Małopolska Centre for Arbitration and Mediation (Q91723)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91723 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Małopolska Centre for Arbitration and Mediation |
Project Q91723 in Poland |
Statements
822,425.31 zloty
0 references
975,825.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 December 2019
0 references
IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA W KRAKOWIE
0 references
Celemprojektu jeststandaryzacja Małopolskiego Centrum Arbitrażu i Mediacji,tak by mogło ono funkcjonować w ramach ogólnopolskiej sieci 16 wojewódzkich Centrów Arbitrażu i Mediacji (CAM-Koordynator oraz 15 CAM, zwane dalej siecią CAM), działających w oparciu o i przy wykorzystaniu opracowanych i wdrożonych przez CAM-Koordynatora: standardów funkcjonowania sieci CAM, narzędzia informatycznego dla mediacji, jednej ogólnopolskiej infolinii oraz programów szkoleń z zakresu mediacji w sprawach gospodarczych.Rezultatem projektu ma być utworzenie zintegrowanego i kompleksowego systemu zarządzania informacją o mediacji w sprawach gospodarczych poprzez:1. zintegrowanie wiedzy (pomimo rozproszonych przepisów prawnych w zakresie mediacji oraz pozostałych metod ADR),2. ujednolicenie praktyki mediacji w sprawach gospodarczych (pomimo wielości organizacji zajmujących się tematyką ADR oraz mediatorów niezrzeszonych),3. podniesienie kompetencji podmiotów świadczących usługi mediacyjne w sprawach gospodarczych, a w konsekwencji poprawa jakości usług mediacyjnych.Grupę docelową projektu stanowią: przedstawiciele sądownictwa, prokuratury i środowiska mediatorów.Głównymi zadaniami projektu są:- Standaryzacja działalności obecnego Centrum tak by funkcjonowało ono woparciu o opracowane przez CAM-K standardy funkcjonowania sieci CAM, poprzez opracowanie dokumentów organizacyjnych CAM i uruchomienie CAM.-Zapewnienie funkcjonowania Centrum w trakcie trwania projektuprzez okres 17 miesięcy, w tym:podjęcie 58 postępowań mediacyjnych w sporach gospodarczych, przeprowadzenie 6 szkoleńz mediacji gospodarczychnakierowanych na trzy grupy docelowe tj. przedstawicieli sądów, prokuratury i środowiska mediatorów, organizacja 4 paneli dyskusyjnychangażujących interesariuszy mediacji w sprawach gospodarczych.- Zapewnienie funkcjonowania CAMwokresie 2 lat po zakończeniu projektu, w tym podjęcie 116postępowań mediacyjnych w sporach gospodarczych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to standardise the Małopolska Centre for Arbitration and Mediation so that it can operate within a nationwide network of 16 provincial Arbitration and Mediation Centres (CAM-Coordinator and 15 CAM, hereinafter referred to as the CAM network), operating on and using developed and implemented by CAM-Coordinator: standards of functioning of the CAM network, IT tool for mediation, one nationwide hotline and training programmes in the field of mediation in economic matters.The project will result in the creation of an integrated and comprehensive system of information management on economic mediation by:1. integration of knowledge (despite dispersed legal provisions in the field of mediation and other ADR methods), 2. representatives of the judiciary, public prosecutors and mediators.The main tasks of the project are:- Standardisation of the activities of the current Centre so that it functions in support of CAM standards developed by CAM, through the preparation of organisational documents of CAM and launching of CAM.-Providing the Centre’s functioning during the course of the project for a period of 17 months, including:consuming 58 mediation procedures in economic disputes, conducting 6 training of economic media engagements aimed at three target groups, i.e. (English)
15 October 2020
0.5759852356979174
0 references
L’objectif du projet est d’uniformiser le Centre d’arbitrage et de médiation de Małopolska, afin qu’il puisse fonctionner au sein du réseau national de 16 centres d’arbitrage et de médiation provinciaux (CAM-Coordinator et 15 CAM, ci-après dénommés le réseau CAM), fonctionnant sur la base et en utilisant le CAM-Coordinator: normes de fonctionnement du réseau CAM, outil informatique pour la médiation, une ligne d’assistance téléphonique nationale et des programmes de formation dans le domaine de la médiation en matière économique.Le projet est de créer un système intégré et complet de gestion de l’information sur la médiation en matière économique: 1) intégrer les connaissances (malgré les dispositions juridiques dispersées dans le domaine de la médiation et d’autres méthodes de REL), 2) unifier la pratique de la médiation en matière économique (malgré la multitude d’organisations s’occupant du REL et des médiateurs non rattachés), 3. améliorer les compétences des entités fournissant des services de médiation en matière économique, et par conséquent améliorer la qualité des services de médiation. les principales tâches du projet sont les suivantes:- Normalisation des activités du Centre actuel afin qu’il fonctionne sur la base des normes élaborées par CAM-K pour le fonctionnement du réseau CAM, par la préparation des documents d’organisation de la CAM et le lancement de CAM.-Assurer le fonctionnement du Centre pendant le projet pendant une période de 17 mois, à tym:podjęcie 58 procédures de médiation dans les litiges économiques, la réalisation de 6 formations de médiation économique à l’intention de trois groupes cibles, c’est-à-dire des représentants des tribunaux, du ministère public et de la communauté des médiateurs, organisation de 4 panels de discussion impliquant des parties prenantes à la médiation en matière économique.