Construction and extension of DW No. 869 on the section from the S-19 Jasionka junction to the DK 9 junction in Rudna Mała (Q88475)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88475 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and extension of DW No. 869 on the section from the S-19 Jasionka junction to the DK 9 junction in Rudna Mała |
Project Q88475 in Poland |
Statements
62,303,851.15 zloty
0 references
73,298,648.42 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 March 2016
0 references
24 August 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
W ramach niniejszego projektu planowana jest budowa i rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 869 na odcinku od węzła S-19 Jasionka do węzła DK 9 w Rudnej Małej. Zakres rzeczowy projektu obejmuje realizację I i II i III etapu inwestycji. W ramach I etapu inwestycji planowana jest budowa nowego odcinka DW łączącego drogę ekspresową S19 (węzeł Jasionka) z byłą drogą krajową nr 19 (aktualnie DW 878) o długości 1,72 km. Parametry budowanej drogi: klasa G, nośność 115kN/oś, przekrój uliczny, dwujezdniowy rozdzielony pasem dzielącym – każda jezdnia o szer. 7,00m, z 2 pasami ruchu po 3,5m. W ramach zadania planowana jest budowa mostu WD-1 w ciągu DW869 nad potokiem Świerkowiec oraz budowa ronda SR-2 wraz z rozbudową odcinków dowiązania w kierunku północnym i południowym na byłej DK 19. W ramach II etapu inwestycji planowana jest rozbudowa drogi wojewódzkiej od włączenia do ronda SR-2 (koniec I etapu) w kierunku północnym do połączenia z istniejącą DW nr 869 biegnącą w kierunku zachodnim wraz z budową skrzyżowania ww. dróg typu rondo. Planowana długość odcinka rozbudowywanej drogi wynosi 0,92 km. W ramach III etapu inwestycji planowana jest rozbudowa DW nr 869 na odcinku od końca II etapu do DK nr 9 (koniec zrealizowanego IV etapu) o drugą jezdnię wraz z budową niezbędnych skomunikowań, w tym budową 4 skrzyżowań (w tym 3 rond). Planowana długość odcinka rozbudowywanej drogi to ok. 5,16 km. Parametry rozbudowywanej drogi: klasa G, nośność 115kN/oś, przekrój uliczny, dwujezdniowy rozdzielony pasem dzielącym – każda jezdnia o szer. 7,00m, z 2 pasami ruchu po 3,5m. W ramach zadania przewidziana jest również budowa i przebudowa chodników i ścieżek rowerowych. Głównymi użytkownikami projektu będą: mieszkańcy Rzeszowa i okolicznych gmin, osoby związane ze strefami ekonomicznymi m. Rzeszowa i okolicznymi firmami tj. inwestorzy, pracownicy, dostawcy, klienci, pasażerowie Portu Lotniczego Jasionka oraz pozostali kierowcy pojazdów poruszający się po przedmiotowym odcinku drogi. (Polish)
0 references
As part of this project, the construction and extension of the Voivodeship Road No. 869 on the section from the S-19 Jasionka junction to the DK 9 junction in Rudna Mała is planned. The project’s material scope covers the implementation of phases I and II and III of the investment. The first stage of the investment is planned to build a new section of DW connecting the S19 expressway (Jasionka node) with the former national road No 19 (currently DW 878) with a length of 1.72 km. Parameters of the road being built: class G, load capacity 115kN/axle, street section, two-way section separated by a dividing strip – each road is wide. 7.00 m, with 2 lanes after 3.5 m. As part of the task, the WD-1 bridge is planned to be built in the course of DW869 over the brook Świerkowiec and the construction of the SR-2 roundabout with the extension of the link sections north and south on the former DK 19. The second stage of the investment is planned to extend the provincial road from the incorporation into the SR-2 roundabout (end of the first stage) in the north direction to the connection with the existing DW No. 869 running westward with the construction of the intersection of the above-mentioned roundabout roads. The planned length of the extended road is 0.92 km. As part of the third stage of the investment, DW 869 is planned to extend from the end of the second stage to DK 9 (the end of the fourth stage) by a second road with the construction of the necessary communications, including the construction of 4 junctions (including 3 roundabouts). The planned length of the extended road is approx. It’s 5,16 miles. Parameters of the extended road: class G, load capacity 115kN/axle, street section, two-way section separated by a dividing strip – each road is wide. 7.00 m, with 2 lanes after 3.5 m. The task also includes the construction and reconstruction of pavements and bicycle paths. The main users of the project will be: residents of Rzeszów and surrounding communes, persons connected with economic zones of Rzeszów and nearby companies i.e. investors, employees, suppliers, customers, passengers of the Jasionka Airport and other drivers of vehicles moving along this section of the road. (English)
14 October 2020
0.7494485715787033
0 references
Dans le cadre de ce projet, il est prévu de construire et d’agrandir la route provinciale no 869 sur le tronçon de la jonction S-19 Jasionka jusqu’à la jonction DK 9 à Rudna Mała. La portée matérielle du projet couvre la mise en œuvre des première et deuxième et troisième étapes de l’investissement. Dans le cadre de la première étape de l’investissement, un nouveau tronçon de DW reliant l’autoroute S19 (Jasionka) à l’ancienne route nationale no 19 (actuellement DW 878) d’une longueur de 1,72 km est prévu. Paramètres de la route en cours de construction: classe G, capacité de charge 115kN/essieu, section transversale de rue, section bidirectionnelle séparée par une courroie de division — chaque chaussée par largeur. 7,00 m, avec 2 voies de 3,5 m. Dans le cadre de cette tâche, il est prévu de construire le pont WD-1 à l’intérieur de DW869 au-dessus du ruisseau Świerkowiec et la construction du rond-point SR-2 ainsi que l’extension des sections de liaison dans les directions nord et sud sur l’ancien DK 19. Dans le cadre de la deuxième étape de l’investissement, il est prévu d’étendre la route provinciale de l’inclusion dans le rond-point SR-2 (fin de la première étape) dans la direction nord jusqu’à la connexion avec l’actuel DW no 869 qui court vers l’ouest avec la construction de la jonction des routes rondes susmentionnées. La longueur prévue du tronçon de route étendu est de 0,92 km. Dans le cadre de la troisième étape de l’investissement, le DW no 869 devrait être étendu de la fin de l’étape II au DK no 9 (fin de l’étape IV) par une deuxième route avec la construction de la communication nécessaire, y compris la construction de 4 intersections (dont 3 ronds-points). La longueur prévue du tronçon de route étendu est d’environ. 