Construction of DW on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division in Rzeszów (DK 19) to Rzeszów-South junction (Q88473)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88473 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of DW on the section from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division in Rzeszów (DK 19) to Rzeszów-South junction |
Project Q88473 in Poland |
Statements
21,113,032.9 zloty
0 references
24,838,862.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
28 July 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO PODKARPACKIE
0 references
W ramach przedmiotowego projektu zintegrowanego wybudowany zostanie odcinek drogi wojewódzkiej od skrzyżowania ul. Podkarpackiej z ul. 9 Dywizji Piechoty w Rzeszowie (DK 19) do węzła Rzeszów - Południe (S 19). Trasa planowanego do realizacji odcinka drogi wojewódzkiej przebiega zarówno przez tereny miasta Rzeszowa jak również poza granicami miasta, w związku z tym przedsięwzięcie zostało podzielone na odcinek miejski oraz zamiejski. Odcinek zamiejski, realizowany przez Województwo Podkarpackie, biegnie od km 0+019,11 do km 1+107,00. Początek planowanego przedsięwzięcia zlokalizowany jest w miejscu węzła Rzeszów Południe drogi ekspresowej S19 i przebiega w kierunku wschodnim przez tereny rolne. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje m.in: - budowę po nowym śladzie odcinka drogi wojewódzkiej o długości 1,09 km - budowę przejazdu drogowego w ciągu drogi gminnej nr 108 167R - budowę dróg serwisowych. Budowana droga będzie charakteryzować się następującymi parametrami: - klasa drogi: G - przekrój poprzeczny: 2 x 2 - szerokość pasa ruchu: 3.50 m - dopuszczalne obciążenie: 115 kN/oś - kategoria ruchu: KR5 W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa dostępności Rzeszowa i jego obszaru funkcjonalnego z siecią TEN-T tj. węzłem drogi ekspresowej S19 Rzeszów-Świlcza i autostradą A4 Rzeszów-Zachód, co z kolei umożliwi sprawniejsze połączenie z innymi ośrodkami wojewódzkimi i subregionalnymi makroregionu oraz całego kraju. W związku z powyższym jako głównych użytkowników projektu należy wymienić nie tylko mieszkańców miasta Rzeszowa (nastąpi wzmocnienie dostępności transportowej zakresie codziennych dojazdów do pracy), ale również użytkowników dróg z całego całego województwa, a nawet kraju. (Polish)
0 references
As part of this integrated project, a section of the provincial road will be built from the intersection of ul. Podkarpacka from ul. 9th Infantry Division in Rzeszów (DK 19) to Rzeszów-South junction (S 19). The route of the planned section of the provincial road runs both through the town of Rzeszów and also outside of the city, so the project was divided into urban and suburban sections. The suburban section, implemented by the Podkarpackie Voivodeship, runs from km 0 + 019.11 to km 1 + 107,00. The beginning of the planned project is located at the site of the Rzeszów South junction of the S19 expressway and runs eastward through agricultural areas. The material scope of the investment includes, among others: — construction of a section of the voivodship road with a length of 1.09 km – construction of road crossings within municipal road No. 108 167R – construction of service roads. The road built will be characterised by the following parameters: — road class: G – cross-section: 2 x 2 – lane width: 3.50 m – permissible load: 115 kN/axis – movement category: KR5 As a result of the project, the availability of Rzeszów and its functional area will be improved with the TEN-T network, i.e. the junction of the S19 Rzeszów-Świlcza expressway and the A4 Rzeszów-West motorway, which in turn will enable a more efficient connection with other voivodship and subregional centres of the macro-region and the whole country. Therefore, the main users of the project should not only mention the inhabitants of the town of Rzeszów (there will be increased transport accessibility of daily commuting), but also road users from the entire province and even the country. (English)
14 October 2020
0.562471296198414
0 references
Dans le cadre de ce projet intégré, une section de la route provinciale depuis la jonction d’ul. Podkarpackie de ul. 9e division d’infanterie à Rzeszów (DK 19) jusqu’à la jonction Rzeszów-Sud (S 19). L’itinéraire de la section prévue de la route de voïvodie traverse à la fois la zone de la ville de Rzeszów ainsi qu’à l’extérieur des limites de la ville, donc le projet a été divisé en sections urbaines et urbaines. La section urbaine, mise en œuvre par la voïvodie Podkarpackie, va du km 0+ 019.11 au km 1+ 107.00. Le début du projet est situé à la place de la jonction Rzeszów Południe de l’autoroute S19 et traverse les zones agricoles à l’est. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend, entre autres: — construction après une nouvelle trace d’un tronçon d’une route provinciale d’une longueur de 1,09 km — construction d’une route traversant la route municipale no 108 167R — construction de routes de service. La route en cours de construction sera caractérisée par les paramètres suivants: — classe de route: G — section transversale: 2 x 2 — largeur de voie: 3,50 m — charge admissible: 115 kN/essieu — catégorie de trafic: KR5 Le projet permettra d’améliorer l’accessibilité de Rzeszów et de sa zone fonctionnelle avec le réseau RTE-T, c’est-à-dire la jonction de la voie express S19 de Rzeszów-Świlcza et de l’autoroute A4 Rzeszów-Ouest, ce qui permettra une connexion plus efficace avec les autres centres régionaux et sous-régionaux de la macrorégion et l’ensemble du pays. Par conséquent, en tant que principaux utilisateurs du projet, il est nécessaire non seulement de mentionner les habitants de la ville de Rzeszów (il y aura un renforcement de l’accessibilité des transports dans le cadre des déplacements quotidiens), mais aussi les usagers de la route de toute la province et même du pays. (French)
30 November 2021
0 references
Als Teil dieses integrierten Projekts, ein Abschnitt der Provinzstraße von der Kreuzung von ul. Podkarpackie von ul. 9. Infanteriedivision in Rzeszów (DK 19) bis zur Kreuzung Rzeszów-Süd (S 19). Die Route des geplanten Abschnitts der Woiwodschaftsstraße verläuft sowohl durch das Gebiet der Stadt Rzeszów als auch außerhalb der Stadtgrenzen, daher wurde das Projekt in städtische und städtische Abschnitte unterteilt. Der Stadtabschnitt, der von der Woiwodschaft Podkarpackie umgesetzt wird, verläuft von km 0+ 019,11 bis km 1+ 107.00. Der Beginn des geplanten Projekts liegt an der Stelle der Kreuzung Rzeszów Południe der Schnellstraße S19 und verläuft östlich durch landwirtschaftliche Flächen. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst u. a.: — Bau nach einer neuen Spur eines Abschnitts einer Provinzstraße mit einer Länge von 1,09 km – Bau eines Straßenübergangs entlang der Gemeindestraße Nr. 108 167R – Bau von Dienststraßen. Die im Bau befindliche Straße wird sich durch folgende Parameter auszeichnen: — Klasse der Straße: G – Querschnitt: 2 x 2 – Spurbreite: 3,50 m – zulässige Last: 115 kN/Achse – Verkehrskategorie: KR5 Das Projekt wird die Erreichbarkeit von Rzeszów und seinem Funktionsbereich mit dem TEN-V-Netz verbessern, d. h. der Schnellstraße S19 von Rzeszów-Świlcza und der Autobahn A4 Rzeszów-West, die wiederum eine effizientere Verbindung mit anderen regionalen und subregionalen Zentren der Makroregion und dem ganzen Land ermöglichen wird. Daher ist es als Hauptnutzer des Projekts notwendig, nicht nur die Einwohner der Stadt Rzeszów zu erwähnen (es wird eine Stärkung der Verkehrsanbindung im Rahmen des täglichen Pendelns geben), sondern auch Verkehrsteilnehmer aus der ganzen Provinz und sogar aus dem Land. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van dit geïntegreerde project, een deel van de provinciale weg vanaf de kruising van ul. Podkarpackie van ul. 9e Infanteriedivisie in Rzeszów (DK 19) naar de kruising Rzeszów-Zuid (S 19). De route van het geplande deel van de voivodship-weg loopt zowel door het gebied van de stad Rzeszów als buiten de stadsgrenzen, daarom werd het project onderverdeeld in stedelijke en stedelijke secties. Het stadsgedeelte, uitgevoerd door het woiwodschap Podkarpackie, loopt van km 0+ 019,11 naar km 1+ 107,00. De start van het geplande project bevindt zich op de plaats van het knooppunt Rzeszów Południe van de snelweg S19 en loopt in het oosten door landbouwgebieden. De materiële reikwijdte van de investering omvat onder meer: — bouw na een nieuw spoor van een gedeelte van een provinciale weg met een lengte van 1,09 km — aanleg van een kruising langs gemeentelijke weg nr. 108 167R — aanleg van dienstwegen. De weg in aanbouw zal worden gekenmerkt door de volgende parameters: — klasse van de weg: G — doorsnede: 2 x 2 — rijstrookbreedte: 3,50 m — toelaatbare belasting: 115 kN/as — verkeerscategorie: KR5 Het project zal de toegankelijkheid van Rzeszów en zijn functionele gebied verbeteren met het TEN-T-netwerk, d.w.z. de snelweg S19 van Rzeszów-Świlcza en de snelweg A4 Rzeszów-West, die op zijn beurt zal zorgen voor een efficiëntere verbinding met andere regionale en subregionale centra van de macroregio en het hele land. Daarom is het, als de belangrijkste gebruikers van het project, noodzakelijk om niet alleen de inwoners van de stad Rzeszów te noemen (er zal een versterking van de bereikbaarheid van het vervoer zijn in het dagelijkse woon-werkverkeer), maar ook weggebruikers uit de hele provincie en zelfs het land. