For yourself, for others – young in action. (Q91069)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q91069 in Poland
Language Label Description Also known as
English
For yourself, for others – young in action.
Project Q91069 in Poland

    Statements

    0 references
    433,191.29 zloty
    0 references
    96,298.42 Euro
    13 January 2020
    0 references
    513,990.62 zloty
    0 references
    114,260.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.28 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    STOWARZYSZENIE INSTYTUT NOWYCH TECHNOLOGII
    0 references
    0 references
    0 references

    51°28'19.81"N, 19°20'45.82"E
    0 references
    Celem proj. jest zdobycie i doskonalenie przez 105 os. młodych, w wieku 15-29 lat, zam. na terenie województwa łódzkiego umiejętności społ. ważnych na rynku pracy. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez umożliwienie osobom, u których zdiagnozowana zostanie potrzeba wsparcia, udziału w bezpłatnych warsztatach i szkoleniach obejmujących między innymi następujące kompetencje: umiejętność pracy w zespole, umiejętność posługiwania się mową ciała, umiejętności przywódcze, kompetencje międzykulturowe, umiejętność zadawania pytań, umiejętność zwracania się do słuchaczy, umiejętność przyjmowania konstruktywnej krytyki, umiejętność wchodzenia w interakcje z innymi itp.W ramach projektu zorganizowanych zostanie 7 cykli warsztatowo-szkoleniowych, każdy z nich obejmie szkolenia rozwijające wszystkie w.w. kompetencje. W każdym cyklu weźmie udział średnio 15 os. Cykle będę rozpoczynać się jeden po drugim w odstępach ok. 6 tyg.W ramach cyklu każdy uczestnik będzie miał zapewnione także wsparcie coacha (rozbudzanie i podtrzymywanie motywacji do działania, wspieranie realizacji indywidualnych celów rozwojowych uczestników, itp.). Okres wsparcia każdego uczestnika będzie trwał 10 miesięcy. Nad realizacją wsparcia czuwać będzie indywidualny opiekun uczestnika.W ramach projektu uczestnicy będą mogli uczestniczyć w wizytach studyjnych w łódzkich organizacjach pozarządowych. Szczególnie w tych, które zajmują się osobami starszymi, niepełnosprawnymi, dziećmi w gorszej sytuacji społecznej. Zorganizowanych zostanie15 wizyt studyjnych.Nabyte umiejętności uczestnicy będą mogli wzmacniać i weryfikować realizując mini projekty wolontariackie, np.: na rzecz podopiecznych odwiedzanych organizacji. W ramach projektuwszyscy uczestnicy w grupach będą mogli sfinansować materiały niezbędne do realizacji swojego pomysłu do kwoty 1000 zł. Działania realizowane przez osoby młode będą odpowiadać na potrzeby społeczności lokalnej oraz prowadzić do rozwiązania problemów społecznych danej lokalnej wspólnoty. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to acquire and improve by 105 young people, aged 15-29 years old, in the Łódź Voivodeship the skills of the population important on the labour market. This objective will be achieved by enabling those diagnosed with the need for support to participate in free workshops and training including, inter alia, the following competences: the ability to work in a team, the ability to use body language, leadership skills, intercultural competence, the ability to ask questions, the ability to address the listeners, the ability to adopt constructive criticism, the ability to interact with others, etc.As part of the project, 7 workshops and training cycles will be organised, each of which will include trainings developing all the above-mentioned competences. An average of 15 people will participate in each cycle. Cycles will start one by one at intervals of approx. Within the cycle, each participant will also have coach support (increasing and maintaining motivation to act, supporting individual development goals of participants, etc.). Each participant’s support period will last 10 months. As part of the project, participants will be able to participate in study visits in Lodz non-governmental organisations. Especially in those who take care of the elderly, the disabled, children at a disadvantage. 15 study visits will be organised.The skills acquired participants will be able to strengthen and verify by implementing mini-voluntary projects, e.g.: for the benefit of the visited organisations. As part of the project, all participants in the groups will be able to finance the materials necessary to realise their idea up to PLN 1000. Actions carried out by young people will respond to the needs of the local community and address the social problems of the local community. (English)
    15 October 2020
    0.5332444202032327
    0 references
    L’objectif du projet est d’acquérir et d’améliorer par 105 jeunes, âgés de 15 à 29 ans, dans la voïvodie de Łód, les compétences sociales importantes sur le marché du travail. Cet objectif sera atteint en permettant aux personnes diagnostiquées ayant besoin d’un soutien de participer à des ateliers et formations gratuits couvrant, entre autres, les compétences suivantes: capacité à travailler en équipe, capacité à utiliser le langage corporel, aptitudes au leadership, compétences interculturelles, capacité à poser des questions, capacité à s’adresser aux étudiants, capacité à accepter des critiques constructives, capacité à interagir avec les autres, etc. Le projet organisera 7 ateliers et cycles de formation, chacun d’eux comprendra des formations qui développeront toutes les compétences susmentionnées. En moyenne, 15 personnes participeront à chaque cycle. Les cycles commenceront un par un à intervalles approximatifs. Au cours du cycle, chaque participant recevra également un soutien d’entraîneur (éveiller et maintenir la motivation à agir, soutenir la réalisation des objectifs de développement individuels des participants, etc.). La période de soutien de chaque participant durera 10 mois. Dans le cadre du projet, les participants pourront participer à des visites d’étude auprès d’organisations non gouvernementales à ŁódΔ. Surtout chez ceux qui s’occupent des personnes âgées, des handicapés, des enfants en situation sociale défavorisée. 