5,16 km. Paramètres de la route élargie: classe G, capacité de charge 115kN/essieu, section transversale de rue, section bidirectionnelle séparée par une courroie de division — chaque chaussée par largeur. 7,00 m, avec 2 voies de 3,5 m. Dans le cadre de cette tâche, la construction et la reconstruction de trottoirs et de pistes cyclables sont également prévues. Les principaux utilisateurs du projet seront: les résidents de Rzeszów et les municipalités environnantes, les personnes associées aux zones économiques de Rzeszów et les entreprises environnantes, c’est-à-dire les investisseurs, les employés, les fournisseurs, les clients, les passagers de l’aéroport de Jasionka et les autres conducteurs de véhicules circulant sur ce tronçon de la route. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen dieses Projekts ist geplant, die Provinzstraße Nr. 869 auf dem Abschnitt von der Kreuzung S-19 Jasionka bis zur Kreuzung DK 9 in Rudna Mała zu bauen und zu erweitern. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Durchführung der ersten und zweiten und dritten Phase der Investition. Im Rahmen der ersten Investitionsstufe ist ein neuer Abschnitt der DW geplant, der die Schnellstraße S19 (Kreuzung Jasionka) mit der ehemaligen Bundesstraße Nr. 19 (derzeit DW 878) mit einer Länge von 1,72 km verbindet. Parameter der gebauten Straße: Klasse G, Tragfähigkeit 115kN/Achse, Straßenquerschnitt, Zweiwegeabschnitt getrennt durch einen Trenngurt – jede Fahrbahn nach Breite. 7,00 m, mit 2 Fahrspuren von 3,5 m. Als Teil der Aufgabe ist geplant, die WD-1-Brücke innerhalb der DW869 über den Fluss Świerkowiec und den Bau des SR-2-Kreisverkehrs zusammen mit der Erweiterung der Verbindungsabschnitte in Nord- und Südrichtung auf der ehemaligen DK 19 zu bauen. Im Rahmen der zweiten Phase der Investition ist geplant, die Provinzstraße von der Aufnahme in den Kreisverkehr SR-2 (Ende der ersten Stufe) in Richtung Norden bis zur Verbindung mit der bestehenden DW Nr. 869 in Richtung Westen mit dem Bau der Kreuzung der oben genannten Kreisverkehrstraßen auszudehnen. Die geplante Länge des erweiterten Straßenabschnitts beträgt 0,92 km. Im Rahmen der dritten Phase der Investition soll die DW Nr. 869 vom Ende der Stufe II auf DK Nr. 9 (Ende der Stufe IV) um eine zweite Straße mit dem Bau der notwendigen Kommunikation, einschließlich des Baus von 4 Kreuzungen (einschließlich 3 Kreisverkehre), erweitert werden. Die geplante Länge des erweiterten Straßenabschnitts beträgt ca. 5,16 km. Parameter der erweiterten Straße: Klasse G, Tragfähigkeit 115kN/Achse, Straßenquerschnitt, Zweiwegeabschnitt getrennt durch einen Trenngurt – jede Fahrbahn nach Breite. 7,00 m, mit 2 Fahrspuren von 3,5 m. Im Rahmen der Aufgabe ist auch der Bau und Umbau von Gehwegen und Radwegen geplant. Die Hauptnutzer des Projekts sind: Einwohner von Rzeszów und umliegenden Gemeinden, Personen, die mit den Wirtschaftszonen von Rzeszów und den umliegenden Unternehmen verbunden sind, d. h. Investoren, Mitarbeiter, Lieferanten, Kunden, Passagiere des Flughafens Jasionka und andere Fahrer von Fahrzeugen, die sich auf diesem Straßenabschnitt bewegen. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van dit project is het de bedoeling om de provinciale weg nr. 869 op het gedeelte van de kruising S-19 Jasionka aan de kruising DK 9 in Rudna Mała te bouwen en uit te breiden. Het materiële toepassingsgebied van het project heeft betrekking op de uitvoering van de eerste en de tweede en de derde fase van de investering. Als onderdeel van de eerste etappe van de investering is een nieuw deel van DW gepland dat de S19-snelweg (kruising Jasionka) verbindt met de voormalige nationale weg nr. 19 (momenteel DW 878) met een lengte van 1,72 km. Parameters van de weg die wordt aangelegd: klasse G, laadvermogen 115kN/as, straatdoorsnede, tweerichtingssectie gescheiden door een deelriem — elke rijbaan door breedte. 7,00 m, met 2 rijstroken van 3,5 m. Als onderdeel van de taak, is het gepland om de WD-1 brug te bouwen binnen DW869 over de Świerkowiec stroom en de bouw van de SR-2 rotonde samen met de uitbreiding van de verbinding secties in het noorden en zuiden richting op de voormalige DK 19. Als onderdeel van de tweede fase van de investering is het de bedoeling om de provinciale weg uit te breiden van de opname in de SR-2 rotonde (einde van de eerste etappe) in de noordelijke richting naar de verbinding met de bestaande DW nr. 869 die naar het westen loopt met de aanleg van de kruising van de bovengenoemde rotondewegen. De geplande lengte van het verlengde weggedeelte is 0,92 km. In het kader van de derde fase van de investering zal DW nr. 869 worden uitgebreid van het einde van fase II tot DK nr. 9 (einde van fase IV) door een tweede weg met de aanleg van de nodige communicatie, met inbegrip van de aanleg van 4 kruispunten (waaronder 3 rotondes). De geplande lengte van het verlengde weggedeelte is ca. 5,16 km. Parameters van de uitgebreide weg: klasse G, laadvermogen 115kN/as, straatdoorsnede, tweerichtingssectie gescheiden door een deelriem — elke rijbaan door breedte. 7,00 m, met 2 rijstroken van 3,5 m. Als onderdeel van de taak is ook de bouw en reconstructie van trottoirs en fietspaden gepland. De belangrijkste gebruikers van het project zijn: inwoners van Rzeszów en omliggende gemeenten, personen die geassocieerd zijn met de economische zones van Rzeszów en de omliggende bedrijven, d.w.z. investeerders, werknemers, leveranciers, klanten, passagiers van de luchthaven van Jasionka en andere bestuurders van voertuigen die op dit deel van de weg rijden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto, si prevede di costruire ed espandere la strada provinciale n. 869 sul tratto che va dallo svincolo S-19 Jasionka allo svincolo DK 9 a Rudna Mała. L'ambito di applicazione materiale del progetto riguarda l'attuazione della prima e seconda e terza fase dell'investimento. Nell'ambito della prima fase dell'investimento, è prevista una nuova sezione di DW che collega l'autostrada S19 (svincolo Jasionka) con l'ex strada nazionale n. 19 (attualmente DW 878) con una lunghezza di 1,72 km. Parametri della strada da costruire: classe G, capacità di carico 115kN/asse, sezione trasversale stradale, sezione bidirezionale separata da una cinghia divisoria — ciascuna carreggiata per larghezza. 