- Assurer le fonctionnement du CAM au cours de la période 2 ans après la fin du projet, y compris l’ouverture de 116 procédures de médiation dans les litiges économiques. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Małopolska-Zentrum für Schieds- und Mediation zu standardisieren, so dass es innerhalb des landesweiten Netzwerks von 16 provinziellen Schieds- und Mediationszentren (CAM-Koordinator und 15 CAM, im Folgenden „CAM-Netzwerk“ genannt) tätig werden kann, die auf der Grundlage des vom CAM-Koordinator entwickelten und umgesetzten CAM-Koordinators arbeiten: Standards der Funktionsweise des CAM-Netzwerks, IT-Instrument für Mediation, eine landesweite Hotline und Schulungsprogramme im Bereich der Mediation in wirtschaftlichen Angelegenheiten.Das Projekt besteht darin, ein integriertes und umfassendes System für die Verwaltung von Informationen über Mediation in wirtschaftlichen Angelegenheiten zu schaffen:1. Integration von Wissen (trotz der verstreuten rechtlichen Bestimmungen im Bereich Mediation und anderer AS-Methoden),2. Vereinheitlichung der Praxis der Mediation in wirtschaftlichen Angelegenheiten (trotz der Vielzahl von Organisationen, die sich mit ADR und nicht-attahierten Mediatoren befassen),3. Verbesserung der Kompetenzen von Einrichtungen, die Mediation in wirtschaftlichen Angelegenheiten erbringen, und folglich die Verbesserung der Qualität der Vermittlungsdienste. die Hauptaufgaben des Projekts sind:- Standardisierung der Aktivitäten des derzeitigen Zentrums, so dass es auf der Grundlage der Standards arbeitet, die von CAM-K für die Funktionsweise des CAM-Netzwerks entwickelt wurden, durch die Erstellung von Organisationsdokumenten des CAM und die Einführung von CAM.-Versicherung der Arbeit des Zentrums während des Projekts für einen Zeitraum von 17 Monaten, in tym:podjęcie 58 Mediationsverfahren in wirtschaftlichen Streitigkeiten, Durchführung von 6 Schulungen zur wirtschaftlichen Mediation für drei Zielgruppen, d. h. Vertreter der Gerichte, der Staatsanwaltschaft und der Mediatorengemeinschaft, Organisation von 4 Diskussionsforen, an denen Interessenträger in wirtschaftlichen Angelegenheiten beteiligt sind.- Gewährleistung der Funktionsweise des CAM innerhalb von zwei Jahren nach Abschluss des Projekts, einschließlich der Einleitung von 116 Schlichtungsverfahren in wirtschaftlichen Streitigkeiten. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het Małopolska Centre for Arbitration and Mediation te standaardiseren, zodat het kan opereren binnen het landelijke netwerk van 16 provinciale Arbitrage- en Mediation Centres (CAM-Coordinator en 15 CAM, hierna het CAM-netwerk genoemd), opererend op basis van en gebruik gemaakt door de CAM-coördinator: normen voor de werking van het CAM-netwerk, IT-instrument voor bemiddeling, één landelijke hotline en opleidingsprogramma’s op het gebied van bemiddeling in economische aangelegenheden.Het project bestaat erin een geïntegreerd en alomvattend systeem op te zetten voor het beheer van informatie over bemiddeling in economische aangelegenheden door:1. kennis te integreren (ondanks de verspreide wettelijke bepalingen op het gebied van bemiddeling en andere ADR-methoden),2. het verenigen van de praktijk van bemiddeling in economische aangelegenheden (ondanks de veelheid van organisaties die zich bezighouden met ADR en niet-fractiegebonden bemiddelaars),3. verbetering van de bevoegdheden van entiteiten die bemiddelingsdiensten op economisch gebied verlenen, en daarmee de kwaliteit van bemiddelingsdiensten verbeteren. de belangrijkste taken van het project zijn:- Normalisatie van de activiteiten van het huidige Centrum, zodat het functioneert op basis van de normen die CAM-K heeft ontwikkeld voor de werking van het CAM-netwerk, door het opstellen van organisatorische documenten van de CAM en de lancering van CAM.-Verzekering van de werking van het Centrum tijdens het project gedurende een periode van 17 maanden, in tym:podjęcie 58 bemiddelingsprocedures in economische geschillen, het uitvoeren van 6 opleidingen van economische bemiddeling gericht op drie doelgroepen, d.w.z. vertegenwoordigers van de rechtbanken, het Openbaar Ministerie en de mediatorgemeenschap, organisatie van vier discussiepanels waarbij belanghebbenden bij bemiddeling in economische aangelegenheden betrokken zijn.- Verzekering van de werking van de CAM in de periode twee jaar na het einde van het project, met inbegrip van de inleiding van 116 bemiddelingsprocedures in economische geschillen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di standardizzare il Centro di arbitrato e mediazione Małopolska, in modo che possa operare all'interno della rete nazionale di 16 centri provinciali di arbitrato e mediazione (CAM-Coordinator e 15 CAM, di seguito denominata la rete CAM), operando sulla base e utilizzando sviluppati e implementati dal coordinatore CAM: standard di funzionamento della rete CAM, strumento informatico per la mediazione, una linea diretta nazionale e programmi di formazione nel campo della mediazione in materia economica.Il progetto è quello di creare un sistema integrato e completo per la gestione delle informazioni sulla mediazione in materia economica da:1. integrazione delle conoscenze (nonostante le disposizioni giuridiche disperse nel campo della mediazione e altri metodi ADR),2. unificare la pratica della mediazione in materia economica (nonostante la moltitudine di organizzazioni che si occupano di ADR e mediatori non iscritti), migliorare le competenze delle entità che forniscono servizi di mediazione in materia economica e, di conseguenza, migliorare la qualità dei servizi di mediazione. i compiti principali del progetto sono:- Standardizzazione delle attività dell'attuale Centro in modo da operare sulla base degli standard sviluppati da CAM-K per il funzionamento della rete CAM, attraverso la preparazione di documenti organizzativi del CAM e il lancio di CAM.