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo progetto integrato, un tratto della strada provinciale dallo svincolo di ul. Podkarpackie di ul. 9ª Divisione di fanteria a Rzeszów (DK 19) fino allo svincolo Rzeszów-Sud (S 19). Il percorso del tratto previsto della strada del voivodato attraversa sia l'area della città di Rzeszów sia al di fuori dei confini della città, quindi il progetto è stato suddiviso in tratti urbani e urbani. Il tratto urbano, attuato dal Voivodato Podkarpackie, si estende dal km 0+ 019.11 al km 1+ 107,00. L'inizio del progetto è situato al posto dello svincolo Rzeszów Południe della superstrada S19 e attraversa est attraverso aree agricole. La portata materiale dell'investimento comprende, tra l'altro: — costruzione dopo una nuova traccia di un tratto di strada provinciale con una lunghezza di 1,09 km — costruzione di un attraversamento stradale lungo la strada comunale n. 108 167R — costruzione di strade di servizio. La strada in costruzione sarà caratterizzata dai seguenti parametri: — classe di strada: G — sezione trasversale: 2 x 2 — larghezza della corsia: 3,50 m — carico ammissibile: 115 kN/asse — categoria di traffico: KR5 Il progetto migliorerà l'accessibilità di Rzeszów e della sua area funzionale con la rete TEN-T, ossia lo svincolo S19 di Rzeszów-Świlcza e l'autostrada A4 Rzeszów-West, che a sua volta consentirà un collegamento più efficiente con altri centri regionali e subregionali della macroregione e dell'intero paese. Pertanto, come principali utenti del progetto, è necessario non solo menzionare gli abitanti della città di Rzeszów (ci sarà un rafforzamento dell'accessibilità dei trasporti nell'ambito del pendolarismo giornaliero), ma anche gli utenti della strada da tutta la provincia e anche il paese. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte de este proyecto integrado, un tramo de la carretera provincial desde el cruce de ul. Podkarpackie de ul. 9ª División de Infantería en Rzeszów (DK 19) a la unión Rzeszów-Sur (S 19). La ruta del tramo previsto de la carretera del voivodato discurre tanto por el área de la ciudad de Rzeszów como fuera de los límites de la ciudad, por lo que el proyecto se dividió en secciones urbanas y urbanas. El tramo urbano, implementado por el Voivodato Podkarpackie, discurre desde el km 0+ 019,11 hasta el km 1+ 107.00. El inicio del proyecto previsto se encuentra en el lugar de la unión Rzeszów Południe de la autopista S19 y discurre hacia el este a través de áreas agrícolas. El alcance material de la inversión incluye, entre otros: — construcción tras un nuevo trazado de un tramo de una carretera provincial con una longitud de 1,09 km — construcción de un cruce de carretera a lo largo de la carretera municipal n.º 108 167R — construcción de carreteras de servicio. La carretera en construcción se caracterizará por los siguientes parámetros: — clase de carretera: G — sección transversal: 2 x 2 — ancho de carril: 3,50 m — carga admisible: 115 kN/eje — categoría de tráfico: KR5 El proyecto mejorará la accesibilidad de Rzeszów y su área funcional con la red RTE-T, es decir, el cruce de autopista S19 de Rzeszów-Świlcza y la autopista A4 Rzeszów-West, lo que a su vez permitirá una conexión más eficiente con otros centros regionales y subregionales de la macrorregión y de todo el país. Por lo tanto, como principales usuarios del proyecto, es necesario no solo mencionar a los habitantes de la ciudad de Rzeszów (habrá un fortalecimiento de la accesibilidad al transporte en el ámbito de los desplazamientos diarios), sino también a los usuarios de la carretera de toda la provincia e incluso del país. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Selle integreeritud projekti osana on osa provintsi maanteest ul’i ristmikust. Podkarpackie alates ul. 9. jalaväediviis Rzeszówis (DK 19) kuni Rzeszów-Lõuna ristmikuni (S 19). Vojevoodkonna kavandatud lõigu marsruut kulgeb nii läbi Rzeszówi linna kui ka väljaspool linna piire, mistõttu jagati projekt linna- ja linnaosadeks. Linnalõige, mida rakendab Podkarpackie vojevoodkond, kulgeb kilomeetrist 0+ 019.11 kilomeetrini 1+ 107.00. Kavandatud projekti algus asub S19 kiirtee Rzeszów Południe ristmiku asemel ja kulgeb idas läbi põllumajandusalade. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab muu hulgas järgmist: – ehitus pärast 1,09 km pikkuse provintsimaantee lõigu uut jälge – munitsipaalmaantee nr 108 167R ääres asuva teeületuskoha ehitamine – teenindusteede ehitamine. Ehitatavat teed iseloomustavad järgmised parameetrid: – teeklass: G – ristlõige: 2 x 2 – sõiduraja laius: 3,50 m – lubatud koormus: 115 kN/telg – liikluskategooria: KR5 Projekt parandab juurdepääsu Rzeszówile ja selle funktsionaalsele alale TEN-T võrguga, st Rzeszów-Świlcza kiirtee S19 ja kiirtee A4 Rzeszów-West kaudu, mis omakorda võimaldab tõhusamat ühendust makropiirkonna ja kogu riigi muude piirkondlike ja allpiirkondlike keskustega. Seetõttu ei ole projekti peamiste kasutajatena vaja mainida mitte ainult Rzeszówi linna elanikke (transpordile juurdepääsu tugevdamine igapäevases pendelrändes), vaid ka kogu provintsi ja isegi riigi liiklejaid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Kaip šio integruoto projekto dalis, provincijos kelio atkarpa nuo ul sankryžos. Podkarpackie iš ul. 9-oji pėstininkų divizija Žešuve (DK 19) iki Žešuvo-Pietų jungties (S 19). Planuojamos vaivadijos kelio ruožo maršrutas eina tiek per Žešuvo miesto teritoriją, tiek už miesto ribų, todėl projektas buvo padalytas į miesto ir miesto ruožus. Podkarpackie vaivadijos įgyvendinta miesto atkarpa tęsiasi nuo 0+ 019,11 km iki 1+ 107,00 km. Planuojamo projekto pradžia yra greitkelio S19 Rzeszów Południe sankryžos vietoje ir driekiasi į rytus per žemės ūkio paskirties vietoves. Materialinė investicijų taikymo sritis, be kita ko, apima: – tiesimas po