7,00 m, con 2 corsie di 3,5 m. Come parte del compito, si prevede di costruire il ponte WD-1 all'interno del DW869 sul torrente Świerkowiec e la costruzione della rotonda SR-2 insieme all'estensione delle sezioni di collegamento nelle direzioni nord e sud sull'ex DK 19. Nell'ambito della seconda fase dell'investimento, si prevede di ampliare la strada provinciale dall'inserimento nella rotonda SR-2 (fine della prima tappa) in direzione nord al collegamento con l'attuale DW n. 869 correndo verso ovest con la costruzione dello svincolo delle summenzionate strade rotonde. La lunghezza prevista del tratto stradale esteso è di 0,92 km. Nell'ambito della terza fase dell'investimento, il DW n. 869 dovrebbe essere esteso dalla fine della fase II al DK n. 9 (fine della fase IV) da una seconda strada con la costruzione della comunicazione necessaria, compresa la costruzione di 4 intersezioni (di cui 3 rotatorie). La lunghezza prevista del tratto stradale esteso è di ca. 5,16 km. Parametri della strada ampliata: classe G, capacità di carico 115kN/asse, sezione trasversale stradale, sezione bidirezionale separata da una cinghia divisoria — ciascuna carreggiata per larghezza. 7,00 m, con 2 corsie di 3,5 m. Come parte del compito, è prevista anche la costruzione e la ricostruzione di marciapiedi e piste ciclabili. I principali utenti del progetto saranno: residenti di Rzeszów e dei comuni circostanti, persone associate alle zone economiche di Rzeszów e alle società circostanti, vale a dire investitori, dipendenti, fornitori, clienti, passeggeri dell'aeroporto di Jasionka e altri conducenti di veicoli che si spostano su questo tratto della strada. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto, está previsto construir y ampliar la carretera provincial N.º 869 en el tramo desde el cruce S-19 Jasionka hasta el cruce DK 9 en Rudna Mała. El alcance material del proyecto abarca la ejecución de la primera y segunda y tercera etapas de la inversión. Como parte de la primera etapa de la inversión, se planea un nuevo tramo de DW que conecta la autopista S19 (conexión Jasionka) con la antigua carretera nacional N.º 19 (actualmente DW 878) con una longitud de 1,72 km. Parámetros de la carretera que se está construyendo: clase G, capacidad de carga 115kN/eje, sección transversal de la calle, sección bidireccional separada por un cinturón divisorio — cada carretera por ancho. 7,00 m, con 2 carriles de 3,5 m. Como parte de la tarea, se planea construir el puente WD-1 dentro de DW869 sobre el arroyo Świerkowiec y la construcción de la rotonda SR-2 junto con la extensión de las secciones de enlace en las direcciones norte y sur en la antigua DK 19. Como parte de la segunda etapa de la inversión, se prevé ampliar la carretera provincial desde la inclusión en la rotonda SR-2 (final de la primera etapa) en dirección norte hasta la conexión con el actual DW N.º 869 que corre hacia el oeste con la construcción del cruce de las carreteras de rotonda antes mencionadas. La longitud prevista del tramo de carretera extendida es de 0,92 km. Como parte de la tercera etapa de la inversión, DW N.º 869 se ampliará desde el final de la etapa II hasta la DK n.º 9 (final de la etapa IV) por una segunda carretera con la construcción de la comunicación necesaria, incluida la construcción de 4 intersecciones (incluidas 3 rotondas). La longitud prevista del tramo de carretera extendida es de aprox. 5,16 km. Parámetros de la carretera ampliada: clase G, capacidad de carga 115kN/eje, sección transversal de la calle, sección bidireccional separada por un cinturón divisorio — cada carretera por ancho. 7,00 m, con 2 carriles de 3,5 m. Como parte de la tarea, también se planea la construcción y reconstrucción de aceras y senderos para bicicletas. Los principales usuarios del proyecto serán: residentes de Rzeszów y municipios circundantes, personas asociadas a las zonas económicas de Rzeszów y las empresas circundantes, es decir, inversores, empleados, proveedores, clientes, pasajeros del aeropuerto de Jasionka y otros conductores de vehículos que se desplazan por este tramo de la carretera. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som en del af dette projekt er det planlagt at bygge og udvide provinsvej nr. 869 på strækningen fra S-19 Jasionka-krydset til DK 9-krydset i Rudna Mała. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter gennemførelsen af første og anden og tredje fase af investeringen. Som led i den første fase af investeringen er der planlagt en ny del af DW, der forbinder S19-motorvejen (Jasionka-krydset) med den tidligere nationalvej nr. 19 (i øjeblikket DW 878) med en længde på 1,72 km. Parametre for den vej, der bygges: klasse G, belastningskapacitet 115 kN/aksel, vejtværsnit, tovejssektion adskilt af en skillesele — hver vejbane efter bredde. 7,00 m, med 2 baner på 3,5 m. Som en del af opgaven er det planlagt at bygge WD-1-broen inden for DW869 over Świerkowiec-strømmen og opførelsen af SR-2 rundkørslen sammen med udvidelsen af forbindelsessektionerne i nord og syd på den tidligere DK 19. Som en del af den anden fase af investeringen er det planlagt at udvide provinsvejen fra optagelsen i SR-2 rundkørslen i nord retning til forbindelsen med den eksisterende DW nr. 869 kører mod vest med opførelsen af krydset af ovennævnte rundkørsel veje. Den planlagte længde af den udvidede vejstrækning er 0,92 km. Som led i tredje fase af investeringen forventes DW nr. 869 at blive udvidet fra slutningen af fase II til DK nr. 9 (afslutning af fase IV) med en anden vej med anlæg af den nødvendige kommunikation, herunder opførelse af 4 skæringspunkter (herunder 3 rundkørsler). Den planlagte længde af den udvidede vejstrækning er ca. 5,16 km. Parametre for den udvidede vej: klasse G, belastningskapacitet 115 kN/aksel, vejtværsnit, tovejssektion adskilt af en skillesele — hver vejbane efter bredde. 7,00 m, med 2 baner på 3,5 m. Som en del af opgaven planlægges også opførelse og rekonstruktion af fortove og cykelstier. De vigtigste brugere af projektet vil være: beboere i Rzeszów og de omkringliggende kommuner, personer med tilknytning til økonomiske zoner Rzeszów og de omkringliggende virksomheder, dvs. investorer, medarbejdere, leverandører, kunder, passagerer i Jasionka Lufthavn og andre førere af køretøjer, der bevæger sig på denne del af vejen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του έργου, σχεδιάζεται η κατασκευή και επέκταση της επαρχιακής οδού αριθ. 869 στο τμήμα από τη διασταύρωση S-19 Jasionka έως τη διασταύρωση 9 DK στη Rudna Mała. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει την υλοποίηση του πρώτου και του δεύτερου και του τρίτου σταδίου της επένδυσης. Στο πλαίσιο του πρώτου σταδίου της επένδυσης, προγραμματίζεται ένα νέο τμήμα της DW που συνδέει τον αυτοκινητόδρομο ταχείας κυκλοφορίας S19 (διακλάδωση Jasionka) με την πρώην εθνική οδό αριθ. 19 (επί του παρόντος DW 878) μήκους 1,72 km. Παράμετροι του δρόμου που κατασκευάζεται: κατηγορία G, χωρητικότητα φορτίου 115kN/άξονα, διατομή οδών, αμφίδρομη διατομή με διαχωριστική ζώνη — κάθε οδός με πλάτος. 7.00μ, με 2 λωρίδες 3,5μ. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται η κατασκευή της γέφυρας WD-1 εντός του DW869 πάνω από το ρεύμα wierkowiec και η κατασκευή του κυκλικού κόμβου SR-2 μαζί με την επέκταση των τμημάτων ζεύξης στη βόρεια και νότια κατεύθυνση στην πρώην DK 19. Στο πλαίσιο του δεύτερου σταδίου της επένδυσης, προβλέπεται η επέκταση της επαρχιακής οδού από την ένταξη στον κυκλικό κόμβο SR-2 (τέλος του πρώτου σταδίου) προς τη βόρεια κατεύθυνση προς τη σύνδεση με τον υφιστάμενο DW αριθ. 869 προς τα δυτικά με την κατασκευή του κόμβου των προαναφερθέντων κυκλικών οδών. Το προβλεπόμενο μήκος του εκτεταμένου οδικού τμήματος είναι 0,92 χλμ. Στο πλαίσιο του τρίτου σταδίου της επένδυσης, η DW αριθ. 869 προβλέπεται να επεκταθεί από το τέλος του σταδίου ΙΙ σε αριθ. 9 (τέλος του σταδίου IV) με δεύτερη οδό με την κατασκευή της αναγκαίας επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής 4 τομών (συμπεριλαμβανομένων 3 κυκλικών κόμβων). Το προβλεπόμενο μήκος του εκτεταμένου οδικού τμήματος είναι περίπου. 5,16 χλμ. Παράμετροι της διευρυμένης οδού: κατηγορία G, χωρητικότητα φορτίου 115kN/άξονα, διατομή οδών, αμφίδρομη διατομή με διαχωριστική ζώνη — κάθε οδός με πλάτος. 7.00μ, με 2 λωρίδες 3,5μ. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζεται επίσης η κατασκευή και ανακατασκευή πεζοδρόμων και ποδηλατοδρόμων. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι: οι κάτοικοι του Rzeszów και οι γύρω δήμοι, τα πρόσωπα που συνδέονται με τις οικονομικές ζώνες του Rzeszów και οι γύρω εταιρείες, δηλαδή επενδυτές, εργαζόμενοι, προμηθευτές, πελάτες, επιβάτες του αερολιμένα Jasionka και άλλοι οδηγοί οχημάτων που κινούνται σε αυτό το τμήμα του δρόμου. (Greek)
26 July 2022
0 references
U sklopu ovog projekta planira se izgradnja i proširenje pokrajinske ceste br. 869 na dionici od čvorišta S-19 Jasionka do čvora DK 9 u Rudni Mała. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća provedbu prve i druge i treće faze ulaganja. U okviru prve faze ulaganja planira se nova dionica DW-a koja povezuje autocestu S19 (smetlište Jasionka) s bivšom nacionalnom cestom br. 19 (trenutačno DW 878) duljine 1,72 km. Parametri ceste koja se gradi: razred G, nosivost 115kN/osovina, ulični presjek, dvosmjerna dionica odvojena pojasom – svaki kolnik po širini. 7,00 m, sa 2 trake od 3,5 m. Kao dio zadatka planira se izgradnja mosta WD-1 unutar DW869 preko potoka Świerkowiec i izgradnja kružnog toka SR-2 zajedno s proširenjem karikatura u sjevernom i južnom smjeru na bivšem DK 19. Kao dio druge faze ulaganja, planira se proširenje pokrajinske ceste od uključivanja u SR-2 kružni tok (kraj prve faze) u smjeru sjevera do veze s postojećim DW br. 869 koje teče prema zapadu izgradnjom spoja navedenih kružnih tokova. Planirana duljina proširene dionice ceste je 0,92 km. Kao dio treće faze ulaganja planira se proširenje DW br. 869 od kraja faze II. do DK br. 9 (kraj faze IV.) drugom cestom s izgradnjom potrebne komunikacije, uključujući izgradnju četiriju raskrižja (uključujući tri kružna toka). Planirana duljina proširene dionice ceste je cca. 5,16 km. Parametri proširene ceste: razred G, nosivost 115kN/osovina, ulični presjek, dvosmjerna dionica odvojena pojasom – svaki kolnik po širini. 7,00 m, sa 2 trake od 3,5 m. U sklopu zadatka planirana je i izgradnja i rekonstrukcija pločnika i biciklističkih staza. Glavni korisnici projekta bit će: stanovnici Rzeszówa i okolnih općina, osobe povezane s gospodarskim zonama Rzeszówa i okolna društva, tj. ulagači, zaposlenici, dobavljači, kupci, putnici zračne luke Jasionka i drugi vozači vozila koja se kreću tom cestom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect, se intenționează construirea și extinderea drumului provincial nr. 869 pe tronsonul de la joncțiunea S-19 Jasionka până la joncțiunea DK 9 din Rudna Mała. Domeniul de aplicare material al proiectului acoperă punerea în aplicare a primei, a celei de-a doua și a celei de-a treia etape a investiției. Ca parte a primei etape a investiției, este planificată o nouă secțiune a DW care leagă autostrada S19 (joncțiunea Jasionka) cu fostul drum național nr. 19 (în prezent DW 878) cu o lungime de 1,72 km. Parametrii drumului în curs de construcție: clasa G, capacitate de încărcare 115kN/axă, secțiune transversală stradală, secțiune bidirecțională separată printr-o centură despărțitoare – fiecare carosabil în funcție de lățime. 7,00 m, cu 2 benzi de 3,5 m. Ca parte a acestei sarcini, se intenționează construirea podului WD-1 în cadrul DW869 peste pârâul Świerkowiec și construirea sensului giratoriu SR-2 împreună cu extinderea secțiunilor de legătură în direcțiile nord și sud pe fostul DK 19. Ca parte a celei de-a doua etape a investiției, se intenționează extinderea drumului provincial de la includerea în sensul giratoriu SR-2 (sfârșitul primei etape) în direcția nord până la legătura cu DW nr. 869 existent care rulează spre vest cu construirea joncțiunii drumurilor giraționale menționate mai sus. Lungimea planificată a tronsonului de drum extins este de 0,92 km. Ca parte a celei de-a treia etape a investiției, DW nr. 869 este planificată să fie extinsă de la sfârșitul etapei II la DK nr. 9 (sfârșitul etapei IV) printr-un al doilea drum cu construirea comunicării necesare, inclusiv construirea a 4 intersecții (inclusiv 3 sensuri giratorii). Lungimea planificată a tronsonului de drum extins este de aprox. 5,16 km. Parametrii drumului extins: clasa G, capacitate de încărcare 115kN/axă, secțiune transversală stradală, secțiune bidirecțională separată printr-o centură despărțitoare – fiecare carosabil în funcție de lățime. 7,00 m, cu 2 benzi de 3,5 m. Ca parte a sarcinii, este planificată, de asemenea, construirea și reconstrucția trotuarelor și a căilor pentru biciclete. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi: rezidenții din Rzeszów și municipalitățile din jur, persoanele asociate cu zonele economice din Rzeszów și întreprinderile din jur, adică investitorii, angajații, furnizorii, clienții, pasagerii aeroportului Jasionka și alți șoferi de vehicule care se deplasează pe această secțiune a drumului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci tohto projektu sa plánuje výstavba a rozšírenie provinčnej cesty č. 869 na úseku od križovatky S-19 Jasionka po križovatku DK 9 v Rudnej Małe. Vecný rozsah projektu zahŕňa realizáciu prvej, druhej a tretej etapy investície. V rámci prvej etapy investície sa plánuje nový úsek DW spájajúci rýchlostnú cestu S19 (Jasionka) s bývalou štátnou cestou č. 19 (v súčasnosti DW 878) s dĺžkou 1,72 km. Parametre vybudovanej cesty: trieda G, nosnosť 115kN/náprava, prierez ulíc, obojsmerný úsek oddelený deliacim pásom – každá vozovka podľa šírky. 