdeel van het project zullen 80 justitieel personeel en 40 bemiddelaars worden opgeleid in het uitvoeren van zakelijke bemiddeling. Er zullen ook 4 discussiepanels zijn waaraan 100 mensen zullen deelnemen. Tijdens de uitvoering van het project zal Cam ten minste 17 bemiddelingsprocedures uitvoeren.Het project zal in elke fase worden uitgevoerd in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. De uitgaven zullen op een rationele en efficiënte manier worden gedaan. De kosten van de bemiddelaar worden niet door het project gefinancierd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Warmińsko-Mazurskie. il mio culo. 1 Creazione di CAM e Zad. 2 Assicurare il funzionamento della CAM. L'ufficio CAM avrà sede a Olsztyn e darà lavoro a 4 persone: Il Presidente di Cam, Direttore di CAM, 2 specialisti in CAM amministrativo, mentre l'ufficio del progetto sarà a Varsavia. Nell'ambito dell'ufficio CAM sarà organizzato (affittare l'ufficio e le sue attrezzature con gli elementi necessari) e preparare i documenti organizzativi. Nell'ambito del compito 2, saranno organizzati e condotti corsi di formazione, panel di discussione e procedimenti di mediazione. Verrà creato un elenco di mediatori CAM. Nell'ambito del progetto, 80 membri del personale giudiziario e 40 mediatori saranno formati nella conduzione della mediazione aziendale. Ci saranno anche 4 gruppi di discussione a cui parteciperanno 100 persone. Durante l'attuazione del progetto, Cam intraprenderà almeno 17 procedimenti di mediazione.Il progetto in ogni fase sarà attuato in conformità con la legge applicabile. Le spese saranno sostenute in modo razionale ed efficiente. Il costo del mediatore non è finanziato dal progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Warmińsko-Mazurskie. es mi trasero. 1 Creación de CAM y Zad. 2 Asegurar el funcionamiento de la CAM. La oficina de CAM estará ubicada en Olsztyn y empleará a 4 personas: El Presidente de Cam, Director de CAM, 2 especialistas en CAM administrativa, mientras que la oficina del proyecto estará en Varsovia. Dentro del alcance de la oficina de CAM se organizarán (alquiler la oficina y su equipo con los artículos necesarios) y se prepararán documentos de organización. Como parte de la tarea 2, se organizarán y llevarán a cabo cursos de capacitación, grupos de debate y procedimientos de mediación. Se creará una lista de mediadores CAM. Como parte del proyecto, se capacitará a 80 funcionarios judiciales y 40 mediadores en la realización de la mediación empresarial. También habrá 4 paneles de discusión en los que participarán 100 personas. Durante la ejecución del proyecto, Cam emprenderá al menos 17 procedimientos de mediación.El proyecto en cada etapa se ejecutará de acuerdo con la ley aplicable. Los gastos se realizarán de manera racional y eficiente. El coste del mediador no es financiado por el proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Voivodeskabet Warmińsko-Mazurskie. min røv. 1 Skabelsen af CAM og Zad. 2 Sørg for, at CAM fungerer. CAM-kontoret vil være placeret i Olsztyn og vil beskæftige 4 personer: Cams præsident, direktør for CAM, 2 specialister i administrativ CAM, mens projektkontoret vil være i Warszawa. Inden for rammerne af CAM-kontoret vil blive organiseret (udlejning af kontoret og dets udstyr med de nødvendige elementer) og udarbejdet organisatoriske dokumenter. Som led i opgave 2 vil der blive tilrettelagt og gennemført kurser, diskussionspaneler og mæglingsprocedurer. Der vil blive oprettet en liste over CAM-mæglere. Som en del af projektet vil 80 ansatte i retsvæsenet