Judicial international cooperation in civil and criminal matters (Q91698)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91698 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Judicial international cooperation in civil and criminal matters |
Project Q91698 in Poland |
Statements
2,793,737.88 zloty
0 references
3,314,829.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2023
0 references
KRAJOWA SZKOŁA SĄDOWNICTWA I PROKURATURY
0 references
Celem głównym projektu jest aktualizacja i podniesienie poziomu specjalistycznej wiedzy prawniczej z zakresu międzynarodowej współpracy sądowej w sprawach cywilnych i w sprawach karnych na tle obrotu gospodarczego oraz doskonalenie praktycznych umiejętności zawodowych u min. 200 pracowników sądów powszechnych (sędziów koordynatorów do spraw współpracy międzynarodowej i praw człowieka w sprawach cywilnych, sędziów koordynatorów do spraw współpracy międzynarodowej i praw człowieka w sprawach karnych, punktów kontaktowych Europejskiej Sieci Sądowej w sprawach cywilnych i handlowych (EJN), dla pracowników sądów powszechnych realizujących zadania związane ze sprawami z elementem zagranicznym, a przede wszystkim dla inspektorów obrotu zagranicznego pracujących w sądach okręgowych (OZ) w terminie do 30.06.2022 r. Cel główny zostanie osiągnięty poprzez opracowanie dedykowanych 4 programów szkoleniowych oraz realizację cyklu 9 szkoleń 16-godzinnych, dostosowanych do potrzeb grupy docelowej (dalej GD). Przeprowadzenie cyklicznych szkoleń ma na celu poszerzenie wiedzy kadr sądownictwa z zakresu prowadzenia spraw w obszarze międzynarodowej współpracy sądowej w perspektywie długofalowej. Przeszkolenie kadr sądownictwa w zakresie prowadzenia spraw z zakresu międzynarodowego postępowania cywilnego i karnego przyczyni się do poprawy jakości wydawanych orzeczeń oraz zwiększy skuteczność ich egzekwowania. Dzięki zaplanowanym zajęciom praktycznym w małych grupach (ok 25 os) możliwa będzie praktyczna wymiana doświadczeń w zakresie problemów pojawiających się podczas prowadzenia postępowań z elementami międzynarodowej współpracy sądowej. Najważniejsze działania zaplanowane w projekcie:1. Opracowanie 4 dedykowanych programów szkoleniowych wraz z obudową metodyczną,2. Realizacja cyklu 9 16-godzinnych szkoleń dla 200 uczestników (łącznie 72 edycji po śr. 25 os.),3. Opracowanie dodatkowych materiałów do wykorzystania w bieżącej pracy (poradników oraz szkoleń e-learningowych). (Polish)
0 references
The main objective of the project is to update and improve the level of legal expertise in international judicial cooperation in civil and criminal matters against the background of economic trade and to improve practical professional skills at least 200 employees of the common courts (judges of coordinators for international cooperation and human rights in civil matters, in civil matters and human rights coordinators in matters of international cooperation and human rights in criminal matters, the implementation of the main training points of the European Judicial Network in civil and commercial matters (hereinafter referred to as “United States”) in the field of foreign affairs, for all-employing judges for international cooperation and human rights tasks in criminal matters, and the implementation of the European Judicial Network (ECJN) will be completed in the course of 4 primary trainings in civil and commercial matters (ECJN), for the staff of the universal court, for the performance of the tasks of the universal courts and to improve the level of expertise in international judicial cooperation in civil and commercial matters. The implementation of cyclical training aims to increase the knowledge of judicial staff in the field of international judicial cooperation in the long term. Training of judiciary personnel in international civil and criminal proceedings will contribute to improving the quality of judgments delivered and increasing the effectiveness of their enforcement. The planned practical occupations in small groups (approximately 25 people) will allow practical exchange of experience on problems arising in proceedings with elements of international judicial cooperation. Key actions planned in the project:1. Development of 4 dedicated training programmes with methodical enclosure,2. Implementation of a cycle of 9 16-hour trainings for 200 participants (total 72 editions per Wed. 25 pers.),3. Development of additional materials for use in current work (guides and e-learning trainings). (English)
15 October 2020
0.7069845091762291
0 references
L’objectif principal du projet est d’actualiser et d’améliorer le niveau de connaissances juridiques spécialisées dans le domaine de la coopération judiciaire internationale en matière civile et pénale dans le cadre du commerce commercial et d’améliorer les compétences professionnelles pratiques d’au moins 200 employés des juridictions ordinaires (juges des coordinateurs de la coopération internationale et des droits de l’homme en matière civile, coordinateurs des juges pour la coopération internationale et les droits de l’homme en matière pénale, points de contact du Réseau judiciaire européen en matière civile et commerciale, pour les employés des tribunaux de droit commun exerçant des tâches liées aux affaires ayant un élément étranger, et surtout pour les inspecteurs du commerce extérieur travaillant dans les tribunaux de district (OZ) jusqu’au 30.6.2022. La formation cyclique vise à élargir les connaissances du personnel judiciaire dans le domaine de la conduite des