7,00 m, s 2 pruhmi 3,5 m. Ako súčasť úlohy sa plánuje postaviť most WD-1 v rámci DW869 nad potokom Świerkowiec a výstavbu kruhového objazdu SR-2 spolu s rozšírením úsekov spojov severným a južným smerom na bývalú 19. V rámci druhej etapy investície sa plánuje rozšírenie provinčnej cesty od zaradenia do kruhového objazdu SR-2 (koniec prvej etapy) severným smerom k spojeniu s existujúcim DW č. 869 smerom na západ s výstavbou križovatky vyššie uvedených kruhových ciest. Plánovaná dĺžka rozšíreného cestného úseku je 0,92 km. V rámci tretej etapy investície sa plánuje rozšírenie DW č. 869 z konca etapy II na DK č. 9 (koniec etapy IV) o druhú cestu s výstavbou potrebnej komunikácie vrátane výstavby 4 križovatiek (vrátane 3 kruhových objazdov). Plánovaná dĺžka predĺženého cestného úseku je cca. 5,16 km. Parametre rozšírenej cesty: trieda G, nosnosť 115kN/náprava, prierez ulíc, obojsmerný úsek oddelený deliacim pásom – každá vozovka podľa šírky. 7,00 m, s 2 pruhmi 3,5 m. V rámci úlohy sa plánuje aj výstavba a rekonštrukcia chodníkov a cyklistických trás. Hlavnými používateľmi projektu budú: obyvatelia Rzeszów a okolité obce, osoby spojené s hospodárskymi zónami Rzeszów a okolité spoločnosti, t. j. investori, zamestnanci, dodávatelia, zákazníci, cestujúci letiska Jasionka a ostatní vodiči vozidiel pohybujúcich sa na tomto úseku cesty. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li tinbena u tiġi estiża t-triq provinċjali Nru 869 fuq is-sezzjoni mill-junction S-19 Jasionka sal-ġunzjoni ta’ DK 9 f’Rudna Mała. L-ambitu materjali tal-proġett ikopri l-implimentazzjoni tal-ewwel u t-tieni u t-tielet stadju tal-investiment. Bħala parti mill-ewwel stadju tal-investiment, hija ppjanata sezzjoni ġdida ta’ DW li tgħaqqad l-expressway S19 (Jasionka junction) mat-triq nazzjonali preċedenti Nru 19 (attwalment DW 878) b’tul ta’ 1.72 km. Il-parametri tat-triq li qed tinbena: klassi G, kapaċità ta’ tagħbija 115kN/fus, sezzjoni trasversali tat-triq, sezzjoni bidirezzjonali separata minn ċinturin diviżorju — kull triq bil-wisa’. 7.00 m, b’2 korsiji ta’ 3.5 m. Bħala parti mill-kompitu, huwa ppjanat li jinbena l-pont WD-1 fi ħdan id-DW869 fuq ix-xmara Świerkowiec u l-kostruzzjoni tar-roundabout SR-2 flimkien mal-estensjoni tas-sezzjonijiet tal-kollegament fid-direzzjonijiet tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar fuq l-eks DK 19. Bħala parti mit-tieni stadju tal-investiment, huwa ppjanat li titwessa’ t-triq provinċjali mill-inklużjoni fir-roundabout SR-2 (l-aħħar tal-ewwel stadju) fid-direzzjoni tat-Tramuntana sal-konnessjoni mad-DW Nru 869 eżistenti lejn il-Punent bil-bini tal-ġunzjoni tat-toroq tar-roundabout msemmija hawn fuq. It-tul ippjanat tas-sezzjoni estiża tat-triq huwa ta’ 0.92 km. Bħala parti mit-tielet stadju tal-investiment, id-DW Nru 869 huwa ppjanat li jiġi estiż minn tmiem l-istadju II għad-DK Nru 9 (tmiem l-istadju IV) bit-tieni triq bil-kostruzzjoni tal-komunikazzjoni meħtieġa, inkluża l-kostruzzjoni ta’ 4 intersezzjonijiet (inklużi 3 roundabouts). It-tul ippjanat tas-sezzjoni tat-triq estiża huwa ta’ madwar. 5.16 km. Parametri tat-triq estiża: klassi G, kapaċità ta’ tagħbija 115kN/fus, sezzjoni trasversali tat-triq, sezzjoni bidirezzjonali separata minn ċinturin diviżorju — kull triq bil-wisa’. 7.00 m, b’2 korsiji ta’ 3.5 m. Bħala parti mill-kompitu, il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-mogħdijiet tal-ġenb u tar-roti huma ppjanati wkoll. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu: residenti ta’ Rzeszów u muniċipalitajiet tal-madwar, persuni assoċjati maż-żoni ekonomiċi ta’ Rzeszów u l-kumpaniji tal-madwar, jiġifieri investituri, impjegati, fornituri, klijenti, passiġġieri tal-Ajruport ta’ Jasionka u sewwieqa oħra ta’ vetturi li jiċċaqalqu f’din it-taqsima tat-triq. (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito deste projeto, está prevista a construção e extensão da estrada n.o 869 do Voivodato no troço entre o nó S-19 Jasionka e o nó DK 9 em Rudna Mała. O âmbito material do projeto abrange a execução das fases I, II e III do investimento. A primeira fase do investimento está prevista para a construção de um novo troço de DW que ligue a via rápida S19 (nó Jasionka) à antiga estrada nacional n.o 19 (atualmente DW 878), com um comprimento de 1,72 km. Parâmetros da estrada em construção: classe G, capacidade de carga 115kN/eixo, troço de rua, troço bidirecional separado por uma faixa divisória – cada estrada é larga. 7,00 m, com 2 faixas após 3,5 m. Como parte da tarefa, está prevista a construção da ponte WD-1 no decurso da DW869 sobre o ribeiro de Świerkowiec e a construção da rotunda SR-2 com a extensão dos troços de ligação norte e sul na antiga DK 19. A segunda fase do investimento está prevista para alargar a estrada provincial desde a incorporação na rotunda SR-2 (final da primeira fase) na direção norte até à ligação com a atual DW n.o 869, que corre para oeste, com a construção da intersecção das estradas da rotunda acima referidas. O comprimento previsto da estrada alargada é de 0,92 km. No âmbito da terceira fase do investimento, prevê-se que a DW 869 passe do final da segunda fase para a DK 9 (final da quarta fase) por uma segunda estrada com a construção das comunicações necessárias, incluindo a construção de 4 entroncamentos (incluindo 3 rotundas). O comprimento previsto da estrada alargada é de cerca de 5,16 milhas. Parâmetros da via alargada: classe G, capacidade de carga 115kN/eixo, troço de rua, troço bidirecional separado por uma faixa divisória – cada estrada é larga. 7,00 m, com 2 faixas após 3,5 m. A tarefa inclui também a construção e reconstrução de pavimentos e ciclovias. Os principais utilizadores do projecto serão: residentes de Rzeszów e municípios circundantes, pessoas ligadas às zonas económicas de Rzeszów e empresas vizinhas, ou seja, investidores, trabalhadores, fornecedores, clientes, passageiros do aeroporto de Jasionka e outros condutores de veículos que circulam ao longo deste troço da estrada. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana tätä hanketta on tarkoitus rakentaa ja laajentaa maakuntatietä nro 869 S-19 Jasionkan risteyksestä Rudna Małan DK 9:n risteykseen. Hankkeen aineellinen soveltamisala kattaa investoinnin ensimmäisen, toisen ja kolmannen vaiheen toteuttamisen. Osana investoinnin ensimmäistä vaihetta suunnitellaan uutta DW:n osuutta, joka yhdistää S19-moottoritien (Jasionkan risteys) entisen kansallisen tien nro 19 (nykyisin DW 878) kanssa, jonka pituus on 1,72 kilometriä. Rakenteilla olevan tien parametrit: luokka G, kantavuus 115 kN/akseli, kadun poikkileikkaus, kaksisuuntainen osa erotettuna jakohihnalla – kukin tie leveydeltään. 