naujos 1,09 km ilgio provincijos kelio ruožo – kelių sankryžos palei savivaldybės kelią Nr. 108 167R tiesimas – tarnybinių kelių tiesimas. Statomam keliui bus būdingi šie parametrai: – kelio klasė: G – skerspjūvis: 2 x 2 – eismo juostos plotis: 3,50 m – leistina apkrova: 115 kN/ašis – eismo kategorija: KR5 Projektas pagerins Rzeszów ir jo funkcinės teritorijos prieinamumą TEN-T tinklu, t. y. Rzeszów-Świlcza greitkelio S19 ir greitkelio A4 Rzeszów-Vakarų greitkeliu, kuris savo ruožtu užtikrins veiksmingesnį susisiekimą su kitais makroregiono ir visos šalies regioniniais ir subregioniniais centrais. Todėl, kaip pagrindiniai projekto naudotojai, būtina paminėti ne tik Žešuvo miesto gyventojus (bus sustiprintas transporto prieinamumas kasdien į darbą važinėjant), bet ir visos provincijos ir net šalies kelių eismo dalyvius. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Kao dio ovog integriranog projekta, dionica pokrajinske ceste od spoja ul. Podkarpackie iz Ul. Deveta pješačka divizija u Rzeszówu (DK 19) na raskrižju Rzeszów-Jug (S 19). Ruta planirane dionice voivodship ceste prolazi kako kroz područje grada Rzeszówa, tako i izvan gradskih granica, stoga je projekt podijeljen na urbane i urbane dionice. Urbana dionica, koju provodi Podkarpackie vojvodstvo, proteže se od km 0+ 019,11 do 1+ 107,00 km. Početak planiranog projekta nalazi se na mjestu čvorišta Rzeszów Południe na autocesti S19 i prolazi istočno kroz poljoprivredna područja. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje, među ostalim, sljedeće: — izgradnja nakon novog traga dionice pokrajinske ceste duljine 1,09 km – izgradnja cestovnog prijelaza uz općinsku cestu br. 108 167R – izgradnja servisnih cesta. Cesta u izgradnji bit će karakterizirana sljedećim parametrima: — razred ceste: G – poprečni presjek: 2 x 2 – širina trake: 3,50 m – dopušteno opterećenje: 115 kN/osovina – prometna kategorija: KR5 Projektom će se poboljšati pristupačnost Rzeszówa i njegova funkcionalnog područja s mrežom TEN-T, tj. autocestom S19 u Rzeszów-Świlczi i autocestom A4 Rzeszów-West, čime će se omogućiti učinkovitija povezanost s drugim regionalnim i podregionalnim centrima makroregije i cijele zemlje. Stoga, kao glavni korisnici projekta, potrebno je ne samo spomenuti stanovnike grada Rzeszówa (postojat će jačanje pristupačnosti prijevoza u okviru dnevnog putovanja na posao), već i korisnike cesta iz cijele pokrajine, pa čak i zemlje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του ολοκληρωμένου έργου, ένα τμήμα της επαρχιακής οδού από τη διασταύρωση του Ουλ. Podkarpackie από τον Ουλ. 9η Μεραρχία Πεζικού στο Rzeszów (DK 19) έως τη διασταύρωση Rzeszów-Νότου (S 19). Η διαδρομή του σχεδιαζόμενου τμήματος της οδού βοεβοδάτου διασχίζει τόσο την περιοχή της πόλης Rzeszów όσο και εκτός των ορίων της πόλης, επομένως το έργο χωρίστηκε σε αστικά και αστικά τμήματα. Το αστικό τμήμα, που υλοποιείται από το Βοϊβοδάτο Podkarpackie, εκτείνεται από 0+ 019,11 έως 1+ 107.00. Η έναρξη του σχεδιαζόμενου έργου βρίσκεται στη θέση του κόμβου Rzeszów Południe της οδού ταχείας κυκλοφορίας S19 και εκτείνεται ανατολικά μέσω γεωργικών περιοχών. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — κατασκευή μετά από νέο ίχνος τμήματος επαρχιακής οδού μήκους 1,09 km — κατασκευή οδού διάβασης κατά μήκος της δημοτικής οδού αριθ. 108 167R — κατασκευή οδών εξυπηρέτησης. Ο υπό κατασκευή δρόμος θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους: — κατηγορία οδικής κυκλοφορίας: Ζ — εγκάρσια τομή: 2 x 2 — πλάτος λωρίδας: 3,50 m — επιτρεπόμενο φορτίο: 115 kN/άξονα — κατηγορία κυκλοφορίας: KR5 Το έργο θα βελτιώσει την προσβασιμότητα του Rzeszów και της λειτουργικής περιοχής του με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, δηλαδή τον κόμβο ταχείας κυκλοφορίας S19 Rzeszów-рwilcza και τον αυτοκινητόδρομο A4 Rzeszów-West, ο οποίος με τη σειρά του θα επιτρέψει την αποτελεσματικότερη σύνδεση με άλλα περιφερειακά και υποπεριφερειακά κέντρα της μακροπεριφέρειας και ολόκληρης της χώρας. Ως εκ τούτου, ως κύριοι χρήστες του έργου, είναι απαραίτητο να αναφέρουμε όχι μόνο τους κατοίκους της πόλης Rzeszów (θα υπάρξει ενίσχυση της προσβασιμότητας των μεταφορών στο πεδίο της καθημερινής μετακίνησης), αλλά και τους χρήστες του οδικού δικτύου από ολόκληρη την επαρχία και ακόμη και τη χώρα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Ako súčasť tohto integrovaného projektu, úsek provinčnej cesty od križovatky ul. Podkarpackie z ul. 9. pechotná divízia v Rzeszówe (DK 19) na križovatke Rzeszów – juh (S 19). Trasa plánovaného úseku vojvodskej cesty vedie cez územie mesta Rzeszów, ako aj mimo hraníc mesta, preto bol projekt rozdelený na mestské a mestské úseky. Mestská časť, ktorú realizuje Podkarpackie vojvodstvo, vedie z km 0+ 019.11 na km 1+ 107,00. Začiatok plánovaného projektu sa nachádza v mieste križovatky Rzeszów Południe rýchlostnej cesty S19 a vedie na východ cez poľnohospodárske oblasti. Vecný rozsah investície zahŕňa okrem iného: — výstavba po novom úseku provinčnej cesty s dĺžkou 1,09 km – výstavba cestného priechodu pozdĺž obecnej cesty č. 108 167R – výstavba servisných ciest. Cesta vo výstavbe bude charakterizovaná nasledujúcimi parametrami: — trieda ciest: G – prierez: 2 x 2 – šírka jazdného pruhu: 3,50 m – prípustné zaťaženie: 115 kN/náprava – kategória dopravy: KR5 Projekt zlepší prístupnosť Rzeszów a jeho funkčnej oblasti so sieťou TEN-T, t. j. rýchlostnou križovatkou S19 Rzeszów-Świlcza a diaľnicou A4 Rzeszów – západ, čo zase umožní efektívnejšie prepojenie s inými regionálnymi a subregionálnymi centrami makroregiónu a celej krajiny. Preto, ako hlavní užívatelia projektu, je potrebné spomenúť nielen obyvateľov mesta Rzeszów (bude sa posilniť prístupnosť dopravy v rozsahu každodenného dochádzania), ale aj účastníkov cestnej premávky z celej provincie a dokonca aj z krajiny. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Osana tätä integroitua hanketta, osa maakuntatietä ul:n risteyksestä. Podkarpackie ul. Rzeszówin yhdeksäs jalkaväkidivisioona (DK 19) Rzeszów-Etelä-yhtymään (S 19). Voivodikunnan suunnitellun osuuden reitti kulkee sekä Rzeszówin kaupungin alueen läpi että kaupungin rajojen ulkopuolella, joten hanke jaettiin kaupunki- ja kaupunkiosuuksiin. Kaupunkiosuus, jonka toteuttaa Podkarpackie Voivodeship, kulkee 0+ 019,11 km: stä 1+ 107,00 kilometriin. Suunnitellun hankkeen alku sijaitsee Rzeszów Południen risteyksessä S19-moottoritien risteyksessä ja kulkee itään maatalousalueiden läpi. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat muun muassa: — uuden jälkensä jälkeen 1,09 kilometrin pituisen maakunnallisen tien osuuden rakentaminen – kunnallisen tien nro 108 167R tienylitys – palveluteiden rakentaminen. Rakenteilla olevalle tielle on ominaista seuraavat parametrit: — tieluokka: G – poikkileikkaus: 2 x 2 – kaistan leveys: 3,50 m – sallittu kuormitus: 115 kN/akseli – liikenneluokka: KR5 Hanke parantaa Rzeszówin ja sen toiminnallisen alueen saavutettavuutta TEN-T-verkon eli Rzeszów-Świlczan S19-moottoritien ja Rzeszów-Länsi-moottoritien kanssa, mikä puolestaan mahdollistaa tehokkaamman yhteyden makroalueen ja koko maan muihin alueellisiin ja osa-alueellisiin keskuksiin. Siksi hankkeen pääasiallisina käyttäjinä on tarpeen mainita paitsi Rzeszówin kaupungin asukkaat (liikenteen saavutettavuuden parantaminen päivittäisen työmatkaliikenteen alalla) myös koko maakunnan ja jopa maan tienkäyttäjät. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Ennek az integrált projektnek a részeként a tartományi út egy szakasza ul. Podkarpackie ul. 9. gyaloghadosztály Rzeszówban (DK 19) a Rzeszów-déli kereszteződésig (S 19). A vajdasági út tervezett szakaszának útvonala mind Rzeszów területén, mind a város határain kívül halad át, ezért a projektet városi és városi szakaszokra osztották. A Podkarpackie vajdaság által megvalósított városi szakasz 0+ 019,11 km-től 1+ 107,00 km-ig tart. A tervezett projekt kezdete az S19-es gyorsforgalmi út Rzeszów Południe csomópontjának helyén található, és mezőgazdasági területeken keresztül keletre halad. A beruházás tárgyi hatálya többek között a következőket foglalja magában: – egy 1,09 km hosszú tartományi útszakasz új nyomát követő építkezés – útkereszteződés építése a 108 167R számú közút mentén – szolgálati utak építése. Az építés alatt álló utat a következő paraméterek jellemzik: – közúti osztály: G – keresztmetszet: 2 x 2 – sávszélesség: 3,50 m – megengedett terhelés: 115 kN/tengely – forgalmi kategória: KR5 A projekt javítani fogja Rzeszów és funkcionális területe elérhetőségét a TEN-T hálózattal, azaz a Rzeszów-Świlcza S19-es autópálya és az A4-es Rzeszów-Nyugat autópálya S19-es csomópontjával, ami pedig hatékonyabb összeköttetést tesz lehetővé a makrorégió és az egész ország más regionális és szubregionális központjaival. Ezért a projekt fő felhasználóiként nemcsak Rzeszów város lakóit kell megemlíteni (a napi ingázás keretében a közlekedés hozzáférhetőségének erősödése lesz), hanem az egész tartományból, sőt az országból érkező úthasználókra is. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí tohoto integrovaného projektu je úsek provinční silnice od křižovatky ul. Podkarpackie z ul. 9. pěší divize v Rzeszów (DK 19) na křižovatce Rzeszów-Jih (S 19). Trasa plánovaného úseku voivodship vede jak přes oblast města Rzeszów, tak i mimo hranice města, a proto byl projekt rozdělen na městské a městské úseky. Městský úsek realizovaný vojvodstvím Podkarpackie vede od km 0 + 019,11 do km 1 + 107,00. Začátek plánovaného projektu se nachází v místě křižovatky Rzeszów Południe na dálnici S19 a vede na východ přes zemědělské plochy. Věcná působnost investice zahrnuje mimo jiné: — stavba po nové stopě úseku provinční silnice o délce 1,09 km – výstavba silničního přejezdu podél městské silnice č. 108 167R – výstavba služebních cest. Silnice ve výstavbě bude charakterizována následujícími parametry: — třída silnic: G – průřez: 2 x 2 – šířka jízdního pruhu: 3,50 m – přípustné zatížení: 115 kN/náprava – kategorie dopravy: KR5 Projekt zlepší dostupnost Rzeszów a jeho funkční oblasti se sítí TEN-T, tj. dálniční křižovatkou S19 Rzeszów-Świlcza a dálnicí A4 Rzeszów-West, což umožní efektivnější spojení s dalšími regionálními a subregionálními centry makroregionu a celé země. Jako hlavní uživatelé projektu je proto nutné zmínit nejen obyvatele města Rzeszów (v rámci každodenního dojíždění bude posílena dopravní dostupnost), ale také účastníky silničního provozu z celé provincie a dokonce i ze země. (Czech)