affaires dans le domaine de la coopération judiciaire internationale à long terme. La formation du personnel judiciaire dans le domaine des procédures civiles et pénales internationales contribuera à améliorer la qualité des jugements rendus et à accroître l’efficacité de leur exécution. Grâce aux activités pratiques prévues en petits groupes (environ 25 pers), il sera possible d’échanger des expériences pratiques dans le domaine des problèmes liés à la conduite des procédures avec des éléments de la coopération judiciaire internationale. Les activités les plus importantes prévues dans le projet:1. Développement de 4 programmes de formation dédiés avec logement méthodologique,2. Mise en œuvre d’un cycle de 9 formations de 16 heures pour 200 participants (au total 72 éditions après d. 25 pers.), 3. Élaboration de matériels supplémentaires à utiliser dans les travaux en cours (guides et formations d’apprentissage en ligne). (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Aktualisierung und Verbesserung der fachlichen Fachkenntnisse auf dem Gebiet der internationalen justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen im Rahmen des Handelshandels sowie die Verbesserung der praktischen beruflichen Fähigkeiten unter mindestens 200 Mitarbeitern der ordentlichen Gerichte (Richter von Koordinatoren für internationale Zusammenarbeit und Menschenrechte in Zivilsachen, Richterkoordinatoren für internationale Zusammenarbeit und Menschenrechte in Strafsachen, Kontaktstellen des Europäischen Justiziellen Netzes für Zivil- und Handelssachen (EJN), für Mitarbeiter gemeinsamer Gerichte, die Aufgaben im Zusammenhang mit einem ausländischen Element wahrnehmen, und vor allem für Außenhandelsinspektoren, die in Bezirksgerichten (OZ) bis 30.6.2022 arbeiten. Die Durchführung zyklischer Schulungen zielt darauf ab, die Kenntnisse des Justizpersonals im Bereich der internationalen justiziellen Zusammenarbeit langfristig zu erweitern. Die Ausbildung von Justizbediensteten im Bereich der internationalen Zivil- und Strafverfahren wird dazu beitragen, die Qualität der erlassenen Urteile zu verbessern und die Wirksamkeit ihrer Vollstreckung zu erhöhen. Dank der geplanten praktischen Aktivitäten in kleinen Gruppen (ca. 25 Personen) wird es möglich sein, praktische Erfahrungen im Bereich der Probleme bei der Durchführung von Verfahren mit Elementen der internationalen justiziellen Zusammenarbeit auszutauschen. Die wichtigsten Aktivitäten des Projekts:1. Entwicklung von 4 speziellen Schulungsprogrammen mit methodischem Wohnungsbau,2. Durchführung eines Zyklus von 9 16-stündigen Trainings für 200 Teilnehmer (insgesamt 72 Ausgaben nach d. 25 Pers.), 3. Entwicklung zusätzlicher Materialien für den Einsatz in der aktuellen Arbeit (Leitfäden und E-Learning-Schulungen). (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het actualiseren en verbeteren van het niveau van gespecialiseerde juridische kennis op het gebied van internationale justitiële samenwerking in burgerlijke en strafzaken in het kader van de handelshandel en het verbeteren van de praktische beroepsvaardigheden bij ten minste 200 werknemers van gewone rechtbanken (rechters van coördinatoren voor internationale samenwerking en mensenrechten in burgerlijke zaken, rechterscoördinatoren voor internationale samenwerking en mensenrechten in strafzaken, contactpunten van het Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken (EJN), voor werknemers van gemeenschappelijke rechtbanken die taken uitvoeren in zaken met een buitenlands element, en vooral voor buitenlandse handelsinspecteurs die werkzaam zijn bij districtsrechtbanken (OZ) tot en met 30.6.2022. Het volgen van cyclische opleidingen is gericht op het verbreden van de kennis van justitieel personeel op het gebied van zaken op het gebied van internationale justitiële samenwerking op de lange termijn. De opleiding van justitieel personeel op het gebied van internationale civiele en strafrechtelijke procedures zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de vonnissen en tot het vergroten van de doeltreffendheid van de tenuitvoerlegging ervan. Dankzij de geplande praktische activiteiten in kleine groepen (ongeveer 25 pers.) zal het mogelijk zijn om praktische ervaringen uit te wisselen op het gebied van problemen die zich tijdens de procedure voordoen met elementen van internationale justitiële samenwerking. De belangrijkste activiteiten die in het project zijn gepland:1. Ontwikkeling van 4 speciale trainingsprogramma’s met methodologische huisvesting,2. Implementatie van een cyclus van 9 16-uurs trainingen voor 200 deelnemers (in totaal 72 edities na d. 25 pers.), 3. Ontwikkeling van aanvullende materialen voor gebruik in lopende werkzaamheden (gidsen en e-learningopleidingen). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aggiornare e migliorare il livello di conoscenze giuridiche specialistiche nel campo della cooperazione giudiziaria internazionale in materia civile e penale nel contesto del commercio commerciale e di migliorare le competenze professionali pratiche tra almeno 200 dipendenti dei tribunali ordinari (giudici dei coordinatori per la cooperazione internazionale e i diritti umani in materia civile, coordinatori giudici per la cooperazione internazionale e i diritti umani in materia penale, punti di contatto della Rete giudiziaria europea in materia civile e commerciale (EJN), per i dipendenti di tribunali comuni che svolgono compiti relativi a cause con un elemento straniero, e soprattutto per gli ispettori del commercio esteri che lavorano nei tribunali distrettuali (OZ) fino al 30.6.2022. Lo svolgimento di una formazione ciclica mira ad ampliare la conoscenza del personale giudiziario nel campo della conduzione di casi nel settore della cooperazione giudiziaria internazionale a lungo termine. La formazione del personale giudiziario nel settore dei procedimenti civili e penali internazionali contribuirà a migliorare la qualità delle sentenze emesse e ad aumentare l'efficacia della loro esecuzione. Grazie alle attività pratiche previste in piccoli gruppi (circa 25 pers), sarà possibile scambiare esperienze pratiche nel campo dei problemi che sorgono durante lo svolgimento dei procedimenti con elementi di cooperazione giudiziaria internazionale. Le attività più importanti previste nel progetto:1. Sviluppo di 4 programmi di formazione dedicati con alloggi metodologici,2. Realizzazione di un ciclo di 9 formazioni di 16 ore per 200 partecipanti (in totale 72 edizioni dopo d. 25 pers.), 3. Sviluppo di materiali aggiuntivi da utilizzare nel lavoro attuale (guida e formazione in e-learning). (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es actualizar y mejorar el nivel de conocimientos jurídicos especializados en el ámbito de la cooperación judicial internacional en materia civil y penal en el contexto del comercio comercial y mejorar las competencias profesionales prácticas entre al menos 200 empleados de los tribunales ordinarios (jueces de coordinadores de cooperación internacional y derechos humanos en materia civil, jueces coordinadores de cooperación internacional y derechos humanos en materia penal, puntos de contacto de la Red Judicial Europea en materia civil y mercantil (EJN), para empleados de tribunales comunes que realizan tareas relacionadas con asuntos de carácter extranjero y, sobre todo, para inspectores de comercio exterior que trabajan en tribunales de distrito (OZ) hasta el 30.6.2022. La realización de formación cíclica tiene por objeto ampliar el conocimiento del personal judicial en la esfera de la tramitación de casos en el ámbito de la cooperación judicial internacional a largo plazo. La formación del personal judicial en el ámbito de los procesos civiles y penales internacionales contribuirá a mejorar la calidad de las sentencias dictadas y a aumentar la eficacia de su ejecución. Gracias a las actividades prácticas previstas en grupos pequeños (aproximadamente 25 pers), será posible intercambiar experiencias prácticas en la esfera de los problemas que surgen durante la tramitación de los procedimientos con elementos de cooperación judicial internacional. Las actividades más importantes previstas en el proyecto:1. Desarrollo de 4 programas de capacitación dedicados con vivienda metodológica,2. Implementación de un ciclo de 9 capacitaciones de 16 horas para 200 participantes (en total 72 ediciones después de d. 25 pers.), 3. Elaboración de materiales adicionales para su uso en los trabajos actuales (libros de guía y formación en línea). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at ajourføre og forbedre niveauet af specialiseret juridisk viden inden for internationalt retligt samarbejde på det civil- og strafferetlige område i forbindelse med handelshandel og forbedre de praktiske faglige færdigheder blandt mindst 200 ansatte ved de almindelige domstole (dommere af koordinatorer for internationalt samarbejde og menneskerettigheder i civilretlige sager, dommerkoordinatorer for internationalt samarbejde og menneskerettigheder i straffesager, kontaktpunkter i Det Europæiske Retlige Netværk på det civil- og handelsretlige område (EJN), for ansatte ved fælles domstole, der udfører opgaver i forbindelse med sager med et udenlandsk element, og frem for alt for udenlandske handelsinspektører, der arbejder ved distriktsdomstolene (OZ) indtil den 30.6.2022. Gennemførelse af cyklisk uddannelse har til formål at udvide det juridiske personales viden om at føre sager inden for det internationale retlige samarbejde på lang sigt. Uddannelse af personale i retsvæsenet inden for internationale civil- og strafferetlige sager vil bidrage til at forbedre kvaliteten af de afsagte domme og øge effektiviteten af deres fuldbyrdelse. Takket være de planlagte praktiske aktiviteter i små grupper (ca. 25 personer) vil det være muligt at udveksle praktiske erfaringer inden for de problemer, der opstår under gennemførelsen af procedurer, med elementer af internationalt retligt samarbejde. De vigtigste aktiviteter, der er planlagt i projektet:1. Udvikling af 4 dedikerede uddannelsesprogrammer med metodologisk bolig, 2. Gennemførelse af en cyklus på 9 16 timers kurser for 200 deltagere (i alt 72 udgaver efter d. 25 pers.), 3. Udvikling af yderligere materialer til brug i igangværende arbejde (vejledninger og e-læringskurser). (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η επικαιροποίηση και βελτίωση του επιπέδου των εξειδικευμένων νομικών γνώσεων στον τομέα της διεθνούς δικαστικής συνεργασίας σε αστικές και ποινικές υποθέσεις στο πλαίσιο του εμπορικού εμπορίου και η βελτίωση των πρακτικών επαγγελματικών δεξιοτήτων μεταξύ τουλάχιστον 200 υπαλλήλων των τακτικών δικαστηρίων (δικαστές διεθνούς συνεργασίας και ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αστικές υποθέσεις, συντονιστές δικαστών για τη διεθνή συνεργασία και τα ανθρώπινα δικαιώματα σε ποινικές υποθέσεις, σημεία επαφής του Ευρωπαϊκού Δικαστικού Δικτύου σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΔΔ), για υπαλλήλους κοινών δικαστηρίων που εκτελούν καθήκοντα σχετικά με υποθέσεις