7,00 m, 2 kaistaa 3,5 m. Osana tehtävää on tarkoitus rakentaa WD-1-silta DW869:n sisällä Świerkowiec-joen yli ja rakentaa SR-2-liikenneympyrä sekä laajentaa yhteysosia pohjoisessa ja etelässä entisen DK 19:n suuntaan. Osana investoinnin toista vaihetta on suunniteltu laajentamaan maakuntatietä SR-2:n liikenneympyrästä (ensimmäisen vaiheen loppuun) pohjoiseen liitäntään olemassa olevaan DW nro 869:ään, joka kulkee länteen edellä mainittujen liikenneympyräteiden risteyksen rakentamisen myötä. Laajennetun tieosuuden suunniteltu pituus on 0,92 km. Osana investoinnin kolmatta vaihetta DW nro 869 on tarkoitus laajentaa II vaiheen lopusta DK nro 9:ään (vaiheen IV lopussa) toiselle tielle, jossa rakennetaan tarvittava viestintä, mukaan lukien neljän risteyksen rakentaminen (mukaan lukien 3 liikenneympyrää). Laajennetun tieosuuden suunniteltu pituus on noin. 5,16 km. Laajennetun tien parametrit: luokka G, kantavuus 115 kN/akseli, kadun poikkileikkaus, kaksisuuntainen osa erotettuna jakohihnalla – kukin tie leveydeltään. 7,00 m, 2 kaistaa 3,5 m. Osana tehtävää suunnitellaan myös jalkakäytävien ja polkupyörien rakentamista ja jälleenrakentamista. Hankkeen tärkeimmät käyttäjät ovat: Rzeszówin ja sitä ympäröivien kuntien asukkaat, Rzeszówin ja sitä ympäröivien yritysten talousvyöhykkeitä lähellä olevat henkilöt eli sijoittajat, työntekijät, toimittajat, asiakkaat, Jasionkan lentoaseman matkustajat ja muut tällä tieosuudella liikkuvien ajoneuvojen kuljettajat. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru tega projekta je načrtovana gradnja in razširitev pokrajinske ceste št. 869 na odseku od križišča S-19 Jasionka do križišča DK 9 v Rudni Małi. Materialni obseg projekta zajema izvajanje prve, druge in tretje faze naložbe. V okviru prve faze naložbe je načrtovan nov odsek DW, ki povezuje hitre ceste S19 (priključek Jasionka) z nekdanjo nacionalno cesto št. 19 (trenutno DW 878) z dolžino 1,72 km. Parametri ceste, ki se gradi: razred G, nosilnost 115 kN/os, cestni prečni prerez, dvosmerni odsek, ločen z ločilnim pasom – vsaka cesta po širini. 7,00 m, z 2 pasovoma 3,5 m. V okviru naloge se načrtuje gradnja mostu WD-1 znotraj DW869 čez potok Świerkowiec in gradnja krožišča SR-2 skupaj z razširitvijo povezovalnih odsekov v severni in južni smeri na nekdanjem DK 19. V okviru druge faze investicije se načrtuje razširitev pokrajinske ceste od vključitve v krožišče SR-2 (konec prve faze) v severni smeri do povezave z obstoječim DW št. 869, ki teče proti zahodu z gradnjo križišča zgoraj omenjenih krožnih cest. Načrtovana dolžina podaljšanega cestnega odseka je 0,92 km. V okviru tretje faze naložbe se načrtuje razširitev DW št. 869 s konca faze II na DK št. 9 (konec faze IV) z drugo cesto z izgradnjo potrebne komunikacije, vključno z izgradnjo štirih križišč (vključno s tremi krožišči). Načrtovana dolžina podaljšanega cestnega odseka je pribl. 5,16 km. Parametri razširjene ceste: razred G, nosilnost 115 kN/os, cestni prečni prerez, dvosmerni odsek, ločen z ločilnim pasom – vsaka cesta po širini. 7,00 m, z 2 pasovoma 3,5 m. V okviru naloge je načrtovana tudi gradnja in rekonstrukcija pločnikov in kolesarskih poti. Glavni uporabniki projekta bodo: prebivalci Rzeszówa in okoliških občin, osebe, povezane z ekonomskimi conami Rzeszówa in okoliških podjetij, tj. vlagatelji, zaposleni, dobavitelji, stranke, potniki letališča Jasionka in drugi vozniki vozil, ki se premikajo po tem odseku ceste. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci tohoto projektu je plánováno vybudování a rozšíření provinční silnice č. 869 na úseku od křižovatky S-19 Jasionka na křižovatku DK 9 v Rudně Mała. Věcná působnost projektu zahrnuje realizaci první a druhé a třetí fáze investice. V rámci první etapy investice je plánován nový úsek DW spojující dálnici S19 (Jasionka křižovatka) s bývalou státní silnicí č. 19 (v současné době DW 878) s délkou 1,72 km. Parametry stavěné silnice: třída G, nosnost 115kN/náprava, průřez ulice, obousměrný úsek oddělený dělícím pásem – každá vozovka podle šířky. 7,00 m, se 2 pruhy 3,5 m. V rámci tohoto úkolu se plánuje výstavba mostu WD-1 v rámci DW869 nad potokem Świerkowiec a výstavba kruhového objezdu SR-2 spolu s rozšířením spojovacích úseků v severním a jižním směru na bývalém DK 19. V rámci druhé etapy investice je plánováno rozšíření provinční silnice od začlenění do kruhového objezdu SR-2 (konec první etapy) severním směrem na spojení se stávajícím DW č. 869 vedoucím směrem na západ s výstavbou křižovatky výše uvedených kruhových cest. Plánovaná délka prodlouženého úseku silnice je 0,92 km. V rámci třetí etapy investice se plánuje rozšíření DW č. 869 z konce druhé etapy na DK č. 9 (konec etapy IV) o druhou silnici s provedením nezbytné komunikace, včetně výstavby 4 průsečíků (včetně 3 kruhových objezdů). Plánovaná délka prodlouženého úseku silnice je cca. 5,16 km. Parametry rozšířené silnice: třída G, nosnost 115kN/náprava, průřez ulice, obousměrný úsek oddělený dělícím pásem – každá vozovka podle šířky. 7,00 m, se 2 pruhy 3,5 m. V rámci úkolu je také plánována výstavba a rekonstrukce chodníků a cyklostezek. Hlavními uživateli projektu budou: obyvatelé Rzeszówa a okolních obcí, osoby spojené s hospodářskými zónami Rzeszów a okolní společnosti, tj. investoři, zaměstnanci, dodavatelé, zákazníci, cestující na letišti Jasionka a další řidiči vozidel pohybujících se po tomto úseku silnice. (Czech)
26 July 2022
0 references
Vykdant šį projektą planuojama tiesti ir išplėsti provincijos kelią Nr. 869 ruože nuo S-19 Jasionkos sankryžos iki DK 9 sankryžos Rudna Maloje. Projekto materialinė taikymo sritis apima pirmojo, antrojo ir trečiojo investavimo etapų įgyvendinimą. Pirmajame investicijų etape planuojama 1,72 km ilgio DW atkarpa, jungianti greitkelį S19 (Jasionkos sankryžą) su buvusiu 19-uoju valstybiniu keliu Nr. 19 (šiuo metu DW 878). Statomo kelio parametrai: g klasė, keliamoji galia 115 kN/ašis, gatvės skerspjūvis, dvipusis ruožas, atskirtas skiriamuoju diržu – kiekvienas kelias pagal plotį. 7,00 m, su 2 juostomis 3,5 m. Vykdant užduotį planuojama tiesti WD-1 tiltą DW869 per Świerkowiec upelį ir tiesti SR-2 žiedinę sankryžą, taip pat išplėsti jungčių ruožus šiaurėje ir pietuose buvusioje DK 19. Antrajame investicijų etape planuojama išplėsti provincijos kelią nuo įtraukimo į SR-2 žiedinę sankryžą (pirmojo etapo pabaigos) šiaurės kryptimi iki jungties su esama DW Nr. 869, einančia į vakarus, tiesiant pirmiau minėtų žiedinių kelių sankryžą. Planuojamas pailginto kelio ruožo ilgis – 0,92 km. Trečiajame investavimo etape planuojama išplėsti DW Nr. 869 nuo II etapo pabaigos iki DK Nr. 9 (IV etapo pabaiga) antruoju keliu, nutiesiant reikiamą ryšį, įskaitant 4 sankryžų (įskaitant 3 žiedines sankryžas) statybą. Planuojamas pailginto kelio ruožo ilgis yra maždaug. 5,16 km. Išplėstinio kelio parametrai: g klasė, keliamoji galia 115 kN/ašis, gatvės skerspjūvis, dvipusis ruožas, atskirtas skiriamuoju diržu – kiekvienas kelias pagal plotį. 