-Assicurare il funzionamento del Centro durante il progetto per un periodo di 17 mesi, in tym:podjęcie 58 procedimenti di mediazione in contenziosi economici, conducendo 6 formazioni di mediazione economica rivolte a tre gruppi target, vale a dire rappresentanti dei tribunali, della Procura e della comunità dei mediatori, organizzazione di 4 gruppi di discussione che coinvolgono le parti interessate nella mediazione in materia economica.- Garantire il funzionamento della CAM nel periodo di due anni dopo la fine del progetto, compresa l'avvio di 116 procedimenti di mediazione nelle controversie economiche. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es estandarizar el Centro de Arbitraje y Mediación de Małopolska, para que pueda operar dentro de la red nacional de 16 Centros de Arbitraje y Mediación provinciales (CAM-Coordinador y 15 CAM, en lo sucesivo denominada red CAM), que operan sobre la base y el uso desarrollado e implementado por el Coordinador CAM: normas de funcionamiento de la red CAM, herramienta informática para la mediación, una línea directa nacional y programas de formación en el ámbito de la mediación en materia económica.El proyecto consiste en crear un sistema integrado e integral de gestión de la información sobre mediación en materia económica por:1. Integración de conocimientos (a pesar de las disposiciones legales dispersas en el ámbito de la mediación y otros métodos de RAL),2. unificar la práctica de la mediación en materia económica (a pesar de la multitud de organizaciones que se ocupan de ADR y mediadores no inscritos),3. mejorar las competencias de las entidades que prestan servicios de mediación en materia económica y, en consecuencia, mejorar la calidad de los servicios de mediación. las principales tareas del proyecto son:- Normalización de las actividades del actual Centro para que opere sobre la base de las normas desarrolladas por CAM-K para el funcionamiento de la red CAM, a través de la preparación de documentos organizativos de la CAM y la puesta en marcha de CAM.-Garantizar el funcionamiento del Centro durante el proyecto durante un período de 17 meses, en tym:podjęcie 58 procedimientos de mediación en litigios económicos, realizando 6 capacitaciones de mediación económica dirigidas a tres grupos destinatarios, es decir, representantes de los tribunales, del Ministerio Público y de la comunidad de mediadores, organización de cuatro paneles de debate en los que participen partes interesadas en la mediación en materia económica.- Garantizar el funcionamiento de la CAM en el período de dos años posterior a la finalización del proyecto, incluida la iniciación de 116 procedimientos de mediación en litigios económicos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at standardisere Małopolska-centret for voldgift og mægling, således at det kan operere inden for det landsdækkende netværk af 16 provinsielle voldgifts- og mæglingscentre (CAM-Coordinator og 15 CAM, i det følgende benævnt CAM-netværket), der opererer på grundlag af og ved hjælp af udviklet og gennemført af CAM-koordinatoren: standarder for driften af CAM-netværket, IT-værktøjet til mægling, en landsdækkende hotline- og uddannelsesprogrammer inden for mægling i økonomiske spørgsmål.Projektet er at skabe et integreret og omfattende system til forvaltning af oplysninger om mægling i økonomiske spørgsmål ved:1. at integrere viden (på trods af de spredte retlige bestemmelser på området mægling og andre ATB-metoder),2. at samle praksis med mægling i økonomiske spørgsmål (på trods af de mange organisationer, der beskæftiger sig med ATB og ikke-attacherede mæglere),3. forbedre kompetencerne hos enheder, der leverer mæglingstjenester i økonomiske spørgsmål, og dermed forbedre kvaliteten af mæglingstjenester. projektets vigtigste opgaver er:- Standardisering af det nuværende centers aktiviteter, således at det fungerer på grundlag af de standarder, som CAM-K har udarbejdet for driften af CAM-netværket, gennem udarbejdelse af organisationsdokumenter fra CAM og iværksættelse af CAM.-Sikring af centrets funktion i løbet af projektet i en periode på 17 måneder, i tym:podjęcie 58 mæglingsprocedurer i økonomiske tvister, gennemførelse af 6 kurser i økonomisk mægling rettet mod tre målgrupper dvs. repræsentanter for domstolene, anklagemyndigheden og mæglersamfundet, tilrettelæggelse af 4 debatpaneler, der inddrager interessenter i mægling i økonomiske spørgsmål — sikring af, at CAM fungerer i perioden to år efter projektets afslutning, herunder indledning af 116 mæglingsprocedurer i økonomiske tvister. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η τυποποίηση του Κέντρου Διαιτησίας και Διαμεσολάβησης Małopolska, ώστε να μπορεί να λειτουργεί στο εθνικό δίκτυο 16 επαρχιακών Κέντρων Διαιτησίας και Διαμεσολάβησης (CAM-συντονιστής και 15 CAM, εφεξής «δίκτυο CAM»), που λειτουργούν με βάση και με τη χρήση που αναπτύχθηκε και υλοποιείται από τον συντονιστή CAM: πρότυπα λειτουργίας του δικτύου CAM, εργαλείο πληροφορικής για τη διαμεσολάβηση, μια πανεθνική ανοικτή γραμμή επικοινωνίας και προγράμματα κατάρτισης στον τομέα της διαμεσολάβησης σε οικονομικά θέματα.Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου και ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης πληροφοριών σχετικά με τη διαμεσολάβηση σε οικονομικά θέματα με:1. ενσωμάτωση της γνώσης (παρά τις διάσπαρτες νομικές διατάξεις στον τομέα της διαμεσολάβησης και άλλων μεθόδων ΕΕΔ),2. ενοποίηση της πρακτικής της διαμεσολάβησης σε οικονομικά θέματα (παρά το πλήθος των οργανισμών που ασχολούνται με ΕΕΔ και μη εγγεγραμμένους διαμεσολαβητές),3. βελτίωση των ικανοτήτων των φορέων που παρέχουν υπηρεσίες διαμεσολάβησης σε οικονομικά θέματα και, κατά συνέπεια, βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών διαμεσολάβησης. τα κύρια καθήκοντα του έργου είναι:- Τυποποίηση των δραστηριοτήτων του σημερινού Κέντρου, ώστε να λειτουργεί με βάση τα πρότυπα που ανέπτυξε η CAM-K για τη λειτουργία του δικτύου CAM, μέσω της προετοιμασίας των οργανωτικών εγγράφων της CAM και της έναρξης της CAM.-Διασφάλιση της λειτουργίας του Κέντρου κατά τη διάρκεια του έργου για περίοδο 17 μηνών, στο tym:podjęcie 58 διαδικασίες διαμεσολάβησης σε οικονομικές διαφορές, διεξάγοντας 6 εκπαιδεύσεις οικονομικής διαμεσολάβησης που απευθύνονται σε τρεις ομάδες-στόχους, δηλαδή εκπρόσωποι των δικαστηρίων, της εισαγγελίας και της κοινότητας των διαμεσολαβητών, διοργάνωση 4 ομάδων συζήτησης με τη συμμετοχή ενδιαφερόμενων μερών στη διαμεσολάβηση σε οικονομικά θέματα.- Διασφάλιση της λειτουργίας της CAM κατά την περίοδο 2 ετών μετά τη λήξη του έργου, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης 116 διαδικασιών διαμεσολάβησης σε οικονομικές διαφορές. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je standardizirati Małopolski centar za arbitražu i mirenje, tako da može djelovati unutar nacionalne mreže 16 pokrajinskih centara za arbitražu i mirenje (CAM-koordinator i 15 CAM, dalje u tekstu CAM mreža), koji djeluju na temelju i koristeći razvijene i implementirane od strane CAM-koordinatora: standardima funkcioniranja CAM mreže, informatičkim alatom za mirenje, jednom nacionalnom dežurnom telefonskom linijom i programima obuke u području mirenja u gospodarskim pitanjima.Projekt je stvaranje integriranog i sveobuhvatnog sustava za upravljanje informacijama o mirenju u gospodarskim pitanjima: 1. integriranjem znanja (unatoč raspršenim zakonskim odredbama u području mirenja i drugih metoda ARS-a),2. objedinjavanjem prakse mirenja u gospodarskim pitanjima (unatoč mnoštvu organizacija koje se bave ARS-om i nezavisnim izmiriteljima),3. poboljšanjem kompetencija subjekata koji pružaju usluge mirenja u gospodarskim pitanjima, a time i poboljšanjem kvalitete usluga mirenja. glavni zadaci projekta su:- Standardizacija aktivnosti trenutnog Centra tako da djeluje na temelju standarda koje je izradila CAM-K za funkcioniranje CAM mreže, kroz pripremu organizacijskih dokumenata CAM-a i pokretanje CAM-a.- Osiguranje funkcioniranja Centra za razdoblje od 17 mjeseci, u tym:podjęcie 58 mirenje u gospodarskim sporovima, provođenje 6 edukacija ekonomskog posredovanja usmjerenih na tri ciljne skupine, tj. predstavnici sudova, državnog odvjetništva i zajednice miritelja, organizacija četiri panela za raspravu u kojima sudjeluju dionici u mirenju u gospodarskim pitanjima.- Osiguranje funkcioniranja CAM-a u razdoblju od dvije godine nakon završetka projekta, uključujući pokretanje 116 postupaka mirenja u gospodarskim sporovima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a standardiza Centrul de Arbitraj și Mediere Małopolska, astfel încât acesta să poată funcționa în cadrul rețelei naționale de 16 centre provinciale de arbitraj și mediere (CAM-Coordinator și 15 CAM, denumită în continuare rețeaua CAM), care funcționează pe baza și utilizarea dezvoltate și implementate de CAM-Coordonator: standarde de funcționare a rețelei CAM, instrument IT pentru mediere, o linie telefonică telefonică națională și programe de formare în domeniul medierii în chestiuni economice.Proiectul este de a crea un sistem integrat și cuprinzător de gestionare a informațiilor privind medierea în chestiuni economice prin:1. integrarea cunoștințelor (în ciuda dispozițiilor legale dispersate în domeniul medierii și al altor metode SAL),2. unificarea practicii medierii în chestiuni economice (în ciuda numărului mare de organizații care se ocupă de ADR și mediatori neafiliați),3. îmbunătățirea competențelor entităților care furnizează servicii de mediere în chestiuni economice și, prin urmare, îmbunătățirea calității serviciilor de mediere. principalele sarcini ale proiectului sunt:- Standardizarea activitatilor Centrului actual, astfel incat acesta sa functioneze pe baza standardelor elaborate de CAM-K pentru functionarea retelei CAM, prin pregatirea documentelor organizationale ale CAM si lansarea CAM.-Asigurarea functionarii Centrului pe o perioada de 17 luni, in tym:podjęcie 58 proceduri de mediere in litigii economice, desfasurarea a 6 traininguri de mediere economica pentru trei grupuri tinta, adică reprezentanți ai instanțelor, ai Parchetului și ai comunității mediatorilor, organizarea a 4 grupuri de discuții care implică părțile interesate în medierea în materie economică.- Asigurarea funcționării CAM în perioada de 2 ani de la încheierea proiectului, inclusiv inițierea a 116 proceduri de mediere în litigii economice. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je štandardizovať Małopolské centrum pre arbitráž a mediáciu, aby mohlo fungovať v rámci celoštátnej siete 16 provinčných arbitrážnych a mediačných centier (CAM-koordinátor a 15 CAM, ďalej len „sieť CAM“), ktoré fungujú na základe a s využitím vyvinutého a realizovaného koordinátorom CAM: normy fungovania siete CAM, IT nástroj pre mediáciu, jeden celonárodný horúci link a vzdelávacie programy v oblasti mediácie v hospodárskych záležitostiach.Projektom je vytvoriť integrovaný a komplexný systém riadenia informácií o mediácii v hospodárskych záležitostiach prostredníctvom: 1. integrácie poznatkov (napriek roztrúseným právnym ustanoveniam v oblasti mediácie a iných metód ARS),2. zjednotiť prax mediácie v hospodárskych záležitostiach (napriek množstvu organizácií zaoberajúcich sa ARS a nezaradenými mediátormi), 3. zlepšiť kompetencie subjektov poskytujúcich mediačné služby v hospodárskych záležitostiach a následne zlepšiť kvalitu mediačných služieb. hlavnými úlohami projektu sú:- Štandardizácia činností súčasného centra tak, aby fungovalo na základe noriem vypracovaných CAM-K pre fungovanie siete CAM, prostredníctvom prípravy organizačných dokumentov CAM a spustenia CAM. – Zabezpečenie fungovania centra počas projektu na obdobie 17 mesiacov, v tym:podjęcie 58 mediačných konaní v hospodárskych sporoch, vykonávanie 6 školení ekonomickej mediácie zameraných na tri cieľové skupiny, t. j. zástupcovia súdov, prokuratúry a komunity mediátorov, organizovanie 4 diskusných komisií so zapojením zainteresovaných strán do mediácie v hospodárskych záležitostiach. – Zabezpečenie fungovania mechanizmu CAM v období 2 rokov po skončení projektu vrátane začatia 116 mediačných konaní v hospodárskych sporoch. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jistandardizza ċ-Ċentru ta’ Małopolska għall-Arbitraġġ u l-Medjazzjoni, sabiex ikun jista’ jopera fi ħdan in-netwerk nazzjonali ta’ 16-il Ċentru ta’ Arbitraġġ u Medjazzjoni provinċjali (Koordinatur-CAM u 15 CAM, minn hawn’il quddiem imsejjaħ in-netwerk CAM), li joperaw fuq il-bażi ta’ u jużaw żviluppati u implimentati mill-Koordinatur-CAM: standards ta’ funzjonament tan-netwerk CAM, għodda tal-IT għall-medjazzjoni, hotline għall-pajjiż kollu u programmi ta’ taħriġ fil-qasam tal-medjazzjoni fi kwistjonijiet ekonomiċi.Il-proġett għandu joħloq sistema integrata u komprensiva għall-ġestjoni tal-informazzjoni dwar il-medjazzjoni fi kwistjonijiet ekonomiċi billi:1. jintegra l-għarfien (minkejja d-dispożizzjonijiet legali mxerrda fil-qasam tal-medjazzjoni u metodi oħra tal-ADR),2. jgħaqqad il-prattika tal-medjazzjoni fi kwistjonijiet ekonomiċi (minkejja l-għadd kbir ta’ organizzazzjonijiet li jittrattaw l-ADR u medjaturi mhux affiljati),3. itejjeb il-kompetenzi tal-entitajiet li jipprovdu servizzi ta’ medjazzjoni fi kwistjonijiet ekonomiċi, u konsegwentement itejjeb il-kwalità tas-servizzi ta’ medjazzjoni. il-kompiti ewlenin tal-proġett huma:- Standardizzazzjoni tal-attivitajiet taċ-Ċentru attwali sabiex jopera fuq il-bażi tal-istandards żviluppati minn CAM-K għall-funzjonament tan-netwerk CAM, permezz tat-tħejjija ta’ dokumenti organizzattivi tal-CAM u t-tnedija ta’ CAM.-L-iżgurar tal-funzjonament taċ-Ċentru matul il-proġett għal perjodu ta’ 17-il xahar, tym:podjęcie 58 proċedimenti ta’ medjazzjoni f’tilwim ekonomiku, li jwettqu 6 taħriġ ta’ medjazzjoni ekonomika mmirati lejn tliet gruppi fil-mira, jiġifieri rappreżentanti tal-qrati, l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku u l-komunità tal-medjaturi, l-organizzazzjoni ta’ erba’ bordijiet ta’ diskussjoni li jinvolvu l-partijiet ikkonċernati fil-medjazzjoni fi kwistjonijiet ekonomiċi.- L-iżgurar tal-funzjonament tas-CAM fil-perjodu sentejn wara t-tmiem tal-proġett, inkluż il-bidu ta’ 116-il proċedura ta’ medjazzjoni f’tilwim ekonomiku. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é normalizar o Centro de Arbitragem e Mediação de Małopolska, de modo a que este possa funcionar no âmbito de uma rede nacional de 16 Centros Provinciais de Arbitragem e Mediação (CAM-Coordenador e 15 CAM, a seguir designada por «rede CAM»), que operam e utilizam desenvolvidos e implementados pelo CAM-Coordenador: normas de funcionamento da rede CAM, ferramenta informática para mediação, uma linha direta a nível nacional e programas de formação no domínio da mediação em questões económicas.O projeto resultará na criação de um sistema integrado e abrangente de gestão da informação sobre mediação económica: 1. integração de conhecimentos (apesar das disposições jurídicas dispersas no domínio da mediação e de outros métodos de RAL), 2. representantes do poder judicial, procuradores públicos e mediadores.As principais tarefas do projeto são:- Normalização das atividades do atual Centro para que funcione em apoio das normas CAM desenvolvidas pelo CAM, através da preparação de documentos organizacionais do CAM e do lançamento do CAM.-Fornecer o funcionamento do Centro durante o decurso do projeto por um período de 17 meses, incluindo:consumir 58 procedimentos de mediação em litígios económicos, realizar 6 ações de formação de envolvimento dos meios de comunicação económicos destinadas a três grupos-alvo, ou seja, (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa Małopolska Center for Arbitration and Mediation -keskus, jotta se voisi toimia 16 maakunnan välitys- ja välityskeskuksen valtakunnallisessa verkostossa (CAM-koordinaattori ja 15 CAM-verkosto, jäljempänä ’CAM-verkosto’), joka toimii CAM-koordinaattorin kehittämien ja toteuttamien toimien pohjalta ja käyttäen: CAM-verkoston toimintaa koskevat standardit, sovittelun tietotekninen väline, yksi valtakunnallinen vihjelinja ja koulutusohjelmat sovittelun alalla talousasioissa. Hankkeen tarkoituksena on luoda yhtenäinen ja kattava järjestelmä sovittelua koskevien tietojen hallinnointia varten talousasioissa.1. Yhdistämällä tietoa (sovittelua ja muita vaihtoehtoisia riidanratkaisumenetelmiä koskevista hajanaisista säännöksistä huolimatta),2. sovittelukäytäntöjen yhtenäistäminen talousasioissa (huolimatta siitä, että riidanratkaisuun ja sitoutumattomiin sovittelijoihin osallistuu lukuisia organisaatioita),3. parannetaan sovittelupalveluja tarjoavien tahojen toimivaltaa talousasioissa ja siten parannetaan sovittelupalvelujen laatua. hankkeen päätehtävät ovat:- Nykyisen keskuksen toiminnan standardointi siten, että se toimii CAM-K:n CAM-verkoston toimintaa varten laatimien standardien pohjalta laatimalla CAM:n organisaatioasiakirjat ja käynnistämällä CAM.