με ξένο στοιχείο, και κυρίως για επιθεωρητές εξωτερικού εμπορίου που εργάζονται σε περιφερειακά δικαστήρια (OZ) έως τις 30.6.2022. Η διεξαγωγή κυκλικής κατάρτισης αποσκοπεί στη διεύρυνση των γνώσεων του δικαστικού προσωπικού στον τομέα της διεξαγωγής υποθέσεων στον τομέα της διεθνούς δικαστικής συνεργασίας μακροπρόθεσμα. Η κατάρτιση του δικαστικού προσωπικού στον τομέα των διεθνών αστικών και ποινικών διαδικασιών θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας των αποφάσεων που εκδίδονται και στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της εκτέλεσής τους. Χάρη στις προγραμματισμένες πρακτικές δραστηριότητες σε μικρές ομάδες (περίπου 25 άτομα), θα είναι δυνατή η ανταλλαγή πρακτικών εμπειριών στον τομέα των προβλημάτων που ανακύπτουν κατά τη διεξαγωγή της διαδικασίας με στοιχεία διεθνούς δικαστικής συνεργασίας. Οι σημαντικότερες δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου:1. Ανάπτυξη 4 ειδικών εκπαιδευτικών προγραμμάτων με μεθοδολογική στέγαση,2. Υλοποίηση κύκλου 9 16ωρης κατάρτισης για 200 συμμετέχοντες (συνολικά 72 εκδόσεις μετά την δ. 25 άτομα), 3. Ανάπτυξη πρόσθετου υλικού για χρήση στην τρέχουσα εργασία (βιβλία καθοδήγησης και κατάρτιση ηλεκτρονικής μάθησης). (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta ažurirati i poboljšati razinu specijalističkog pravnog znanja u području međunarodne pravosudne suradnje u građanskim i kaznenim stvarima u kontekstu trgovačke trgovine te poboljšati praktične stručne vještine među najmanje 200 zaposlenika redovnih sudova (sudci koordinatora za međunarodnu suradnju i ljudska prava u građanskim stvarima, suci koordinatora za međunarodnu suradnju i ljudska prava u kaznenim stvarima, kontaktne točke Europske pravosudne mreže u građanskim i trgovačkim stvarima (EJN), za zaposlenike zajedničkih sudova koji obavljaju zadaće povezane s predmetima sa stranim elementom, a prije svega za vanjske trgovinske inspektore koji rade na okružnim sudovima (OZ) do 30.6.2022.). Provođenje cikličkog osposobljavanja ima za cilj proširiti znanje pravosudnog osoblja u području vođenja predmeta u području međunarodne pravosudne suradnje u dugoročnom razdoblju. Osposobljavanje pravosudnog osoblja u području međunarodnih građanskih i kaznenih postupaka doprinijet će poboljšanju kvalitete izdanih presuda i povećanju učinkovitosti njihova izvršenja. Zahvaljujući planiranim praktičnim aktivnostima u malim skupinama (oko 25 osoba) bit će moguće razmijeniti praktična iskustva u području problema nastalih tijekom vođenja postupaka s elementima međunarodne pravosudne suradnje. Najvažnije aktivnosti planirane u projektu:1. Razvoj 4 namjenska programa obuke s metodološkim smještajem,2. Provedba ciklusa od 9 16-satnih treninga za 200 sudionika (ukupno 72 izdanja nakon d. 25 milijuna kuna, 3. Razvoj dodatnih materijala za uporabu u tekućem radu (vodičnice i e-učenje). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a actualiza și de a îmbunătăți nivelul cunoștințelor juridice de specialitate în domeniul cooperării judiciare internaționale în materie civilă și penală în contextul comerțului comercial și de a îmbunătăți competențele profesionale practice în rândul a cel puțin 200 de angajați ai instanțelor de drept comun (judecătorii coordonatorilor pentru cooperarea internațională și drepturile omului în materie civilă, judecătorii coordonatori pentru cooperarea internațională și drepturile omului în materie penală, punctele de contact ale Rețelei Judiciare Europene în materie civilă și comercială (RJE), pentru angajații instanțelor comune care îndeplinesc sarcini legate de cauzele cu un element străin și, mai ales, pentru inspectorii comerțului exterior care lucrează în instanțele districtuale (OZ) până la 30.6.2022. Instruirea ciclică are ca scop lărgirea cunoștințelor personalului judiciar în domeniul desfășurării cauzelor în domeniul cooperării judiciare internaționale pe termen lung. Formarea personalului judiciar în domeniul procedurilor civile și penale internaționale va contribui la îmbunătățirea calității hotărârilor judecătorești pronunțate și la creșterea eficacității executării acestora. Datorită activităților practice planificate în grupuri mici (aproximativ 25 pers), va fi posibil să se facă schimb de experiență practică în domeniul problemelor apărute în cursul desfășurării procedurilor cu elemente de cooperare judiciară internațională. Cele mai importante activități planificate în cadrul proiectului:1. Dezvoltarea a 4 programe de instruire dedicate cu locuințe metodologice,2. Implementarea unui ciclu de 9 traininguri de 16 ore pentru 200 de participanți (în total 72 de ediții după d. 25 pers.), 3. Elaborarea de materiale suplimentare pentru utilizarea în activitatea curentă (ghiduri și cursuri de e-learning). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je aktualizovať a zlepšiť úroveň odborných právnych znalostí v oblasti medzinárodnej justičnej spolupráce v občianskych a trestných veciach v súvislosti s obchodom a zlepšiť praktické odborné zručnosti medzi najmenej 200 zamestnancami všeobecných súdov (sudcovia koordinátorov pre medzinárodnú spoluprácu a ľudské práva v občianskych veciach, sudcovia koordinátori pre medzinárodnú spoluprácu a ľudské práva v trestných veciach, kontaktné miesta Európskej justičnej siete pre občianske a obchodné veci (EJN), pre zamestnancov spoločných súdov vykonávajúcich úlohy súvisiace s prípadmi s cudzím prvkom a predovšetkým pre zahraničných inšpektorov obchodu pracujúcich na okresných súdoch (OZ) do 30. 6. 