og 40 mæglere blive uddannet i at udføre forretningsmægling. Der vil også være 4 diskussionspaneler, hvor 100 personer vil deltage. Under gennemførelsen af projektet vil Cam gennemføre mindst 17 mæglingsprocedurer.Projektet på hvert trin vil blive gennemført i overensstemmelse med gældende lovgivning. Udgifterne vil blive afholdt på en rationel og effektiv måde. Udgifterne til mægleren finansieres ikke af projektet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Warmińsko-Mazurskie. ο κώλος μου. 1 Δημιουργία CAM και Zad. 2 Εξασφαλίστε τη λειτουργία της CAM. Το γραφείο CAM θα βρίσκεται στο Olsztyn και θα απασχολεί 4 άτομα: Ο Πρόεδρος της Cam, Διευθυντής της CAM, 2 ειδικοί στη διοικητική CAM, ενώ το γραφείο του έργου θα είναι στη Βαρσοβία. Στο πλαίσιο του γραφείου CAM θα οργανωθούν (ενοικιάζοντας το γραφείο και τον εξοπλισμό του με τα απαραίτητα αντικείμενα) και θα ετοιμαστούν οργανωτικά έγγραφα. Στο πλαίσιο του καθήκοντος 2, θα διοργανωθούν και θα διεξαχθούν εκπαιδεύσεις, ομάδες συζήτησης και διαδικασίες διαμεσολάβησης. Θα δημιουργηθεί κατάλογος διαμεσολαβητών CAM. Στο πλαίσιο του έργου, 80 δικαστικοί υπάλληλοι και 40 διαμεσολαβητές θα εκπαιδευτούν στη διεξαγωγή επιχειρηματικής διαμεσολάβησης. Θα υπάρξουν επίσης 4 συζητήσεις στις οποίες θα συμμετάσχουν 100 άτομα. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, η Cam θα αναλάβει τουλάχιστον 17 διαδικασίες διαμεσολάβησης.Το έργο σε κάθε στάδιο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Οι δαπάνες θα πραγματοποιούνται με ορθολογικό και αποτελεσματικό τρόπο. Το κόστος του διαμεσολαβητή δεν χρηματοδοτείται από το έργο. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u vojvodstvu Warmińsko-Mazurskie. moja guzica. 1 Stvaranje CAM-a i Zada. 2 Osigurati funkcioniranje CAM-a. Ured CAM-a bit će smješten u Olsztynu i zapošljavat će 4 osobe: Predsjednik Cam, direktor CAM-a, 2 stručnjaka u administrativnom CAM-u, dok će projektni ured biti u Varšavi. U okviru CAM ureda bit će organizirana (najam ureda i opreme s potrebnim predmetima) i pripremljena organizacijska dokumentacija. U okviru zadatka 2. organizirat će se i provoditi osposobljavanje, paneli za raspravu i postupci mirenja. Izradit će se popis izmiritelja CAM-a. U okviru projekta osposobljavat će se 80 pravosudnog osoblja i 40 izmiritelja za vođenje poslovnog mirenja. Održat će se i četiri panela u kojima će sudjelovati 100 osoba. Tijekom provedbe projekta Cam će poduzeti najmanje 17 postupaka mirenja.Projekt će se u svakoj fazi provoditi u skladu s primjenjivim pravom. Rashodi će nastati na racionalan i učinkovit način. Trošak medijatora nije financiran iz projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Warmińsko-Mazurskie. pe naiba. 1 Crearea lui CAM și a lui Zad. 2 Asigurarea funcționării CAM. Biroul CAM va fi situat în Olsztyn și va avea 4 angajați: Președintele Cam, Directorul CAM, 2 specialiști în CAM administrativ, în timp ce biroul de proiect va fi la Varșovia. În cadrul domeniului de aplicare al CAM vor fi organizate (închirierea biroului și a echipamentelor sale cu elementele necesare) și vor fi pregătite documente organizatorice. Ca parte a sarcinii 2, se vor organiza și se vor desfășura cursuri de formare, grupuri de discuții și proceduri de mediere. Va fi creată o listă a mediatorilor CAM. În cadrul proiectului, 80 de membri ai personalului judiciar și 40 de mediatori vor fi instruiți în desfășurarea medierii de afaceri. Vor fi, de asemenea, 4 grupuri de discuții la care vor participa 100 de persoane. Pe parcursul implementării proiectului, Cam va întreprinde cel puțin 17 proceduri de mediere.Proiectul în fiecare etapă va fi implementat în conformitate cu legislația aplicabilă. Cheltuielile vor fi efectuate într-un mod rațional și eficient. Costul mediatorului nu este finanțat de proiect. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný vo Warmińsko-mazurskom vojvodstve. môj zadok. 1 Vytvorenie CAM a Zad. 2 Zabezpečiť fungovanie CAM. Kancelária CAM sa bude nachádzať v Olsztyne a bude zamestnávať 4 osoby: Prezident Cam, riaditeľ CAM, 2 špecialisti na administratívu CAM, zatiaľ čo projektová kancelária bude vo Varšave. V rámci kancelárie CAM bude organizovaná (prenájom kancelárie a jej vybavenia s potrebnými položkami) a pripravené organizačné dokumenty. V rámci úlohy 2 sa budú organizovať a viesť školenia, diskusné panely a mediačné konania. Vytvorí sa zoznam CAM mediátorov. V rámci projektu bude v oblasti obchodnej mediácie vyškolených 80 justičných pracovníkov a 40 mediátorov. K dispozícii budú aj 4 diskusné panely, na ktorých sa zúčastní 100 ľudí. Počas realizácie projektu Cam uskutoční najmenej 17 mediačných konaní. Projekt sa bude realizovať v súlade s platnými právnymi predpismi. Výdavky sa vynaložia racionálnym a efektívnym spôsobom. Náklady na mediátora nie sú financované z projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship ta’ Warmińsko-Mazurskie. ħmar tiegħi. 1 Ħolqien ta’ CAM u Zad. 2 Jiġi żgurat il-funzjonament tal-CAM. L-uffiċċju tal-CAM se jkun jinsab f’Olsztyn u se jimpjega 4 persuni: Il-President ta’ Cam, Direttur tal-CAM, żewġ speċjalisti fil-CAM amministrattiv, filwaqt li l-uffiċċju tal-proġett se jkun f’Varsavja. Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-uffiċċju tal-CAM se jiġi organizzat (il-kiri tal-uffiċċju u t-tagħmir tiegħu bil-punti meħtieġa) u d-dokumenti organizzattivi ppreparati. Bħala parti mill-kompitu 2, se jiġu organizzati u mwettqa taħriġ, panels ta’ diskussjoni u proċedimenti ta’ medjazzjoni. Se tinħoloq lista ta’ medjaturi tal-CAM. Bħala parti mill-proġett, 80 membru tal-persunal ġudizzjarju u 40 medjatur se jitħarrġu fit-twettiq tal-medjazzjoni tan-negozju. Se jkun hemm ukoll 4 panels ta’ diskussjoni li fihom se jipparteċipaw 100 persuna. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, Cam se jwettaq mill-inqas 17-il proċedura ta’ medjazzjoni. Il-proġett f’kull stadju se jiġi implimentat f’konformità mal-liġi applikabbli. In-nefqa se ssir b’mod razzjonali u effiċjenti. L-ispiża tal-medjatur mhijiex iffinanzjata mill-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado na região de Warmińsko-Mazurskie. No âmbito do projeto, serão realizadas duas tarefas: É o rabo. 1 criação de CAM e ass. 2 assegurar o funcionamento da CAM. O escritório da CAM situar-se-á em Olsztyn e empregará 4 pessoas: Presidente Cam, Diretor do CAM, 2 especialistas administrativos do CAM, enquanto o escritório do projeto estará em Varsóvia. No âmbito do gabinete CAM, serão organizados (o contrato de arrendamento do gabinete e do seu equipamento com os elementos necessários) e elaborados os documentos organizativos. No âmbito da tarefa 2, serão organizadas e conduzidas ações de formação, painéis de discussão e procedimentos de mediação. Será criada uma lista de mediadores do CAM. O candidato receberá formação no âmbito do projeto com 80 magistrados e 40 mediadores no domínio da mediação económica. Serão também organizados 4 painéis de debate, nos quais participarão 100 pessoas. A CAM realizará pelo menos 17 procedimentos de mediação durante a execução do projeto. O projeto em cada fase será executado em conformidade com a legislação aplicável. As despesas serão efetuadas de forma racional e eficiente. O custo do mediador não é financiado pelo projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Warmińsko-Mazurskien voivodikunnassa. minun perseeni. 