15 visites d’étude seront organisées.Les compétences acquises permettront de renforcer et de vérifier la mise en œuvre de mini-projets de volontariat, par exemple: pour le bénéfice des organisations en visite. Dans le cadre du projet, tous les participants en groupe pourront financer le matériel nécessaire à la mise en œuvre de leur idée jusqu’à 1000 PLN. Les activités menées par les jeunes répondront aux besoins de la communauté locale et mèneront à la solution des problèmes sociaux de la communauté locale. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, 105 junge Menschen im Alter von 15 bis 29 Jahren in der Woiwodschaft Łódź die auf dem Arbeitsmarkt wichtigen sozialen Kompetenzen zu erwerben und zu verbessern. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, dass Personen, bei denen ein Unterstützungsbedarf besteht, an kostenlosen Workshops und Schulungen teilnehmen können, die unter anderem folgende Kompetenzen abdecken: Fähigkeit, in einem Team zu arbeiten, Fähigkeit, Körpersprache zu verwenden, Führungskompetenzen, interkulturelle Kompetenzen, die Fähigkeit, Fragen zu stellen, die Fähigkeit, die Schüler anzusprechen, die Fähigkeit, konstruktive Kritik zu akzeptieren, die Fähigkeit, mit anderen zu interagieren, etc. Das Projekt organisiert 7 Workshop- und Trainingszyklen, von denen jede Trainings umfasst, die alle oben genannten Kompetenzen entwickeln. Durchschnittlich 15 Personen nehmen an jedem Zyklus teil. Zyklen beginnen eins nach dem anderen in Abständen ca. Innerhalb des Zyklus wird jeder Teilnehmer auch mit Coach-Unterstützung versorgt (Erwachen und Aufrechterhaltung der Motivation zum Handeln, Unterstützung der Erreichung der individuellen Entwicklungsziele der Teilnehmer, etc.). Die Support-Periode eines jeden Teilnehmers dauert 10 Monate. Im Rahmen des Projekts können die Teilnehmer an Studienbesuchen bei Nichtregierungsorganisationen in Łódź teilnehmen. Vor allem bei Menschen, die sich um ältere Menschen, Behinderte, Kinder in einer benachteiligten sozialen Situation kümmern. 15 Studienaufenthalte werden organisiert.Die erworbenen Fähigkeiten werden in der Lage sein, die Durchführung von Mini-Freiwilligenprojekten zu stärken und zu überprüfen, z. B.: zum Wohle der Besuche von Organisationen. Im Rahmen des Projekts können alle Gruppenteilnehmer die Materialien finanzieren, die für die Umsetzung ihrer Idee bis zu 1000 PLN erforderlich sind. Die Aktivitäten junger Menschen werden auf die Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft eingehen und zur Lösung der sozialen Probleme der lokalen Gemeinschaft führen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het verwerven en verbeteren van de sociale vaardigheden die belangrijk zijn op de arbeidsmarkt door 105 jongeren van 15-29 jaar in het Łódź-woiwodschap. Deze doelstelling zal worden bereikt door mensen die gediagnosticeerd zijn met de behoefte aan steun, in staat te stellen deel te nemen aan gratis workshops en trainingen die onder meer betrekking hebben op de volgende competenties: vermogen om in een team te werken, het vermogen om lichaamstaal te gebruiken, leiderschapsvaardigheden, interculturele competenties, het vermogen om vragen te stellen, het vermogen om studenten aan te spreken, het vermogen om constructieve kritiek te accepteren, het vermogen om met anderen te communiceren, enz. Het project zal 7 workshops en trainingscycli organiseren, elk van hen zal trainingen omvatten die alle bovengenoemde competenties ontwikkelen. Gemiddeld nemen 15 mensen deel aan elke cyclus. Cycli beginnen één voor één met intervallen ca. Binnen de cyclus krijgt elke deelnemer ook coachondersteuning (ontwaken en behouden van motivatie om te handelen, ondersteuning van het behalen van individuele ontwikkelingsdoelen van deelnemers, enz.). De ondersteuningsperiode van elke deelnemer duurt 10 maanden. Als onderdeel van het project kunnen deelnemers deelnemen aan studiebezoeken aan niet-gouvernementele organisaties in Łódź. Vooral bij degenen die zorgen voor ouderen, gehandicapten, kinderen in een kansarme sociale situatie. 15 studiebezoeken worden georganiseerd.De verworven vaardigheden zullen de uitvoering van minivrijwilligersprojecten kunnen versterken en verifiëren, bijvoorbeeld: ten behoeve van bezoekende organisaties. Als onderdeel van het project kunnen alle deelnemers aan groepen de materialen financieren die nodig zijn om hun idee uit te voeren tot 1000 PLN. De activiteiten van jongeren zullen inspelen op de behoeften van de lokale gemeenschap en leiden tot de oplossing van de sociale problemen van de lokale gemeenschap. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di acquisire e migliorare da 105 giovani, di età compresa tra i 15 e i 29 anni, nel Voivodato di Łódź le competenze sociali importanti sul mercato del lavoro. Questo obiettivo sarà raggiunto consentendo alle persone con diagnosi di sostegno di partecipare a seminari e corsi di formazione gratuiti che coprono, tra l'altro, le seguenti competenze: capacità di lavorare in team, capacità di usare il linguaggio del corpo, capacità di leadership, competenze interculturali, la capacità di porre domande, la capacità di rivolgersi agli studenti, la capacità di accettare critiche costruttive, la capacità di interagire con gli altri, ecc. Una media di 15 persone parteciperà ad ogni ciclo. I cicli inizieranno uno per uno ad intervalli ca. All'interno del ciclo, ogni partecipante sarà inoltre fornito con supporto coach (risvegliando e mantenendo la motivazione ad agire, sostenendo il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo individuali dei partecipanti, ecc.). Il periodo di supporto di ciascun partecipante durerà 10 mesi. Nell'ambito del progetto, i partecipanti potranno partecipare a visite di studio presso organizzazioni non governative a Łódź. Soprattutto in coloro che si prendono cura degli anziani, dei disabili, dei bambini in una situazione sociale svantaggiata. Saranno organizzate 15 visite di studio.Le competenze acquisite saranno in grado di rafforzare e verificare l'attuazione di progetti di mini volontariato, ad esempio: a beneficio delle organizzazioni in visita. Nell'ambito del progetto, tutti i partecipanti ai gruppi saranno in grado di finanziare i materiali necessari per attuare la loro idea fino a 1000 PLN. Le attività svolte dai giovani risponderanno alle esigenze della comunità locale e porteranno alla soluzione dei problemi sociali della comunità locale. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es adquirir y mejorar por 105 jóvenes, de 15 a 29 años, en el Voivodato de Łódő las habilidades sociales importantes en el mercado laboral. Este objetivo se logrará permitiendo a las personas diagnosticadas con necesidad de apoyo participar en talleres y capacitaciones gratuitos que abarquen, entre otras cosas, las siguientes competencias: capacidad para trabajar en equipo, capacidad para utilizar el lenguaje corporal, habilidades de liderazgo, competencias interculturales, la capacidad de hacer preguntas, la capacidad de dirigirse a los estudiantes, la capacidad de aceptar críticas constructivas, la capacidad de interactuar con los demás, etc. El proyecto organizará 7 ciclos de taller y formación, cada uno de ellos incluirá capacitaciones que desarrollen todas las competencias mencionadas anteriormente. Un promedio de 15 personas participarán en cada ciclo. Los ciclos comenzarán uno por uno a intervalos aprox. Dentro del ciclo, cada participante también recibirá apoyo de entrenador (despertar y mantener la motivación para actuar, apoyar el logro de los objetivos individuales de desarrollo de los participantes, etc.). El período de apoyo de cada participante durará 10 meses. Como parte del proyecto, los participantes podrán participar en visitas de estudio a organizaciones no gubernamentales en Łódő. Especialmente en los que cuidan a los ancianos, los discapacitados, los niños en una situación social desfavorecida. Se organizarán 15 visitas de estudio.Las competencias adquiridas podrán reforzar y verificar la ejecución de mini proyectos de voluntariado, por ejemplo: en beneficio de las organizaciones visitantes. Como parte del proyecto, todos los participantes en grupos podrán financiar los materiales necesarios para implementar su idea hasta 1000 PLN. Las actividades realizadas por los jóvenes responderán a las necesidades de la comunidad local y conducirán a la solución de los problemas sociales de la comunidad local. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on omandada ja parandada 105 15–29-aastast noort Łódźi vojevoodkonnas tööturul olulisi sotsiaalseid oskusi. See eesmärk saavutatakse, võimaldades inimestel, kellel on vajadus toetuse järele, osaleda tasuta seminaridel ja koolitustel, mis hõlmavad muu hulgas järgmisi pädevusi: võime töötada meeskonnas, võime kasutada kehakeelt, juhtimisoskused, kultuuridevahelised pädevused, võime esitada küsimusi, võime pöörduda õpilaste poole, võime vastu võtta konstruktiivset kriitikat, võime suhelda teistega jne Projekt korraldab 7 seminari ja koolitustsüklit, millest igaüks hõlmab koolitusi, mis arendavad kõiki eespool nimetatud pädevusi. Igas tsüklis osaleb keskmiselt 15 inimest. Tsüklid algavad ükshaaval vahedega u. Tsükli jooksul pakutakse igale osalejale ka treenerituge (käitlemismotivatsiooni äratamine ja säilitamine, osalejate individuaalsete arengueesmärkide saavutamise toetamine jne). Iga osaleja toetusperiood kestab 10 kuud. Projekti raames saavad osalejad osaleda õppekülastustel valitsusvälistesse organisatsioonidesse Łódźis. Eriti nende puhul, kes hoolitsevad eakate, puuetega inimeste ja ebasoodsas sotsiaalses olukorras olevate laste eest. Korraldatakse 15 õppekülastust. Omandatud oskused suudavad tugevdada ja kontrollida vabatahtlike miniprojektide elluviimist, näiteks: külastavate organisatsioonide huvides. Projekti raames saavad kõik rühmades osalejad rahastada oma idee elluviimiseks vajalikke materjale kuni 1000 Poola zlotini. Noorte tegevus vastab kohaliku kogukonna vajadustele ja viib kohaliku kogukonna sotsiaalsete probleemide lahendamiseni. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – Lodzės vaivadijoje įgyti ir tobulinti 105 15–29 metų amžiaus jaunuolius. Šis tikslas bus pasiektas sudarant sąlygas žmonėms, kuriems diagnozuota paramos būtinybė, dalyvauti nemokamuose seminaruose ir mokymuose, apimančiuose, inter alia, šias kompetencijas: gebėjimas dirbti komandoje, gebėjimas vartoti kūno kalbą, vadovavimo įgūdžiai, tarpkultūrinės kompetencijos, gebėjimas užduoti klausimus, gebėjimas kreiptis į studentus, gebėjimas priimti konstruktyvią kritiką, gebėjimas bendrauti su kitais ir kt. Kiekviename cikle dalyvaus vidutiniškai 15 žmonių. Ciklai prasideda po vieną intervalais maždaug. Ciklo metu kiekvienam dalyviui taip pat bus teikiama trenerio parama (skambinant ir išlaikant motyvaciją veikti, padedant pasiekti individualius dalyvių vystymosi tikslus ir kt.). Kiekvieno dalyvio paramos laikotarpis truks 10 mėnesių. Projekto dalyviai galės dalyvauti pažintiniuose vizituose į Lodzės nevyriausybines organizacijas. Ypač tiems, kurie rūpinasi pagyvenusiais žmonėmis, neįgaliaisiais, nepalankioje socialinėje padėtyje esančiais vaikais. Bus surengta 15 pažintinių vizitų.