-Toiminnan varmistaminen keskuksen toiminnan aikana hankkeen aikana 17 kuukauden ajan: tym:podjęcie 58 sovittelumenettelyä taloudellisissa riita-asioissa, järjestämällä kuusi taloudellista sovittelua koskevaa koulutusta kolmelle kohderyhmälle, eli tuomioistuinten, syyttäjänviraston ja sovittelijayhteisön edustajat, neljän neuvottelupaneelin järjestäminen, joissa on mukana talousasioiden sovitteluun liittyviä sidosryhmiä.- CAM:n toiminnan varmistaminen kahden vuoden kuluessa hankkeen päättymisestä, mukaan lukien 116 sovittelumenettelyn aloittaminen talousriidoissa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je standardizirati Małopolski center za arbitražo in mediacijo, da bo lahko deloval v okviru nacionalne mreže 16 centrov za arbitražo in mediacijo (CAM-Coordinator in 15 CAM, v nadaljnjem besedilu mreža CAM), ki deluje na podlagi in z uporabo CAM-koordinator: standardi delovanja mreže CAM, informacijsko orodje za mediacijo, ena nacionalna klicna številka in programi usposabljanja na področju mediacije v gospodarskih zadevah.Projekt je ustvariti integriran in celovit sistem za upravljanje informacij o mediaciji v gospodarskih zadevah z: 1. vključevanjem znanja (kljub razpršenim pravnim določbam na področju mediacije in drugih metod ARS),2. poenotenjem prakse mediacije v gospodarskih zadevah (kljub številnim organizacijam, ki se ukvarjajo z ARS in samostojnimi mediatorji),3. izboljšanjem pristojnosti subjektov, ki opravljajo storitve mediacije v gospodarskih zadevah, in posledično izboljšanjem kakovosti storitev mediacije. glavne naloge projekta so:- standardizacija dejavnosti sedanjega Centra, tako da deluje na podlagi standardov, ki jih je CAM-K razvil za delovanje mreže CAM, s pripravo organizacijskih dokumentov CAM-a in zagonom CAM.-Zagotavljanje delovanja Centra v obdobju 17 mesecev, na tym:podjęcie 58 postopkov mediacije v gospodarskih sporih, izvajanje 6 usposabljanj ekonomske mediacije, namenjenih trem ciljnim skupinam, tj. predstavniki sodišč, državnega tožilstva in mediatorske skupnosti, organizacija štirih okroglih miz, ki vključujejo deležnike v mediaciji v gospodarskih zadevah.- Zagotavljanje delovanja CAM v obdobju 2 let po zaključku projekta, vključno z začetkom 116 postopkov mediacije v gospodarskih sporih. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je standardizovat Małopolské centrum pro arbitráž a mediaci tak, aby mohlo fungovat v rámci celostátní sítě 16 provinčních arbitrážních a mediačních center (CAM-koordinátor a 15 CAM, dále jen „síť CAM“), která působí na základě a za použití vyvinutých a realizovaných koordinátorem CAM: standardy fungování sítě CAM, IT nástroj pro mediaci, jedna celonárodní hotline a vzdělávací programy v oblasti mediace v ekonomických záležitostech.Projektem je vytvořit integrovaný a komplexní systém pro správu informací o mediaci v ekonomických záležitostech do:1. integrace znalostí (navzdory rozptýleným právním ustanovením v oblasti mediace a jiných metod alternativního řešení sporů),2. sjednocení praxe mediace v ekonomických záležitostech (navzdory velkému počtu organizací zabývajících se ADR a nezařazenými mediátory),3. zlepšení kompetencí subjektů poskytujících mediační služby v hospodářských záležitostech, a tím zlepšení kvality mediačních služeb. hlavními úkoly projektu jsou:- Standardizace činnosti současného centra tak, aby fungovala na základě standardů vyvinutých společností CAM-K pro fungování sítě CAM, prostřednictvím přípravy organizačních dokumentů CAM a spuštění CAM.-Zajištění fungování centra během projektu po dobu 17 měsíců, v tym:podjęcie 58 mediačních řízení v ekonomických sporech, vedení 6 školení ekonomického zprostředkování zaměřeného na tři cílové skupiny, tj. zástupci soudů, státního zastupitelství a mediátorské komunity, uspořádání čtyř diskusních panelů za účasti zúčastněných stran v oblasti mediace v hospodářských záležitostech. – Zajištění fungování CAM v období 2 let od ukončení projektu, včetně zahájení 116 mediačních řízení v hospodářských sporech. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – standartizuoti Mažosios Lenkijos arbitražo ir tarpininkavimo centrą, kad jis galėtų veikti visoje šalyje veikiančiame 16 provincijų arbitražo ir tarpininkavimo centrų (CAM koordinatoriaus ir 15 CAM, toliau – CAM tinklas) tinkle, veikiančiame pagal CAM koordinatoriaus sukurtą ir naudojamą sistemą: CAM tinklo veikimo standartai, tarpininkavimui skirta IT priemonė, viena nacionalinė karštoji linija ir mokymo programos tarpininkavimo ekonomikos klausimais srityje.Projektu siekiama sukurti integruotą ir visapusišką informacijos apie tarpininkavimą ekonomikos klausimais valdymo sistemą: 1. integruojant žinias (nepaisant skirtingų teisinių nuostatų tarpininkavimo ir kitų AGS metodų srityje),2) suvienodinant tarpininkavimo praktiką ekonomikos klausimais (nepaisant daugybės organizacijų, dirbančių su AGS ir nepriklausomų tarpininkų),3. gerinant subjektų, teikiančių tarpininkavimo paslaugas ekonominiais klausimais, kompetencijas ir atitinkamai gerinant tarpininkavimo paslaugų kokybę. pagrindinės projekto užduotys yra:- dabartinio Centro veiklos standartizavimas, kad jis veiktų pagal CAM-K parengtus CAM tinklo veikimo standartus, rengiant CAM organizacinius dokumentus ir pradedant CAM.-Užtikrinti Centro veikimą projekto metu 17 mėnesių, tym:podjęcie 58 tarpininkavimo procedūros ekonominių ginčų atveju, vykdant 6 ekonominio tarpininkavimo mokymus, skirtus trims tikslinėms grupėms, t. y. teismų, prokuratūros ir tarpininkų bendruomenės atstovai, 4 diskusijų grupių, kuriose dalyvauja suinteresuotosios šalys į tarpininkavimą ekonominiais klausimais, organizavimas.