1 CAM: n ja Zadin luominen. 2. Varmista CAM:n toiminta. CAM-toimisto sijaitsee Olsztynissä ja työllistää neljä henkilöä: Camin johtaja, CAM:n johtaja, kaksi hallinnollisen CAM:n asiantuntijaa, kun taas projektitoimisto on Varsovassa. CAM-toimiston puitteissa järjestetään (toimiston ja sen laitteiden vuokraaminen tarvittavine laitteineen) ja laaditaan organisaatioasiakirjat. Osana tehtävää 2 järjestetään ja toteutetaan koulutusta, keskustelupaneeleja ja sovittelumenettelyjä. Luodaan luettelo CAM-välittäjistä. Osana hanketta 80 oikeusalan työntekijää ja 40 sovittelijaa koulutetaan yrityssovitteluun. Lisäksi järjestetään neljä paneelia, joihin osallistuu 100 henkilöä. Hankkeen toteuttamisen aikana Cam ryhtyy vähintään 17 sovittelumenettelyyn. Hanke toteutetaan kussakin vaiheessa sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Menot syntyvät järkevällä ja tehokkaalla tavalla. Hankkeella ei rahoiteta sovittelijan kustannuksia. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. moja rit. 1 Ustanovitev CAM in Zad. 2 Zagotoviti delovanje CAM. Pisarna CAM bo v Olsztynu in bo zaposlovala 4 osebe: Predsednik Cama, direktor CAM, 2 strokovnjaka za upravno CAM, medtem ko bo projektna pisarna v Varšavi. V okviru CAM pisarne bo organizirana (najem pisarne in njene opreme s potrebnimi predmeti) in pripravljena organizacijska dokumentacija. V okviru naloge 2 bodo organizirana in izvedena usposabljanja, okrogle mize in postopki mediacije. Pripravljen bo seznam mediatorjev CAM. V okviru projekta se bo usposabljalo 80 sodnih uslužbencev in 40 mediatorjev za izvajanje poslovne mediacije. Na voljo bodo tudi štiri okrogle mize, v katerih bo sodelovalo 100 ljudi. Med izvajanjem projekta bo Cam izvedel najmanj 17 postopkov mediacije. Projekt se bo v vsaki fazi izvajal v skladu z veljavno zakonodajo. Odhodki bodo nastali na racionalen in učinkovit način. Stroški mediatorja se ne financirajo s projektom. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován ve vojvodství Warmińsko-Mazurskie. to je můj zadek. 1 Vytvoření CAM a Zad. 2 Zajistěte fungování CAM. Kancelář CAM se bude nacházet v Olsztynu a bude zaměstnávat 4 osoby: Prezident Cam, ředitel CAM, 2 specialisté na administrativní CAM, zatímco projektová kancelář bude ve Varšavě. V rámci CAM kanceláře bude organizována (pronájem kanceláře a její vybavení s potřebnými položkami) a připraveny organizační dokumenty. V rámci úkolu č. 2 budou organizována a vedena školení, diskusní panely a mediační řízení. Bude vytvořen seznam CAM mediátorů. V rámci projektu bude proškoleno 80 soudních zaměstnanců a 40 mediátorů v oblasti obchodní mediace. K dispozici budou také 4 diskusní panely, kterých se zúčastní 100 lidí. Během realizace projektu provede Cam nejméně 17 mediačních řízení.Projekt v každé fázi bude realizován v souladu s platnými právními předpisy. Výdaje budou vynaloženy racionálně a efektivně. Náklady mediátora nejsou financovány z projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Warmińsko-Mazurskie vaivadijoje. mano užpakalis. 1 CAM ir Zad sukūrimas. 