Įgytus įgūdžius bus galima sustiprinti ir patikrinti, kaip įgyvendinami mini savanorių projektai, pvz.: lankomų organizacijų naudai. Projekto metu visi grupių dalyviai galės finansuoti medžiagą, reikalingą jų idėjai įgyvendinti iki 1000 PLN. Jaunimo vykdoma veikla atitiks vietos bendruomenės poreikius ir padės išspręsti vietos bendruomenės socialines problemas. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je steći i poboljšati socijalne vještine važne na tržištu rada za 105 mladih u dobi od 15 do 29 godina u Łódźu. Taj će se cilj postići omogućavanjem osobama kojima je dijagnosticirana potreba za potporom da sudjeluju u besplatnim radionicama i osposobljavanju koje, između ostalog, obuhvaćaju sljedeće kompetencije: sposobnost rada u timu, sposobnost korištenja govora tijela, vještine vođenja, interkulturalne kompetencije, sposobnost postavljanja pitanja, sposobnost obraćanja studentima, sposobnost prihvaćanja konstruktivnih kritika, sposobnost interakcije s drugima itd. Projekt će organizirati sedam radionica i ciklusa osposobljavanja, od kojih će svaki uključivati treninge koji razvijaju sve prethodno navedene kompetencije. U svakom ciklusu u prosjeku će sudjelovati 15 osoba. Ciklusi će započeti jedan po jedan u intervalima cca. Unutar ciklusa, svakom sudioniku će također biti pružena podrška treneru (buđenje i održavanje motivacije za djelovanje, podrška postizanju individualnih razvojnih ciljeva sudionika itd.). Razdoblje potpore svakog sudionika trajat će 10 mjeseci. U sklopu projekta sudionici će moći sudjelovati u studijskim posjetima nevladinim organizacijama u Łódźu. Posebno u onima koji se brinu o starijim osobama, osobama s invaliditetom, djeci u nepovoljnom socijalnom položaju. Organizirat će se 15 studijskih posjeta.Usvojene vještine moći će ojačati i provjeriti provedbu mini volonterskih projekata, npr.: u korist gostujućih organizacija. U sklopu projekta, svi sudionici u grupama moći će financirati materijale potrebne za implementaciju svoje ideje do 1000 PLN. Aktivnosti koje provode mladi odgovorit će na potrebe lokalne zajednice i dovesti do rješavanja socijalnih problema lokalne zajednice. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι να αποκτήσει και να βελτιώσει από 105 νέους, ηλικίας 15-29 ετών, στο Βοϊβοδάτο του Łódī τις κοινωνικές δεξιότητες που είναι σημαντικές στην αγορά εργασίας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί παρέχοντας τη δυνατότητα σε άτομα που έχουν διαγνωστεί με ανάγκη υποστήριξης να συμμετέχουν σε δωρεάν εργαστήρια και προγράμματα κατάρτισης που θα καλύπτουν, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες ικανότητες: ικανότητα εργασίας σε μια ομάδα, ικανότητα χρήσης της γλώσσας του σώματος, ηγετικές δεξιότητες, διαπολιτισμικές ικανότητες, ικανότητα υποβολής ερωτήσεων, ικανότητα αντιμετώπισης μαθητών, ικανότητα αποδοχής εποικοδομητικής κριτικής, ικανότητα αλληλεπίδρασης με άλλους κ.λπ. Το έργο θα διοργανώσει 7 κύκλους εργαστηρίων και κατάρτισης, καθένα από αυτά θα περιλαμβάνει προγράμματα κατάρτισης που θα αναπτύξουν όλες τις προαναφερθείσες ικανότητες. Σε κάθε κύκλο συμμετέχουν κατά μέσο όρο 15 άτομα. Οι κύκλοι θα ξεκινούν ένα προς ένα σε διαστήματα περίπου. Στο πλαίσιο του κύκλου, κάθε συμμετέχων θα λάβει επίσης υποστήριξη προπονητή (ξύπνηση και διατήρηση κινήτρων για δράση, υποστήριξη της επίτευξης των επιμέρους αναπτυξιακών στόχων των συμμετεχόντων κ.λπ.). Η περίοδος υποστήριξης κάθε συμμετέχοντος θα διαρκέσει 10 μήνες. Στο πλαίσιο του σχεδίου, οι συμμετέχοντες θα μπορούν να συμμετέχουν σε επισκέψεις μελέτης σε μη κυβερνητικές οργανώσεις στο Łódр. Ειδικά σε εκείνους που φροντίζουν τους ηλικιωμένους, τα άτομα με ειδικές ανάγκες, τα παιδιά που βρίσκονται σε μειονεκτική κοινωνική κατάσταση. Θα διοργανωθούν 15 εκπαιδευτικές επισκέψεις.Οι δεξιότητες που αποκτήθηκαν θα είναι σε θέση να ενισχύσουν και να επαληθεύσουν την υλοποίηση μικρών έργων εθελοντισμού, π.χ.: προς όφελος των οργανισμών που επισκέπτονται. Στο πλαίσιο του έργου, όλοι οι συμμετέχοντες σε ομάδες θα είναι σε θέση να χρηματοδοτήσουν τα υλικά που απαιτούνται για την υλοποίηση της ιδέας τους μέχρι 1000 PLN. Οι δραστηριότητες των νέων θα ανταποκριθούν στις ανάγκες της τοπικής κοινωνίας και θα οδηγήσουν στην επίλυση των κοινωνικών προβλημάτων της τοπικής κοινωνίας. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je získať a zlepšiť v Lodžskom vojvodstve 105 mladých ľudí vo veku 15 – 29 rokov, ktoré sú dôležité na trhu práce. Tento cieľ sa dosiahne tým, že sa ľuďom s diagnózou potreby podpory umožní zúčastňovať sa na bezplatných seminároch a školeniach, ktoré zahŕňajú okrem iného tieto kompetencie: schopnosť pracovať v tíme, schopnosť používať jazyk tela, vodcovské schopnosti, medzikultúrne kompetencie, schopnosť klásť otázky, schopnosť osloviť študentov, schopnosť prijímať konštruktívnu kritiku, schopnosť komunikovať s ostatnými atď. Do každého cyklu sa zapojí v priemere 15 ľudí. Cykly sa začnú jeden po druhom v intervaloch cca. V rámci cyklu bude každému účastníkovi poskytnutá aj podpora trénera (prebudenie a udržanie motivácie konať, podpora dosiahnutia individuálnych rozvojových cieľov účastníkov atď.). Obdobie podpory každého účastníka bude trvať 10 mesiacov. V rámci projektu sa účastníci budú môcť zúčastniť na študijných návštevách mimovládnych organizácií v Lodži. Najmä u tých, ktorí sa starajú o starších, zdravotne postihnutých, deti v znevýhodnenej sociálnej situácii. Zorganizuje sa 15 študijných návštev.Získané zručnosti budú schopné posilniť a overiť realizáciu malých dobrovoľníckych projektov, napr.: v prospech hosťujúcich organizácií. V rámci projektu budú môcť všetci účastníci v skupinách financovať materiály potrebné na realizáciu svojej myšlienky až do výšky 1000 PLN. Činnosti vykonávané mladými ľuďmi budú reagovať na potreby miestnej komunity a budú viesť k riešeniu sociálnych problémov miestnej komunity. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on hankkia ja parantaa 105 15–29-vuotiasta nuorta Łódź Voivodeshipissa työmarkkinoilla tärkeitä sosiaalisia taitoja. Tämä tavoite saavutetaan antamalla tukea tarvitseville henkilöille mahdollisuus osallistua ilmaisiin työpajoihin ja koulutukseen, jotka kattavat muun muassa seuraavat taidot: kyky työskennellä tiimissä, kyky käyttää kehon kieltä, johtamistaidot, kulttuurienvälinen osaaminen, kyky esittää kysymyksiä, kyky vastata opiskelijoihin, kyky hyväksyä rakentavaa kritiikkiä, kyky olla vuorovaikutuksessa muiden kanssa jne. Kuhunkin sykliin osallistuu keskimäärin 15 henkilöä. Syklit alkavat yksi kerrallaan n. Syklin aikana jokaiselle osallistujalle annetaan myös valmentajatukea (toimimotmotiivin herättäminen ja ylläpitäminen, osallistujien yksilöllisten kehitystavoitteiden saavuttamisen tukeminen jne.). Kunkin osallistujan tukijakso kestää 10 kuukautta. Osana hanketta osallistujat voivat osallistua opintovierailuihin kansalaisjärjestöihin Łódźissa. Erityisesti vanhuksista, vammaisista ja heikommassa yhteiskunnallisessa tilanteessa olevista lapsista huolehtivilla. Järjestetään 15 opintokäyntiä, joiden avulla voidaan vahvistaa ja todentaa minivapaaehtoisten hankkeiden toteutusta. vierailevien organisaatioiden eduksi. Osana hanketta kaikki ryhmien osallistujat voivat rahoittaa ideansa toteuttamiseksi tarvittavaa materiaalia jopa 1000 zlotya. Nuorten toiminta vastaa paikallisyhteisön tarpeisiin ja johtaa paikallisyhteisön sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseen. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célja 105 15–29 éves fiatal elsajátítása és fejlesztése a Łódźi vajdaságban a munkaerőpiacon fontos szociális készségek elsajátítása és fejlesztése. Ezt a célkitűzést úgy érik el, hogy lehetővé teszik a támogatásra szoruló személyek számára, hogy ingyenes workshopokon és képzéseken vegyenek részt, amelyek többek között a következő kompetenciákra terjednek ki: képesség a csapatban való munkavégzésre, a testbeszéd használatára, a vezetői készségekre, az interkulturális kompetenciákra, a kérdések feltevésére, a diákok megszólítására, a konstruktív kritikák elfogadására, a másokkal való interakció képességére stb. A projekt 7 workshopot és képzési ciklust szervez, mindegyik magában foglalja a fent említett kompetenciákat fejlesztő képzéseket. Átlagosan 15 ember vesz részt minden ciklusban. A ciklusok egyenként kezdődnek kb. A cikluson belül minden résztvevő coach támogatást is kap (felébresztés és a cselekvésre való motiváció fenntartása, a résztvevők egyéni fejlesztési céljainak elérése stb.). Minden résztvevő támogatási időszaka 10 hónapig tart. A projekt részeként a résztvevők részt vehetnek nem kormányzati szervezeteknél tett tanulmányi látogatásokon Łódźban. Különösen azok esetében, akik gondozzák az időseket, a fogyatékkal élőket, a hátrányos társadalmi helyzetben lévő gyermekeket. 15 tanulmányi látogatásra kerül sor.A megszerzett készségek képesek lesznek megerősíteni és ellenőrizni az önkéntes miniprojektek végrehajtását, például: a látogató szervezetek javára. A projekt részeként a csoportok minden résztvevője képes lesz finanszírozni az ötletük megvalósításához szükséges anyagokat 1000 PLN-ig. A fiatalok által végzett tevékenységek megfelelnek a helyi közösség igényeinek, és a helyi közösség társadalmi problémáinak megoldásához vezetnek. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je získat a zlepšit pro 105 mladých lidí ve věku 15–29 let v Lodžském vojvodství sociální dovednosti důležité pro trh práce. Tohoto cíle bude dosaženo tím, že lidem s diagnózou bude umožněno účastnit se bezplatných workshopů a školení zahrnujících mimo jiné tyto kompetence: schopnost pracovat v týmu, schopnost používat řeč těla, vůdčí schopnosti, mezikulturní kompetence, schopnost klást otázky, schopnost oslovovat studenty, schopnost přijímat konstruktivní kritiku, schopnost komunikovat s ostatními atd. Projekt bude organizovat 7 workshopů a tréninkových cyklů, každý z nich bude zahrnovat školení, která rozvíjejí všechny výše uvedené kompetence. Do každého cyklu se zapojí v průměru 15 lidí. Cykly začínají jeden po druhém v intervalech cca. V rámci cyklu bude každému účastníkovi poskytnuta také podpora trenéra (probuzení a udržení motivace k jednání, podpora dosažení individuálních rozvojových cílů účastníků atd.). Doba podpory každého účastníka trvá 10 měsíců. V rámci projektu se účastníci budou moci zúčastnit studijních návštěv nevládních organizací v Lodži. Zejména u těch, kteří se starají o seniory, zdravotně postižené, děti ve znevýhodněné sociální situaci. Bude uspořádáno 15 studijních návštěv. Získané dovednosti budou schopny posílit a ověřit provádění projektů malých dobrovolníků, např.: ve prospěch hostujících organizací. V rámci projektu budou všichni účastníci skupin schopni financovat materiály potřebné k realizaci jejich nápadu až do výše 1000 PLN. Činnost mladých lidí bude reagovat na potřeby místní komunity a povede k řešení sociálních problémů místní komunity. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir iegūt un uzlabot 105 jauniešiem vecumā no 15 līdz 29 gadiem Lodzas vojevodistē sociālās prasmes, kas ir svarīgas darba tirgū. Šis mērķis tiks sasniegts, dodot iespēju cilvēkiem, kuriem diagnosticēta vajadzība pēc atbalsta, piedalīties bezmaksas darbsemināros un apmācībās, kas cita starpā aptver šādas kompetences: spēja strādāt komandā, spēja lietot ķermeņa valodu, līderības prasmes, starpkultūru prasmes, spēja uzdot jautājumus, spēja uzrunāt studentus, spēja pieņemt konstruktīvu kritiku, spēja mijiedarboties ar citiem, u. c. Projekts organizēs 7 seminārus un mācību ciklus, katrs no tiem ietvers apmācību, kas attīstīs visas iepriekš minētās kompetences. Katrā ciklā piedalīsies vidēji 15 cilvēki. Cikli sāksies pa vienam ar intervāliem apm. Cikla ietvaros katram dalībniekam tiks nodrošināts arī trenera atbalsts (pamodinot un saglabājot motivāciju rīkoties, atbalstot dalībnieku individuālo attīstības mērķu sasniegšanu u. c.). Katra dalībnieka atbalsta periods ilgs 10 mēnešus. Projekta ietvaros dalībnieki varēs piedalīties izpētes vizītēs uz nevalstiskajām organizācijām Lodzā. Jo īpaši tiem, kas rūpējas par vecāka gadagājuma cilvēkiem, invalīdiem, bērniem, kas atrodas nelabvēlīgā sociālā situācijā. Tiks organizētas 15 mācību vizītes.Iegūtās prasmes spēs stiprināt un pārbaudīt mini brīvprātīgo projektu īstenošanu, piemēram: viesorganizāciju labā. Projekta ietvaros visi grupu dalībnieki varēs finansēt savas idejas īstenošanai nepieciešamos materiālus līdz PLN 1000. Jauniešu veiktie pasākumi atbildīs vietējās sabiedrības vajadzībām un ļaus atrisināt vietējās kopienas sociālās problēmas. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal na scileanna sóisialta atá tábhachtach i margadh an tsaothair a fháil agus a fheabhsú do 105 duine óg, idir 15 agus 29 mbliana d’aois, sa Łódól. Bainfear an cuspóir sin amach trí chur ar chumas daoine ar diagnóisíodh go bhfuil gá acu le tacaíocht a bheith rannpháirteach i gceardlanna agus in oiliúint saor in aisce lena gcumhdaítear, inter alia, na hinniúlachtaí seo a leanas: an cumas oibriú i bhfoireann, an cumas teanga choirp a úsáid, scileanna ceannaireachta, inniúlachtaí idirchultúrtha, an cumas ceisteanna a chur, an cumas dul i ngleic le daltaí, an cumas glacadh le cáineadh cuiditheach, an cumas idirghníomhú le daoine eile, etc. Eagrófar 7 dtimthriall ceardlainne agus oiliúna sa tionscadal, agus áireofar ar gach ceann acu oiliúint lena bhforbrófar na hinniúlachtaí thuasluaite go léir. Beidh 15 dhuine ar an meán rannpháirteach i ngach timthriall. Tosóidh timthriallta ceann ar cheann ag eatraimh thart. Laistigh den timthriall, cuirfear tacaíocht chóiste ar fáil do gach rannpháirtí freisin (spreagadh a chothú agus a chothabháil chun gníomhú, ag tacú le spriocanna forbartha aonair na rannpháirtithe a bhaint amach, etc.). Mairfidh tréimhse tacaíochta gach rannpháirtí ar feadh 10 mí. Mar chuid den tionscadal, beidh rannpháirtithe in ann páirt a ghlacadh i gcuairteanna staidéir ar eagraíochtaí neamhrialtasacha in Łód Go háirithe sna daoine sin a thugann aire do dhaoine scothaosta, do dhaoine faoi mhíchumas, do leanaí i staid shóisialta faoi mhíbhuntáiste. Eagrófar 15 chuairt staidéir.Beidh na scileanna sealbhaithe in ann cur i bhfeidhm miontionscadal deonach a neartú agus a fhíorú, e.g.: ar mhaithe le heagraíochtaí cuairte. Mar chuid den tionscadal, beidh gach rannpháirtí i ngrúpaí in ann na hábhair is gá a mhaoiniú chun a smaoineamh a chur i bhfeidhm suas le PLN 1000. Freagróidh na gníomhaíochtaí a dhéanann daoine óga do riachtanais an phobail áitiúil agus réiteoidh siad fadhbanna sóisialta an phobail áitiúil. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je pridobiti in izboljšati za 105 mladih, starih 15–29 let, v Lodžu Voivodeship socialne spretnosti, pomembne na trgu dela. Ta cilj bo dosežen tako, da se ljudem z diagnozo potrebe po podpori omogoči udeležba na brezplačnih delavnicah in usposabljanjih, ki med drugim zajemajo naslednje kompetence: sposobnost dela v timu, sposobnost uporabe telesnega jezika, vodstvene sposobnosti, medkulturne kompetence, sposobnost postavljanja vprašanj, sposobnost naslavljanja učencev, sposobnost sprejemanja konstruktivne kritike, sposobnost interakcije z drugimi itd. V vsakem ciklu bo sodelovalo povprečno 15 ljudi. Cikli se bodo začeli ena za drugo v intervalih pribl. V okviru cikla bo vsakemu udeležencu zagotovljena tudi mentorska podpora (prebujanje in ohranjanje motivacije za ukrepanje, podpiranje doseganja individualnih razvojnih ciljev udeležencev itd.). Obdobje podpore vsakega udeleženca bo trajalo 10 mesecev. V okviru projekta bodo udeleženci lahko sodelovali na študijskih obiskih nevladnih organizacij v Lodžu. Zlasti pri tistih, ki skrbijo za starejše, invalide, otroke v prikrajšanih socialnih razmerah. Organiziranih bo 15 študijskih obiskov. Pridobljena znanja in spretnosti bodo lahko okrepili in preverili izvajanje projektov mini prostovoljcev, npr.: v korist gostujočih organizacij. V okviru projekta bodo lahko vsi udeleženci v skupinah financirali gradivo, potrebno za uresničitev svoje zamisli, do 1000 PLN. Aktivnosti, ki jih izvajajo mladi, bodo ustrezale potrebam lokalne skupnosti in vodile k reševanju socialnih problemov lokalne skupnosti. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се придобият и подобрят от 105 млади хора на възраст 15—29 години в Лодз войводство социалните умения, които са важни на пазара на труда. Тази цел ще бъде постигната, като се даде възможност на хората, диагностицирани с нужда от подкрепа, да участват в безплатни семинари и обучения, обхващащи, наред с другото, следните компетентности: способност за работа в екип, способност за използване на езика на тялото, лидерски умения, междукултурни компетентности, способност за задаване на въпроси, способност за адресиране на ученици, способност за приемане на конструктивна критика, способност за взаимодействие с другите и др. Проектът ще организира 7 семинара и обучителни цикли, като всеки от тях ще включва обучения, които развиват всички горепосочени компетентности. Средно по 15 души ще участват във всеки цикъл. Циклите започват един по един на интервали приблизително. В рамките на цикъла всеки участник ще бъде осигурен и с треньорска подкрепа (събуждане и поддържане на мотивация за действие, подпомагане на постигането на индивидуалните цели за развитие на участниците и т.н.). Периодът на подкрепа на всеки участник ще продължи 10 месеца. Като част от проекта участниците ще могат да участват в учебни посещения в неправителствени организации в Лодз. Особено при тези, които се грижат за възрастни хора, хора с увреждания, деца в неравностойно социално положение. Ще бъдат организирани 15 учебни посещения.Усвоените умения ще могат да укрепват и проверяват изпълнението на мини доброволчески проекти, например: в полза на гостуващите организации. Като част от проекта всички участници в групите ще могат да финансират необходимите материали за реализиране на идеята си до 1000 PLN. Дейностите, извършвани от младите хора, ще отговорят на нуждите на местната общност и ще доведат до решаване на социалните проблеми на местната общност. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jikseb u jtejjeb b’105 żgħażagħ, ta’ bejn il-15 u d-29 sena, f’Łódź Voivodeship il-ħiliet soċjali importanti fis-suq tax-xogħol. Dan l-objettiv se jintlaħaq billi l-persuni dijanjostikati bi ħtieġa ta’ appoġġ ikunu jistgħu jipparteċipaw f’workshops u taħriġ b’xejn li jkopru, inter alia, il-kompetenzi li ġejjin: il-kapaċità li jaħdem f’tim, il-kapaċità li juża l-lingwa tal-ġisem, il-ħiliet ta’ tmexxija, il-kompetenzi interkulturali, il-kapaċità li jistaqsu mistoqsijiet, il-kapaċità li jindirizzaw lill-istudenti, il-kapaċità li jaċċettaw kritika kostruttiva, il-kapaċità li jinteraġixxu ma’ oħrajn, eċċ. Il-proġett se jorganizza 7 sessjonijiet ta’ ħidma u ċikli ta’ taħriġ, kull wieħed minnhom se jinkludi taħriġ li jiżviluppa l-kompetenzi kollha msemmija hawn fuq. Medja ta’ 15-il persuna se jipparteċipaw f’kull ċiklu. Iċ-ċikli jibdew wieħed wieħed f’intervalli ta’ madwar. Fiċ-ċiklu, kull parteċipant se jiġi pprovdut ukoll bl-appoġġ tal-kowċ (it-twaqqif u ż-żamma tal-motivazzjoni biex jaġixxi, l-appoġġ għall-kisba ta’ għanijiet individwali ta’ żvilupp tal-parteċipanti, eċċ.). Il-perjodu ta’ appoġġ ta’ kull parteċipant se jdum għal 10 xhur. Bħala parti mill-proġett, il-parteċipanti se jkunu jistgħu jipparteċipaw fi żjarat ta’ studju lil organizzazzjonijiet mhux governattivi f’Łódź. Speċjalment f’dawk li jieħdu ħsieb l-anzjani, il-persuni b’diżabilità, it-tfal f’sitwazzjoni soċjali żvantaġġata. Se jiġu organizzati 15-il żjara ta’ studju.Il-ħiliet miksuba se jkunu jistgħu jsaħħu u jivverifikaw l-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ volontarjat żgħir, eż.: għall-benefiċċju ta’ organizzazzjonijiet li jżuru. Bħala parti mill-proġett, il-parteċipanti kollha fi gruppi se jkunu jistgħu jiffinanzjaw il-materjali meħtieġa biex jimplimentaw l-idea tagħhom sa PLN 1000. L-attivitajiet imwettqa miż-żgħażagħ se jwieġbu għall-ħtiġijiet tal-komunità lokali u jwasslu għas-soluzzjoni tal-problemi soċjali tal-komunità lokali. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é adquirir e melhorar junto de 105 jovens, com idades compreendidas entre os 15 e os 29 anos, na região de Lodz, as competências da população importante no mercado de trabalho. Este objetivo será alcançado permitindo que as pessoas diagnosticadas com necessidade de apoio participem em seminários e ações de formação gratuitos, incluindo, nomeadamente, as seguintes competências: a capacidade de trabalhar em equipa, a capacidade de utilizar a linguagem corporal, as competências de liderança, a competência intercultural, a capacidade de fazer perguntas, a capacidade de se dirigir aos ouvintes, a capacidade de adotar críticas construtivas, a capacidade de interagir com os outros, etc. No âmbito do projeto, serão organizados 7 seminários e ciclos de formação, cada um dos quais incluirá formações que desenvolvam todas as competências acima referidas. Em cada ciclo participarão, em média, 15 pessoas. Os ciclos terão início um a um em intervalos de aprox. Dentro do ciclo, cada participante terá também apoio de treinador (aumentar e manter a motivação para agir, apoiar os objetivos de desenvolvimento individuais dos participantes, etc.). O período de apoio de cada participante terá uma duração de 10 meses. No âmbito do projeto, os participantes poderão participar em visitas de estudo em organizações não governamentais de Lodz. Especialmente naqueles que cuidam dos idosos, dos deficientes, das crianças em desvantagem. Serão organizadas 15 visitas de estudo. As competências adquiridas pelos participantes poderão ser reforçadas e verificadas através da execução de miniprojetos voluntários, por exemplo: em benefício das organizações visitadas. Como parte do projeto, todos os participantes nos grupos poderão financiar os materiais necessários para concretizar a sua ideia até 1000 PLN. As ações realizadas pelos jovens responderão às necessidades da comunidade local e abordarão os problemas sociais da comunidade local. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at erhverve og forbedre de sociale færdigheder, der er vigtige på arbejdsmarkedet, med 105 unge i alderen 15-29 år i Łódź Voivodeship. Dette mål vil blive nået ved at gøre det muligt for personer, der er diagnosticeret med behov for støtte, at deltage i gratis workshops og kurser, der bl.a. omfatter følgende kompetencer: evne til at arbejde i et team, evne til at bruge kropssprog, lederevner, interkulturelle kompetencer, evnen til at stille spørgsmål, evnen til at tage fat på de studerende, evnen til at acceptere konstruktiv kritik, evnen til at interagere med andre osv. Projektet vil organisere 7 workshop- og uddannelsescyklusser, hver af dem vil omfatte kurser, der udvikler alle ovennævnte kompetencer. I gennemsnit deltager 15 personer i hver cyklus. Cyklusser starter en efter en med intervaller ca. Inden for cyklussen vil hver deltager også blive forsynet med trænerstøtte (opvågning og opretholdelse af motivation til at handle, støtte opfyldelsen af deltagernes individuelle udviklingsmål osv.). Hver deltagers støtteperiode vil vare i 10 måneder. Som en del af projektet vil deltagerne kunne deltage i studiebesøg hos ikke-statslige organisationer i Łódź. Især hos dem, der tager sig af ældre, handicappede, børn i en ugunstig social situation. Der vil blive tilrettelagt 15 studiebesøg.De erhvervede færdigheder vil være i stand til at styrke og kontrollere gennemførelsen af mini-volontørprojekter, f.eks.: til gavn for de besøgende organisationer. Som en del af projektet vil alle deltagere i grupper være i stand til at finansiere de materialer, der er nødvendige for at gennemføre deres idé op til 1000 PLN. De unges aktiviteter vil imødekomme lokalsamfundets behov og føre til en løsning af lokalsamfundets sociale problemer. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este dobândirea și îmbunătățirea de către 105 tineri, cu vârste cuprinse între 15 și 29 de ani, în Voievodatul Łódź a competențelor sociale importante pe piața forței de muncă. Acest obiectiv va fi atins permițând persoanelor diagnosticate cu o nevoie de sprijin să participe la ateliere și cursuri de formare gratuite care acoperă, printre altele, următoarele competențe: capacitatea de a lucra într-o echipă, capacitatea de a folosi limbajul corpului, abilitățile de conducere, competențele interculturale, capacitatea de a pune întrebări, capacitatea de a adresa elevilor, capacitatea de a accepta critici constructive, capacitatea de a interacționa cu ceilalți etc. Proiectul va organiza 7 cicluri de atelier și de formare, fiecare dintre ele va include cursuri de formare care dezvoltă toate competențele menționate mai sus. O medie de 15 persoane vor participa la fiecare ciclu. Ciclurile vor începe unul câte unul la intervale de aprox. În cadrul ciclului, fiecare participant va primi, de asemenea, sprijin antrenor (trezirea și menținerea motivației de a acționa, sprijinirea realizării obiectivelor individuale de dezvoltare ale participanților etc.). Perioada de sprijin a fiecărui participant va dura 10 luni. Ca parte a proiectului, participanții vor putea participa la vizite de studiu la organizații neguvernamentale din Łódź. Mai ales la cei care au grijă de persoanele în vârstă, de persoanele cu handicap, de copiii aflați într-o situație socială dezavantajată. Vor fi organizate 15 vizite de studiu.Competențe dobândite vor fi în măsură să consolideze și să verifice punerea în aplicare a proiectelor mini-voluntare, de exemplu: în beneficiul organizațiilor de vizitare. Ca parte a proiectului, toți participanții din grupuri vor putea finanța materialele necesare pentru implementarea ideii lor până la 1000 PLN. Activitățile desfășurate de tineri vor răspunde nevoilor comunității locale și vor conduce la soluționarea problemelor sociale ale comunității locale. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att i Łódź Voivodeship förvärva och förbättra de sociala färdigheter som är viktiga på arbetsmarknaden för 105 ungdomar i åldern 15–29 år. Detta mål kommer att uppnås genom att göra det möjligt för personer som diagnostiserats med behov av stöd att delta i kostnadsfria workshoppar och utbildningar som bland annat omfattar följande kompetenser: förmåga att arbeta i ett team, förmåga att använda kroppsspråk, ledarskapsförmåga, interkulturell kompetens, förmåga att ställa frågor, förmåga att ta itu med studenter, förmåga att acceptera konstruktiv kritik, förmåga att interagera med andra osv. I genomsnitt kommer 15 personer att delta i varje cykel. Cyklerna startar en efter en med intervaller ca. Inom cykeln kommer varje deltagare också att få coachstöd (uppvaknande och upprätthålla motivation att agera, stödja uppnåendet av individuella utvecklingsmål för deltagarna, etc.). Varje deltagares stödperiod kommer att pågå i 10 månader. Som en del av projektet kommer deltagarna att kunna delta i studiebesök hos icke-statliga organisationer i Łódź. Särskilt hos dem som tar hand om äldre, funktionshindrade, barn i en missgynnad social situation. 15 studiebesök kommer att anordnas.De förvärvade färdigheterna kommer att kunna stärka och verifiera genomförandet av minivolontärprojekt, t.ex. till förmån för besökande organisationer. Som en del av projektet kommer alla deltagare i grupper att kunna finansiera det material som behövs för att genomföra sin idé upp till 1000 PLN. Den verksamhet som bedrivs av ungdomar kommer att tillgodose lokalsamhällets behov och leda till en lösning på lokalsamhällets sociala problem. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POWR.01.04.00-00-0062/18
    0 references