Roma support in the Świętokrzyskie labour market (Q91385)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q91385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Roma support in the Świętokrzyskie labour market |
Project Q91385 in Poland |
Statements
461,892.32 zloty
0 references
548,045.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 March 2018
0 references
BIURO PRAC INŻYNIERSKICH SP. Z O.O.
0 references
Projekt będzie realizowany w terminie 1.09.2016-28.02.2018 na terenie gmin Kielce i Ostrowiec Świętokrzyski. Głównym celem projektu jest wzrost kompetencji zawodowych u 40 członków społeczności romskiej z obszaru realizacji projektu. Cel zostanie zrealizowany poprzez szereg działań podzielonych na 4 zadania. Pierwsze zadanie to doradztwo zawodowe. Każdy uczestnik projektu będzie uczestniczył w sesjach z doradcą zawodowym, z którym ustali Indywidualny Plan Działań. Na tej podstawie zostanie skierowany na szkolenie zawodowe (Zad.2). Szkolenia zostaną zorganizowane w grupach zamkniętych, z uwagi na specyficzne potrzeby grupy docelowej. Uczestnicy będą wybierać spośród szkoleń z zakresu usług budowlanych, szkoleń gastronomicznych oraz z zakresu pielęgnacji urody. Ogólne obszary szkoleń zostały wybrane podczas konsultacji założeń projektu ze społecznością romską z obszaru realizacji projektu. Następnym działaniem przewidzianym w projekcie są szkolenia umiejętności miękkich (Zad.3). Uczestnikom zostanie zapewnione wsparcie psychologa, zajęcia z różnic kulturowych i autoprezentacji. Ostatnim zadaniem 4 są staże zawodowe. Uczestnicy dzięki temu zadaniu zdobędą doświadczenie zawodowe oraz poznają realia pracy w środowisku większościowym. Realizacja projektu bezpośrednio wpłynie na osiąfnięcie celu szczegółowego II Osi priorytetowej POWER. (Polish)
0 references
The project will be implemented on 1.09.2016-28.02.2018 in the municipalities of Kielce and Ostrowiec Świętokrzyski. The main objective of the project is to increase the professional competence of 40 members of the Roma community in the area of implementation of the project. The objective will be achieved through a series of actions divided into 4 tasks. The first task is professional counseling. Each participant of the project will participate in sessions with a professional adviser, with whom he will establish an Individual Action Plan. On this basis, it will be directed to vocational training (Zad.2). Training will be organised in closed groups, given the specific needs of the target group. Participants will choose from among the trainings in the field of construction services, gastronomic training and beauty care. General areas of training were selected during the consultation of the project’s objectives with the Roma community in the area of implementation of the project. The next action foreseen in the project is soft skills training (Zad.3). Participants will be provided with support from psychologist, cultural differences and self-presentation. The final task of 4 is professional internships. Thanks to this task, participants will gain professional experience and learn about the reality of work in the majority environment. Implementation of the project will directly contribute to the achievement of specific objective II POWER Priority Axis II. (English)
15 October 2020
0.6340511527285646
0 references
Le projet sera mis en œuvre le 1er septembre 2016.-28.02.2018 dans les communes de Kielce et Ostrowiec Świętokrzyski. L’objectif principal du projet est d’accroître les compétences professionnelles de 40 membres de la communauté rom dans le domaine de la mise en œuvre du projet. L’objectif sera atteint par une série d’actions divisées en quatre tâches. La première tâche est l’orientation professionnelle. Chaque participant au projet participera à des séances avec un conseiller professionnel, avec lequel il établira un plan d’action individuel. Sur cette base, il sera dirigé vers la formation professionnelle (Zad.2). La formation sera organisée en groupes fermés, compte tenu des besoins spécifiques du groupe cible. Les participants choisiront parmi les formations dans le domaine des services de construction, de la restauration et des soins de beauté. Les domaines généraux de formation ont été sélectionnés lors de la consultation des hypothèses du projet avec la communauté rom dans le domaine de la mise en œuvre du projet. La prochaine activité prévue dans le projet est la formation aux compétences non techniques (Zad.3). Les participants recevront le soutien d’un psychologue, des cours sur les différences culturelles et l’auto-présentation. La dernière tâche 4 est les stages. Grâce à cette tâche, les participants acquerront une expérience professionnelle et apprendront les réalités du travail dans un environnement majoritaire. La mise en œuvre du projet aura une incidence directe sur l’alignement de l’objectif spécifique de l’axe prioritaire POWER II. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird am 1. September 2016 – 28.2.2018 in den Gemeinden Kielce und Ostrowiec Świętokrzyski durchgeführt. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die fachliche Kompetenz in 40 Mitgliedern der Roma-Gemeinschaft im Bereich der Projektdurchführung zu erhöhen. Das Ziel wird durch eine Reihe von Maßnahmen erreicht, die in vier Aufgaben unterteilt sind. Die erste Aufgabe ist die Berufsberatung. Jeder Projektteilnehmer nimmt an Sitzungen mit einem professionellen Berater teil, mit dem er einen individuellen Aktionsplan erstellen wird. Auf dieser Grundlage wird sie auf die Berufsausbildung ausgerichtet (Zad.2). Die Schulung wird in geschlossenen Gruppen organisiert, je nach den spezifischen Bedürfnissen der Zielgruppe. Die Teilnehmer wählen aus Schulungen im Bereich Baudienstleistungen, Catering-Training und Schönheitspflege. Die allgemeinen Ausbildungsbereiche wurden im Rahmen der Konsultation der Projektannahmen mit der Roma-Gemeinschaft im Bereich der Projektdurchführung ausgewählt. Die nächste im Projekt vorgesehene Maßnahme ist die Ausbildung von Soft Skills (Zad.3). Die Teilnehmer werden mit Unterstützung eines Psychologen, Klassen zu kulturellen Unterschieden und Selbstdarstellung zur Verfügung gestellt. Die letzte Aufgabe 4 sind Praktika. Dank dieser Aufgabe sammeln die Teilnehmer Berufserfahrung und lernen die Realitäten der Arbeit in einem Mehrheitsumfeld kennen. Die Durchführung des Projekts wird sich unmittelbar auf die Angleichung des spezifischen Ziels der Prioritätsachse II der POWER auswirken. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op 1 september 1.09.2016-28.02.2018 in de gemeenten Kielce en Ostrowiec Świętokrzyski. Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de vakbekwaamheid bij 40 leden van de Roma-gemeenschap op het gebied van projectuitvoering. De doelstelling zal worden bereikt door middel van een reeks acties die zijn onderverdeeld in vier taken. De eerste taak is loopbaanbegeleiding. Elke deelnemer van het project neemt deel aan sessies met een professionele adviseur, met wie hij een individueel actieplan zal opstellen. Op basis hiervan zal het gericht zijn op de beroepsopleiding (Zad.2). De opleiding wordt georganiseerd in gesloten groepen, gezien de specifieke behoeften van de doelgroep. Deelnemers zullen kiezen uit trainingen op het gebied van bouwdiensten, cateringtraining en schoonheidsverzorging. De algemene opleidingsgebieden werden geselecteerd tijdens de raadpleging van de aannames van het project met de Roma-gemeenschap op het gebied van projectuitvoering. De volgende activiteit in het project is soft skills training (Zad.3). Deelnemers krijgen de steun van een psycholoog, lessen over culturele verschillen en zelfpresentatie. De laatste taak 4 is stages. Dankzij deze taak zullen deelnemers professionele ervaring opdoen en leren over de realiteit van het werk in een meerderheidsomgeving. De uitvoering van het project zal rechtstreeks van invloed zijn op de afstemming van de specifieke doelstelling van de POWER-prioriteit as II. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato il 1º settembre 1.09.2016-28.02.2018 nei comuni di Kielce e Ostrowiec Świętokrzyski. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competenza professionale in 40 membri della comunità Rom nell'ambito della realizzazione del progetto. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso una serie di azioni suddivise in quattro compiti. Il primo compito è la consulenza professionale. Ogni partecipante al progetto parteciperà a sessioni con un consulente professionale, con il quale stabilirà un piano d'azione individuale. Su questa base, sarà indirizzato alla formazione professionale (Zad.2). La formazione sarà organizzata in gruppi chiusi, tenuto conto delle esigenze specifiche del gruppo target. I partecipanti potranno scegliere tra corsi di formazione nel campo dei servizi di costruzione, formazione della ristorazione e cura della bellezza. Le aree generali di formazione sono state selezionate nel corso della consultazione delle ipotesi del progetto con la comunità Rom nell'ambito dell'attuazione del progetto. La prossima attività prevista nel progetto è la formazione delle soft skills (Zad.3). I partecipanti saranno forniti con il supporto di uno psicologo, lezioni sulle differenze culturali e l'auto-presentazione. L'ultima attività 4 è il tirocinio. Grazie a questo compito, i partecipanti acquisiranno esperienza professionale e impareranno le realtà del lavoro in un ambiente di maggioranza. L'attuazione del progetto inciderà direttamente sull'allineamento dell'obiettivo specifico dell'asse prioritario POWER II. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará el 1 de septiembre de 1.09.2016-28.02.2018 en los municipios de Kielce y Ostrowiec Świętokrzyski. El objetivo principal del proyecto es aumentar la competencia profesional en 40 miembros de la comunidad romaní en el ámbito de la ejecución del proyecto. El objetivo se logrará a través de una serie de acciones divididas en cuatro tareas. La primera tarea es el asesoramiento profesional. Cada participante del proyecto participará en sesiones con un asesor profesional, con quien establecerá un Plan de Acción Individual. Sobre esta base, se dirigirá a la formación profesional (Zad.2). La formación se organizará en grupos cerrados, dadas las necesidades específicas del grupo destinatario. Los participantes elegirán entre capacitaciones en el campo de los servicios de construcción, capacitación en catering y cuidado de la belleza. Las áreas generales de capacitación se seleccionaron durante la consulta de las hipótesis del proyecto con la comunidad romaní en el ámbito de la ejecución del proyecto. La siguiente actividad prevista en el proyecto es la formación de habilidades blandas (Zad.3). Los participantes recibirán el apoyo de un psicólogo, clases sobre diferencias culturales y autopresentación. La última tarea 4 son las colocaciones de trabajo. Gracias a esta tarea, los participantes adquirirán experiencia profesional y aprenderán sobre las realidades del trabajo en un entorno mayoritario. La ejecución del proyecto afectará directamente a la alineación del objetivo específico del eje prioritario POWER II. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført 1. september 1.09.2016-28.02.2018 i kommunerne Kielce og Ostrowiec Świętokrzyski. Hovedformålet med projektet er at øge den faglige kompetence hos 40 medlemmer af romasamfundet inden for projektgennemførelse. Målet vil blive nået gennem en række aktioner, der er opdelt i fire opgaver. Den første opgave er karriererådgivning. Hver deltager i projektet deltager i møder med en professionel rådgiver, med hvem de vil udarbejde en individuel handlingsplan. På dette grundlag vil den blive rettet mod erhvervsuddannelse (Zad.2). Uddannelsen vil blive tilrettelagt i lukkede grupper i betragtning af målgruppens specifikke behov. Deltagerne vil vælge mellem kurser inden for bygge- og anlægstjenester, catering uddannelse og skønhedspleje. De generelle uddannelsesområder blev udvalgt under høringen af projektets antagelser med romasamfundet inden for projektgennemførelsen. Den næste aktivitet, der er planlagt i projektet, er uddannelse af bløde færdigheder (Zad.3). Deltagerne vil blive forsynet med støtte fra en psykolog, klasser om kulturelle forskelle og selvpræsentation. Den sidste opgave 4 er praktikophold. Takket være denne opgave vil deltagerne få erhvervserfaring og lære om virkeligheden af arbejde i et flertal miljø. Gennemførelsen af projektet vil direkte påvirke tilpasningen af det specifikke mål for POWER-prioritetsakse II. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί την 1η Σεπτεμβρίου 1.9.2016 — 28.2.2018 στους δήμους Kielce και Ostrowiec więtokrzyski. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής επάρκειας σε 40 μέλη της κοινότητας των Ρομά στον τομέα της υλοποίησης του έργου. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω μιας σειράς δράσεων που χωρίζονται σε τέσσερα καθήκοντα. Το πρώτο είναι η επαγγελματική συμβουλευτική. Κάθε συμμετέχων στο έργο θα συμμετάσχει σε συνεδρίες με έναν επαγγελματία σύμβουλο, με τον οποίο θα καταρτίσει ένα Ατομικό Σχέδιο Δράσης. Σε αυτή τη βάση, θα κατευθυνθεί προς την επαγγελματική κατάρτιση (Zad.2). Η κατάρτιση θα διοργανωθεί σε κλειστές ομάδες, δεδομένων των ειδικών αναγκών της ομάδας-στόχου. Οι συμμετέχοντες θα επιλέξουν από εκπαιδεύσεις στον τομέα των κατασκευαστικών υπηρεσιών, της κατάρτισης τροφοδοσίας και της φροντίδας ομορφιάς. Οι γενικοί τομείς κατάρτισης επιλέχθηκαν κατά τη διάρκεια της διαβούλευσης με την κοινότητα των Ρομά στον τομέα της υλοποίησης του έργου. Η επόμενη δραστηριότητα που προβλέπεται στο σχέδιο είναι η κατάρτιση δεξιοτήτων (Zad.3). Οι συμμετέχοντες θα λάβουν την υποστήριξη ενός ψυχολόγου, μαθήματα για τις πολιτισμικές διαφορές και την αυτο-παρουσίαση. Η τελευταία εργασία 4 είναι οι τοποθετήσεις εργασίας. Χάρη σε αυτό το έργο, οι συμμετέχοντες θα αποκτήσουν επαγγελματική εμπειρία και θα μάθουν για την πραγματικότητα της εργασίας σε ένα περιβάλλον πλειοψηφίας. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει άμεσα την ευθυγράμμιση του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας ΙΙ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi 1. rujna 2016. – 28.2.2018 u općinama Kielce i Ostrowiec Świętokrzyski. Glavni cilj projekta je povećati stručne kompetencije za 40 članova romske zajednice u području provedbe projekta. Cilj će se postići nizom mjera podijeljenih na četiri zadaće. Prvi zadatak je profesionalno savjetovanje. Svaki sudionik projekta sudjelovat će na sjednicama sa stručnim savjetnikom s kojim će izraditi individualni akcijski plan. Na temelju toga bit će usmjeren na strukovno osposobljavanje (Zad.2). Osposobljavanje će se organizirati u zatvorenim skupinama s obzirom na posebne potrebe ciljne skupine. Sudionici će birati između treninga iz područja građevinskih usluga, ugostiteljstva i njege ljepote. Opća područja obuke odabrana su tijekom savjetovanja o pretpostavkama projekta s romskom zajednicom u području provedbe projekta. Sljedeća aktivnost predviđena projektom je obuka za meke vještine (Zad.3). Polaznicima će biti pružena potpora psihologa, predavanja o kulturnim razlikama i samoprezentaciji. Posljednji zadatak 4 su radna mjesta. Zahvaljujući tom zadatku sudionici će steći profesionalno iskustvo i upoznati se sa stvarnošću rada u većinskom okruženju. Provedba projekta izravno će utjecati na usklađivanje posebnog cilja prioritetne osi POWER-a II. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 1 septembrie 1.09.2016-28.02.2018 în municipalitățile Kielce și Ostrowiec Świętokrzyski. Obiectivul principal al proiectului este de a spori competența profesională în 40 de membri ai comunității rome în domeniul implementării proiectului. Obiectivul va fi atins printr-o serie de acțiuni împărțite în patru sarcini. Prima sarcină este consilierea în carieră. Fiecare participant la proiect va participa la sesiuni cu un consultant profesionist, cu care va stabili un plan de acțiune individual. Pe această bază, aceasta va fi direcționată către formarea profesională (Zad.2). Formarea va fi organizată în grupuri închise, având în vedere nevoile specifice ale grupului țintă. Participanții vor alege dintre cursuri de formare în domeniul serviciilor de construcții, cursuri de catering și îngrijire a frumuseții. Domeniile generale de formare au fost selectate în cadrul consultării ipotezelor proiectului cu comunitatea romă în domeniul implementării proiectului. Următoarea activitate prevăzută în proiect este formarea de competențe non-tehnice (Zad.3). Participanții vor beneficia de sprijinul unui psiholog, cursuri despre diferențele culturale și auto-prezentare. Ultima sarcină 4 este plasarea de locuri de muncă. Datorită acestei sarcini, participanții vor câștiga experiență profesională și vor învăța despre realitățile muncii într-un mediu majoritar. Implementarea proiectului va afecta direct alinierea obiectivului specific al axei prioritare a POWER II. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný 1. septembra 1.9.2016 – 28.2.2018 v obciach Kielce a Ostrowiec Świętokrzyski. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť odbornú spôsobilosť 40 členov rómskej komunity v oblasti realizácie projektu. Cieľ sa dosiahne prostredníctvom série opatrení rozdelených do štyroch úloh. Prvou úlohou je kariérne poradenstvo. Každý účastník projektu sa zúčastní na zasadnutiach s profesionálnym poradcom, s ktorým vypracuje individuálny akčný plán. Na tomto základe bude zameraná na odborné vzdelávanie (Zad.2). Odborná príprava sa bude organizovať v uzavretých skupinách vzhľadom na osobitné potreby cieľovej skupiny. Účastníci si vyberú zo školení v oblasti stavebných služieb, cateringových školení a starostlivosti o krásu. Všeobecné oblasti odbornej prípravy boli vybrané počas konzultácií o predpokladoch projektu s rómskou komunitou v oblasti realizácie projektu. Ďalšou aktivitou plánovanou v rámci projektu je odborná príprava v oblasti mäkkých zručností (Zad.3). Účastníkom sa poskytne podpora psychológa, kurzy o kultúrnych rozdieloch a sebaprezentácii. Poslednou úlohou 4 sú pracovné umiestnenia. Vďaka tejto úlohe získajú účastníci odborné skúsenosti a dozvedia sa o realite práce vo väčšinovom prostredí. Realizácia projektu bude mať priamy vplyv na zosúladenie špecifického cieľa prioritnej osi II POWER. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fl-1 ta’ Settembru 1.09.2016–28.02.2018 fil-muniċipalitajiet ta’ Kielce u Ostrowiec Świętokrzyski. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetenza professjonali f’40 membru tal-komunità Roma fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett. L-għan se jintlaħaq permezz ta’ sensiela ta’ azzjonijiet maqsuma f’erba’ kompiti. L-ewwel kompitu huwa l-għoti ta’ pariri dwar il-karriera. Kull parteċipant tal-proġett ser jipparteċipa f’sessjonijiet ma’ konsulent professjonali, li miegħu ser jistabbilixxu Pjan ta’ Azzjoni Individwali. Fuq din il-bażi, se tkun diretta lejn it-taħriġ vokazzjonali (Zad.2). It-taħriġ ser jiġi organizzat fi gruppi magħluqa, minħabba l-ħtiġijiet speċifiċi tal-grupp fil-mira. Il-parteċipanti se jagħżlu minn taħriġ fil-qasam tas-servizzi tal-kostruzzjoni, it-taħriġ fil-catering u l-kura tas-sbuħija. L-oqsma ġenerali tat-taħriġ intgħażlu matul il-konsultazzjoni tas-suppożizzjonijiet tal-proġett mal-komunità tar-Rom fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-proġett. L-attività li jmiss prevista fil-proġett hija t-taħriġ fil-ħiliet personali (Zad.3). Il-parteċipanti se jiġu pprovduti bl-appoġġ ta’ psikologu, klassijiet dwar id-differenzi kulturali u l-awtopreżentazzjoni. L-aħħar kompitu 4 huwa l-kollokamenti tax-xogħol. Bis-saħħa ta’ dan il-kompitu, il-parteċipanti se jiksbu esperjenza professjonali u jitgħallmu dwar ir-realtajiet tax-xogħol f’ambjent ta’ maġġoranza. L-implimentazzjoni tal-proġett ser taffettwa direttament l-allinjament tal-objettiv speċifiku tal-Assi Prijoritarju II POWER. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado em 1.09.2016-28.02.2018 nos municípios de Kielce e Ostrowiec Świętokrzyski. O principal objetivo do projeto é aumentar a competência profissional de 40 membros da comunidade cigana na área de execução do projeto. O objetivo será alcançado através de uma série de ações divididas em quatro tarefas. A primeira tarefa é o aconselhamento profissional. Cada participante do projecto participará em sessões com um conselheiro profissional, com quem estabelecerá um Plano de Acção Individual. Nesta base, será orientado para a formação profissional (Zad.2). A formação será organizada em grupos fechados, tendo em conta as necessidades específicas do grupo-alvo. Os participantes escolherão entre as formações na área dos serviços de construção, formação gastronómica e cuidados de beleza. Os domínios gerais de formação foram selecionados durante a consulta dos objetivos do projeto à comunidade cigana no domínio da execução do projeto. A próxima ação prevista no projeto é a formação em competências sociais (Zad.3). Os participantes receberão apoio de psicólogos, diferenças culturais e auto-apresentação. A tarefa final de 4 é a realização de estágios profissionais. Graças a esta tarefa, os participantes ganharão experiência profissional e aprenderão sobre a realidade do trabalho no ambiente majoritário. A execução do projeto contribuirá diretamente para a realização do objetivo específico II Eixo Prioritário POWER II. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 1.09.2016–28.02.2018 Kielcen ja Ostrowiec Świętokrzyskin kunnissa. Hankkeen päätavoitteena on lisätä 40 romaniyhteisön jäsenen ammatillista osaamista hankkeen toteutuksen alalla. Tavoite saavutetaan toteuttamalla toimia, jotka jakautuvat neljään tehtävään. Ensimmäinen tehtävä on uraneuvonta. Kukin hankkeen osallistuja osallistuu kokouksiin ammattimaisen neuvonantajan kanssa, jonka kanssa he laativat yksilöllisen toimintasuunnitelman. Tämän perusteella se suunnataan ammatilliseen koulutukseen (Zad.2). Koulutus järjestetään suljetuissa ryhmissä kohderyhmän erityistarpeet huomioon ottaen. Osallistujat valitsevat rakennusalan koulutuksesta, catering-koulutuksesta ja kauneudenhoidosta. Yleiset koulutusalat valittiin kuultaessa hankkeen oletuksia romaniyhteisön kanssa hankkeen toteutuksen alalla. Hankkeen seuraava toiminto on pehmeiden taitojen koulutus (Zad.3). Osallistujille tarjotaan psykologin tukea, kulttuurieroja käsitteleviä luokkia ja itseesittämistä. Viimeinen tehtävä 4 on työharjoittelu. Tämän tehtävän ansiosta osallistujat saavat työkokemusta ja oppivat työn todellisuudesta enemmistöympäristössä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa suoraan POWERin toimintalinjan II erityistavoitteen yhdenmukaistamiseen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal 1. septembra 1.09.2016–28.02.2018 v občinah Kielce in Ostrowiec Świętokrzyski. Glavni cilj projekta je povečati strokovno usposobljenost 40 pripadnikov romske skupnosti na področju izvajanja projekta. Cilj bo dosežen z vrsto ukrepov, razdeljenih na štiri naloge. Prva naloga je karierno svetovanje. Vsak udeleženec projekta se bo udeležil sej s strokovnim svetovalcem, s katerim bo pripravil individualni akcijski načrt. Na tej podlagi bo namenjen poklicnemu usposabljanju (Zad.2). Usposabljanje bo organizirano v zaprtih skupinah glede na posebne potrebe ciljne skupine. Udeleženci bodo izbirali med usposabljanji na področju gradbenih storitev, gostinskega usposabljanja in lepotne nege. Splošna področja usposabljanja so bila izbrana med posvetovanjem o predpostavkah projekta z romsko skupnostjo na področju izvajanja projekta. Naslednja dejavnost, predvidena v projektu, je usposabljanje mehkih spretnosti (Zad.3). Udeležencem bo zagotovljena podpora psihologa, predavanja o kulturnih razlikah in samopredstavitve. Zadnja naloga 4 so delovna mesta. Zahvaljujoč tej nalogi bodo udeleženci pridobili strokovne izkušnje in se seznanili z resničnostjo dela v večinskem okolju. Izvajanje projekta bo neposredno vplivalo na uskladitev specifičnega cilja prednostne osi II POWER. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován 1.09.2016–28.02.2018 v obcích Kielce a Ostrowiec Świętokrzyski. Hlavním cílem projektu je zvýšit odbornou způsobilost ve 40 členech romské komunity v oblasti realizace projektu. Cíle bude dosaženo prostřednictvím řady akcí rozdělených do čtyř úkolů. Prvním úkolem je kariérní poradenství. Každý účastník projektu se bude účastnit zasedání s profesionálním poradcem, se kterým sestaví individuální akční plán. Na tomto základě bude zaměřena na odborné vzdělávání (Zad.2). Školení bude organizováno v uzavřených skupinách s ohledem na specifické potřeby cílové skupiny. Účastníci si vyberou ze školení v oblasti stavebních služeb, cateringových školení a péče o krásu. Obecné oblasti odborné přípravy byly vybrány během konzultace předpokladů projektu s romskou komunitou v oblasti realizace projektu. Další činností, kterou projekt předpokládá, je odborná příprava v oblasti měkkých dovedností (Zad.3). Účastníkům bude poskytnuta podpora psychologa, tříd o kulturních odlišnostech a sebeprezentaci. Posledním úkolem 4 jsou pracovní stáže. Díky tomuto úkolu získají účastníci odborné zkušenosti a seznámí se s realitou práce ve většinovém prostředí. Provádění projektu bude mít přímý dopad na sladění specifického cíle prioritní osy POWER II. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas 1–09–2016–28.02.2018 Kielce ir Ostrowiec Świętokrzyski savivaldybėse. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 40 romų bendruomenės narių profesinę kompetenciją projekto įgyvendinimo srityje. Tikslas bus pasiektas vykdant veiksmus, suskirstytus į keturias užduotis. Pirmoji užduotis – profesinis konsultavimas. Kiekvienas projekto dalyvis dalyvaus sesijose su profesionaliu patarėju, su kuriuo sudarys individualų veiksmų planą. Tuo remiantis jis bus skirtas profesiniam mokymui (Zad.2). Mokymai bus organizuojami uždarose grupėse, atsižvelgiant į konkrečius tikslinės grupės poreikius. Dalyviai rinksis iš mokymų statybos paslaugų, maitinimo ir grožio priežiūros srityse. Bendrosios mokymo sritys buvo atrinktos konsultuojantis dėl projekto prielaidų su romų bendruomene projekto įgyvendinimo srityje. Kita projekte numatyta veikla – socialinių įgūdžių ugdymas (Zad.3). Dalyviams bus teikiama psichologo parama, užsiėmimai apie kultūrinius skirtumus ir savęs pristatymas. Paskutinė užduotis 4 yra darbo vietos. Šios užduoties dėka dalyviai įgis profesinės patirties ir sužinos apie darbo realijas daugumos aplinkoje. Projekto įgyvendinimas turės tiesioginės įtakos POWER II prioritetinės krypties konkretaus tikslo suderinimui. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots 1. septembrī no 2016. gada 1. septembra līdz 28. februārim Kielce un Ostrowiec Świętokrzyski pašvaldībās. Projekta galvenais mērķis ir palielināt profesionālo kompetenci 40 romu kopienas locekļiem projekta īstenošanas jomā. Mērķis tiks sasniegts, veicot virkni pasākumu, kas sadalīti četros uzdevumos. Pirmais uzdevums ir karjeras konsultēšana. Katrs projekta dalībnieks piedalīsies sesijās ar profesionālu konsultantu, ar kuru viņš izstrādās individuālo rīcības plānu. Pamatojoties uz to, tā tiks virzīta uz profesionālo izglītību (Zad.2). Mācības tiks organizētas slēgtās grupās, ņemot vērā mērķgrupas īpašās vajadzības. Dalībnieki izvēlēsies apmācības būvniecības pakalpojumu, ēdināšanas un skaistumkopšanas jomā. Vispārīgās apmācības jomas tika izvēlētas, apspriežoties ar romu kopienu projekta īstenošanas jomā. Nākamā projektā paredzētā darbība ir vispārīgo prasmju apmācība (Zad.3). Dalībniekiem tiks sniegts psihologa atbalsts, nodarbības par kultūras atšķirībām un pašprezentācija. Pēdējais uzdevums 4 ir darba norīkojumi. Pateicoties šim uzdevumam, dalībnieki iegūs profesionālu pieredzi un uzzinās par darba realitāti vairākuma vidē. Projekta īstenošana tieši ietekmēs POWER II prioritārā virziena konkrētā mērķa saskaņošanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран на 1 септември 1.09.2016—28.02.2018 г. в общините Килче и Островиец Швиентокшиски. Основната цел на проекта е повишаване на професионалната компетентност на 40 членове на ромската общност в областта на изпълнението на проекта. Целта ще бъде постигната чрез поредица от действия, разделени на четири задачи. Първата задача е кариерно консултиране. Всеки участник в проекта ще участва в сесии с професионален съветник, с когото ще изготви индивидуален план за действие. На тази основа тя ще бъде насочена към професионално обучение (Зад.2). Обучението ще бъде организирано в затворени групи, като се имат предвид специфичните нужди на целевата група. Участниците ще избират между обучения в областта на строителните услуги, кетъринг обучение и грижа за красотата. Общите области на обучение бяха избрани по време на консултациите с ромската общност в областта на изпълнението на проекта. Следващата дейност, предвидена в проекта, е обучение по „меки умения“ (Zad.3). Участниците ще получат подкрепата на психолог, уроци по културни различия и самопредставяне. Последната задача 4 са работните места. Благодарение на тази задача участниците ще придобият професионален опит и ще се запознаят с реалностите на работата в среда на мнозинството. Изпълнението на проекта ще засегне пряко привеждането в съответствие на специфичната цел на приоритетна ос II „Вашата сила“. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projektet 2016. szeptember 1-jén, 2016. szeptember 1-jén és 2018. február 28-án hajtják végre Kielce és Ostrowiec Świętokrzyski településeken. A projekt fő célja a roma közösség 40 tagjának szakmai alkalmasságának növelése a projekt megvalósítása terén. A célkitűzést négy feladatra osztott fellépések révén valósítják meg. Az első feladat a karrier tanácsadás. A projekt minden résztvevője részt vesz egy szakmai tanácsadóval tartott üléseken, akikkel egyéni cselekvési tervet dolgoznak ki. Ennek alapján a program a szakképzésre irányul (Zad.2). A képzést zárt csoportokban szervezik meg, figyelembe véve a célcsoport sajátos igényeit. A résztvevők az építőipari szolgáltatások, az étkeztetési képzés és a szépségápolás területén folytatott képzések közül választhatnak. A képzés általános területeit a projektnek a roma közösséggel a projekt megvalósításával kapcsolatos feltételezéseiről folytatott konzultáció során választották ki. A projektben előirányzott következő tevékenység a puha készségek képzése (Zad.3). A résztvevőket pszichológus, kulturális különbségekről és önprezentációról szóló osztályok támogatják. Az utolsó 4 feladat a munkaközvetítés. Ennek a feladatnak köszönhetően a résztvevők szakmai tapasztalatot szereznek és megismerik a többségi környezetben végzett munka realitásait. A projekt végrehajtása közvetlenül befolyásolja a POWER II. prioritási tengelye egyedi célkitűzésének összehangolását. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm an 1 Meán Fómhair 1.09.2016-28.02.2018 i mbardais Kielce agus Ostrowiec Χwiętokrzyski. Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlacht ghairmiúil a mhéadú i 40 ball den phobal Romach i réimse chur i bhfeidhm an tionscadail. Bainfear an cuspóir amach trí shraith gníomhaíochtaí a bheidh roinnte i gceithre chúram. Is é an chéad tasc comhairleoireacht gairme. Glacfaidh gach rannpháirtí sa tionscadal páirt i seisiúin le comhairleoir gairmiúil, lena mbunóidh siad Plean Gníomhaíochta Aonair. Ar an mbonn sin, beidh sé dírithe ar ghairmoiliúint (Zad.2). Eagrófar an oiliúint i ngrúpaí dúnta, i bhfianaise riachtanais shonracha an spriocghrúpa. Roghnóidh rannpháirtithe oiliúint i réimse na seirbhísí tógála, oiliúint lónadóireachta agus cúram áilleachta. Roghnaíodh na réimsí ginearálta oiliúna le linn an chomhairliúcháin ar thoimhdí an tionscadail leis an bpobal Romach i réimse chur chun feidhme an tionscadail. Is é an chéad ghníomhaíocht eile dá bhforáiltear sa tionscadal ná oiliúint scileanna boga (Zad.3). Cuirfear tacaíocht ar fáil do rannpháirtithe ó shíceolaí, ó ranganna ar dhifríochtaí cultúrtha agus ó fhéinláithriú. Is é an tasc deireanach 4 socrúcháin oibre. A bhuí leis an gcúram sin, gheobhaidh na rannpháirtithe taithí ghairmiúil agus foghlaimeoidh siad faoi réaltachtaí na hoibre i dtimpeallacht tromlaigh. Beidh tionchar díreach ag cur chun feidhme an tionscadail ar ailíniú chuspóir sonrach Ais Tosaíochta POWER II. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras den 1 september 1.09.2016–28.02.2018 i kommunerna Kielce och Ostrowiec Świętokrzyski. Huvudsyftet med projektet är att öka yrkeskompetensen hos 40 romska medlemmar när det gäller projektgenomförande. Målet kommer att uppnås genom en rad åtgärder uppdelade på fyra uppgifter. Den första uppgiften är karriärrådgivning. Varje deltagare i projektet kommer att delta i sessioner med en professionell rådgivare, med vilken de kommer att upprätta en individuell handlingsplan. På grundval av detta kommer den att inriktas på yrkesutbildning (Zad.2). Utbildningen kommer att anordnas i slutna grupper med tanke på målgruppens särskilda behov. Deltagarna kommer att välja mellan utbildningar inom byggtjänster, cateringutbildning och skönhetsvård. De allmänna utbildningsområdena valdes ut i samband med samrådet om projektets antaganden med den romska befolkningen när det gäller projektgenomförandet. Nästa verksamhet som planeras i projektet är utbildning av mjuka färdigheter (Zad.3). Deltagarna kommer att få stöd av en psykolog, klasser om kulturella skillnader och självpresentation. Den sista uppgiften 4 är praktik. Tack vare denna uppgift kommer deltagarna att få yrkeserfarenhet och lära sig om verkligheten i arbetet i en majoritetsmiljö. Genomförandet av projektet kommer direkt att påverka anpassningen av det särskilda målet för POWER-prioriteringsområde II. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu 1. septembril 1.09.2016–28.02.2018 Kielce ja Ostrowiec Świętokrzyski omavalitsusüksustes. Projekti põhieesmärk on suurendada 40 roma kogukonna liikme ametialast pädevust projekti rakendamise valdkonnas. Eesmärk saavutatakse rea meetmete abil, mis jagunevad neljaks ülesandeks. Esimene ülesanne on karjäärinõustamine. Iga projektis osaleja osaleb sessioonidel professionaalse nõustajaga, kellega nad koostavad individuaalse tegevuskava. Selle põhjal suunatakse see kutseõppele (Zad.2). Koolitus korraldatakse suletud rühmades, arvestades sihtrühma erivajadusi. Osalejad valivad ehitusteenuste, toitlustuse ja iluhoolduse valdkonna koolituste vahel. Üldised koolitusvaldkonnad valiti projekti rakendamise valdkonnas romade kogukonnaga projekti eelduste üle peetud konsultatsioonide käigus. Järgmine projektiga ette nähtud tegevus on pehmete oskuste koolitus (Zad.3). Osalejatele pakutakse psühholoogi tuge, kultuurilisi erinevusi käsitlevaid klasse ja eneseesitlust. Viimane ülesanne nr 4 on tööpraktika. Tänu sellele ülesandele omandavad osalejad töökogemust ja õpivad töö tegelikkust enamuskeskkonnas. Projekti rakendamine mõjutab otseselt POWER II prioriteetse suuna erieesmärgi vastavusseviimist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: ostrowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.07.00-00-0010/16
0 references