2022. Cieľom cyklického vzdelávania je rozšíriť znalosti justičných pracovníkov v oblasti vedenia prípadov v oblasti medzinárodnej justičnej spolupráce v dlhodobom horizonte. Odborná príprava justičných pracovníkov v oblasti medzinárodného občianskeho a trestného konania prispeje k zlepšeniu kvality vydaných rozsudkov a zvýšeniu účinnosti ich výkonu. Vďaka plánovaným praktickým činnostiam v malých skupinách (približne 25 os.) si bude možné vymieňať praktické skúsenosti v oblasti problémov, ktoré vznikajú počas vedenia konania, s prvkami medzinárodnej justičnej spolupráce. Najdôležitejšie aktivity plánované v projekte:1. Rozvoj 4 špecializovaných vzdelávacích programov s metodickým bývaním,2. Realizácia cyklu 9 16-hodinových školení pre 200 účastníkov (celkovo 72 vydaní po d. 25 os.), 3. Vývoj dodatočných materiálov na použitie v súčasnej práci (príručky a školenia v oblasti elektronického vzdelávania). (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jaġġorna u jtejjeb il-livell ta’ għarfien legali speċjalizzat fil-qasam tal-kooperazzjoni ġudizzjarja internazzjonali f’materji ċivili u kriminali fil-kuntest tal-kummerċ kummerċjali u li jtejjeb il-ħiliet professjonali prattiċi fost mill-inqas 200 impjegat tal-qrati ordinarji (l-imħallfin tal-koordinaturi għall-kooperazzjoni internazzjonali u d-drittijiet tal-bniedem fi kwistjonijiet ċivili, il-koordinaturi tal-imħallfin għall-kooperazzjoni internazzjonali u d-drittijiet tal-bniedem fi kwistjonijiet kriminali, il-punti ta’ kuntatt tan-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew f’materji ċivili u kummerċjali (EJN), għall-impjegati tal-qrati komuni li jwettqu kompiti relatati ma’ kawżi b’element barrani, u fuq kollox għall-ispetturi tal-kummerċ barranin li jaħdmu fil-qrati distrettwali (OZ) sat-30.6.2022. It-twettiq ta’ taħriġ ċikliku għandu l-għan li jwessa’ l-għarfien tal-persunal ġudizzjarju fil-qasam tat-tmexxija ta’ kawżi fil-qasam tal-kooperazzjoni ġudizzjarja internazzjonali fit-tul. It-taħriġ tal-persunal ġudizzjarju fil-qasam tal-proċedimenti ċivili u kriminali internazzjonali se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tas-sentenzi maħruġa u biex tiżdied l-effettività tal-infurzar tagħhom. Bis-saħħa tal-attivitajiet prattiċi ppjanati fi gruppi żgħar (madwar 25 pers), se jkun possibbli li jsir skambju ta’ esperjenza prattika fil-qasam tal-problemi li jinqalgħu matul it-tmexxija tal-proċedimenti ma’ elementi ta’ kooperazzjoni ġudizzjarja internazzjonali. L-attivitajiet l-aktar importanti ppjanati fil-proġett:1. Żvilupp ta ' 4 programmi ta ‘taħriġ dedikati ma’ akkomodazzjoni metodoloġika, 2. Implimentazzjoni ta’ ċiklu ta’ 9 taħriġ ta’ 16-il siegħa għal 200 parteċipant (b’kollox 72 edizzjoni wara d. 25 pers.), 3. L-iżvilupp ta’ materjali addizzjonali għall-użu fix-xogħol attwali (kotba ta’ gwida u taħriġ ta’ tagħlim elettroniku). (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é atualizar e melhorar o nível de conhecimentos jurídicos em matéria de cooperação judiciária internacional em matéria civil e penal no contexto do comércio económico e melhorar as competências profissionais práticas de, pelo menos, 200 funcionários dos tribunais comuns (juízes dos coordenadores da cooperação internacional e dos direitos humanos em matéria civil, em matéria civil e coordenadores dos direitos humanos em matéria de cooperação internacional e de direitos humanos em matéria penal), a implementação dos principais pontos de formação da Rede Judiciária Europeia em matéria civil e comercial (a seguir designados «Estados Unidos») no domínio dos negócios estrangeiros, para todos os juízes em funções de cooperação internacional e de direitos humanos em matéria penal, e a implementação da Rede Judiciária Europeia (RJE) será concluída no decurso de quatro formações primárias em matéria civil e comercial (RJE), destinadas ao pessoal do tribunal universal, para o desempenho das funções dos tribunais universais e para melhorar o nível de conhecimentos especializados em matéria de cooperação judiciária internacional em matéria civil e comercial. A implementação da formação cíclica visa aumentar os conhecimentos dos funcionários e agentes de justiça no domínio da cooperação judiciária internacional a longo prazo. A formação do pessoal judiciário em processos cíveis e penais internacionais contribuirá para melhorar a qualidade das sentenças proferidas e aumentar a eficácia da sua execução. As ocupações práticas previstas em pequenos grupos (cerca de 25 pessoas) permitirão o intercâmbio prático de experiências sobre problemas surgidos em processos com elementos de cooperação judiciária internacional. Principais acções previstas no projecto:1. Desenvolvimento de 4 programas de formação específicos com confinamento metódico,2. Implementação de um ciclo de 9 formações de 16 horas para 200 participantes (total de 72 edições por pessoa, 25 anos),3. Desenvolvimento de materiais adicionais para utilização nos trabalhos em curso (guias e ações de formação em linha). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on päivittää ja parantaa oikeudellista erityisosaamista siviili- ja rikosasioissa tehtävän kansainvälisen oikeudellisen yhteistyön alalla kaupallisen kaupan alalla sekä parantaa käytännön ammattitaitoa vähintään 200 yleisten tuomioistuinten työntekijän keskuudessa (kansainvälisen yhteistyön ja ihmisoikeuksien koordinaattoreiden tuomarit yksityisoikeuden alalla, kansainvälisen yhteistyön ja ihmisoikeuksien koordinaattoreiden tuomarikoordinaattorit rikosasioissa, siviili- ja kauppaoikeuden alan Euroopan oikeudellisen verkoston (EJN) yhteyspisteet), sellaisten yleisten tuomioistuinten työntekijöiden osalta, jotka hoitavat tehtäviä, jotka liittyvät ulkomaisiin asioihin, ja ennen kaikkea piirituomioistuimissa (OZ) työskentelevien ulkomaankaupan tarkastajien osalta 30.6.2022 saakka. Syklisen koulutuksen tarkoituksena on laajentaa oikeusalan henkilöstön tietämystä kansainvälisen oikeudellisen yhteistyön alalla pitkällä aikavälillä. Tuomioistuinten henkilöstön koulutus kansainvälisissä siviili- ja rikosoikeudellisissa menettelyissä parantaa annettujen tuomioiden laatua ja tehostaa niiden täytäntöönpanoa. Pienissä ryhmissä suunniteltujen käytännön toimien (noin 25 hlö) ansiosta on mahdollista vaihtaa käytännön kokemuksia menettelyjen aikana esiintyvistä ongelmista kansainvälisen oikeudellisen yhteistyön osatekijöiden kanssa. Hankkeessa suunnitellut tärkeimmät toimet:1. Kehitetään 4 erityistä koulutusohjelmaa, joissa on metodologinen asunto,2. Toteutetaan 9 16 tunnin koulutusjakso 200 osallistujalle (yhteensä 72 painosta d: n jälkeen. 25 hlöä), 3. Lisämateriaalien kehittäminen nykyisessä työssä (oppaat ja verkko-oppiminen). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je posodobiti in izboljšati raven strokovnega pravnega znanja na področju mednarodnega pravosodnega sodelovanja v civilnih in kazenskih zadevah v okviru gospodarske trgovine ter izboljšati praktično strokovno znanje med vsaj 200 zaposlenimi na rednih sodiščih (sodniki koordinatorjev za mednarodno sodelovanje in človekove pravice v civilnih zadevah, sodniki koordinatorji za mednarodno sodelovanje in človekove pravice v kazenskih zadevah, kontaktne točke Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah (EJN), za zaposlene na skupnih sodiščih, ki opravljajo naloge v zvezi z zadevami s tujim elementom, in predvsem za inšpektorje za zunanjo trgovino, ki delajo na okrožnih sodiščih (OZ) do 30.6.2022). Namen izvajanja cikličnega usposabljanja je razširiti znanje sodnega osebja na področju vodenja zadev na področju mednarodnega pravosodnega sodelovanja na dolgi rok. Usposabljanje sodnega osebja na področju mednarodnih civilnih in kazenskih postopkov bo prispevalo k izboljšanju kakovosti izdanih sodb in povečanju učinkovitosti njihovega izvrševanja. Zaradi načrtovanih praktičnih dejavnosti v majhnih skupinah (približno 25 oseb) bo mogoče izmenjati praktične izkušnje na področju problemov, ki se pojavljajo med potekom postopkov, z elementi mednarodnega pravosodnega sodelovanja. Najpomembnejše aktivnosti, načrtovane v projektu:1. Razvoj 4 namenskih programov usposabljanja z metodološkimi stanovanji,2. Izvedba cikla 9 16-urnih usposabljanj za 200 udeležencev (skupaj 72 izdaj po d. 25 pers.), 3. Razvoj dodatnih gradiv za uporabo pri tekočem delu (vodnikov in e-učenja). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je aktualizace a zlepšení úrovně odborných právních znalostí v oblasti mezinárodní justiční spolupráce v občanských a trestních věcech v rámci obchodního obchodu a zlepšení praktických odborných dovedností mezi nejméně 200 zaměstnanci obecných soudů (soudci koordinátorů mezinárodní spolupráce a lidských práv v občanských věcech, koordinátoři pro mezinárodní spolupráci a lidská práva v trestních věcech, kontaktní místa Evropské soudní sítě pro občanské a obchodní věci (EJN), zaměstnanci obecných soudů vykonávající úkoly související se zahraničním prvkem a především pro zahraniční obchodní inspektory pracující u okresních soudů (OZ) do 30.6.2022). Cyklické vzdělávání je zaměřeno na rozšíření znalostí soudních zaměstnanců v oblasti vedení případů v oblasti mezinárodní justiční spolupráce v dlouhodobém horizontu. Odborná příprava soudních zaměstnanců v oblasti mezinárodních občanských a trestních řízení přispěje ke zlepšení kvality vydávaných rozsudků a ke zvýšení účinnosti jejich výkonu. Díky plánovaným praktickým aktivitám v malých skupinách (přibližně 25 osob) si bude možné vyměňovat praktické zkušenosti v oblasti problémů vzniklých při vedení řízení s prvky mezinárodní justiční spolupráce. Nejdůležitější aktivity plánované v projektu:1. Vývoj 4 specializovaných vzdělávacích programů s metodickým bydlením,2. Realizace cyklu 9 16hodinových školení pro 200 účastníků (celkem 72 vydání po d. 25 os.), 3. Vývoj dodatečných materiálů pro použití v současné práci (průvodce a e-learningová školení). (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – atnaujinti ir tobulinti specializuotų teisinių žinių lygį tarptautinio teisminio bendradarbiavimo civilinėse ir baudžiamosiose bylose srityje komercinės prekybos kontekste ir gerinti praktinius profesinius įgūdžius tarp ne mažiau kaip 200 bendrosios kompetencijos teismų darbuotojų (tarptautinio bendradarbiavimo ir žmogaus teisių civilinėse bylose koordinatorių teisėjų, tarptautinio bendradarbiavimo ir žmogaus teisių baudžiamosiose bylose teisėjų koordinatorių, Europos teisminio tinklo civilinėse ir komercinėse bylose (ETT) kontaktinių asmenų), bendrųjų teismų darbuotojų, vykdančių su užsienio elementu susijusias užduotis, ir visų pirma užsienio prekybos inspektorių, dirbančių apylinkių teismuose (OZ), iki 2022 m. birželio 30 d. Ciklinio mokymo tikslas – išplėsti teismų darbuotojų žinias, susijusias su bylų nagrinėjimu tarptautinio teisminio bendradarbiavimo srityje ilguoju laikotarpiu. Teisminių institucijų darbuotojų mokymas tarptautinių civilinių ir baudžiamųjų bylų srityje padės pagerinti priimtų teismo sprendimų kokybę ir padidinti jų vykdymo veiksmingumą. Dėl planuojamos praktinės veiklos mažose grupėse (maždaug 25 asm) bus galima keistis praktine patirtimi, susijusia su bylų nagrinėjimo metu kylančiomis problemomis, su tarptautinio teisminio bendradarbiavimo elementais. Svarbiausios projekte planuojamos veiklos:1. 