Development of task banks for professional examination (Q91590)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q91590 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of task banks for professional examination
Project Q91590 in Poland

    Statements

    0 references
    14,977,271.12 zloty
    0 references
    3,329,447.37 Euro
    13 January 2020
    0 references
    17,770,848.49 zloty
    0 references
    3,950,459.62 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.28 percent
    0 references
    1 May 2016
    0 references
    31 January 2019
    0 references
    CENTRALNA KOMISJA EGZAMINACYJNA
    0 references
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    Celem projektu jest rozbudowanie obecnej bazy zadań poprzez stworzenie nowych zadań na egzamin potwierdzający kwalifikacje w zawodzie z zaangażowaniem pracodawców, którzy uczestniczyć będą w każdym etapie procesu (autorstwa, recenzowania oraz egzaminowania). Włączenie do obecnego modelu tworzenia zadań pracodawców będzie odpowiedzią na potrzeby gospodarki. Stanowić to będzie wartość dodaną, wykraczającą poza ustawowe zadania CKE (bez interwencji EFS zaangażowanie przedstawicieli pracodawców na tak dużą skalę nie byłoby możliwe). Zatem zaproponowany model wsparcia stanowi istotne uzupełnienie działań systemowych. W ramach projektu będą organizowane spotkania dla pracodawców podczas których będą mogli zapoznać się możliwościami włączenia się w system egzaminów zawod. i uzyskać niezbędną wiedzę w tym zakresie. Wsparciem tego działania będzie przygotowanie filmów i broszury na ten temat. Zasadniczą część projektu będą stanowić działania mające na celu opracowanie 51 500 zadań egzaminacyjnych (m.in. przygotowanie autorów i recenzentów, spotkania wartościujące, próbne zastosowanie, opracowanie i recenzowanie zadań). Zaplanowane działania pozwolą na stworzenie zadań uwzględniających potrzeby pracodawców poszukujących osób o odpowiednich kwalifikacjach. W wyniku prowadzonych konsultacji podkreślono potrzebę włączenia przedsiębiorców w proces przygotowywania zadań. Ich aktywne zaangażowanie w proces weryfikacji umiejętności praktycznych pozwoli na korelację działań podejmowanych w procesie kształcenia zawodowego i egzaminowania oraz zwiększy szanse osób wchodzących na rynek pracy. Reasumując projekt jest odzwierciedleniem rzeczywistych potrzeb rynku pracy. Ze względu na limit znaków opisano jedynie kluczowe działania. Szczegółowy opis wraz z wyjaśnieniami znajduje się w załączniku do wniosku o dofinansowanie. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to develop the current task base by creating new tasks for the examination confirming qualifications in the profession with the involvement of employers who will participate in every stage of the process (authorisation, reviewing and examination). The inclusion of employers’ tasks in the current model will respond to the needs of the economy. This will add value beyond the statutory tasks of the CKE (without ESF intervention, it would not be possible to involve employers’ representatives on such a large scale). Therefore, the proposed support model is an important complement to the systemic actions. Within the framework of the project, meetings for employers will be organised during which they will be able to learn about the possibility of joining the professional examination system and gain the necessary knowledge in this field. This action will be supported by the preparation of films and brochures on this subject. The main part of the project will be activities aimed at developing 51 500 examination tasks (e.g. preparation of authors and reviewers, valuable meetings, trial application, elaboration and review of tasks). The planned actions will create tasks that take into account the needs of employers seeking the right qualifications. The consultation highlighted the need to involve entrepreneurs in the process of preparing tasks. Their active involvement in the verification of practical skills will allow for a correlation between vocational training and examination activities and increase the chances of people entering the labour market. In summary, the project reflects the real needs of the labour market. Due to the character limit, only key actions are described. A detailed description and explanations can be found in the annex to the grant application. (English)
    15 October 2020
    0.5440275392787125
    0 references
    L’objectif du projet est d’élargir la base de données actuelle des tâches en créant de nouvelles tâches pour l’examen confirmant les qualifications dans la profession avec la participation des employeurs, qui participeront à chaque étape du processus (création, révision et test). L’inclusion des employeurs dans le modèle actuel de création d’emplois répondra aux besoins de l’économie. Cela ajoutera une valeur ajoutée au-delà des tâches statutaires de la CEE (sans l’intervention du FSE, il ne serait pas possible d’associer des représentants des employeurs à une telle échelle). Par conséquent, le modèle de soutien proposé constitue un complément important aux actions systémiques. Dans le cadre du projet, des réunions seront organisées pour les employeurs au cours desquelles ils pourront se familiariser avec les possibilités d’adhésion au système d’examen professionnel et acquérir les connaissances nécessaires dans ce domaine. Cela sera soutenu par la préparation de films et de brochures sur le sujet. La partie principale du projet sera consacrée à l’élaboration de 51 500 tâches d’examen (p. ex. préparation des auteurs et des examinateurs, réunions d’évaluation, demande d’essai, préparation et examen des tâches). Les activités prévues permettront de créer des tâches qui tiennent compte des besoins des employeurs à la recherche de personnes possédant les qualifications appropriées. La consultation a mis en évidence la nécessité d’associer les entrepreneurs au processus de préparation des tâches. Leur participation active au processus de vérification des compétences pratiques permettra d’établir une corrélation entre les activités entreprises dans le cadre du processus de formation et d’examen professionnels et d’accroître les chances d’entrée sur le marché du travail. En résumé, le projet reflète les besoins réels du marché du travail. En raison de la limite de caractères, seules les actions clés sont décrites. Une description détaillée accompagnée d’explications figure à l’annexe de la demande de subvention. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die aktuelle Aufgabendatenbank zu erweitern, indem neue Aufgaben für die Prüfung geschaffen werden, die Qualifikationen im Beruf unter Einbeziehung von Arbeitgebern bestätigt, die an jeder Phase des Prozesses teilnehmen (Autorierung, Überprüfung und Erprobung). Die Einbeziehung der Arbeitgeber in das derzeitige Modell der Schaffung von Arbeitsplätzen wird den Bedürfnissen der Wirtschaft entsprechen. Dies wird über die satzungsmäßigen Aufgaben der ECE hinaus einen Mehrwert schaffen (ohne Intervention des ESF wäre es nicht möglich, Arbeitgebervertreter in so großem Umfang einzubeziehen). Daher ist das vorgeschlagene Unterstützungsmodell eine wichtige Ergänzung der systemischen Maßnahmen. Im Rahmen des Projekts werden Treffen für Arbeitgeber organisiert, in denen sie sich mit den Möglichkeiten der Teilnahme am professionellen Prüfungssystem vertraut machen und die erforderlichen Kenntnisse in diesem Bereich erwerben können. Unterstützt wird dies durch die Erstellung von Filmen und Broschüren zu diesem Thema. Der Hauptteil des Projekts wird Aktivitäten sein, die auf die Entwicklung von 51 500 Prüfungsaufgaben abzielen (z. B. Vorbereitung von Autoren und Gutachtern, Evaluierungssitzungen, Probeantrag, Vorbereitung und Überprüfung von Aufgaben). Die geplanten Aktivitäten werden es ermöglichen, Aufgaben zu schaffen, die den Bedürfnissen von Arbeitgebern Rechnung tragen, die nach Personen mit entsprechenden Qualifikationen suchen. In der Konsultation wurde hervorgehoben, dass Unternehmer in den Prozess der Vorbereitung von Aufgaben einbezogen werden müssen. Ihre aktive Beteiligung an der Überprüfung der praktischen Fähigkeiten wird eine Korrelation zwischen den Tätigkeiten im Rahmen der beruflichen Bildung und Prüfung ermöglichen und die Chancen für den Einstieg in den Arbeitsmarkt erhöhen. Zusammenfassend spiegelt das Projekt die tatsächlichen Bedürfnisse des Arbeitsmarktes wider. Aufgrund der Zeichenbegrenzung werden nur Schlüsselaktionen beschrieben. Eine ausführliche Beschreibung mit Erläuterungen finden Sie im Anhang zum Finanzhilfeantrag. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de huidige database van taken uit te breiden door nieuwe taken op te stellen voor het examen ter bevestiging van kwalificaties in het beroep, met de betrokkenheid van werkgevers, die zullen deelnemen aan elke fase van het proces (schrijven, beoordelen en testen). Het opnemen van werkgevers in het huidige model van het scheppen van banen zal inspelen op de behoeften van de economie. Dit zal waarde toevoegen buiten de wettelijke taken van de ECE (zonder ESF-interventie zou het niet mogelijk zijn werkgeversvertegenwoordigers op zo’n grote schaal te betrekken). Daarom vormt het voorgestelde steunmodel een belangrijke aanvulling op de systemische acties. Als onderdeel van het project worden vergaderingen georganiseerd voor werkgevers waarin zij kennis kunnen maken met de mogelijkheden om deel te nemen aan het professionele examensysteem en de nodige kennis op te doen op dit gebied. Dit zal worden ondersteund door de voorbereiding van films en brochures over dit onderwerp. Het grootste deel van het project zal betrekking hebben op de ontwikkeling van 51 500 onderzoekstaken (bv. voorbereiding van auteurs en beoordelaars, evaluatievergaderingen, proeftoepassing, voorbereiding en evaluatie van taken). De geplande activiteiten zullen het mogelijk maken taken te creëren die rekening houden met de behoeften van werkgevers die op zoek zijn naar mensen met passende kwalificaties. Uit de raadpleging bleek dat ondernemers moeten worden betrokken bij het taakvoorbereidingsproces. Hun actieve betrokkenheid bij het verificatieproces van praktische vaardigheden zal een correlatie tussen de activiteiten op het gebied van beroepsopleiding en examen mogelijk maken en de kans op toegang tot de arbeidsmarkt vergroten. Kortom, het project weerspiegelt de werkelijke behoeften van de arbeidsmarkt. Vanwege de tekenlimiet worden alleen belangrijke acties beschreven. Een gedetailleerde beschrijving met uitleg is te vinden in de bijlage bij de subsidieaanvraag. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di ampliare l'attuale database dei compiti creando nuovi compiti per l'esame confermando le qualifiche nella professione con il coinvolgimento dei datori di lavoro, che parteciperanno ad ogni fase del processo (autore, revisione e test). Includere i datori di lavoro nell'attuale modello di creazione di posti di lavoro risponderà alle esigenze dell'economia. Ciò aggiungerà valore al di là dei compiti statutari dell'ECE (senza l'intervento del FSE non sarebbe possibile coinvolgere i rappresentanti dei datori di lavoro su vasta scala). Pertanto, il modello di sostegno proposto costituisce un importante complemento alle azioni sistemiche. Nell'ambito del progetto, saranno organizzati incontri per i datori di lavoro durante i quali saranno in grado di conoscere le possibilità di aderire al sistema di esami professionali e acquisire le conoscenze necessarie in questo settore. Ciò sarà supportato dalla preparazione di film e opuscoli sull'argomento. La parte principale del progetto sarà costituita da attività volte a sviluppare 51 500 compiti di esame (ad esempio preparazione di autori e revisori, riunioni di valutazione, applicazione di prova, preparazione e revisione dei compiti). Le attività previste consentiranno di creare compiti che tengano conto delle esigenze dei datori di lavoro in cerca di persone con qualifiche adeguate. La consultazione ha evidenziato la necessità di coinvolgere gli imprenditori nel processo di preparazione dei compiti. Il loro coinvolgimento attivo nel processo di verifica delle competenze pratiche consentirà la correlazione delle attività intraprese nel processo di formazione e di esame professionale e aumenterà le possibilità di entrare nel mercato del lavoro. In sintesi, il progetto riflette le reali esigenze del mercato del lavoro. A causa del limite di carattere, vengono descritte solo le azioni chiave. Una descrizione dettagliata con spiegazioni è riportata nell'allegato alla domanda di sovvenzione. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es ampliar la base de datos actual de tareas mediante la creación de nuevas tareas para el examen que confirman las cualificaciones en la profesión con la participación de los empleadores, que participarán en todas las etapas del proceso (autorización, revisión y prueba). Incluir a los empleadores en el modelo actual de creación de empleo responderá a las necesidades de la economía. Esto añadirá valor más allá de las tareas estatutarias de la CEPE (sin la intervención del FSE no sería posible involucrar a los representantes de los empresarios a una escala tan grande). Por lo tanto, el modelo de apoyo propuesto es un complemento importante de las acciones sistémicas. Como parte del proyecto, se organizarán reuniones para los empleadores durante las cuales podrán familiarizarse con las posibilidades de unirse al sistema de exámenes profesionales y obtener los conocimientos necesarios en esta área. Esto se apoyará en la preparación de películas y folletos sobre el tema. La parte principal del proyecto consistirá en actividades destinadas a desarrollar 51 500 tareas de examen (por ejemplo, preparación de autores y revisores, reuniones de evaluación, solicitud de prueba, preparación y revisión de tareas). Las actividades previstas permitirán crear tareas que tengan en cuenta las necesidades de los empleadores que buscan personas con las cualificaciones adecuadas. La consulta puso de relieve la necesidad de involucrar a los empresarios en el proceso de preparación de las tareas. Su participación activa en el proceso de verificación de las competencias prácticas permitirá correlacionar las actividades emprendidas en el proceso de formación y examen profesionales y aumentará las posibilidades de que las personas entren en el mercado laboral. En resumen, el proyecto refleja las necesidades reales del mercado laboral. Debido al límite de caracteres, solo se describen las acciones clave. En el anexo de la solicitud de subvención figura una descripción detallada con explicaciones. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvide den nuværende database over opgaver ved at skabe nye opgaver til eksamen, der bekræfter kvalifikationer i erhvervet med inddragelse af arbejdsgivere, som vil deltage i alle faser af processen (forfatter, gennemgang og test). Inddragelse af arbejdsgiverne i den nuværende model for jobskabelse vil imødekomme økonomiens behov. Dette vil tilføre merværdi ud over ECE's lovbestemte opgaver (uden ESF-intervention ville det ikke være muligt at inddrage arbejdsgiverrepræsentanter i så stor skala). Den foreslåede støttemodel er derfor et vigtigt supplement til de systemiske foranstaltninger. Som en del af projektet vil der blive afholdt møder for arbejdsgivere, hvor de vil kunne stifte bekendtskab med mulighederne for at deltage i det professionelle eksamenssystem og få den nødvendige viden på dette område. Dette vil blive understøttet af udarbejdelsen af film og brochurer om emnet. Hoveddelen af projektet vil være aktiviteter, der tager sigte på at udvikle 51 500 eksamensopgaver (f.eks. forberedelse af forfattere og korrekturlæsere, evalueringsmøder, forsøgsansøgning, forberedelse og gennemgang af opgaver). De planlagte aktiviteter vil gøre det muligt at skabe opgaver, der tager hensyn til behovene hos arbejdsgivere, der søger personer med passende kvalifikationer. Høringen fremhævede behovet for at inddrage iværksættere i opgaveforberedelsesprocessen. Deres aktive deltagelse i kontrol af praktiske færdigheder vil gøre det muligt at korrelere de aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med erhvervsuddannelse og eksamen, og øge chancerne for, at folk kommer ind på arbejdsmarkedet. Sammenfattende afspejler projektet arbejdsmarkedets reelle behov. På grund af tegngrænsen beskrives kun nøglehandlinger. En detaljeret beskrivelse med forklaringer findes i bilaget til ansøgningen om tilskud. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η επέκταση της τρέχουσας βάσης δεδομένων των καθηκόντων με τη δημιουργία νέων καθηκόντων για τις εξετάσεις που επιβεβαιώνουν τα προσόντα στο επάγγελμα με τη συμμετοχή των εργοδοτών, οι οποίοι θα συμμετέχουν σε κάθε στάδιο της διαδικασίας (συγγραφή, αναθεώρηση και δοκιμή). Η ένταξη των εργοδοτών στο σημερινό μοντέλο δημιουργίας θέσεων εργασίας θα ανταποκριθεί στις ανάγκες της οικονομίας. Αυτό θα προσδώσει προστιθέμενη αξία πέρα από τα θεσμοθετημένα καθήκοντα της ΟΕΕ (χωρίς παρέμβαση του ΕΚΤ δεν θα ήταν δυνατή η συμμετοχή εκπροσώπων των εργοδοτών σε τόσο μεγάλη κλίμακα). Ως εκ τούτου, το προτεινόμενο μοντέλο στήριξης αποτελεί σημαντικό συμπλήρωμα των συστημικών δράσεων. Στο πλαίσιο του έργου, θα διοργανωθούν συναντήσεις για τους εργοδότες κατά τις οποίες θα είναι σε θέση να εξοικειωθούν με τις δυνατότητες ένταξης στο σύστημα επαγγελματικών εξετάσεων και να αποκτήσουν τις απαραίτητες γνώσεις σε αυτόν τον τομέα. Αυτό θα υποστηριχθεί από την προετοιμασία ταινιών και φυλλαδίων επί του θέματος. Το κύριο μέρος του σχεδίου θα είναι δραστηριότητες που αποσκοπούν στην ανάπτυξη 51 500 καθηκόντων εξέτασης (π.χ. προετοιμασία συντακτών και αξιολογητών, συνεδριάσεις αξιολόγησης, δοκιμαστική εφαρμογή, προετοιμασία και επανεξέταση των καθηκόντων). Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα επιτρέψουν τη δημιουργία καθηκόντων που λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες των εργοδοτών που αναζητούν άτομα με τα κατάλληλα προσόντα. Η διαβούλευση ανέδειξε την ανάγκη συμμετοχής των επιχειρηματιών στη διαδικασία προετοιμασίας των καθηκόντων. Η ενεργός συμμετοχή τους στη διαδικασία επαλήθευσης των πρακτικών δεξιοτήτων θα επιτρέψει τον συσχετισμό των δραστηριοτήτων που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο της διαδικασίας επαγγελματικής κατάρτισης και εξέτασης και θα αυξήσει τις πιθανότητες εισόδου των ατόμων στην αγορά εργασίας. Συνοπτικά, το έργο αντικατοπτρίζει τις πραγματικές ανάγκες της αγοράς εργασίας. Λόγω του ορίου χαρακτήρων, περιγράφονται μόνο οι βασικές ενέργειες. Λεπτομερής περιγραφή με επεξηγήσεις παρατίθεται στο παράρτημα της αίτησης επιχορήγησης. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je proširiti postojeću bazu zadataka stvaranjem novih zadataka za provjeru kvalifikacija u struci uz sudjelovanje poslodavaca koji će sudjelovati u svakoj fazi procesa (autorstvo, pregled i testiranje). Uključivanje poslodavaca u postojeći model stvaranja radnih mjesta odgovarat će na potrebe gospodarstva. Time će se dodati vrijednost koja nadilazi zakonske zadaće ECE-a (bez intervencije ESF-a ne bi bilo moguće uključiti predstavnike poslodavaca u tako velikoj mjeri). Stoga je predloženi model potpore važna dopuna sustavnim mjerama. U sklopu projekta organizirat će se sastanci za poslodavce tijekom kojih će se moći upoznati s mogućnostima pristupanja sustavu stručnog ispita i steći potrebna znanja iz ovog područja. To će biti podržano pripremom filmova i brošura o toj temi. Glavni dio projekta bit će aktivnosti usmjerene na razvoj 51 500 zadataka ispitivanja (npr. priprema autora i recenzenata, evaluacijski sastanci, probna prijava, priprema i pregled zadataka). Planiranim aktivnostima omogućit će se stvaranje zadaća kojima se uzimaju u obzir potrebe poslodavaca koji traže osobe s odgovarajućim kvalifikacijama. U savjetovanju je istaknuta potreba za uključivanjem poduzetnika u postupak pripreme zadataka. Njihovo aktivno sudjelovanje u postupku provjere praktičnih vještina omogućit će korelaciju aktivnosti poduzetih u procesu strukovnog osposobljavanja i ispita te povećati izglede za ulazak ljudi na tržište rada. Ukratko, projekt odražava stvarne potrebe tržišta rada. Zbog ograničenja znakova opisane su samo ključne radnje. Detaljan opis s objašnjenjima nalazi se u prilogu zahtjevu za bespovratna sredstva. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a extinde baza de date actuală a sarcinilor prin crearea de noi sarcini pentru examenul de confirmare a calificărilor în profesie cu implicarea angajatorilor, care vor participa la fiecare etapă a procesului (autorizare, revizuire și testare). Includerea angajatorilor în modelul actual de creare de locuri de muncă va răspunde nevoilor economiei. Acest lucru va adăuga valoare dincolo de sarcinile statutare ale CEE (fără intervenția FSE, nu ar fi posibilă implicarea reprezentanților angajatorilor la o scară atât de mare). Prin urmare, modelul de sprijin propus este o completare importantă a acțiunilor sistemice. În cadrul proiectului, vor fi organizate întâlniri pentru angajatori, în cadrul cărora aceștia vor putea să se familiarizeze cu posibilitățile de aderare la sistemul de examene profesionale și să dobândească cunoștințele necesare în acest domeniu. Acest lucru va fi susținut de pregătirea de filme și broșuri pe această temă. Partea principală a proiectului va fi activitățile care vizează dezvoltarea a 51 500 de sarcini de examinare (de exemplu, pregătirea autorilor și a evaluatorilor, reuniuni de evaluare, cerere de încercare, pregătirea și revizuirea sarcinilor). Activitățile planificate vor permite crearea de sarcini care să țină seama de nevoile angajatorilor care caută persoane cu calificări adecvate. Consultarea a evidențiat necesitatea implicării antreprenorilor în procesul de pregătire a sarcinilor. Implicarea lor activă în procesul de verificare a competențelor practice va permite corelarea activităților întreprinse în procesul de formare și examinare profesională și va crește șansele persoanelor care intră pe piața muncii. În concluzie, proiectul reflectă nevoile reale ale pieței forței de muncă. Datorită limitei de caracter, sunt descrise numai acțiunile cheie. O descriere detaliată cu explicații poate fi găsită în anexa la cererea de grant. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je rozšíriť súčasnú databázu úloh vytvorením nových úloh pre skúšku potvrdzujúcu kvalifikáciu v profesii so zapojením zamestnávateľov, ktorí sa budú podieľať na každej fáze procesu (autorstvo, preskúmanie a testovanie). Začlenenie zamestnávateľov do súčasného modelu vytvárania pracovných miest bude reagovať na potreby hospodárstva. To prinesie pridanú hodnotu nad rámec štatutárnych úloh ECE (bez zásahu ESF by nebolo možné zapojiť zástupcov zamestnávateľov v takom veľkom rozsahu). Navrhovaný model podpory je preto dôležitým doplnkom systémových opatrení. V rámci projektu sa budú organizovať stretnutia pre zamestnávateľov, počas ktorých sa budú môcť oboznámiť s možnosťami zapojenia sa do systému odborných skúšok a získať potrebné znalosti v tejto oblasti. To bude podporené prípravou filmov a brožúr na túto tému. Hlavnou časťou projektu budú činnosti zamerané na vypracovanie 51 500 skúšobných úloh (napr. príprava autorov a recenzentov, hodnotiace stretnutia, skúšobná aplikácia, príprava a preskúmanie úloh). Plánované činnosti umožnia vytvoriť úlohy, ktoré zohľadňujú potreby zamestnávateľov, ktorí hľadajú ľudí s primeranou kvalifikáciou. Konzultácia zdôraznila potrebu zapojiť podnikateľov do procesu prípravy úloh. Ich aktívne zapojenie do procesu overovania praktických zručností umožní koreláciu činností vykonávaných v procese odbornej prípravy a skúšok a zvýši šance ľudí vstúpiť na trh práce. Stručne povedané, projekt odráža skutočné potreby trhu práce. Vzhľadom na limit znakov sú opísané len kľúčové akcie. Podrobný opis s vysvetleniami sa nachádza v prílohe k žiadosti o grant. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jespandi l-bażi tad-data attwali tal-kompiti billi joħloq kompiti ġodda għall-eżami li jikkonferma l-kwalifiki fil-professjoni bl-involviment ta’ min iħaddem, li se jipparteċipaw f’kull stadju tal-proċess (l-awtur, ir-reviżjoni u l-ittestjar). L-inklużjoni ta’ min iħaddem fil-mudell attwali tal-ħolqien tal-impjiegi se twieġeb għall-ħtiġijiet tal-ekonomija. Dan se jżid il-valur lil hinn mill-kompiti statutorji tal-KEE (mingħajr l-intervent tal-FSE ma jkunx possibbli li r-rappreżentanti ta’ min iħaddem jiġu involuti fuq skala daqshekk kbira). Għalhekk, il-mudell ta’ appoġġ propost huwa komplement importanti għall-azzjonijiet sistemiċi. Bħala parti mill-proġett, se jiġu organizzati laqgħat għall-impjegaturi li matulhom se jkunu jistgħu jiffamiljarizzaw ruħhom mal-possibbiltajiet li jingħaqdu mas-sistema ta’ eżami professjonali u jiksbu l-għarfien meħtieġ f’dan il-qasam. Dan se jkun appoġġjat mit-tħejjija ta’ films u fuljetti dwar is-suġġett. Il-parti ewlenija tal-proġett se tkun attivitajiet immirati lejn l-iżvilupp ta’ 51 500 kompitu ta’ eżami (eż. preparazzjoni ta’ awturi u reviżuri, laqgħat ta’ evalwazzjoni, applikazzjoni bi prova, tħejjija u reviżjoni tal-kompiti). L-attivitajiet ippjanati se jippermettu li jinħolqu kompiti li jqisu l-ħtiġijiet ta’ min iħaddem li jkun qed ifittex persuni bi kwalifiki xierqa. Il-konsultazzjoni enfasizzat il-ħtieġa li l-intraprendituri jiġu involuti fil-proċess tat-tħejjija tal-kompiti. L-involviment attiv tagħhom fil-proċess ta’ verifika tal-ħiliet prattiċi se jippermetti korrelazzjoni ta’ attivitajiet imwettqa fil-proċess ta’ taħriġ u eżami vokazzjonali u jżid il-possibbiltajiet ta’ persuni li jidħlu fis-suq tax-xogħol. Fil-qosor, il-proġett jirrifletti l-ħtiġijiet reali tas-suq tax-xogħol. Minħabba l-limitu tal-karattru, huma deskritti biss l-azzjonijiet ewlenin. Deskrizzjoni dettaljata bi spjegazzjonijiet tista’ tinstab fl-anness tal-applikazzjoni għall-għotja. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver a atual base de tarefas através da criação de novas tarefas para o exame que confirma as qualificações na profissão, com a participação de empregadores que participarão em todas as fases do processo (autorização, revisão e exame). A inclusão das tarefas dos empregadores no modelo atual responderá às necessidades da economia. Tal acrescentará valor para além das tarefas estatutárias do CKE (sem a intervenção do FSE, não seria possível envolver representantes dos empregadores em tão grande escala). Por conseguinte, o modelo de apoio proposto é um complemento importante das ações sistémicas. No âmbito do projeto, serão organizadas reuniões para os empregadores, durante as quais poderão aprender sobre a possibilidade de aderir ao sistema de exames profissionais e adquirir os conhecimentos necessários neste domínio. Esta acção será apoiada pela preparação de filmes e brochuras sobre esta matéria. A parte principal do projeto consistirá em atividades destinadas a desenvolver 51 500 tarefas de exame (por exemplo, preparação de autores e revisores, reuniões valiosas, aplicação de ensaios, elaboração e revisão de tarefas). As ações previstas criarão tarefas que terão em conta as necessidades dos empregadores que procuram as qualificações adequadas. A consulta salientou a necessidade de envolver os empresários no processo de preparação das tarefas. A sua participação ativa na verificação das competências práticas permitirá uma correlação entre as atividades de formação profissional e de exame e aumentará as hipóteses de as pessoas entrarem no mercado de trabalho. Em resumo, o projecto reflecte as necessidades reais do mercado de trabalho. Devido ao limite de caracteres, apenas as ações-chave são descritas. O anexo do pedido de subvenção contém uma descrição pormenorizada e explicações. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on laajentaa nykyistä tehtävätietokantaa luomalla uusia tehtäviä ammattipätevyyden vahvistamiseen, johon osallistuvat työnantajat, jotka osallistuvat prosessin kaikkiin vaiheisiin (kirjoittaminen, tarkistaminen ja testaus). Työnantajien sisällyttäminen nykyiseen työpaikkojen luomismalliin vastaa talouden tarpeisiin. Tämä tuo lisäarvoa, joka ylittää ECE:n lakisääteiset tehtävät (ilman ESR:n toimia ei olisi mahdollista ottaa mukaan työnantajien edustajia näin laajassa mittakaavassa). Sen vuoksi ehdotettu tukimalli täydentää merkittävästi systeemisiä toimia. Osana hanketta järjestetään työnantajille kokouksia, joiden aikana he voivat tutustua mahdollisuuksiin liittyä ammattitutkintojärjestelmään ja saada tarvittavaa tietoa tällä alalla. Tätä tuetaan aihetta käsittelevien elokuvien ja esitteiden valmistelulla. Hankkeen pääosana on 51 500 koetehtävän kehittäminen (esim. tekijöiden ja arvioijien valmistelu, arviointikokoukset, kokeiluhakemus, tehtävien valmistelu ja tarkastelu). Suunniteltujen toimien avulla voidaan luoda tehtäviä, joissa otetaan huomioon asianmukaisen pätevyyden omaavien työnantajien tarpeet. Kuulemisessa korostettiin, että yrittäjät on otettava mukaan tehtävien valmisteluun. Heidän aktiivinen osallistuminen käytännön taitojen tarkastusprosessiin mahdollistaa ammatillisen koulutuksen ja tutkintojen yhteydessä toteutettujen toimien vastaavuuden ja lisää ihmisten mahdollisuuksia päästä työmarkkinoille. Yhteenvetona voidaan todeta, että hanke heijastaa työmarkkinoiden todellisia tarpeita. Merkkirajan vuoksi kuvaillaan vain avaintoimintoja. Yksityiskohtainen kuvaus ja selitykset ovat avustushakemuksen liitteessä. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razširiti sedanjo bazo nalog z ustvarjanjem novih nalog za preverjanje kvalifikacij v poklicu s sodelovanjem delodajalcev, ki bodo sodelovali v vseh fazah postopka (avtorstvo, pregledovanje in testiranje). Vključitev delodajalcev v sedanji model ustvarjanja delovnih mest bo ustrezala potrebam gospodarstva. To bo dodalo vrednost, ki presega zakonsko določene naloge ECE (brez posredovanja ESS ne bi bilo mogoče vključiti predstavnikov delodajalcev v tako velikem obsegu). Zato predlagani model podpore pomembno dopolnjuje sistemske ukrepe. V okviru projekta bodo organizirana srečanja za delodajalce, na katerih se bodo lahko seznanili z možnostmi vključitve v sistem strokovnega izpita in pridobili potrebna znanja na tem področju. To bo podprto s pripravo filmov in brošur na to temo. Glavni del projekta bodo aktivnosti, namenjene razvoju 51 500 izpitnih nalog (npr. priprava avtorjev in recenzentov, ocenjevalni sestanki, poskusna prijava, priprava in pregled nalog). Načrtovane aktivnosti bodo omogočile ustvarjanje nalog, ki bodo upoštevale potrebe delodajalcev, ki iščejo ljudi z ustreznimi kvalifikacijami. V posvetovanju je bila poudarjena potreba po vključitvi podjetnikov v proces priprave nalog. Njihova aktivna udeležba v procesu preverjanja praktičnih spretnosti bo omogočila korelacijo dejavnosti, ki se izvajajo v procesu poklicnega usposabljanja in preverjanja znanja, ter povečala možnosti za vstop ljudi na trg dela. Če povzamemo, projekt odraža dejanske potrebe trga dela. Zaradi omejitve znakov so opisani samo ključni ukrepi. Podroben opis s pojasnili je na voljo v prilogi k vlogi za nepovratna sredstva. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je rozšířit stávající databázi úkolů vytvořením nových úkolů pro zkoušku potvrzující kvalifikaci v oboru se zapojením zaměstnavatelů, kteří se budou podílet na každé fázi procesu (autorizace, revize a testování). Zahrnutí zaměstnavatelů do stávajícího modelu tvorby pracovních míst bude reagovat na potřeby hospodářství. To přinese přidanou hodnotu nad rámec statutárních úkolů ECE (bez zásahu ESF by nebylo možné zapojit zástupce zaměstnavatelů v tak velkém měřítku). Navrhovaný model podpory je proto důležitým doplňkem systémových opatření. V rámci projektu budou uspořádány schůzky pro zaměstnavatele, během kterých se budou moci seznámit s možnostmi vstupu do systému odborných zkoušek a získat potřebné znalosti v této oblasti. To bude podpořeno přípravou filmů a brožur na toto téma. Hlavní součástí projektu budou činnosti zaměřené na vypracování 51 500 zkušebních úkolů (např. příprava autorů a recenzentů, hodnotící setkání, zkušební aplikace, příprava a revize úkolů). Plánované činnosti umožní vytvořit úkoly, které zohlední potřeby zaměstnavatelů, kteří hledají osoby s odpovídající kvalifikací. Konzultace zdůraznila potřebu zapojit podnikatele do procesu přípravy úkolů. Jejich aktivní zapojení do procesu ověřování praktických dovedností umožní korelaci činností prováděných v rámci procesu odborného vzdělávání a zkoušek a zvýší šance lidí vstoupit na trh práce. Stručně řečeno, projekt odráží skutečné potřeby trhu práce. Vzhledem k limitu znaků jsou popsány pouze klíčové akce. Podrobný popis s vysvětlením je uveden v příloze žádosti o grant. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – išplėsti dabartinę užduočių duomenų bazę, sukuriant naujas užduotis egzaminui, patvirtinančiam kvalifikaciją pagal profesiją, dalyvaujant darbdaviams, kurie dalyvaus kiekviename proceso etape (autorizacija, peržiūra ir testavimas). Darbdavių įtraukimas į dabartinį darbo vietų kūrimo modelį atitiks ekonomikos poreikius. Tai suteiks papildomos naudos, palyginti su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto teisės aktais nustatytomis užduotimis (be ESF įsikišimo nebūtų įmanoma įtraukti tokio didelio masto darbdavių atstovų). Todėl siūlomas paramos modelis yra svarbus sisteminių veiksmų papildymas. Projekto metu bus organizuojami darbdavių susitikimai, kurių metu jie galės susipažinti su galimybėmis prisijungti prie profesinio egzaminų sistemos ir įgyti reikiamų žinių šioje srityje. Tai padės parengti filmus ir brošiūras šia tema. Pagrindinė projekto dalis bus veikla, kurios tikslas – parengti 51 500 egzaminų užduočių (pvz., autorių ir recenzentų parengimas, vertinimo posėdžiai, bandomoji paraiška, užduočių rengimas ir peržiūra). Planuojama veikla leis sukurti užduotis, kuriomis būtų atsižvelgiama į darbdavių, ieškančių tinkamos kvalifikacijos žmonių, poreikius. Konsultacijose pabrėžta, kad į užduočių rengimo procesą reikia įtraukti verslininkus. Aktyvus jų dalyvavimas praktinių įgūdžių tikrinimo procese leis susieti veiklą, vykdomą profesinio mokymo ir egzaminų procese, ir padidins žmonių galimybes patekti į darbo rinką. Apibendrinant, projektas atspindi realius darbo rinkos poreikius. Dėl charakterio ribos aprašomi tik pagrindiniai veiksmai. Išsamus aprašymas su paaiškinimais pateikiamas dotacijos paraiškos priede. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir paplašināt pašreizējo uzdevumu datubāzi, izveidojot jaunus uzdevumus kvalifikācijas apliecināšanai profesijā, iesaistot darba devējus, kuri piedalīsies katrā procesa posmā (autors, pārskatīšana un testēšana). Darba devēju iekļaušana pašreizējā darba vietu radīšanas modelī atbildīs ekonomikas vajadzībām. Tas radīs pievienoto vērtību, pārsniedzot EEK statūtos noteiktos uzdevumus (bez ESF intervences nebūtu iespējams tik plašā mērogā iesaistīt darba devēju pārstāvjus). Tāpēc ierosinātais atbalsta modelis ir svarīgs sistēmisko darbību papildinājums. Projekta ietvaros tiks organizētas tikšanās darba devējiem, kuru laikā viņi varēs iepazīties ar iespējām pievienoties profesionālajai eksāmena sistēmai un iegūt nepieciešamās zināšanas šajā jomā. To papildinās filmu un brošūru sagatavošana par šo tematu. Projekta galvenā daļa būs darbības, kuru mērķis ir izstrādāt 51 500 eksāmena uzdevumus (piemēram, autoru un recenzentu sagatavošana, vērtēšanas sanāksmes, izmēģinājuma pieteikums, uzdevumu sagatavošana un pārskatīšana). Plānotās darbības ļaus izveidot uzdevumus, ņemot vērā to darba devēju vajadzības, kuri meklē cilvēkus ar atbilstošu kvalifikāciju. Apspriešanā tika uzsvērta nepieciešamība iesaistīt uzņēmējus uzdevumu sagatavošanas procesā. Viņu aktīva iesaistīšanās praktisko iemaņu pārbaudes procesā ļaus saskaņot profesionālās izglītības un eksaminācijas procesā veiktos pasākumus un palielinās cilvēku izredzes ienākt darba tirgū. Rezumējot — projekts atspoguļo reālās darba tirgus vajadzības. Rakstzīmju ierobežojuma dēļ ir aprakstītas tikai galvenās darbības. Sīks apraksts ar paskaidrojumiem ir atrodams dotācijas pieteikuma pielikumā. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разшири настоящата база данни със задачи чрез създаване на нови задачи за изпит за потвърждаване на квалификацията в професията с участието на работодатели, които ще участват във всеки етап от процеса (авторство, преглед и тестване). Включването на работодателите в настоящия модел на създаване на работни места ще отговори на нуждите на икономиката. Това ще добави стойност отвъд законоустановените задачи на ИКЕ (без намесата на ЕСФ не би било възможно да се включат представители на работодателите в толкова голям мащаб). Поради това предложеният модел на подкрепа е важно допълнение към системните действия. Като част от проекта ще бъдат организирани срещи за работодатели, по време на които те ще могат да се запознаят с възможностите за присъединяване към системата за професионални изпити и да придобият необходимите знания в тази област. Това ще бъде подкрепено от подготовката на филми и брошури по темата. Основната част от проекта ще бъдат дейности, насочени към разработване на 51 500 изпитни задачи (напр. подготовка на автори и рецензенти, срещи за оценка, прилагане на пробни изпитвания, подготовка и преглед на задачите). Планираните дейности ще позволят да се създадат задачи, които да отчитат нуждите на работодателите, които търсят хора с подходяща квалификация. Консултацията подчерта необходимостта от включване на предприемачите в процеса на подготовка на задачите. Активното им участие в процеса на проверка на практическите умения ще даде възможност за корелация на дейностите, предприети в процеса на професионално обучение и изпит, и ще увеличи шансовете на хората да навлязат на пазара на труда. Накратко, проектът отразява реалните нужди на пазара на труда. Поради ограничението на символите се описват само ключови действия. Подробно описание с обяснения може да бъде намерено в приложението към заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy bővítse a feladatok jelenlegi adatbázisát azáltal, hogy új feladatokat hoz létre a szakmai képesítést igazoló vizsgához a munkaadók bevonásával, akik részt vesznek a folyamat minden szakaszában (engedélyezés, felülvizsgálat, tesztelés). A munkaadók bevonása a munkahelyteremtés jelenlegi modelljébe a gazdaság igényeire fog reagálni. Ez többletértéket jelent az EGB jogszabályban előírt feladatain túl (az ESZA beavatkozása nélkül nem lenne lehetséges ilyen nagy léptékben bevonni a munkaadók képviselőit). Ezért a javasolt támogatási modell a rendszerszintű intézkedések fontos kiegészítése. A projekt részeként találkozókat szerveznek a munkáltatók számára, amelyek során megismerkedhetnek a szakmai vizsgarendszerhez való csatlakozás lehetőségével, és megszerezhetik a szükséges ismereteket ezen a területen. Ezt a témában készült filmek és brosúrák fogják támogatni. A projekt fő része 51 500 vizsgálati feladat (pl. szerzők és bírálók előkészítése, értékelő ülések, próbapályázat, feladatok előkészítése és felülvizsgálata) fejlesztésére irányuló tevékenységek. A tervezett tevékenységek lehetővé teszik olyan feladatok létrehozását, amelyek figyelembe veszik a megfelelő képesítéssel rendelkező munkavállalókat kereső munkaadók igényeit. A konzultáció rávilágított arra, hogy a vállalkozókat be kell vonni a feladat-előkészítési folyamatba. A gyakorlati készségek ellenőrzési folyamatában való aktív részvételük lehetővé teszi a szakképzés és a vizsga során végzett tevékenységek közötti összefüggést, és növeli az emberek munkaerőpiacra való belépésének esélyét. Összefoglalva, a projekt tükrözi a munkaerőpiac valós igényeit. A karakterhatár miatt csak a kulcsfontosságú műveletek kerülnek leírásra. A részletes magyarázatot tartalmazó leírás a támogatási kérelem mellékletében található. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail an bunachar sonraí reatha de thascanna a leathnú trí thascanna nua a chruthú don scrúdú lena ndeimhnítear cáilíochtaí sa ghairm le rannpháirtíocht fostóirí, a ghlacfaidh páirt i ngach céim den phróiseas (údarú, athbhreithniú agus tástáil). Trí fhostóirí a chur san áireamh sa tsamhail reatha de chruthú post, freagrófar do riachtanais an gheilleagair. Cuirfidh sé sin breisluach le cúraimí reachtúla ECE (gan idirghabháil CSE ní bheadh sé indéanta ról a thabhairt d’ionadaithe fostóirí ar scála chomh mór sin). Dá bhrí sin, is comhlánú tábhachtach ar na gníomhaíochtaí sistéamacha í an tsamhail tacaíochta atá beartaithe. Mar chuid den tionscadal, eagrófar cruinnithe d’fhostóirí ina mbeidh siad in ann eolas a fháil ar na féidearthachtaí a bhaineann le dul isteach sa chóras scrúduithe gairmiúla agus an t-eolas is gá a fháil sa réimse seo. Tacófar leis sin trí scannáin agus bróisiúir ar an ábhar a ullmhú. Is é príomhchuid an tionscadail gníomhaíochtaí atá dírithe ar 51 500 tasc scrúdaithe a fhorbairt (e.g. ullmhú údar agus athbhreithneoirí, cruinnithe meastóireachta, iarratas ar thriail, ullmhú agus athbhreithniú cúraimí). Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe, beifear in ann tascanna a chruthú a chuirfidh san áireamh riachtanais na bhfostóirí atá ag lorg daoine a bhfuil cáilíochtaí cuí acu. Leagadh béim sa chomhairliúchán ar an ngá atá le fiontraithe a bheith rannpháirteach sa phróiseas ullmhúcháin cúraimí. A bhuí lena rannpháirtíocht ghníomhach i bpróiseas fíoraithe scileanna praiticiúla, beifear in ann gníomhaíochtaí a dhéantar i bpróiseas na gairmoiliúna agus an scrúdaithe a chomhghaolú agus méadófar an seans go rachaidh daoine isteach i margadh an tsaothair. I mbeagán focal, léiríonn an tionscadal fíor-riachtanais an mhargaidh saothair. Mar gheall ar an teorainn carachtar, ní dhéantar cur síos ach ar phríomhghníomhaíochtaí. Tá cur síos mionsonraithe le mínithe le fáil san iarscríbhinn a ghabhann leis an iarratas ar dheontas. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utöka den nuvarande databasen över uppgifter genom att skapa nya uppgifter för tentamen som bekräftar kvalifikationer i yrket med deltagande av arbetsgivare, som kommer att delta i varje steg i processen (författarskap, granskning och testning). Att inkludera arbetsgivarna i den nuvarande modellen för skapande av arbetstillfällen kommer att tillgodose ekonomins behov. Detta kommer att tillföra ett mervärde utöver ECE:s lagstadgade uppgifter (utan ESF-åtgärder skulle det inte vara möjligt att involvera arbetsgivarrepresentanter i så stor skala). Därför är den föreslagna stödmodellen ett viktigt komplement till de systematiska åtgärderna. Som en del av projektet kommer möten att anordnas för arbetsgivare där de kommer att kunna bekanta sig med möjligheterna att ansluta sig till det professionella examenssystemet och få nödvändig kunskap inom detta område. Detta kommer att stödjas genom utarbetande av filmer och broschyrer i ämnet. Huvuddelen av projektet kommer att vara verksamhet som syftar till att utveckla 51 500 examinationsuppgifter (t.ex. förberedelse av författare och granskare, utvärderingsmöten, försöksansökan, förberedelse och översyn av uppgifter). Den planerade verksamheten kommer att göra det möjligt att skapa uppgifter som tar hänsyn till behoven hos arbetsgivare som söker personer med lämpliga kvalifikationer. Samrådet lyfte fram behovet av att involvera företagare i arbetet med att förbereda uppgiften. Deras aktiva deltagande i processen för kontroll av praktiska färdigheter kommer att möjliggöra korrelation mellan de aktiviteter som bedrivs i samband med yrkesutbildning och examination och öka chanserna för personer att komma in på arbetsmarknaden. Sammanfattningsvis återspeglar projektet arbetsmarknadens verkliga behov. På grund av teckengränsen beskrivs endast nyckelåtgärder. En detaljerad beskrivning med förklaringar finns i bilagan till bidragsansökan. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on laiendada praegust ülesannete andmebaasi, luues uusi ülesandeid kutseala kvalifikatsiooni tõendavaks eksamiks, kaasates tööandjaid, kes osalevad protsessi igas etapis (autor, ülevaatamine ja testimine). Tööandjate kaasamine praegusesse töökohtade loomise mudelisse vastab majanduse vajadustele. See annab lisaväärtust lisaks Euroopa Majanduskomisjoni põhikirjajärgsetele ülesannetele (ilma ESFi sekkumiseta ei oleks võimalik tööandjate esindajaid nii suures ulatuses kaasata). Seetõttu on kavandatav toetusmudel oluline täiendus süsteemsetele meetmetele. Projekti raames korraldatakse tööandjatele koosolekuid, mille käigus nad saavad tutvuda kutseeksamisüsteemiga liitumise võimalustega ja omandada vajalikud teadmised selles valdkonnas. Seda toetab teemakohaste filmide ja brošüüride ettevalmistamine. Projekti põhiosaks on 51 500 eksamiülesande väljatöötamine (nt autorite ja hindajate ettevalmistamine, hindamiskoosolekud, proovitaotlus, ülesannete ettevalmistamine ja läbivaatamine). Kavandatavad tegevused võimaldavad luua ülesandeid, mis võtavad arvesse asjakohase kvalifikatsiooniga inimesi otsivate tööandjate vajadusi. Konsultatsiooni käigus rõhutati vajadust kaasata ettevõtjad ülesannete ettevalmistamisse. Nende aktiivne osalemine praktiliste oskuste kontrollimise protsessis võimaldab seostada kutseõppe ja -eksamiga seotud tegevusi ning suurendab tööturule sisenemise võimalusi. Kokkuvõttes kajastab projekt tööturu tegelikke vajadusi. Iseloomupiirangu tõttu kirjeldatakse ainult põhitoiminguid. Üksikasjalik kirjeldus koos selgitustega on esitatud toetustaotluse lisas. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    POWR.02.15.00-00-0002/15
    0 references