13 August 2022
0 references
Šī integrētā projekta ietvaros provinces ceļa posms no ul krustojuma. Podkarpackie no ul. 9. kājnieku divīzija Žešovā (DK 19) uz Žešovas-Dienvidu krustojumu (S 19). Vojevodistes ceļa plānotā posma maršruts stiepjas gan caur Žešovas pilsētas teritoriju, gan ārpus pilsētas robežām, tāpēc projekts tika sadalīts pilsētu un pilsētu posmos. Pilsētas posms, ko īsteno Podkarpackie vojevodiste, no 0+ 019,11 km līdz 1+ 107,00 km. Plānotā projekta sākums atrodas S19 automaģistrāles Rzeszów Południe krustojuma vietā un stiepjas austrumos caur lauksaimniecības platībām. Ieguldījumu materiālā darbības joma cita starpā ietver: — būvniecība pēc provinces ceļa posma ar garumu 1,09 km jaunas pēdas — ceļa pārbrauktuves būvniecība pa pašvaldības ceļu Nr. 108 167R — dienesta ceļu būvniecība. Ceļu, kas tiek būvēts, raksturos šādi parametri: — ceļa klase: G — šķērsgriezums: 2 x 2 — joslas platums: 3,50 m — pieļaujamā slodze: 115 kN/ass — satiksmes kategorija: KR5 Projekts uzlabos Rzeszów un tās funkcionālās zonas pieejamību ar TEN-T tīklu, t. i., Rzeszów-Świlcza ātrgaitas maģistrāles S19 savienojumu ar A4 Rzeszów-Rest automaģistrāli, kas savukārt ļaus efektīvāk savienoties ar citiem makroreģiona un visas valsts reģionālajiem un apakšreģionālajiem centriem. Tāpēc kā projekta galvenie lietotāji ir nepieciešams ne tikai pieminēt Rzeszów pilsētas iedzīvotājus (tiks stiprināta transporta pieejamība ikdienas ceļā), bet arī ceļu satiksmes dalībniekus no visas provinces un pat valsts. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal comhtháite seo, cuid den bhóthar cúige ó acomhal ul. Podkarpackie ó ul. 9ú Rannán Coisithe i Rzeszów (DK 19) go dtí acomhal Rzeszów-Theas (S 19). Ritheann bealach an chuid atá beartaithe den bhóthar voivodship trí cheantar chathair Rzeszów chomh maith le taobh amuigh de theorainneacha na cathrach, dá bhrí sin roinneadh an tionscadal i gcodanna uirbeacha agus uirbeacha. Ritheann an chuid uirbeach, arna cur i bhfeidhm ag an Voivodeship Podkarpackie, ó km 0+ 019.11 go km 1 + 107.00. Tá tús an tionscadail atá beartaithe suite in áit acomhal Rzeszów Południe de luasbhealach S19 agus ritheann sé soir trí limistéir talmhaíochta. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta, i measc nithe eile: — tógáil tar éis rian nua de chuid de bhóthar cúigeach le fad 1.09 km — trasnú bóthair a thógáil feadh bhóthar cathrach Uimh. 108 167R — bóithre seirbhíse a thógáil. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den bhóthar atá á thógáil: — aicme an bhóthair: G — trasghearradh: 2 x 2 — leithead lána: 3.50 m — ualach incheadaithe: 115 kN/acastóir — catagóir tráchta: KR5 Cuirfidh an tionscadal feabhas ar inrochtaineacht Rzeszów agus a limistéar feidhme le gréasán TEN-T, i.e. acomhal luasbhealaigh S19 de Rzeszów-Χwilcza agus mótarbhealach A4 Rzeszów-West, rud a fhágfaidh go mbeidh nasc níos éifeachtúla ann le lárionaid réigiúnacha agus foréigiúnacha eile den mhacrairéigiún agus den tír ar fad. Dá bhrí sin, mar phríomhúsáideoirí an tionscadail, ní hamháin go bhfuil sé riachtanach trácht a dhéanamh ar áitritheoirí chathair Rzeszów (beidh neartú ar inrochtaineacht iompair i raon feidhme comaitéireachta laethúil), ach freisin úsáideoirí bóthair ón gcúige iomlán agus fiú an tír. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru tega integriranega projekta je del pokrajinske ceste od križišča ul. Podkarpackie iz ul. 9. pehotna divizija v Rzeszówu (DK 19) do križišča Rzeszów-jug (S 19). Pot načrtovanega odseka vojvodske ceste poteka tako po območju mesta Rzeszów kot tudi izven meja mesta, zato je bil projekt razdeljen na mestne in mestne odseke. Mestni odsek, ki ga izvaja Podkarpackie Voivodeship, poteka od km 019.11 do km 1+100,00. Začetek načrtovanega projekta se nahaja na mestu križišča Rzeszów Południe hitre ceste S19 in poteka vzhodno skozi kmetijska območja. Materialno področje uporabe naložbe med drugim vključuje: — gradnja po novem sledu odseka pokrajinske ceste dolžine 1,09 km – gradnja cestnega prehoda ob občinski cesti št. 108 167R – gradnja servisnih cest. Za cesto v gradnji bodo značilni naslednji parametri: — razred ceste: G – prečni prerez: 2 x 2 – širina voznega pasu: 3,50 m – dovoljena obremenitev: 115 kN/os – kategorija prometa: KR5 Projekt bo izboljšal dostopnost Rzeszówa in njegovega funkcionalnega območja z omrežjem TEN-T, tj. hitrim križiščem S19 Rzeszów-Świlcza in avtocesto A4 Rzeszów-West, kar bo omogočilo učinkovitejšo povezavo z drugimi regionalnimi in podregionalnimi središči makroregije in celotne države. Zato je kot glavni uporabniki projekta potrebno omeniti ne le prebivalce mesta Rzeszów (povečanje dostopnosti prometa v okviru dnevnih dnevnih potovanj), temveč tudi uporabnike cest iz celotne pokrajine in celo države. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Като част от този интегриран проект, участък от провинциалния път от кръстовището на ул. Podkarpackie от ул. Девета пехотна дивизия в Rzeszów (19 DK) до кръстовището Rzeszów-South (S 19). Маршрутът на планирания участък от пътя за воеводство минава както през района на град Жешов, така и извън границите на града, поради което проектът е разделен на градски и градски участъци. Градският участък, изпълняван от Podkarpackie Voivodeship, се простира от км 0+ 019.11 до км 1+ 107.00. Началото на планирания проект се намира на мястото на кръстовището Rzeszów Południe на магистрала S19 и минава на изток през селскостопански райони. Материалният обхват на инвестицията включва, наред с другото: строителство след нова следа на участък от провинциален път с дължина 1,09 км — изграждане на пътен прелез по общински път № 108 167R — изграждане на обслужващи пътища. Пътят в процес на изграждане ще се характеризира със следните параметри: — клас на пътя: G — напречно сечение: 2 x 2 — ширина на лентата: 3,50 m — допустимо натоварване: 115 kN/ос — категория трафик: KR5 Проектът ще подобри достъпността на Rzeszów и неговата функционална зона с мрежата TEN-T, т.е. автомагистрала S19 — Rzeszów-Swilcza и магистрала A4 Rzeszów-West, което от своя страна ще позволи по-ефективна връзка с други регионални и подрегионални центрове на макрорегиона и цялата страна. Ето защо, като основни ползватели на проекта, е необходимо не само да се споменат жителите на град Rzeszów (ще има засилване на достъпността на транспорта в обхвата на ежедневното пътуване до работното място), но и участниците в пътното движение от цялата провинция и дори от страната. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett integrat, parti mit-triq provinċjali mill-ġunzjoni ta’ ul. Podkarpackie minn ul. Id-Disa’ Diviżjoni tal-Infanterija f’Rzeszów (DK 19) sal-ġunzjoni Rzeszów-South (S 19). Ir-rotta tas-sezzjoni ppjanata tat-triq tal-voivodship tgħaddi kemm miż-żona tal-belt ta’ Rzeszów kif ukoll’il barra mil-limiti tal-belt, għalhekk il-proġett kien maqsum f’taqsimiet urbani u urbani. Is-sezzjoni urbana, implimentata mill-Podkarpackie Voivodeship, tmur minn km 0+ 019.11 sa km 1+ 107.00. Il-bidu tal-proġett ippjanat jinsab fil-post fejn jiltaqgħu r-Rzeszów Południe tal-expressway S19 u jgħaddi lejn il-lvant minn żoni agrikoli. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi, fost l-oħrajn: — kostruzzjoni wara traċċa ġdida ta’ sezzjoni ta’ triq provinċjali b’tul ta’ 1.09 km — kostruzzjoni ta’ triq li taqsam tul it-triq muniċipali Nru 108 167R — kostruzzjoni ta’ toroq tas-servizz. It-triq li qed tinbena se tkun ikkaratterizzata mill-parametri li ġejjin: — klassi ta’ triq: G — sezzjoni trasversali: 2 x 2 — Wisa’ tal-karreġġata: 3.50 m — tagħbija permissibbli: 115 kN/fus — kategorija tat-traffiku: KR5 Il-proġett se jtejjeb l-aċċessibbiltà ta’ Rzeszów u ż-żona funzjonali tiegħu man-netwerk TEN-T, jiġifieri l-konnessjoni expressway S19 ta’ Rzeszów-Świlcza u l-awtostrada A4 Rzeszów-Punent, li min-naħa tagħha se tippermetti konnessjoni aktar effiċjenti ma’ ċentri reġjonali u subreġjonali oħra tal-makroreġjun u l-pajjiż kollu. Għalhekk, bħala l-utenti ewlenin tal-proġett, huwa meħtieġ mhux biss li jissemmew l-abitanti tal-belt ta’ Rzeszów (se jkun hemm tisħiħ tal-aċċessibbiltà tat-trasport fl-ambitu tal-ivvjaġġar ta’ kuljum), iżda wkoll l-utenti tat-toroq mill-provinċja kollha u anke mill-pajjiż. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito deste projeto integrado, será construído um troço da estrada provincial a partir da intersecção da ul. Podkarpacka da ul. 9a Divisão de Infantaria em Rzeszów (DK 19) até à junção Rzeszów-Sul (S 19). O percurso do troço planeado da estrada provincial atravessa a cidade de Rzeszów e também fora da cidade, pelo que o projeto foi dividido em troços urbanos e suburbanos. O troço suburbano, implementado pela Voivodia da Subcarpácia, vai do km 0 + 019,11 ao km 1 + 107,00. O início do projeto previsto situa-se no local da junção sul de Rzeszów da via rápida S19 e corre para leste através de zonas agrícolas. O âmbito material do investimento inclui, nomeadamente: — construção de um troço da estrada do voivodato com um comprimento de 1,09 km — construção de cruzamentos rodoviários na estrada municipal n.o 108 167R — construção de estradas de serviço. A estrada construída caracterizar-se-á pelos seguintes parâmetros: — classe rodoviária: G – secção transversal: 2 x 2 – largura da faixa de rodagem: 3,50 m – carga admissível: 115 kN/eixo – categoria de movimento: KR5 Em resultado do projeto, a disponibilidade de Rzeszów e da sua área funcional será melhorada com a rede RTE-T, ou seja, a junção da via rápida S19 Rzeszów-Świlcza e da autoestrada A4 Rzeszów-Oeste, o que, por sua vez, permitirá uma ligação mais eficiente com outros voivodatos e centros sub-regionais da macrorregião e de todo o país. Por conseguinte, os principais utilizadores do projeto devem mencionar não só os habitantes da cidade de Rzeszów (haverá uma maior acessibilidade dos transportes nas deslocações diárias), mas também os utilizadores rodoviários de toda a província e até mesmo do país. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Som en del af dette integrerede projekt, en del af provinsvejen fra krydset af ul. Podkarpackie fra ul. 9. infanteridivision i Rzeszów (DK 19) til Rzeszów-sydkrydset (S 19). Ruten for den planlagte del af voivodskabet vej løber både gennem området af byen Rzeszów samt uden for byens grænser, derfor projektet blev opdelt i by- og byområder. Bydelen, der gennemføres af Podkarpackie Voivodeship, løber fra km 0+ 019.11 til km 1+ 107,00. Begyndelsen af det planlagte projekt er placeret i stedet for Rzeszów Południe krydset af S19 motortrafikvej og løber øst gennem landbrugsområder. Investeringens materielle omfang omfatter bl.a.: — opførelse efter et nyt spor af en del af en provinsvej med en længde på 1,09 km — anlæg af en vejkrydsning langs kommunal vej nr. 108 167R — anlæg af serviceveje. Vejen under anlæggelse vil være kendetegnet ved følgende parametre: — vejklasse: G — tværsnit: 2 x 2 — vognbanebredde: 3,50 m — tilladt belastning: 115 kN/aksel — trafikkategori: KR5 Projektet vil forbedre adgangen til Rzeszów og dets funktionelle område med TEN-T-nettet, dvs. S19-motorvejen mellem Rzeszów-Świlcza og motorvej A4 Rzeszów-West, hvilket igen vil give mulighed for en mere effektiv forbindelse med andre regionale og subregionale centre i makroregionen og hele landet. Derfor er det som de vigtigste brugere af projektet ikke kun nødvendigt at nævne indbyggerne i byen Rzeszów (der vil være en styrkelse af transporttilgængeligheden i forbindelse med daglig pendling), men også trafikanter fra hele provinsen og endda landet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect integrat, o secțiune a drumului provincial de la intersecția ul. Podkarpackie din ul. Divizia a 9-a de infanterie din Rzeszów (19 DK) către intersecția Rzeszów-Sud (S 19). Traseul secțiunii planificate a drumului voievodatului se întinde atât prin zona orașului Rzeszów, cât și în afara limitelor orașului, prin urmare proiectul a fost împărțit în secțiuni urbane și urbane. Secțiunea urbană, implementată de Voievodatul Podkarpackie, se întinde de la km 0+ 019,11 la km 1+ 107.00. Începutul proiectului planificat este situat în locul joncțiunii Rzeszów Południe a autostrăzii S19 și trece spre est prin zonele agricole. Domeniul de aplicare material al investiției include, printre altele: construcția după o nouă urmă a unei secțiuni a unui drum provincial cu o lungime de 1,09 km – construirea unui drum de trecere de-a lungul drumului municipal nr. 108 167R – construcția de drumuri de serviciu. Drumul în construcție se va caracteriza prin următorii parametri: — clasa de drumuri: G – secțiune transversală: 2 x 2 – lățimea benzii: 3,50 m – sarcina admisă: 115 kN/axă – categoria de trafic: KR5 Proiectul va îmbunătăți accesibilitatea Rzeszów și a zonei sale funcționale cu rețeaua TEN-T, și anume intersecția S19 dintre Rzeszów-Świlcza și autostrada A4 Rzeszów-West, care, la rândul său, va permite o conexiune mai eficientă cu alte centre regionale și subregionale ale macroregiunii și cu întreaga țară. Prin urmare, în calitate de principali utilizatori ai proiectului, este necesar nu numai să se menționeze locuitorii orașului Rzeszów (va exista o consolidare a accesibilității transportului în domeniul deplasării zilnice), ci și utilizatorii drumurilor din întreaga provincie și chiar din țară. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Som en del av detta integrerade projekt, en del av provinsvägen från korsningen av ul. Podkarpackie från ul. 9:e infanteridivisionen i Rzeszów (DK 19) till Rzeszów-Sydkorsningen (S 19). Rutten för den planerade delen av voivodship vägen går både genom området i staden Rzeszów och utanför stadens gränser, därför projektet var uppdelat i stads- och stadsavsnitt. Stadsavsnittet, som genomförs av Podkarpackie Voivodeship, går från km 0+ 019,11 till km 1+ 107.00. Början av det planerade projektet ligger i stället för Rzeszów Południe korsningen av S19 motorvägen och går österut genom jordbruksområden. Investeringens materiella omfattning omfattar bland annat följande: — byggande efter ett nytt spår av en del av en landsväg med en längd av 1,09 km – uppförande av en vägkorsning längs kommunal väg nr 108 167R – byggande av servicevägar. Den väg som är under uppförande kommer att kännetecknas av följande parametrar: — vägklass: G – tvärsnitt: 2 x 2 – filbredd: 3,50 m – tillåten belastning: 115 kN/axel – trafikkategori: KR5 Projektet kommer att förbättra tillgängligheten till Rzeszów och dess funktionella område med TEN-T-nätet, dvs. motorvägen S19 mellan Rzeszów-Świlcza och motorvägen A4 Rzeszów-West, vilket i sin tur kommer att möjliggöra en effektivare förbindelse med andra regionala och subregionala centrum i makroregionen och hela landet. Därför, som de viktigaste användarna av projektet, är det nödvändigt att inte bara nämna invånarna i staden Rzeszów (det kommer att bli en förstärkning av transporttillgänglighet inom ramen för daglig pendling), utan även trafikanter från hela provinsen och till och med landet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-18-0002/16
0 references