4 mokymo programų kūrimas su metodiniu būstu,2. 9 16 valandų trukmės mokymų ciklo įgyvendinimas 200 dalyvių (iš viso 72 leidimai po d. 25 asm.), 3. Papildomos medžiagos, naudojamos dabartiniame darbe (vadovų ir e. mokymosi mokymų), kūrimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir aktualizēt un uzlabot specializētu juridisko zināšanu līmeni tiesu iestāžu starptautiskās sadarbības civillietās un krimināllietās jomā komerctirdzniecības kontekstā un pilnveidot praktiskās profesionālās iemaņas vismaz 200 vispārējās jurisdikcijas tiesu darbinieku vidū (starptautiskās sadarbības un cilvēktiesību koordinatoru civillietās tiesneši, starptautiskās sadarbības un cilvēktiesību koordinatori krimināllietās, Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkla civillietās (EJN) kontaktpunkti, kopīgo tiesu darbinieki, kas veic uzdevumus, kas saistīti ar lietām ar ārvalstu elementu, un, galvenokārt, ārvalstu tirdzniecības inspektoriem, kas strādā rajona tiesās (OZ) līdz 30.6.2022. Ciklisko apmācību mērķis ir paplašināt tiesu iestāžu darbinieku zināšanas lietu vadīšanas jomā starptautiskās tiesu sadarbības jomā ilgtermiņā. Tiesu iestāžu darbinieku apmācība starptautisko civilprocesu un kriminālprocesu jomā palīdzēs uzlabot pieņemto spriedumu kvalitāti un palielināt to izpildes efektivitāti. Pateicoties plānotajiem praktiskajiem pasākumiem mazās grupās (aptuveni 25 pers), būs iespējams apmainīties ar praktisko pieredzi tiesvedības gaitā radušos problēmu jomā ar starptautiskās tiesiskās sadarbības elementiem. Svarīgākās projektā plānotās aktivitātes:1. 4 specializētu mācību programmu izstrāde ar metodiskiem mājokļiem,2. 9 16 stundu apmācības cikla īstenošana 200 dalībniekiem (kopā 72 izdevumi pēc d. 25 pers.), 3. Papildu materiālu izstrāde izmantošanai pašreizējā darbā (vadlīnijas un e-mācības). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се актуализира и подобри нивото на специализирани правни познания в областта на международното съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси в контекста на търговската търговия и да се подобрят практическите професионални умения сред най-малко 200 служители на общите съдилища (съдии на координатори по международно сътрудничество и права на човека по гражданскоправни въпроси, съдии координатори за международно сътрудничество и права на човека по наказателноправни въпроси, звена за контакт на Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела (EJN), за служители на общи съдилища, изпълняващи задачи, свързани с дела с чуждестранен елемент, и преди всичко за инспектори по външна търговия, работещи в районните съдилища (OZ) до 30.6.2022 г. Провеждането на циклично обучение има за цел да разшири знанията на съдебните служители в областта на воденето на дела в областта на международното съдебно сътрудничество в дългосрочен план. Обучението на съдебните служители в областта на международните граждански и наказателни производства ще допринесе за подобряване на качеството на постановените съдебни решения и за повишаване на ефективността на тяхното изпълнение. Благодарение на планираните практически дейности в малки групи (приблизително 25 на сто) ще бъде възможно да се обмени практически опит в областта на проблемите, възникнали при провеждането на производствата, с елементи на международното съдебно сътрудничество. Най-важните дейности, планирани в проекта:1. Разработване на 4 специализирани програми за обучение с методологически жилища,2. Изпълнение на цикъл от 9 16-часови обучения за 200 участници (общо 72 издания след г. 25 на брой), 3. Разработване на допълнителни материали за използване в текущата работа (ръководства и обучения за електронно обучение). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a kereskedelmi kereskedelemmel összefüggésben a polgári és büntetőügyekben folytatott nemzetközi igazságügyi együttműködés területén a jogi ismeretek aktualizálása és színvonalának javítása, valamint a gyakorlati készségek javítása a rendes bíróságok legalább 200 alkalmazottja körében (a polgári ügyekben folytatott nemzetközi együttműködés és emberi jogok koordinátorainak bírái, a büntetőügyekben folytatott nemzetközi együttműködéssel és emberi jogokkal foglalkozó bírói koordinátorok, a polgári és kereskedelmi ügyekben illetékes Európai Igazságügyi Hálózat (EJN) kapcsolattartó pontjai, a közös bíróságok külföldi ügyekkel kapcsolatos feladatokat ellátó alkalmazottai, és mindenekelőtt a kerületi bíróságokon dolgozó külkereskedelmi felügyelők (OZ) 2022.6.30-ig. A ciklikus képzés célja, hogy hosszú távon bővítse az igazságügyi alkalmazottak ismeretét a nemzetközi igazságügyi együttműködés területén folytatott ügyek lefolytatása terén. A nemzetközi polgári és büntetőeljárások területén az igazságügyi alkalmazottak képzése hozzá fog járulni a meghozott határozatok minőségének javításához és végrehajtásuk hatékonyságának növeléséhez. A kis csoportokban tervezett gyakorlati tevékenységeknek köszönhetően (körülbelül 25 fő) lehetőség nyílik gyakorlati tapasztalatok cseréjére az eljárások lefolytatása során felmerülő problémák terén a nemzetközi igazságügyi együttműködés elemeivel. A projektben tervezett legfontosabb tevékenységek:1. 4 dedikált képzési program kidolgozása módszertani lakhatással,2. 9 16 órás képzés végrehajtása 200 résztvevő számára (összesen 72 kiadás a d. 25 fő), 3. További anyagok kifejlesztése a jelenlegi munkában (útmutatókönyvek és e-tanulási képzések). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail nuashonrú agus feabhsú a dhéanamh ar leibhéal an tsaineolais dhlíthiúil i réimse an chomhair bhreithiúnaigh idirnáisiúnta in ábhair shibhialta agus choiriúla i gcomhthéacs na trádála tráchtála agus feabhas a chur ar scileanna gairmiúla praiticiúla i measc 200 fostaí ar a laghad de ghnáthchúirteanna (breithiúna ar chomhordaitheoirí don chomhar idirnáisiúnta agus do chearta an duine in ábhair shibhialta, comhordaitheoirí breithiúna le haghaidh comhair idirnáisiúnta agus chearta an duine in ábhair choiriúla, pointí teagmhála an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh in ábhair shibhialta agus thráchtála (EJN), d’fhostaithe cúirteanna coiteanna a dhéanann cúraimí a bhaineann le cásanna a bhfuil gné eachtrach ag baint leo, agus thar aon ní eile do chigirí trádála eachtraí a oibríonn i gcúirteanna dúiche (OZ) go dtí 30.6.2022. Tá sé d’aidhm ag tabhairt faoi oiliúint thimthriallach eolas na foirne breithiúnaí i réimse an chomhair bhreithiúnaigh idirnáisiúnta a leathnú san fhadtéarma i réimse an chomhair bhreithiúnaigh idirnáisiúnta. Cuideoidh oiliúint foirne breithiúnaí i réimse na n-imeachtaí sibhialta agus coiriúla idirnáisiúnta le feabhas a chur ar cháilíocht na mbreithiúnas a eisítear agus le héifeachtacht a bhforfheidhmiú a mhéadú. A bhuí leis na gníomhaíochtaí praiticiúla atá beartaithe i ngrúpaí beaga (thart ar 25 pers), beifear in ann taithí phraiticiúil a mhalartú i réimse na bhfadhbanna a thagann chun cinn le linn imeachtaí a sheoladh le gnéithe den chomhar breithiúnach idirnáisiúnta. Na gníomhaíochtaí is tábhachtaí atá beartaithe sa tionscadal: 1. Forbairt 4 cláir oiliúna tiomnaithe le tithíocht modheolaíochta,2. Timthriall de 9 n-uaire oiliúna 16 uair an chloig a chur chun feidhme do 200 rannpháirtí (san iomlán 72 eagrán tar éis d. 25 pers.), 3. Ábhair bhreise a fhorbairt lena n-úsáid san obair reatha (treoirleabhair agus oiliúint ríomhfhoghlama). (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att uppdatera och förbättra nivån på specialiserad juridisk kunskap inom området internationellt rättsligt samarbete i civilrättsliga och straffrättsliga frågor inom handelshandeln och att förbättra den praktiska yrkeskompetensen hos minst 200 anställda vid allmänna domstolar (samordnare för internationellt samarbete och mänskliga rättigheter i civilrättsliga frågor, domaresamordnare för internationellt samarbete och mänskliga rättigheter i brottmål, kontaktpunkter inom det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område (EJN), för anställda vid gemensamma domstolar som utför uppgifter i mål med ett utländskt inslag, och framför allt för utländska handelsinspektörer som arbetar i distriktsdomstolar (OZ) fram till den 30 juni 2022. Att genomföra cyklisk utbildning syftar till att på lång sikt bredda kunskaperna hos personal inom rättsväsendet när det gäller att handlägga ärenden på området internationellt rättsligt samarbete. Utbildning av personal inom rättsväsendet i internationella civilrättsliga och straffrättsliga förfaranden kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på domar som utfärdas och öka effektiviteten i deras verkställighet. Tack vare den planerade praktiska verksamheten i små grupper (cirka 25 pers) kommer det att vara möjligt att utbyta praktisk erfarenhet på området problem som uppstår under förfarandets gång med inslag av internationellt rättsligt samarbete. De viktigaste aktiviteterna som planeras i projektet:1. Utveckling av 4 dedikerade utbildningsprogram med metodhus,2. Genomförande av en cykel på 9 16 timmars utbildning för 200 deltagare (totalt 72 upplagor efter d. 25 pers.), 3. Utveckling av ytterligare material för användning i det aktuella arbetet (guideböcker och e-lärandeutbildningar). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on ajakohastada ja parandada erialaseid õigusalaseid teadmisi tsiviil- ja kriminaalasjades tehtava rahvusvahelise õigusalase koostöö valdkonnas kaubandusalase kaubanduse valdkonnas ning parandada praktilisi kutseoskusi vähemalt 200 üldkohtu töötaja hulgas (tsiviilasjades tehtava rahvusvahelise koostöö ja inimõiguste koordinaatorite kohtunikud, kriminaalasjades tehtava rahvusvahelise koostöö ja inimõiguste valdkonna kohtunike koordinaatorid, tsiviil- ja kaubandusasju käsitleva Euroopa õigusalase koostöö võrgustiku kontaktpunktid), tavakohtute töötajate puhul, kes täidavad välisriigiga seotud kohtuasjadega seotud ülesandeid, ja eelkõige piirkondlikes kohtutes töötavate väliskaubandusinspektorite puhul kuni 30.6.2022. Tsüklilise koolituse eesmärk on laiendada pikas perspektiivis kohtutöötajate teadmisi kohtuasjade menetlemise valdkonnas rahvusvahelise õigusalase koostöö valdkonnas. Kohtutöötajate koolitamine rahvusvaheliste tsiviil- ja kriminaalmenetluste valdkonnas aitab parandada tehtud kohtuotsuste kvaliteeti ja suurendada nende täitmise tõhusust. Tänu kavandatud praktilistele tegevustele väikestes rühmades (ligikaudu 25 inimest) on võimalik vahetada menetluse käigus tekkivate probleemide valdkonnas praktilisi kogemusi rahvusvahelise õigusalase koostöö elementidega. Projekti kõige olulisemad tegevused:1. 4 spetsiaalsete koolitusprogrammide väljatöötamine metoodilise eluasemega,2. 9 16-tunnise koolitustsükli rakendamine 200 osalejale (kokku 72 väljaannet pärast d. 25 pers.), 3. Jooksvates töödes kasutatavate lisamaterjalide (juhendid ja e-õppe koolitused) väljatöötamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.17.00-00-0003/19
0 references