2 Užtikrinti CAM veikimą. CAM biuras bus įsikūręs Olštyne ir jame dirbs 4 darbuotojai: Cam prezidentas, CAM direktorius, 2 administracinio CAM specialistai, o projekto biuras bus Varšuvoje. CAM biuro veiklos ribose bus organizuojami (biuro ir jo įrangos nuoma su būtinais daiktais) ir rengiami organizaciniai dokumentai. Vykdant 2 užduotį, bus organizuojami ir organizuojami mokymai, diskusijų grupės ir tarpininkavimo procedūros. Bus sudarytas CAM tarpininkų sąrašas. Pagal projektą 80 teisminių institucijų darbuotojų ir 40 tarpininkų bus apmokyti vykdyti verslo tarpininkavimą. Taip pat bus 4 diskusijų grupės, kuriose dalyvaus 100 žmonių. Projekto įgyvendinimo metu „Cam“ atliks bent 17 tarpininkavimo procedūrų.Kiekviename etape projektas bus įgyvendinamas pagal galiojančius teisės aktus. Išlaidos bus patiriamos racionaliai ir efektyviai. Tarpininko išlaidos projekto lėšomis nefinansuojamos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Warmińsko-Mazurskie vojevodistē. mana pakaļa. 1 CAM un Zad radīšana. 2 Nodrošināt CAM darbību. CAM birojs atradīsies Olsztyn un nodarbinās 4 cilvēkus: Cam prezidents, CAM direktors, 2 speciālisti administratīvajā CAM, bet projekta birojs būs Varšavā. CAM biroja ietvaros tiks organizēta (izīrējot biroju un tā aprīkojumu ar nepieciešamajiem priekšmetiem) un sagatavoti organizatoriskie dokumenti. Kā daļu no 2. uzdevuma tiks organizētas un vadītas apmācības, diskusiju grupas un mediācijas procedūras. Tiks izveidots CAM mediatoru saraksts. Projekta ietvaros 80 tiesu iestāžu darbinieki un 40 mediatori tiks apmācīti uzņēmējdarbības starpniecības veikšanā. Būs arī 4 diskusiju paneļdiskusijās, kurās piedalīsies 100 cilvēki. Projekta īstenošanas laikā Cam uzsāks vismaz 17 mediācijas procedūras.Projekts katrā posmā tiks īstenots saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Izdevumi tiks veikti racionāli un efektīvi. Mediatora izmaksas netiek finansētas no projekta. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в войводството Warmińsko-Mazurskie. аз съм задник. 1 Създаване на CAM и Zad. 2 Осигуряване на функционирането на CAM. Офисът на CAM ще се намира в Olsztyn и ще наема 4 души: Президентът на Cam, директор на CAM, 2 специалисти в административния CAM, а офисът на проекта ще бъде във Варшава. В рамките на офиса на CAM ще бъдат организирани (отдаване под наем на офиса и неговото оборудване с необходимите предмети) и подготвени организационни документи. Като част от задача 2 ще бъдат организирани и проведени обучения, дискусионни панели и процедури по медиация. Ще бъде създаден списък на медиаторите на CAM. Като част от проекта ще бъдат обучени 80 съдебни служители и 40 медиатори за провеждане на бизнес медиация. Ще има и 4 дискусионни панела, в които ще участват 100 души. По време на изпълнението на проекта Кам ще предприеме най-малко 17 процедури по медиация. Проектът на всеки етап ще се изпълнява в съответствие с приложимото законодателство. Разходите ще бъдат направени по рационален и ефективен начин. Разходите на медиатора не се финансират от проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektet a Warmińsko-Mazurskie vajdaságban hajtják végre. az én seggem. 1. CAM és Zad létrehozása. 2. A CAM működésének biztosítása. A CAM irodája Olsztynban lesz, és 4 főt fog foglalkoztatni: Cam elnöke, a CAM igazgatója, az adminisztratív CAM két szakértője, míg a projektiroda Varsóban lesz. A CAM iroda keretein belül megszervezik (az iroda és berendezéseinek a szükséges tárgyakkal történő bérbeadása) és elkészítik a szervezeti dokumentumokat. A 2. feladat részeként képzéseket, vitapaneleket és közvetítési eljárásokat szerveznek és folytatnak. Létrejön a CAM közvetítők listája. A projekt részeként 80 igazságügyi alkalmazottat és 40 közvetítőt képeznek ki az üzleti közvetítés lefolytatására. Négy vitafórum is lesz, ahol 100 ember vesz részt. A projekt végrehajtása során Cam legalább 17 közvetítési eljárást folytat. A projektet minden szakaszban az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően hajtják végre. A kiadások ésszerű és hatékony módon merülnek fel. A közvetítő költségeit nem a projekt finanszírozza. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Warmińsko-Mazurskie Voivodeship. tá mé asal. 1 Cruthú CAM agus Zad. 2 Feidhmiú an CAM a áirithiú. Beidh an oifig CAM lonnaithe in Olsztyn agus fostóidh sí 4 duine: Beidh Uachtarán Cam, Stiúrthóir CAM, 2 speisialtóir i CAM riaracháin, agus beidh oifig an tionscadail i Vársá. Laistigh de raon feidhme na hoifige CAM a eagrú (a ligean ar cíos ar an oifig agus a trealamh leis na míreanna is gá) agus doiciméid eagrúcháin ullmhaithe. Mar chuid de thasc 2, eagrófar agus seolfar oiliúint, painéil phlé agus imeachtaí idirghabhála. Cruthófar liosta d’idirghabhálaithe CAM. Mar chuid den tionscadal, cuirfear oiliúint ar 80 ball foirne breithiúnach agus 40 idirghabhálaí chun idirghabháil ghnó a dhéanamh. Beidh ceithre phléphainéal ann freisin ina mbeidh 100 duine rannpháirteach. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, tabharfaidh Cam faoi ar a laghad 17 n-imeachtaí idirghabhála. Cuirfear an tionscadal ag gach céim i bhfeidhm i gcomhréir leis an dlí is infheidhme. Tabhófar caiteachas ar bhealach réasúnach agus éifeachtúil. Ní mhaoiníonn an tionscadal costas an idirghabhálaí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Warmińsko-Mazurskie. min röv. 1 Skapandet av CAM och Zad. 2 Säkerställ att CAM fungerar. CAM-kontoret kommer att vara beläget i Olsztyn och kommer att sysselsätta 4 personer: Ordföranden för Cam, direktör för CAM, 2 specialister på administrativ CAM, medan projektkontoret kommer att vara i Warszawa. Inom ramen för CAM-kontoret kommer att organiseras (att hyra kontoret och dess utrustning med nödvändiga föremål) och utarbeta organisationsdokument. Som en del av uppgift 2 kommer utbildningar, diskussionspaneler och medlingsförfaranden att organiseras och genomföras. En lista över CAM-medlare kommer att skapas. Som en del av projektet kommer 80 domstolspersonal och 40 medlare att utbildas i företagsmedling. Det kommer också att finnas fyra diskussionsgrupper där 100 personer kommer att delta. Under genomförandet av projektet kommer Cam att genomföra minst 17 medlingsförfaranden.Projektet i varje skede kommer att genomföras i enlighet med tillämplig lag. Utgifterna kommer att uppstå på ett rationellt och effektivt sätt. Medlarens kostnader finansieras inte av projektet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Warmińsko-Mazurskie vojevoodkonnas. minu tagumik. 1 Kammi ja Zadi loomine. 2 Tagada CAM-i toimimine. CAMi kontor asub Olsztynis ja annab tööd 4 inimesele: Cami president, CAMi direktor, kaks haldusküsimustega tegelevat spetsialisti, projektibüroo asub Varssavis. CAMi büroo raames korraldatakse (büroo ja selle seadmete rentimine koos vajalike esemetega) ja koostatakse organisatsioonilisi dokumente. Teise ülesande raames korraldatakse ja viiakse läbi koolitusi, arutelukomisjone ja vahendusmenetlusi. Luuakse CAM-i vahendajate nimekiri. Projekti raames koolitatakse 80 kohtutöötajat ja 40 vahendajat ärivahenduse läbiviimisel. Samuti toimub neli arutelupaneeli, kus osaleb 100 inimest. Projekti rakendamise ajal viib Cam läbi vähemalt 17 vahendusmenetlust. Projekt viiakse igas etapis ellu kooskõlas kohaldatava õigusega. Kulud tehakse ratsionaalselt ja tõhusalt. Vahendaja kulusid projektist ei rahastata. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.17.00-00-0041/17
0 references