7,00 m, su 2 juostomis 3,5 m. Kaip dalį užduoties, taip pat planuojama statyti ir rekonstruoti šaligatvius ir dviračių takus. Pagrindiniai projekto naudotojai bus: Žešuvo ir aplinkinių savivaldybių gyventojai, asmenys, susiję su Žešuvo ekonominėmis zonomis ir aplinkinėmis įmonėmis, t. y. investuotojai, darbuotojai, tiekėjai, klientai, Jasionkos oro uosto keleiviai ir kiti transporto priemonių vairuotojai, judantys šia kelio atkarpa. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Šā projekta ietvaros plānots būvēt un paplašināt provinces ceļu Nr. 869 posmā no S-19 Jasionka krustojuma līdz DK 9 krustojumam Rudna Mała. Projekta materiālā darbības joma ietver ieguldījumu pirmā, otrā un trešā posma īstenošanu. Ieguldījumu pirmā posma ietvaros tiek plānots jauns DW posms, kas savieno automaģistrāli S19 (Jasionka krustojums) ar bijušo valsts ceļu Nr. 19 (pašlaik DW 878) ar garumu 1,72 km. Izbūvētā ceļa parametri: g klase, kravnesība 115kN/ass, ielu šķērsgriezums, divvirzienu sekcija, kas atdalīta ar dalījuma jostu — katrs ceļš pēc platuma. 7,00 m, ar 2 joslām 3,5 m. Kā daļu no uzdevuma ir plānots uzbūvēt WD-1 tiltu DW869 pa Świerkowiec straumi un SR-2 apvedceļa būvniecību kopā ar savienojuma posmu paplašināšanu ziemeļu un dienvidu virzienā bijušajā DK 19. Kā daļu no investīciju otrā posma ir plānots paplašināt provinces ceļu no iekļaušanas SR-2 apvedceļā (pirmā posma beigās) ziemeļu virzienā līdz savienojumam ar esošo DW Nr. 869, kas virzās uz rietumiem ar iepriekš minēto apļveida ceļu krustojuma būvniecību. Pagarinātā ceļa posma plānotais garums ir 0,92 km. Kā daļu no ieguldījumu trešā posma DW Nr. 869 plānots pagarināt no II posma beigām līdz DK Nr. 9 (IV posma beigas) ar otru ceļu, izbūvējot nepieciešamos sakarus, tostarp izbūvējot 4 krustojumus (tostarp 3 apļveida krustojumus). Pagarinātā ceļa posma plānotais garums ir apm. 5,16 km. Paplašinātā ceļa parametri: g klase, kravnesība 115kN/ass, ielu šķērsgriezums, divvirzienu sekcija, kas atdalīta ar dalījuma jostu — katrs ceļš pēc platuma. 7,00 m, ar 2 joslām 3,5 m. Uzdevuma ietvaros plānota arī ietvju un veloceliņu būvniecība un rekonstrukcija. Projekta galvenie lietotāji būs: Žešovas un apkārtējo pašvaldību iedzīvotāji, ar Žešovas ekonomiskajām zonām saistītas personas un apkārtējie uzņēmumi, t. i., ieguldītāji, darbinieki, piegādātāji, klienti, pasažieri, pasažieri un citi transportlīdzekļu vadītāji, kas pārvietojas pa šo ceļa posmu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от този проект се планира изграждането и разширяването на провинциален път № 869 в участъка от кръстовището S-19 Jasionka до кръстовището DK 9 в Rudna Mała. Материалният обхват на проекта обхваща изпълнението на първия, втория и третия етап на инвестицията. Като част от първия етап на инвестицията се планира нов участък от DW, свързващ магистралата S19 (пресечната точка Jasionka) с бившия национален път № 19 (понастоящем DW 878) с дължина 1,72 km. Параметри на пътя, който се строи: клас G, товароносимост 115kN/ос, напречно сечение на улицата, двупосочно сечение, разделено с разделителен колан — всяко пътно платно по ширина. 7,00 м, с 2 платна от 3,5 м. Като част от задачата се планира изграждането на моста WD-1 в рамките на DW869 над потока Świerkowiec и изграждането на кръговото кръстовище SR-2 заедно с разширяването на участъците на връзките в северните и южните посоки на бившата DK 19. Като част от втория етап на инвестицията се планира разширяване на провинциалния път от включването в кръговото кръстовище SR-2 (края на първия етап) в северна посока до връзката със съществуващата DW № 869, преминаваща на запад с изграждането на кръстовището на гореспоменатите кръгови пътища. Планираната дължина на удължения пътен участък е 0,92 км. Като част от третия етап на инвестицията се планира DW № 869 да бъде разширен от края на етап II до DK № 9 (края на етап IV) с втори път с изграждането на необходимата комуникация, включително изграждането на 4 кръстовища (включително 3 кръгови кръстовища). Планираната дължина на удължения пътен участък е приблизително. 5,16 км. Параметри на разширения път: клас G, товароносимост 115kN/ос, напречно сечение на улицата, двупосочно сечение, разделено с разделителен колан — всяко пътно платно по ширина. 7,00 м, с 2 платна от 3,5 м. Като част от задачата се планира и изграждането и реконструкцията на тротоари и велосипедни алеи. Основните потребители на проекта ще бъдат: жители на Rzeszów и околните общини, лица, свързани с икономическите зони на Rzeszów и околните дружества, т.е. инвеститори, служители, доставчици, клиенти, пътници на летище Jasionka и други водачи на превозни средства, движещи се по този участък от пътя. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként az S-19 Jasionka csomóponttól a Rudna Mała-i DK 9 csomópontig vezető 869. sz. tartományi út megépítését és bővítését tervezik. A projekt tárgyi hatálya a beruházás első, második és harmadik szakaszának végrehajtására terjed ki. A beruházás első szakaszának részeként a tervek szerint a DW új szakaszát köti össze az S19-es autópálya (Jasionka csomópont) a korábbi 19. számú nemzeti közúttal (jelenleg DW 878), amelynek hossza 1,72 km. Az építés alatt álló út paraméterei: G osztály, teherbírás 115kN/tengely, utcai keresztmetszet, kétirányú szakasz, elválasztó övvel elválasztva – minden útszakasz szélesség szerint. 7,00 m, 2 sáv 3,5 m. A feladat részeként a tervek szerint megépítik a WD-1 hidat a DW869-en belül a Świerkowiec patak felett, valamint az SR-2 körforgalom megépítését, valamint a korábbi DK 19 északi és déli irányban történő bővítését. A beruházás második szakaszának részeként a tervek szerint a tartományi utat az SR-2 körforgalomba való beépítéstől (az első szakasz vége) északi irányban kiterjesztik a nyugat felé haladó, meglévő 869. sz. DW-hoz, a fent említett körforgalmú utak csomópontjának megépítésével. A meghosszabbított útszakasz tervezett hossza 0,92 km. A beruházás harmadik szakaszának részeként a 869. sz. DW-t a tervek szerint a II. szakasz végétől a 9. DK-ig (IV. szakasz vége) egy második úttal bővítik ki, a szükséges kommunikáció megépítésével, beleértve 4 kereszteződés megépítését (köztük 3 körforgalmat). A meghosszabbított útszakasz tervezett hossza kb. 5,16 km. A kibővített út paraméterei: G osztály, teherbírás 115kN/tengely, utcai keresztmetszet, kétirányú szakasz, elválasztó övvel elválasztva – minden útszakasz szélesség szerint. 7,00 m, 2 sáv 3,5 m. A feladat részeként járdák és kerékpárutak építését és rekonstrukcióját is tervezzük. A projekt fő felhasználói a következők lesznek: Rzeszów és a környező települések lakosai, Rzeszów gazdasági övezeteivel és a környező társaságokkal kapcsolatban álló személyek, azaz befektetők, alkalmazottak, beszállítók, ügyfelek, a Jasionka repülőtér utasai és más, az út ezen szakaszán mozgó járművek vezetői. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe an bóthar cúige Uimh. 869 a thógáil agus a leathnú ó acomhal S-19 Jasionka go dtí acomhal DK 9 i Rudna Mała. Cumhdaíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail cur chun feidhme na chéad chéime agus an dara agus an tríú céim den infheistíocht. Mar chuid den chéad chéim den infheistíocht, tá cuid nua de DW ag nascadh an luasbhealach S19 (acomhal Jasionka) leis an seanbhóthar náisiúnta Uimh. 19 (faoi láthair DW 878) le fad 1.72 km. Paraiméadair an bhóthair atá á thógáil: aicme G, acmhainn ualaigh 115kN/acastóir, trasghearradh sráide, roinn dhá bhealach scartha le crios roinnte — gach ród de réir leithead. 7.00 m, le 2 lána 3.5 m. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe an droichead WD-1 a thógáil laistigh de DW869 thar an sruth Χwierkowiec agus tógáil timpeallán SR-2 chomh maith le síneadh a chur leis na codanna nasc sa treo ó thuaidh agus ó dheas ar an sean-DK 19. Mar chuid den dara céim den infheistíocht, tá sé beartaithe an bóthar cúigeach a leathnú ó bheith san áireamh sa timpeallán SR-2 (deireadh an chéad chéim) sa treo ó thuaidh go dtí an ceangal leis an DW Uimh. 869 atá ann faoi láthair ag rith i dtreo an iarthair le hacomhal na mbóithre timpealláin thuasluaite a thógáil. Is é an fad atá beartaithe don chuid bóthair leathnaithe 0.92 km. Mar chuid den tríú céim den infheistíocht, tá sé beartaithe DW Uimh. 869 a leathnú ó dheireadh chéim II go DK Uimh. 9 (deireadh chéim IV) leis an dara bóthar leis an gcumarsáid riachtanach a thógáil, lena n-áirítear tógáil crosbhealaí 4 (lena n-áirítear timpealláin 3). Tá fad beartaithe na coda bóthair leathnaithe thart. 5.16 km. Paraiméadair an bhóthair leathnaithe: aicme G, acmhainn ualaigh 115kN/acastóir, trasghearradh sráide, roinn dhá bhealach scartha le crios roinnte — gach ród de réir leithead. 7.00 m, le 2 lána 3.5 m. Mar chuid den tasc, tá sé beartaithe taobhchosáin agus cosáin rothair a thógáil agus a atógáil freisin. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí Rzeszów agus bardais máguaird, daoine a bhaineann le criosanna eacnamaíocha Rzeszów agus na cuideachtaí máguaird, i.e. infheisteoirí, fostaithe, soláthraithe, custaiméirí, paisinéirí in Aerfort Jasionka agus tiománaithe eile feithiclí atá ag bogadh ar an gcuid seo den bhóthar. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av detta projekt är det planerat att bygga och utöka provinsvägen nr 869 på sträckan från S-19 Jasionka korsningen till DK 9 korsningen i Rudna Mała. Projektets materiella omfattning omfattar genomförandet av den första, andra och tredje etappen av investeringen. Som en del av den första etappen av investeringen planeras ett nytt avsnitt av DW som förbinder S19-motorvägen (Jasionka korsningen) med den tidigare riksväg nr 19 (för närvarande DW 878) med en längd på 1,72 km. Parametrar för den väg som byggs: klass G, lastkapacitet 115kN/axel, gatutvärsnitt, tvåvägssektion åtskild av ett delningsbälte – varje vägväg efter bredd. 7,00 m, med 2 körfält på 3,5 m. Som en del av uppgiften är det planerat att bygga WD-1-bron inom DW869 över Świerkowiec-strömmen och byggandet av rondellen SR-2 tillsammans med förlängningen av länkavsnitten i norr och söder på den tidigare DK 19. Som en del av den andra etappen av investeringen är det planerat att utvidga den provinsiella vägen från införandet i SR-2 rondellen (slutet av den första etappen) i norr till förbindelsen med den befintliga DW nr 869 går mot väster med byggandet av korsningen av ovannämnda rondellvägar. Den planerade längden på den förlängda vägsträckan är 0,92 km. Som en del av den tredje etappen av investeringen planeras DW nr 869 att utvidgas från slutet av etapp II till DK nr 9 (avslutet av steg IV) med en andra väg med byggandet av den nödvändiga kommunikationen, inklusive byggandet av fyra korsningar (inklusive tre rondellar). Den planerade längden på den förlängda vägsträckan är ca. 5,16 km. Parametrar för den utvidgade vägen: klass G, lastkapacitet 115kN/axel, gatutvärsnitt, tvåvägssektion åtskild av ett delningsbälte – varje vägväg efter bredd. 7,00 m, med 2 körfält på 3,5 m. Som en del av uppgiften planeras även byggandet och återuppbyggnaden av trottoarer och cykelvägar. De viktigaste användarna av projektet kommer att vara: invånare i Rzeszów och omgivande kommuner, personer som är associerade med de ekonomiska zonerna i Rzeszów och de omgivande företagen, dvs. investerare, anställda, leverantörer, kunder, passagerare på flygplatsen Jasionka och andra förare av fordon som rör sig på denna del av vägen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Selle projekti raames on kavas ehitada ja laiendada provintsimaanteed nr 869 S-19 Jasionka ristmikust kuni DK 9 ristmikuni Rudna Małas. Projekti sisuline ulatus hõlmab investeeringu esimese, teise ja kolmanda etapi rakendamist. Investeeringu esimese etapi osana on kavandatud uus DW osa, mis ühendab S19 kiirtee (Jasionka ristmik) endise riigimaanteega nr 19 (praegu DW 878) pikkusega 1,72 km. Ehitatava tee parameetrid: klass G, kandevõime 115 kN/telg, tänava ristlõige, kahesuunaline lõik, mis on eraldatud eraldusvööga – iga tee laiuse järgi. 7,00 m, 2 sõidurajaga 3,5 m. Osana ülesandest on kavas ehitada WD-1 sild DW869 üle Świerkowieci oja ja ehitada SR-2 ringristmik koos ühenduslõikude laiendamisega põhja- ja lõuna suunas endisele DK 19-le. Investeeringu teise etapi osana on kavas laiendada provintsi maanteed põhjasuunas SR-2 ringristmikuga (esimese etapi lõpp) liitumisest kuni olemasoleva DW nr 869 vahelise ühenduseni, mis kulgeb lääne suunas eespool nimetatud ringtee ristmiku ehitamisega. Pikendatud tee lõigu kavandatud pikkus on 0,92 km. Investeeringu kolmanda etapi osana kavatsetakse DWd nr 869 laiendada II etapi lõpust DK nr 9 (IV etapi lõpp) teise teega, mille käigus ehitatakse vajalik side, sealhulgas ehitatakse neli ristmikut (sealhulgas kolm ringristrit). Pikendatud teelõiku kavandatud pikkus on u. 5,16 km. Laiendatud tee parameetrid: klass G, kandevõime 115 kN/telg, tänava ristlõige, kahesuunaline lõik, mis on eraldatud eraldusvööga – iga tee laiuse järgi. 7,00 m, 2 sõidurajaga 3,5 m. Ülesande raames kavandatakse ka kõnniteede ja jalgrattateede ehitamist ja rekonstrueerimist. Projekti peamised kasutajad on: Rzeszówi ja seda ümbritsevate valdade elanikud, Rzeszówi majandusvööndi ja seda ümbritsevate ettevõtetega seotud isikud, st investorid, töötajad, tarnijad, kliendid, Jasionka lennujaama sõitjad ja teised sellel teelõigul liikuvate sõidukite juhid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-18-0003/16
0 references