Works on railway line No 32 on the section Białystok – Bielsk Podlaski (Lewki) (Q88497)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88497 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Works on railway line No 32 on the section Białystok – Bielsk Podlaski (Lewki) |
Project Q88497 in Poland |
Statements
92,079,549.32 zloty
0 references
108,328,881.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2016
0 references
31 December 2021
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Projekt jest zlokalizowany w województwie podlaskim, w powiatach białostockim i bielskim. Na Projekt składają się: - prace infrastrukturalne obejmujące rehabilitację linii kolejowej 32 na odcinku od km 27,320 (posterunek odgałęźny Lewki) do km 73,672 (stacja Białystok) o długości 46,352 km. - prace dworcowe, obejmujące przebudowę dworca kolejowego w Białymstoku i budowę dworca kolejowego w Bielsku Podlaskim. Odcinek linii kolejowej nr 32 na odcinku od km 27,320 do km 73,672 posiada status linii znaczenia państwowego. Cały odcinek linii jest jednotorowy. W ramach Projektu zostaną wykonane następujące roboty budowlane: - kompleksowa modernizacja systemów i urządzeń elektroenergetyki do 1 kV, - budowa 3 nowych peronów, rozbiórka starych i ponowna zabudowa 7 nowych peronów oraz likwidacja 3 peronów, - prace na przejazdach kolejowych związane m.in. z zabudową systemu srk kat. D lub C, zabudową nowej nawierzchni przejazdowej, niwelacją terenu, wycinką drzew, uzupełnieniem oznakowania, montażem labiryntu, uzupełnieniem oznakowania właściwego dla kategorii przejazdu, - instalacja półsamoczynnej blokady liniowej jednoodstępowej dwukierunkowej, instalacja tarcz ostrzegawczych wraz z okablowaniem, zabudowa systemu kontroli niezajętości szlaku, instalacja wskaźników przytorowych, - odbudowa nawierzchni torowej, wymiana rozjazdów, montaż nowych rozjazdów, - odtworzenie urządzeń i linii teletechnicznej, ułożenie na całej długości linii kabla do celów łączności i transmisji, wymiana central radiołączności, montaż lub wymiana megafonów, zegarów i tablic informacyjnych. W zakresie prac dworcowych, Projekt zakłada przebudowę dworca w Białymstoku i budowę dworca kolejowego w Bielsku Podlaskim wraz z budową parkingów Park&Ride w powyższych dwóch lokalizacjach. (Polish)
0 references
The project is located in Podlaskie Voivodship, in the Białystok and Białystok districts. The Project consists of: — infrastructure works including the rehabilitation of the railway line 32 on the section from km 27.320 (left control Lewki) to 73.672 km (Bialystok station) with a length of 46.352 km. — station works, including reconstruction of the railway station in Białystok and construction of the railway station in Bielsko Podlaski. The section of railway line No. 32 on the section from km 27.320 to km 73.672 has the status of a state-of-the-art line. The entire section of the line is single track. The following construction works will be carried out as part of the Project: — comprehensive modernisation of power systems and equipment up to 1 kV, – construction of 3 new platforms, demolition of old and re-construction of 7 new platforms and liquidation of 3 platforms, – works on railway crossings related, among others, to the construction of the srk cat system. D or C, construction of a new pass surface, levelling, logging, marking addition, installation of mazes, addition of marking appropriate to the category of passage, – installation of a semi-automatic line locking two-way line, installation of warning discs including wiring, installation of the signalling system for the failure of the route, installation of trackside markers, – reconstruction of the track pavement, replacement of switching and switching of switches, installation of new equipment In the area of station works, the project assumes the reconstruction of the station in Białystok and the construction of a railway station in Bielsko Podlaski together with the construction of Park &Ride car parks in the above two locations. (English)
14 October 2020
0.5548309350403087
0 references
Le projet est situé à Podlaskie Voivodeship, dans les districts de Białystok et Bielsko. Le projet consiste en: — travaux d’infrastructure impliquant la réhabilitation de la ligne de chemin de fer 32 sur le tronçon du km 27 320 (affranchissement de la branche Lewki) au km 73 672 (station de Białastok) d’une longueur de 46 352 km. — travaux de gare, y compris reconstruction de la gare de Bialystok et construction de la gare de Bielsko Podlaski. L’article 32 de la ligne de chemin de fer du km 27 320 au km 73 672 a le statut de ligne d’importance étatique. Toute la section de la ligne est monopiste. Dans le cadre du projet, les travaux de construction suivants seront réalisés: — modernisation complète des systèmes et équipements électriques jusqu’à 1 kV, — construction de 3 nouvelles plates-formes, démolition d’anciennes et reconstruites 7 nouvelles plates-formes et déclassement de 3 plates-formes, — travaux aux passages à niveau liés, entre autres, à la construction du système du srk cat. D ou C, installation de nouvelles surfaces de franchissement, nivellement du sol, coupe d’arbres, supplémentation de marquage, assemblage de labyrinthes, achèvement de marquages spécifiques à la catégorie de passage, — installation d’indicateurs linéaires semi-automatiques de verrouillage linéaire bidirectionnel, installation de disques d’avertissement avec câblage, installation d’un système de contrôle de l’inactivité de route, installation d’indicateurs de voie, — reconstruction de surfaces de voie, remplacement des interrupteurs, installation de nouveaux commutateurs, — reconstruction de dispositifs et de lignes de télécommunication, installation de câbles à des fins de communication et de transmission, remplacement des interrupteurs radio, installation ou remplacement de mégaphones, d’horloges et de panneaux d’information. Dans le domaine des travaux de gare, le projet comprend la reconstruction de la gare de Białystok et la construction de la gare de Bielsko Podlaski ainsi que la construction de parkings Park &Ride dans les deux emplacements ci-dessus. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Podlaskie, in den Bezirken Białystok und Bielsko. Das Projekt besteht aus: — Infrastrukturarbeiten zur Sanierung der Eisenbahnlinie 32 auf dem Abschnitt von km 27.320 (Lewki-Abzweigpost) bis km 73.672 (Bahnhof Białastok) mit einer Länge von 46,352 km. — Bahnhofsarbeiten, einschließlich Umbau des Bahnhofs in Bialystok und Bau des Bahnhofs in Bielsko Podlaski. Abschnitt 32 der Eisenbahnlinie von km 27,320 bis km 73.672 hat den Status einer Linie von staatlicher Bedeutung. Der gesamte Abschnitt der Strecke ist einspurig. Im Rahmen des Projekts werden folgende Bauarbeiten durchgeführt: — umfassende Modernisierung von elektrischen Anlagen und Geräten bis 1 kV, – Bau von 3 neuen Plattformen, Abbruch von alten und umgebauten 7 neuen Plattformen und Stilllegung von 3 Plattformen, – Arbeiten an Bahnübergängen, die u. a. mit dem Bau des Systems der srk cat verbunden sind. D oder C, Installation von neuen Kreuzungsflächen, Bodennivellierung, Baumschnitt, Markierungsergänzung, Labyrinthmontage, Vervollständigung der spezifischen Markierungen für die Durchgangskategorie, – Installation von halbautomatischen linearen Verriegelungen, Einrichten von Warnscheiben mit Verkabelung, Installation eines Inaktivitätskontrollsystems, Installation von streckenseitigen Anzeigern, – Rekonstruktion von Gleisflächen, Austausch von Schaltern, Installation neuer Schalter, – Rekonstruktion von Telekommunikationsgeräten und -leitungen, Installation von Kabelleitungen für Kommunikations- und Übertragungszwecke, Austausch von Funkschaltern, Installation oder Ersatz von Megaphonen, Uhren und Informationstafeln. Im Bereich der Bahnhofsarbeiten umfasst das Projekt den Wiederaufbau des Bahnhofs in Białystok und den Bau des Bahnhofs in Bielsko Podlaski sowie den Bau von Park & Ride-Parkplätzen an den beiden oben genannten Standorten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in het woiwodschap Podlaskie, in de districten Białystok en Bielsko. Het project bestaat uit: — infrastructurele werkzaamheden in verband met de rehabilitatie van spoorlijn 32 op het traject van km 27.320 (post van Lewki) tot km 73.672 (station Białastok) met een lengte van 46,352 km. — stationwerkzaamheden, met inbegrip van de wederopbouw van het station in Bialystok en de bouw van het station in Bielsko Podlaski. Sectie 32 van de spoorlijn van km 27.320 tot km 73.672 heeft de status van een staatslijn. Het gehele gedeelte van de lijn is single-track. Als onderdeel van het project worden de volgende bouwwerken uitgevoerd: — uitgebreide modernisering van elektrische systemen en apparatuur tot 1 kV, — bouw van 3 nieuwe platforms, sloop van oude en herbouwde 7 nieuwe platforms en ontmanteling van 3 platforms, — werken op niveauovergangen die onder meer verband houden met de bouw van het systeem van de srk kat. D of C, installatie van nieuwe kruisingsoppervlakken, gelijkvloers, boomsnijden, aanvulling van markeringen, doolhofassemblage, voltooiing van markeringen die specifiek zijn voor de categorie van doorgang, — installatie van halfautomatische lineaire interlocking single-way tweewegs, installatie van waarschuwingsschijven met bedrading, installatie van een route-inactiviteitscontrolesysteem, installatie van baanaanwijzers, — reconstructie van spooroppervlakken, vervanging van schakelaars, installatie van nieuwe schakelaars, — reconstructie van telecommunicatieapparatuur en -lijnen, installatie van kabellijnen voor communicatie- en transmissiedoeleinden, vervanging van radioschakelaars, installatie of vervanging van megafoons, klokken en informatieborden. Op het gebied van stationswerkzaamheden omvat het project de wederopbouw van het station in Białystok en de bouw van het treinstation in Bielsko Podlaski, samen met de bouw van Park &Ride parkeergarages op de bovengenoemde twee locaties. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si trova nel Voivodato di Podlaskie, nei distretti di Białystok e Bielsko. Il progetto consiste in: — opere infrastrutturali che prevedono il ripristino della linea ferroviaria 32 sul tratto dal km 27,320 (trasporto di Lewki) al km 77.672 (stazione di Białastok) con una lunghezza di 46,352 km. — lavori della stazione, tra cui la ricostruzione della stazione ferroviaria di Bialystok e la costruzione della stazione ferroviaria a Bielsko Podlaski. La sezione 32 della linea ferroviaria dal km 27,320 al km 73,672 ha lo status di linea di importanza statale. L'intera sezione della linea è a singolo binario. Nell'ambito del progetto verranno realizzati i seguenti lavori di costruzione: — ammodernamento completo di impianti elettrici e attrezzature fino a 1 kV, — costruzione di 3 nuove piattaforme, demolizione di 7 nuove piattaforme vecchie e ricostruite e disattivazione di 3 piattaforme, — lavori a passaggi a livello relativi, tra l'altro, alla costruzione del sistema del gatto srk. D o C, installazione di nuove superfici di attraversamento, livellamento a terra, taglio di alberi, integrazione di marcatura, assemblaggio di labirinti, completamento di marcature specifiche per la categoria di passaggio, — installazione di indicatori lineari semiautomatici ad incastro monodirezionale bidirezionale, installazione di dischi di avvertimento con cablaggio, installazione di un sistema di controllo dell'inattività del percorso, installazione di indicatori di terra, — ricostruzione di superfici di binario, sostituzione di interruttori, installazione di nuovi interruttori, — ricostruzione di dispositivi e linee di telecomunicazione, installazione di linee di comunicazione e trasmissione, sostituzione di radiointerruttori, installazione o sostituzione di megafoni, orologi e schede informative. Nell'area dei lavori della stazione, il progetto prevede la ricostruzione della stazione di Białystok e la costruzione della stazione ferroviaria a Bielsko Podlaski insieme alla costruzione di parcheggi Park &Ride nelle due sedi di cui sopra. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en el Voivodato de Podlaskie, en los distritos de Białystok y Bielsko. El proyecto consiste en: — obras de infraestructura que implican la rehabilitación de la línea de ferrocarril 32 en el tramo desde el km 27.320 (cargo de Lewki) hasta el km 73.672 (estación de Białastok) con una longitud de 46,352 km. — obras de estación, incluida la reconstrucción de la estación de tren en Bialystok y la construcción de la estación de tren en Bielsko Podlaski. La sección 32 de la línea ferroviaria del km 27.320 al km 73.672 tiene el estado de una línea de importancia estatal. Toda la sección de la línea es de una sola pista. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes obras de construcción: — modernización integral de sistemas y equipos eléctricos de hasta 1 kV, — construcción de 3 nuevas plataformas, demolición de antiguas y reconstruidas 7 nuevas plataformas y desmantelamiento de 3 plataformas, — obras a nivel de cruces relacionados, entre otros, con la construcción del sistema del srk cat. D o C, instalación de nuevas superficies de cruce, nivelación del suelo, corte de árboles, suplementación de marcado, montaje de laberintos, cumplimentación de marcas específicas de la categoría de paso, — instalación de interbloqueo lineal semiautomático de dos vías, instalación de discos de advertencia con cableado, instalación de un sistema de control de inactividad de ruta, instalación de indicadores de vía, — reconstrucción de superficies de vía, sustitución de interruptores, instalación de nuevos interruptores, — reconstrucción de dispositivos y líneas de telecomunicación, instalación de líneas de cable con fines de comunicación y transmisión, sustitución de interruptores de radio, instalación o sustitución de megáfonos, relojes y tableros de información. En el área de las obras de estación, el proyecto implica la reconstrucción de la estación en Białystok y la construcción de la estación de tren en Bielsko Podlaski junto con la construcción de aparcamientos Park &Ride en los dos lugares anteriores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er beliggende i Podlaskie Voivodeship, i bydelene Białystok og Bielsko. Projektet består af: — infrastrukturarbejder, der indebærer istandsættelse af jernbanelinje 32 på strækningen fra km 27,320 (Lewki-grenens porto) til km 73.672 (Białastok-stationen) med en længde på 46,352 km. — stationsarbejder, herunder ombygning af banegården i Bialystok og opførelse af banegården i Bielsko Podlaski. Afsnit 32 af jernbanestrækningen fra km 27,320 til km 73.672 har status som en linje af statslig betydning. Hele strækningen er singletrack. Som en del af projektet vil følgende bygge- og anlægsarbejder blive udført: — omfattende modernisering af elektriske systemer og udstyr op til 1 kV — opførelse af 3 nye platforme, nedrivning af gamle og ombyggede 7 nye platforme og nedlukning af 3 perroner — arbejder på niveauoverskæringer, der bl.a. vedrører opførelsen af systemet af srk cat. D eller C, installation af nye krydsningsflader, jordudligning, træskæring, supplerende mærkning, labyrintmontering, færdiggørelse af afmærkninger, der er specifikke for passagekategorien, — installation af halvautomatisk lineær sammenlåsning af en enkeltvejsgående tovejskobling, installation af advarselsskiver med ledninger, installation af et system til inaktivitetskontrol, installation af faste indikatorer, — rekonstruktion af sporflader, udskiftning af afbrydere, installation af nye afbrydere, — rekonstruktion af telekommunikationsudstyr og -ledninger, installation af kabelledninger til kommunikation og transmission, udskiftning af radiokontakter, installation eller udskiftning af megafoner, ure og informationstavler. I forbindelse med stationsarbejder omfatter projektet rekonstruktion af stationen i Białystok og opførelse af banegården i Bielsko Podlaski sammen med opførelsen af Park &Ride parkeringspladser på ovennævnte to steder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται στο Voivodeship Podlaskie, στις συνοικίες Białystok και Bielsko. Το έργο αποτελείται από: — έργα υποδομής που περιλαμβάνουν αποκατάσταση της σιδηροδρομικής γραμμής 32 στο τμήμα από το χιλιόμετρο 27.320 (ταχυδρομικά τέλη υποκαταστήματος Lewki) έως το χιλιόμετρο 73,672 (σταθμός Biłastok) μήκους 46,352 km. — εργασίες σταθμού, συμπεριλαμβανομένης της ανακατασκευής του σιδηροδρομικού σταθμού στο Bialystok και της κατασκευής του σιδηροδρομικού σταθμού στο Bielsko Podlaski. Το τμήμα 32 της σιδηροδρομικής γραμμής από το km 27.320 έως το km 73.672 έχει το καθεστώς μιας γραμμής κρατικής σημασίας. Ολόκληρο το τμήμα της γραμμής είναι single-track. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες κατασκευαστικές εργασίες: — ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός ηλεκτρικών συστημάτων και εξοπλισμού έως 1 kV, — κατασκευή 3 νέων αποβάθρων, κατεδάφιση παλαιών και ανακατασκευασμένων 7 νέων αποβάθρων και παροπλισμός 3 αποβάθρων — εργασίες σε ισόπεδες διαβάσεις που σχετίζονται, μεταξύ άλλων, με την κατασκευή του συστήματος της γάτας σαρκοφάγος. D ή C, εγκατάσταση νέων επιφανειών διασταύρωσης, ισοπέδωση εδάφους, κοπή δένδρων, συμπλήρωση σήμανσης, συναρμολόγηση λαβύρινθου, συμπλήρωση σημάνσεων ειδικά για την κατηγορία διέλευσης, — εγκατάσταση ημιαυτόματων γραμμικών ενδυμάτων μονής κατεύθυνσης, εγκατάσταση δίσκων προειδοποίησης με καλωδίωση, εγκατάσταση συστήματος ελέγχου αδράνειας διαδρομής, εγκατάσταση παρατρόχιων δεικτών, — ανακατασκευή επιφανειών τροχιάς, αντικατάσταση διακοπτών, εγκατάσταση νέων διακοπτών, ανακατασκευή τηλεπικοινωνιακών συσκευών και γραμμών, εγκατάσταση καλωδίων για σκοπούς επικοινωνίας και μετάδοσης, αντικατάσταση ραδιοδιακόπτη, εγκατάσταση ή αντικατάσταση μεγάφωνων, ρολογιών και πινάκων πληροφοριών. Στην περιοχή των εργασιών του σταθμού, το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή του σταθμού στο Białystok και την κατασκευή του σιδηροδρομικού σταθμού στο Bielsko Podlaski μαζί με την κατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων Park & Ride στις παραπάνω δύο τοποθεσίες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se nalazi u Podlaskom vojvodstvu, u Białystoku i Bielskom okrugu. Projekt se sastoji od: — infrastrukturne radove koji uključuju sanaciju željezničke pruge 32 na dionici od km 27.320 (poštarina ogranka Lewki) do km 73,672 (postaja Białastok) duljine 46,352 km. — radovi na kolodvoru, uključujući rekonstrukciju željezničkog kolodvora u Bialystoku i izgradnju željezničkog kolodvora u Bielskom Podlaskom. Dionica 32 željezničke pruge od 27,320 do km 73,672 ima status pruge od državne važnosti. Cijeli dio linije je jednotračni. U sklopu projekta izvodit će se sljedeći građevinski radovi: — sveobuhvatna modernizacija električnih sustava i opreme do 1 kV, – izgradnja 3 nove platforme, rušenje starih i obnovljenih 7 novih platformi i razgradnja 3 platforme, – radovi na prijelazima koji se, među ostalim, odnose na izgradnju sustava srk mačke. D ili C, ugradnja novih površina prijelaza, izravnavanje tla, rezanje stabala, dodatak oznakama, sklop labirinta, završetak oznaka specifičnih za kategoriju prolaza, postavljanje poluautomatskih linearnih jednosmjernih jednosmjernih dvosmjernih ploča, ugradnja diskova upozorenja s ožičenjem, ugradnja sustava za kontrolu neaktivnosti trasa, ugradnja pružnih indikatora, rekonstrukcija površina kolosijeka, zamjena sklopki, ugradnja novih sklopki, rekonstrukcija telekomunikacijskih uređaja i vodova, ugradnja kabelskih linija za potrebe komunikacije i prijenosa, zamjena radijskih sklopki, ugradnja ili zamjena megafona, satova i informacijskih ploča. U području radova na kolodvoru projekt uključuje rekonstrukciju kolodvora u Białystoku i izgradnju željezničkog kolodvora u Bielskom Podlaskom uz izgradnju parkirališta & Ride na navedenim dvjema lokacijama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este situat în Voievodatul Podlaskie, în districtele Białystok și Bielsko. Proiectul constă în: lucrări de infrastructură care implică reabilitarea liniei de cale ferată 32 pe tronsonul de la km 27.320 (postaj al ramurii Lewki) la km 73,672 (stația Białastok) cu o lungime de 46,322 km. lucrări de gări, inclusiv reconstrucția gării din Bialystok și construirea gării din Bielsko Podlaski. Secțiunea 32 a liniei de cale ferată de la km 27.320 la km 73.672 are statutul de linie de importanță statală. Întreaga secțiune a liniei este o singură pistă. În cadrul proiectului, se vor efectua următoarele lucrări de construcție: modernizarea completă a sistemelor și echipamentelor electrice de până la 1 kV, – construcția a 3 platforme noi, demolarea vechilor și reconstruirii a 7 platforme noi și dezafectarea a 3 platforme, – lucrări la treceri la nivel legate, printre altele, de construcția sistemului pisicii srk. D sau C, instalarea de noi suprafețe de trecere, nivelarea solului, tăierea copacilor, suplimentarea marcajelor, asamblarea labirintului, completarea marcajelor specifice categoriei de trecere, – instalarea de interblocare liniară semiautomate cu două căi, instalarea discurilor de avertizare cu cablaj, instalarea unui sistem de control al inactivității rutei, instalarea de indicatoare de cale, – reconstrucția suprafețelor de cale, înlocuirea întrerupătoarelor, instalarea de noi întrerupătoare, reconstrucția dispozitivelor și a liniilor de telecomunicații, instalarea liniilor de cablu în scopuri de comunicare și transmisie, înlocuirea întrerupătoarelor radio, instalarea sau înlocuirea megafoanelor, a ceasurilor și a plăcilor informative. În zona lucrărilor de gară, proiectul implică reconstrucția gării din Białystok și construirea gării din Bielsko Podlaski împreună cu construirea parcărilor Park &Ride în cele două locații de mai sus. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v Podlaskom vojvodstve, v okresoch Białystok a Bielsko. Projekt pozostáva z: — infraštruktúrne práce zahŕňajúce obnovu železničnej trate 32 na úseku z km 27 320 (Lewki pobočka poštovné) na km 73 672 (zastávka Białastok) s dĺžkou 46 352 km. práce na stanici, vrátane rekonštrukcie železničnej stanice v Bialystoku a výstavby železničnej stanice v Bielskom Podlaskom. Úsek 32 železničnej trate z km 27 320 na km 73 672 má status trate štátneho významu. Celá časť linky je jednostopová. V rámci projektu sa vykonajú tieto stavebné práce: — komplexná modernizácia elektrických systémov a zariadení do 1 kV, – výstavba 3 nových plošín, demolácia starých a prestavaných 7 nových nástupíšť a vyraďovanie 3 nástupíšť, – práce na úrovňových križovatkách súvisiace okrem iného s výstavbou systému mačiek. D alebo C, inštalácia nových priecestných plôch, pozemné vyrovnanie, rezanie stromov, značenie, zostava bludiska, dokončenie označení špecifických pre kategóriu priechodu, – inštalácia poloautomatického lineárneho blokovania jednosmerných obojsmerných, inštalácia výstražných kotúčov s vedením, inštalácia systému riadenia nečinnosti trasy, inštalácia traťových indikátorov, – rekonštrukcia dráhových plôch, výmena spínačov, inštalácia nových spínačov, – rekonštrukcia telekomunikačných zariadení a vedení, inštalácia káblových vedení na komunikačné a prenosové účely, výmena rádiových spínačov, inštalácia alebo výmena megafónov, hodín a informačných dosiek. V areáli stacionárnych prác projekt zahŕňa rekonštrukciu stanice v Białystoku a výstavbu železničnej stanice v Bielskom Podlaskom spolu s výstavbou parkovísk Park &Ride vo vyššie uvedených dvoch lokalitách. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab f’Podlaskie Voivodeship, fid-distretti ta’ Białystok u Bielsko. Il-proġett jikkonsisti minn: — xogħlijiet infrastrutturali li jinvolvu r-riabilitazzjoni tal-linja ferrovjarja 32 fuq is-sezzjoni minn km 27,320 (posta tal-fergħa ta’ Lewki) sa km 73,672 (stazzjon ta’ Białastok) b’tul ta’ 46.352 km. — xogħlijiet ta’ stazzjonijiet, inkluż ir-rikostruzzjoni ta’ l-istazzjon tal-ferrovija f’Bialystok u l-kostruzzjoni ta’ l-istazzjon tal-ferrovija ta’ Bielsko Podlaski. It-taqsima 32 tal-linja ferrovjarja minn km 27.320 sa km 73,672 għandha l-istatus ta’ linja ta’ importanza statali. Is-sezzjoni kollha tal-linja hija linja waħda. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin: — modernizzazzjoni komprensiva ta ‘sistemi u tagħmir elettriku sa 1 kV, — il-kostruzzjoni ta’ 3 pjattaformi ġodda, it-twaqqigħ ta ‘seba’ pjattaformi qodma u mibnija mill-ġdid u d-dekommissjonar ta ‘tliet pjattaformi, — xogħlijiet fuq passaġġi invell relatati, fost l-oħrajn, mal-kostruzzjoni tas-sistema tal-qattus srk. D jew C, installazzjoni ta’ uċuħ ġodda ta’ qsim, invellar tal-art, qtugħ ta’ siġar, immarkar supplimentari, assemblaġġ tal-labirint, tlestija ta’ marki speċifiċi għall-kategorija tal-passaġġ, — installazzjoni ta’ żewġ direzzjonijiet ta’ interlocking lineari semiawtomatiċi, installazzjoni ta’ diski ta’ twissija bil-wajers, installazzjoni ta’ sistema ta’ kontroll tal-inattività tar-rotta, installazzjoni ta’ indikaturi maġenb il-binarji, — rikostruzzjoni ta’ swiċċijiet, installazzjoni ta’ swiċċijiet ġodda, — rikostruzzjoni ta’ apparati u linji ta’ telekomunikazzjoni, installazzjoni ta’ linji tal-kejbil għal skopijiet ta’ komunikazzjoni u trasmissjoni, sostituzzjoni ta’ swiċċijiet tar-radju, installazzjoni jew sostituzzjoni ta’ megafoni, arloġġi u bords tal-informazzjoni. Fil-qasam tax-xogħlijiet tal-istazzjonijiet, il-proġett jinvolvi r-rikostruzzjoni tal-istazzjon f’Białystok u l-kostruzzjoni tal-istazzjon tal-ferrovija f’Bielsko Podlaski flimkien mal-kostruzzjoni tal-parkeġġi tal-karozzi Park & Ride fiż-żewġ postijiet ta’ hawn fuq. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto está localizado na região da Podláquia, nos distritos de Białystok e Białystok. O projeto consiste em: — obras de infraestrutura, incluindo a reabilitação da linha ferroviária 32 no troço entre o km 27.320 (controlo à esquerda de Lewki) e 73.672 km (estação de Bialystok), com um comprimento de 46.352 km. — obras de estação, incluindo a reconstrução da estação ferroviária de Białystok e a construção da estação ferroviária de Bielsko Podlaski. O troço da linha ferroviária n.o 32 no troço entre o km 27.320 e o km 73.672 tem o estatuto de linha de ponta. Toda a seção da linha é uma única via. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes obras de construção: — modernização global de sistemas e equipamentos elétricos até 1 kV, — construção de 3 novas plataformas, demolição de antigas e reconstrução de 7 novas plataformas e liquidação de 3 plataformas, — obras em passagens ferroviárias relacionadas, nomeadamente, com a construção do sistema srk cat. D ou C, construção de uma nova superfície de passagem, nivelamento, registo, adição de marcações, instalação de labirintos, adição de marcações adequadas à categoria de passagem, – instalação de uma linha semiautomática de bloqueio bidirecional, instalação de discos de aviso, incluindo cablagem, instalação do sistema de sinalização para a falha do itinerário, instalação de marcadores de via, – reconstrução do pavimento da via, substituição de interruptores e comutação de interruptores, instalação de novos equipamentos Na área das obras da estação, o projeto pressupõe a reconstrução da estação em Białystok e a construção de uma estação ferroviária em Bielsko Podlaski juntamente com a construção de parques de estacionamento Park &Ride nos dois locais acima referidos. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Podlaskien voivodikunnassa Białystokissa ja Bielskon piirikunnissa. Hanke koostuu seuraavista: — infrastruktuurityöt, joihin liittyy radan 32 kunnostaminen osuudella 27 320 km (Lewkin haarapostitus) 73,672 kilometriin (Białastokin asema), jonka pituus on 46,352 km. — asematyöt, mukaan lukien Bialystokin rautatieaseman kunnostaminen ja rautatieaseman rakentaminen Bielsko Podlaskissa. Rataosuuden 32 kilometristä 27 320 kilometriin 73,672 on valtion kannalta tärkeä rata. Linjan koko osa on yksiraiteinen. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat rakennustyöt: — enintään 1 kV: n sähköjärjestelmien ja -laitteiden kattava nykyaikaistaminen – kolmen uuden alustan rakentaminen, vanhojen ja uudelleen rakennettujen 7 uuden alustan purkaminen ja kolmen alustan käytöstä poistaminen – työt tasoristeyksissä liittyvät muun muassa srk-kissan järjestelmän rakentamiseen. D tai C, uusien risteyspintojen asennus, maanpinnan tasoitus, puiden leikkaaminen, merkintöjen täydentäminen, sokkelokokoonpano, kulkuluokkaan liittyvien merkintöjen loppuun saattaminen, – puoliautomaattisen lineaarisen yhteenliittämisen yksisuuntaisen lukituksen asentaminen, varoituslevyjen asennus johdotuksella, reitin passiivisuuden valvontajärjestelmän asennus, radanvarren osoittimien asennus, – radan pintojen jälleenrakentaminen, kytkimien vaihto, uusien kytkimien asennus, – televiestintälaitteiden ja -linjojen jälleenrakentaminen, kaapelilinjojen asentaminen viestintää ja siirtoa varten, radiokytkimien korvaaminen, megafonien, kellojen ja tietolevyjen asentaminen tai vaihtaminen. Asematöiden alueella hanke käsittää Białystokin aseman jälleenrakentamisen ja rautatieaseman rakentamisen Bielsko Podlaskissa sekä Park &Riden pysäköintialueiden rakentamisen kahteen edellä mainittuun paikkaan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nahaja v Podlaskie Voivodeship, v Białystok in Bielsko okrožje. Projekt je sestavljen iz: — infrastrukturna dela, ki vključujejo sanacijo železniške proge 32 na odseku od km 27,320 (poštna pošta Lewki) do km 73,672 (postaja Biłastok) v dolžini 46,352 km. — dela na postajah, vključno z rekonstrukcijo železniške postaje v Bialystoku in gradnjo železniške postaje v Bielskem Podlaskem. Odsek 32 železniške proge od km 27 320 do km 73,672 ima status proge državnega pomena. Celoten del proge je enosmerni. V okviru projekta bodo izvedena naslednja gradbena dela: — celovita posodobitev električnih sistemov in opreme do 1 kV, – gradnja treh novih platform, rušenje starih in obnovljenih 7 novih ploščadi ter razgradnja treh ploščadi, – dela na nivojskih prehodih, ki so med drugim povezana z gradnjo sistema srk mačka. D ali C, namestitev novih prehodnih površin, izravnava tal, rezanje dreves, dopolnitev označevanja, sestavljanje labirinta, dokončanje oznak, značilnih za kategorijo prehoda, – namestitev polavtomatskih linearnih enosmernih povezovalnih enosmernih enosmernih plošč, namestitev opozorilnih plošč z ožičenjem, namestitev sistema za nadzor neaktivnosti poti, namestitev indikatorjev ob progi, – rekonstrukcija tirnih površin, zamenjava kretnic, namestitev novih stikal, – obnova telekomunikacijskih naprav in vodov, namestitev kabelskih vodov za komunikacijske in prenosne namene, zamenjava radijskih stikal, namestitev ali zamenjava megafonov, ur in informacijskih plošč. Na področju del na postajališčih projekt vključuje rekonstrukcijo postaje v Białystoku in izgradnjo železniške postaje na Bielskem Podlaskem ter izgradnjo parkirišč Park & Ride na zgoraj navedenih lokacijah. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se nachází v Podlaskie Voivodeship, v Białystoku a Bielsko. Projekt se skládá z: — infrastrukturní práce zahrnující renovaci železniční trati 32 na úseku z km 27 320 (poštovné pobočky Lewki) do km 73,672 (stanice Białastok) o délce 46,352 km. — staniční práce, včetně rekonstrukce železničního nádraží v Bialystoku a výstavby železničního nádraží v Bielsku Podlaski. Úsek 32 železniční tratě z km 27,320 do km 73,672 má status tratě státní důležitosti. Celá část linky je jednostopá. V rámci projektu budou provedeny následující stavební práce: — komplexní modernizace elektrických systémů a zařízení do 1 kV, – výstavba 3 nových nástupišť, demolice starých a rekonstruovaných 7 nových nástupišť a vyřazení 3 nástupišť z provozu, – práce na úrovňových přejezdech souvisejících mimo jiné s výstavbou systému srk kat. D nebo C, instalace nových přejezdových ploch, vyrovnávání půdy, řezání stromů, doplnění značení, sestava bludiště, dokončení značení specifických pro kategorii průchodu, – instalace poloautomatického lineárního blokování jednosměrného obousměrného, instalace výstražných disků s elektroinstalací, instalace systému řízení nečinnosti trasy, instalace traťových indikátorů, – rekonstrukce kolejových povrchů, výměna spínačů, instalace nových výhybek, – rekonstrukce telekomunikačních zařízení a vedení, instalace kabelových vedení pro účely komunikace a přenosu, výměna rádiových spínačů, instalace nebo výměna megafonů, hodin a informačních desek. V oblasti staničních prací projekt zahrnuje rekonstrukci stanice v Białystoku a výstavbu železničního nádraží v Bielsku Podlaski spolu s výstavbou parkovišť Park &Ride ve výše uvedených dvou lokalitách. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas vykdomas Palenkės vaivadijoje, Balstogės ir Bielsko rajonuose. Projektą sudaro: – infrastruktūros darbai, susiję su geležinkelio linijos Nr. 32 atkarpoje nuo 27 320 km (Lewki atšaka) iki 73,672 km (Białastok stotis) rekonstrukcija, kurios ilgis – 46,352 km. – stoties darbai, įskaitant Balstogės geležinkelio stoties rekonstrukciją ir geležinkelio stoties Bielsko Podlaski statybą. Geležinkelio linijos 32 ruožas nuo 27,320 km iki 73,672 km turi valstybinės reikšmės linijos statusą. Visa linijos dalis yra vieno takelio. Įgyvendinant projektą bus atlikti šie statybos darbai: – visapusiškas elektros sistemų ir įrangos modernizavimas iki 1 kV, 3 naujų platformų statyba, senų ir atstatytų 7 naujų platformų nugriovimas ir 3 platformų eksploatavimo nutraukimas, – darbai pervažose, susiję, be kita ko, su katės sistemos statyba. D arba C, naujų sankryžos paviršių įrengimas, žemės lyginimas, medžių pjovimas, ženklinimo papildymas, labirinto surinkimas, žymeklių, būdingų pravažiavimo kategorijai, užbaigimas, – pusiau automatinių linijinių blokavimo vienpusių blokavimo sistemų įrengimas, įspėjamųjų diskų montavimas su laidais, maršruto neaktyvumo kontrolės sistemos įrengimas, kelio indikatorių montavimas, – kelio paviršių rekonstrukcija, jungiklių keitimas, naujų jungiklių įrengimas, – ryšių įrenginių ir linijų rekonstrukcija, kabelių linijų montavimas ryšių ir perdavimo tikslais, radijo jungiklių keitimas, megafonų, laikrodžių ir informacinių skydų įrengimas ar keitimas. Stoties darbų srityje projektas apima stoties Balstogės rekonstrukciją ir geležinkelio stoties Bielsko Podlaski statybą bei Park &Ride automobilių stovėjimo aikštelių statybą minėtose dviejose vietose. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts atrodas Podlaskie vojevodistē, Białystok un Bielsko rajonos. Projekts sastāv no: infrastruktūras darbi, kas ietver 32. dzelzceļa līnijas atjaunošanu posmā no 27 320 km (Lewki zaru pasts) līdz 73,672 km (Białastok stacija) ar garumu 46,352 km. stacijas darbi, tai skaitā Bjalistokas dzelzceļa stacijas rekonstrukcija un dzelzceļa stacijas Bielsko Podlaski būvniecība. Dzelzceļa līnijas 32. posms no 27.320. km līdz 73 672. km ir valsts nozīmes līnijas statuss. Viss līnijas posms ir viens sliežu ceļš. Projekta ietvaros tiks veikti šādi būvdarbi: — visaptveroša elektrosistēmu un iekārtu modernizācija līdz 1 kV, — 3 jaunu platformu būvniecība, vecu un pārbūvētu 7 jaunu platformu nojaukšana un 3 platformu ekspluatācijas pārtraukšana, — darbi pie pārbrauktuvēm, kas cita starpā saistīti ar srk kaķa sistēmas būvniecību. D vai C, jaunu krustojumu virsmu uzstādīšana, zemes izlīdzināšana, koku izciršana, marķēšanas papildināšana, labirinta montāža, marķējumi, kas attiecas uz pārejas kategoriju, — pusautomātisko lineāro bloķēšanas vienvirziena divvirzienu uzstādīšana, brīdinājuma disku uzstādīšana ar elektroinstalāciju, maršruta neaktivitātes kontroles sistēmas uzstādīšana, lauka indikatoru uzstādīšana, sliežu ceļa virsmu rekonstrukcija, slēdžu nomaiņa, jaunu slēdžu uzstādīšana, telekomunikāciju ierīču un līniju rekonstrukcija, kabeļu līniju uzstādīšana sakaru un pārraides vajadzībām, radioslēdžu nomaiņa, megafonu, pulksteņu un informācijas dēļu uzstādīšana vai nomaiņa. Staciju darbu jomā projekts ietver Białystok stacijas rekonstrukciju un dzelzceļa stacijas būvniecību Bielsko Podlaski, kā arī Park &Ride autostāvvietu būvniecību iepriekš minētajās divās vietās. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се намира в Подлаското войводство, в областите Бялисток и Биелско. Проектът се състои от: — инфраструктурни работи, включващи рехабилитация на железопътна линия 32 в участъка от км 27,320 (пощенска поща Люки) до км 73 672 (гара Бяласток) с дължина 46,352 км. гари, включително реконструкция на жп гарата в Бялисток и изграждане на жп гарата в Белско Подляски. Участък 32 от железопътната линия от км 27.320 до км 73672 има статут на линия от държавно значение. Целият участък от линията е еднопистов. Като част от проекта ще бъдат извършени следните строителни работи: цялостна модернизация на електрически системи и оборудване до 1 kV, изграждане на 3 нови платформи, разрушаване на стари и реконструирани 7 нови платформи и извеждане от експлоатация на 3 платформи, — работи по железопътни прелези, свързани, наред с другото, с изграждането на системата на котето. D или C, монтаж на нови пресичащи повърхности, изравняване на земята, рязане на дървета, добавяне на маркировка, сглобяване на лабиринт, завършване на маркировки, специфични за категорията на преминаване, — инсталиране на полуавтоматично линейно заключване еднопосочно двупосочно, монтаж на предупредителни дискове с окабеляване, монтаж на система за контрол на неактивността на маршрута, монтаж на релсови индикатори, — реконструкция на релсови повърхности, подмяна на ключове, монтаж на нови превключватели, — реконструкция на телекомуникационни устройства и линии, монтаж на кабелни линии за комуникационни и предавателни цели, подмяна на радиопревключватели, монтаж или подмяна на мегафони, часовници и информационни табла. В района на гарите проектът включва реконструкция на гарата в Бялисток и изграждането на жп гарата в Bielsko Podlaski, заедно с изграждането на паркинги Park & Ride на посочените по-горе две места. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a Podlaskie vajdaságban, Białystok és Bielsko kerületekben található. A projekt a következőkből áll: – infrastrukturális munkálatok, amelyek magukban foglalják a 32-es vasútvonal rehabilitációját a 27 320 km (Lewki ág postaköltsége) és 73 672 km (Białastok állomás) közötti szakaszon 46,352 km hosszúsággal. – állomási munkák, beleértve a Bialystok vasútállomás rekonstrukcióját és a Bielsko Podlaski vasútállomás megépítését. A vasútvonal 32. szakasza a 27.320-tól 73 672 km-ig állami jelentőségű vonalnak minősül. A vonal teljes szakasza egyvágányos. A projekt részeként a következő építési munkákra kerül sor: – elektromos rendszerek és berendezések átfogó korszerűsítése 1 kV-ig, – 3 új platform építése, régi és felújított 7 új platform lebontása és 3 platform leszerelése, – a szintbeli kereszteződéseken végzett munkák, amelyek többek között a srk macska rendszerének építéséhez kapcsolódnak. D vagy C, új keresztezési felületek beszerelése, talajszintezés, favágás, jelöléskiegészítés, labirintus-összeszerelés, az áthaladási kategóriára jellemző jelölések befejezése, – félautomata lineáris összekötő egyirányú kétirányú beépítés, figyelmeztető lemezek beszerelése vezetékezéssel, útvonal-inaktivitás-szabályozó rendszer telepítése, pálya menti jelzőberendezések felszerelése, – pályafelületek rekonstrukciója, kapcsolók cseréje, új kapcsolók telepítése, – távközlési eszközök és vonalak rekonstrukciója, kábelvezetékek felszerelése kommunikációs és átviteli célokra, rádiókapcsolók cseréje, megafonok, órák és információs táblák telepítése vagy cseréje. Az állomási munkálatok területén a projekt magában foglalja a Białystoki állomás rekonstrukcióját és a Bielsko Podlaski vasútállomás megépítését, valamint a Park &Ride parkolók építését a fenti két helyszínen. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal lonnaithe i gceantair Podlaskie Voivodeship, i gceantair Białystok agus Bielsko. Is éard atá sa tionscadal: — oibreacha bonneagair a bhaineann le hathshlánú líne iarnróid 32 ar an gcuid ó chiliméadair 27,320 (postas brainse Lewki) go km 73,672 (stáisiún Białastok) atá 46.352 km. — oibreacha stáisiúin, lena n-áirítear atógáil an stáisiúin iarnróid in Bialystok agus tógáil an stáisiúin iarnróid i Bielsko Podlaski. Tá líne tábhachta stáit ag Alt 32 den líne iarnróid ó km 27.320 go km 73,672. Is é an chuid ar fad den líne singil-rian. Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha tógála seo a leanas: — nuachóiriú cuimsitheach ar chórais agus ar threalamh leictreach suas le 1 kV, — 3 ardán nua a thógáil, 7 n-ardán nua a scartáil agus 7 n-ardán nua a atógadh agus díchoimisiúnú 3 ardán, — oibreacha ag crosairí comhréidhe a bhaineann, i measc nithe eile, le córas an chait choirt a thógáil. D nó C, dromchlaí crosaire nua a shuiteáil, leibhéalú talún, gearradh crann, forlíonadh marcáil, cóimeáil lúbra, críochnú marcálacha a bhaineann go sonrach leis an gcatagóir pasáiste, — suiteáil dhá bhealach líneach líneach leath-uathoibríoch, dioscaí rabhaidh a shuiteáil le sreangú, suiteáil córas rialaithe neamhghníomhaíochta bealaigh, suiteáil táscairí taobh riain, — dromchlaí riain a atógáil, lasca a athsholáthar, lasca nua a shuiteáil, — feistí agus línte teileachumarsáide a atógáil, línte cábla a shuiteáil chun críocha cumarsáide agus tarchurtha, lasca raidió a chur in ionad lasca raidió, cloig agus cláir faisnéise a shuiteáil nó a athsholáthar. I réimse na n-oibreacha stáisiúin, baineann an tionscadal le hatógáil an stáisiúin i Białystok agus tógáil an stáisiúin iarnróid i Bielsko Podlaski chomh maith le carrchlóis Pháirc & Thaoide a thógáil sa dá láthair thuas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ligger i Podlaskie Voivodeship, i distrikten Białystok och Bielsko. Projektet består av: — infrastrukturarbeten som omfattar rehabilitering av järnvägslinje 32 på sträckan från km 27.320 (Lewki gren porto) till km 73,672 (Białastok station) med en längd av 46,352 km. — stationsarbeten, inklusive återuppbyggnad av järnvägsstationen i Bialystok och byggandet av järnvägsstationen i Bielsko Podlaski. 32 § järnvägslinjen från km 27.320 till km 73 672 har status som en linje av statlig betydelse. Hela delen av linjen är single-track. Som en del av projektet kommer följande byggarbeten att utföras: — omfattande modernisering av elektriska system och utrustning upp till 1 kV, – uppförande av tre nya plattformar, rivning av gamla och ombyggda 7 nya plattformar och avveckling av tre plattformar, – arbeten vid plankorsningar som bland annat avser konstruktionen av systemet för srkkatten. D eller C, installation av nya korsningsytor, markutjämning, trädskärning, märkningstillägg, labyrintmontering, slutförande av märkningar som är specifika för passagekategorin, – installation av halvautomatisk linjär förregling av enkelriktad tvåvägs, installation av varningsskivor med ledningar, installation av ett styrsystem för inaktivitet, installation av markbaserade indikatorer, – ombyggnad av spårytor, byte av strömbrytare, installation av nya brytare, – ombyggnad av telekommunikationsanordningar och -ledningar, installation av kabelledningar för kommunikation och överföring, utbyte av radioströmbrytare, installation eller utbyte av megafoner, klockor och informationstavlor. Inom området för stationsarbeten omfattar projektet ombyggnad av stationen i Białystok och byggandet av järnvägsstationen i Bielsko Podlaski tillsammans med byggandet av Park &Ride parkeringsplatser på ovanstående två platser. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt asub Podlaskie vojevoodkonnas, Białystokis ja Bielsko linnaosas. Projekt koosneb järgmistest osadest: – infrastruktuuritööd, mis hõlmavad raudteeliini 32 taastamist lõigul alates km 27,320 (Lewki harupostitus) kuni 73 672 kilomeetrini (Białastoki jaam) pikkusega 46,352 km. – jaamatööd, sealhulgas Bialystoki raudteejaama rekonstrueerimine ja Bielsko Podlaski raudteejaama ehitamine. Raudteelõigul 27,320 kilomeetrist 73 672 kilomeetrini 32 on riikliku tähtsusega liini staatus. Kogu liini osa on ühesuunaline. Projekti raames tehakse järgmised ehitustööd: – kuni 1 kV elektrisüsteemide ja -seadmete põhjalik moderniseerimine, – kolme uue platvormi ehitamine, vanade ja ümberehitatud 7 uue platvormi lammutamine ning kolme platvormi kasutuselt kõrvaldamine, – raudteeületuskohtades tehtavad tööd, mis on muu hulgas seotud srk kassi süsteemi ehitamisega. D või C, uute ristumispindade paigaldamine, maapinna tasandamine, puude lõikamine, märgistuste täiendamine, labürindi kokkupanek, läbipääsu kategooriale iseloomulike märgistuste lõpuleviimine, – poolautomaatse lineaarse blokeeriva ühesuunalise blokeeringu paigaldamine, juhtmestikuga hoiatuskettade paigaldamine, marsruudi mitteaktiivsuse kontrollisüsteemi paigaldamine, raudteeäärsete indikaatorite paigaldamine, – rööbastee pindade ümberehitamine, lülitite asendamine, uute lülitite paigaldamine, – telekommunikatsiooniseadmete ja -liinide rekonstrueerimine, kaabelliinide paigaldamine side- ja ülekandeks, raadiolülitite asendamine, megafonide, kellade ja infolaudade paigaldamine. Jaamatööde valdkonnas hõlmab projekt Białystoki jaama rekonstrueerimist ja Bielsko Podlaski raudteejaama ehitamist koos Park &Ride parklate ehitamisega eespool nimetatud kahes asukohas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: bielski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.03.01.00-00-0004/17
0 references