- Užtikrinti, kad CAM veiktų praėjus 2 metams nuo projekto pabaigos, įskaitant 116 tarpininkavimo procedūrų pradėjimą sprendžiant ekonominius ginčus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir standartizēt Małopolska Arbitrāžas un mediācijas centru, lai tas varētu darboties valsts mēroga tīklā, kurā ietilpst 16 provinču arbitrāžas un mediācijas centri (CAM-koordinators un 15 CAM, turpmāk — CAM tīkls), kas darbojas, pamatojoties uz un izmantojot CAM-koordinatora izstrādāto un īstenoto: CAM tīkla darbības standarti, IT rīks mediācijai, viena valsts mēroga palīdzības līnija un apmācības programmas mediācijas jomā ekonomikas jautājumos.Projekts ir izveidot integrētu un visaptverošu sistēmu, lai pārvaldītu informāciju par mediāciju ekonomikas jautājumos: 1) integrējot zināšanas (neraugoties uz izkliedētām tiesību normām mediācijas jomā un citām ADR metodēm),2. apvienojot mediācijas praksi ekonomikas jautājumos (neraugoties uz daudzām organizācijām, kas nodarbojas ar ADR, un pie politiskajām grupām nepiederošiem mediatoriem),3. uzlabojot to struktūru kompetenci, kas sniedz starpniecības pakalpojumus ekonomikas jautājumos, un tādējādi uzlabojot starpniecības pakalpojumu kvalitāti. projekta galvenie uzdevumi ir:- pašreizējā centra darbības standartizācija tā, lai tas darbotos, pamatojoties uz CAM-K izstrādātajiem standartiem CAM tīkla darbībai, sagatavojot CAM organizatoriskos dokumentus un uzsākot CAM. — Centra darbības nodrošināšana projekta laikā uz 17 mēnešiem, tym:podjęcie 58 mediācijas procesi ekonomiskos strīdos, 6 ekonomiskās starpniecības apmācības, kas paredzētas trim mērķgrupām, t. i., tiesu, prokuratūras un mediatoru kopienas pārstāvjiem, 4 diskusiju komisiju organizēšanai, iesaistot mediācijā ekonomikas jautājumos ieinteresētās personas.- CAM darbības nodrošināšana 2 gadus pēc projekta beigām, tostarp 116 mediācijas procesa uzsākšana ekonomiskos strīdos. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се стандартизира Малополския център за арбитраж и медиация, така че той да може да функционира в рамките на националната мрежа от 16 провинциални арбитражни и посреднически центрове (CAM-координатор и 15 CAM, наричана по-долу „мрежата CAM“), която функционира на базата и използва разработените и изпълнявани от CAM-координатора: стандарти за функциониране на мрежата CAM, ИТ инструмент за медиация, една национална гореща линия и програми за обучение в областта на медиацията по икономически въпроси.Проектът е да се създаде интегрирана и всеобхватна система за управление на информацията относно медиацията по икономически въпроси до:1. интегриране на знанията (въпреки разпръснатите правни разпоредби в областта на медиацията и други методи за АРС),2. обединяване на практиката на медиация по икономически въпроси (въпреки множеството организации, занимаващи се с АРС и независими медиатори),3. подобряване на компетенциите на структурите, предоставящи посреднически услуги по икономически въпроси, и следователно подобряване на качеството на посредническите услуги. основните задачи на проекта са:- Стандартизация на дейностите на настоящия Център, така че той да работи въз основа на стандартите, разработени от CAM-K за функционирането на мрежата CAM, чрез изготвяне на организационни документи на CAM и стартиране на CAM.- Осигуряване на функционирането на Центъра по време на проекта за период от 17 месеца, в tym:podjęcie 58 процедури по медиация по икономически спорове, провеждане на 6 обучения по икономическа медиация, насочени към три целеви групи, т.е. представители на съдилищата, прокуратурата и общността на медиаторите, организиране на 4 дискусионни групи, в които участват заинтересовани страни в медиацията по икономически въпроси.- Осигуряване на функционирането на CAM в периода от 2 години след края на проекта, включително започването на 116 процедури по медиация по икономически спорове. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Małopolskai Választottbírósági és Közvetítési Központ egységesítése annak érdekében, hogy 16 tartományi Választottbírósági és Közvetítő Központ (CAM-Coordinator és 15 CAM, a továbbiakban: CAM-hálózat) országos hálózatán belül működhessen, a CAM-koordinátor által kifejlesztett és megvalósított: a CAM-hálózat működési normái, a közvetítés informatikai eszköze, egy országos forródrót és képzési programok a gazdasági ügyekben történő közvetítés területén.A projekt célja egy integrált és átfogó rendszer létrehozása a gazdasági ügyekben folytatott mediációval kapcsolatos információk kezelésére: 1. a tudás integrálása (a mediáció és más AVR-módszerek szétszórt jogi rendelkezései ellenére),2. a közvetítési gyakorlat egységesítése gazdasági ügyekben (az AVR-vel és független közvetítőkkel foglalkozó szervezetek sokasága ellenére),3. a gazdasági ügyekben közvetítői szolgáltatásokat nyújtó szervezetek hatáskörének javítása, és ezáltal a közvetítési szolgáltatások minőségének javítása. a projekt fő feladatai a következők:- A jelenlegi Központ tevékenységének szabványosítása annak érdekében, hogy a CAM-K által a CAM-hálózat működésére kidolgozott szabványok alapján működjön, a CAM szervezeti dokumentumainak elkészítésével és a CAM elindításával.-A Központ működésének biztosítása a projekt során 17 hónapig, a tym:podjęcie 58 mediációs eljárás gazdasági vitákban, 6 gazdasági közvetítési képzés három célcsoport számára, azaz a bíróságok, az ügyészség és a közvetítői közösség képviselői, négy vitapanel szervezése a gazdasági közvetítésben érdekelt felek bevonásával.- A CAM működésének biztosítása a projekt befejezését követő 2 éven belül, beleértve 116 közvetítési eljárás megindítását gazdasági vitákban. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail caighdeánú a dhéanamh ar Ionad Małopolska um Eadrána agus Idirghabháil, ionas gur féidir leis feidhmiú laistigh den líonra náisiúnta de 16 Ionad Eadrána agus Idirghabhálaí cúige (Comhordaitheoir CAM agus 15 CAM, dá ngairtear an líonra CAM anseo feasta), ag feidhmiú ar bhonn agus ag úsáid Chomhordaitheoir CAM atá forbartha agus curtha i bhfeidhm ag CAM: caighdeáin fheidhmiú an líonra CAM, uirlis TF le haghaidh idirghabhála, beolíne amháin ar fud na tíre agus clár oiliúna i réimse na hidirghabhála i gcúrsaí eacnamaíocha.Is é an tionscadal córas comhtháite agus cuimsitheach a chruthú chun faisnéis faoi idirghabháil i gcúrsaí eacnamaíocha a bhainistiú trí: 1. eolas a chomhtháthú (in ainneoin na bhforálacha dlíthiúla scaipthe i réimse na hidirghabhála agus modhanna eile ADR), 2. cleachtas na hidirghabhála a aontú i gcúrsaí eacnamaíocha (in ainneoin an iliomad eagraíochtaí a bhíonn ag déileáil le ADR agus idirghabhálaithe neamhcheangailte),3. inniúlachtaí na n-eintiteas a chuireann seirbhísí idirghabhála ar fáil i gcúrsaí eacnamaíocha a fheabhsú, agus cáilíocht na seirbhísí idirghabhála a fheabhsú dá bhrí sin. is iad seo a leanas príomhchúraimí an tionscadail:- Caighdeánú ghníomhaíochtaí an Lárionaid reatha ionas go bhfeidhmeoidh sé ar bhonn na gcaighdeán a d’fhorbair CAM-K d’fheidhmiú an líonra CAM, trí dhoiciméid eagrúcháin CAM a ullmhú agus CAM a sheoladh.-Feidhmiú an Lárionaid a áirithiú le linn an tionscadail ar feadh tréimhse 17 mí, ag tym:podjęcie 58 imeachtaí idirghabhála i ndíospóidí eacnamaíocha, 6 oiliúint d’idirghabháil eacnamaíoch a dhéanamh atá dírithe ar thrí spriocghrúpa, i.e. ionadaithe ó na cúirteanna, ó Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí agus ón bpobal idirghabhálaí, ceithre phainéal plé a eagrú ina mbeidh páirtithe leasmhara in idirghabháil i gcúrsaí eacnamaíocha rannpháirteach.- Feidhmiú CAM a áirithiú sa tréimhse 2 bhliain tar éis dheireadh an tionscadail, lena n-áirítear 116 imeacht idirghabhála a thionscnamh i ndíospóidí eacnamaíocha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att standardisera Małopolska centrum för skiljemanna- och medling, så att det kan verka inom det rikstäckande nätverket av 16 regionala skilje- och medlingscentrum (CAM-samordnare och 15 CAM, nedan kallat CAM-nätverket), som drivs på grundval av och använder sig av CAM-samordnaren: standarder för CAM-nätverkets funktion, it-verktyg för medling, en rikstäckande hotline och utbildningsprogram på området för medling i ekonomiska frågor.Projektet är att skapa ett integrerat och omfattande system för att hantera information om medling i ekonomiska frågor genom:1. integrera kunskap (trots de spridda rättsliga bestämmelserna på området för medling och andra alternativa tvistlösningsmetoder),2. Att förena praxis för medling i ekonomiska frågor (trots de många organisationer som arbetar med alternativ tvistlösning och icke-anslutna medlare),3. Att förbättra kompetensen hos enheter som tillhandahåller medlingstjänster i ekonomiska frågor och därmed förbättra kvaliteten på medlingstjänster. projektets huvudsakliga uppgifter är:- Standardisering av det nuvarande centrumets verksamhet så att det fungerar på grundval av de standarder som utvecklats av CAM-K för CAM-nätverkets funktion, genom utarbetande av organisationsdokument från CAM och lanseringen av CAM.-Säkerställa centrumets funktion under en period av 17 månader, i tym:podjęcie 58 medlingsförfaranden i ekonomiska tvister, genomföra sex utbildningar i ekonomisk medling som riktar sig till tre målgrupper. det vill säga företrädare för domstolarna, åklagarmyndigheten och medlarsamfundet, anordnande av fyra diskussionspaneler med deltagande av berörda parter i medling i ekonomiska frågor.- Säkerställande av CAM:s funktion under två år efter projektets slut, inbegripet inledandet av 116 medlingsförfaranden i ekonomiska tvister. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on standardida Małopolska Arbitraaži- ja Vahenduskeskust, et see saaks tegutseda 16 piirkondliku vahekohtu- ja vahenduskeskuse (CAM-koordinaator ja 15 CAM, edaspidi „CAMi võrgustik“) üleriigilises võrgustikus, mis tegutseb CAM-koordinaatori poolt välja töötatud ja rakendatud: CAM-võrgustiku toimimisstandardid, vahenduse IT-vahend, üks üleriigiline vihjeliin ja koolitusprogrammid vahendamise valdkonnas majandusküsimustes. Projekti eesmärk on luua integreeritud ja terviklik süsteem vahendamise teabe haldamiseks majandusküsimustes: 1. integreerides teadmised (hoolimata hajutatud õigusnormidest vahenduse ja muude vaidluste kohtuvälise lahendamise meetodite valdkonnas)2. vahendamise tavade ühtlustamiseks majandusküsimustes (hoolimata vaidluste kohtuvälise lahendamisega tegelevate organisatsioonide arvukusest ja fraktsioonilise kuuluvuseta vahendajatest),3 parandades vahendusteenuseid osutavate üksuste pädevust majandusküsimustes ja seeläbi parandades vahendusteenuste kvaliteeti. projekti põhiülesanded on:- praeguse keskuse tegevuse standardimine nii, et see toimiks CAM-K poolt CAM-K poolt välja töötatud standardite alusel CAM-i võrgustiku toimimiseks, CAM-i organisatsiooniliste dokumentide ettevalmistamise ja CAM-i käivitamise kaudu. – Keskuse toimimise tagamine projekti kestel 17 kuu jooksul, tym:podjęcie 58 vahendusmenetlust majandusvaidlustes, 6 majandusliku vahendamise koolitust, mis on suunatud kolmele sihtrühmale, st kohtute, prokuratuuri ja vahendajate kogukonna esindajad, nelja arutelurühma korraldamine, kuhu on kaasatud majandusküsimuste vahendamisega tegelevad sidusrühmad.- Kahe aasta jooksul pärast projekti lõppu tagatakse CAMi toimimine, sealhulgas 116 vahendusmenetluse algatamine majandusvaidlustes. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.17.00-00-0040/17
0 references