Improving the accessibility of the centre of Bialystok for public transport (Q88459)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88459 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility of the centre of Bialystok for public transport |
Project Q88459 in Poland |
Statements
84,413,565.73 zloty
0 references
113,618,973.4 zloty
0 references
74.3 percent
0 references
29 August 2016
0 references
30 June 2022
0 references
MIASTO BIAŁYSTOK
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ul. Sitarskiej w Białymstoku na odcinku od skrzyżowania z ul. Kozłową do skrzyżowania z ul. Świętokrzyską z dwupoziomowym skrzyżowaniem z torami kolejowymi, droga o kategorii Z 2/2 o dł. 1100 m, dwustronne buspasy, chodniki, ścieżka rowerowa, wiadukt nad torami kolejowymi, rozbudowa ul. Alei 1000-Lecia Państwa Polskiego w Białymstoku na odcinku od skrzyżowania z ul. Gen. St. Maczka i Gen. Wł. Andersa do terenu kolejowego przy ulicy Poleskiej, droga o kategorii G 2/2 o dł. 1979, dwustronne buspasy, ścieżka rowerowa, przebudowa ul. Jurowieckiej od ul. Ciepłej do ul. Poleskiej wraz z budową tunelu na potrzeby przeprowadzenia chodnika i ścieżki rowerowej przez nasyp kolejowy w ul. Poleskiej, droga o kategorii Z 2/2 o dł. 540 m, dwustronne buspasy, obustronne chodniki, jednostronna ścieżka rowerowa oraz ciąg pieszo-rowerowy, system informacyjny dla przewozów osób niepełnosprawnych, zakup 20 szt. niskoemisyjnego taboru, spełniającego normę Euro VI oraz kampania promocyjno - informacyjna dotycząca komunikacji miejskiej w Białymstoku. Ww. działaniom towarzyszyć będzie wykup nieruchomości. Głównymi użytkownikami proj. będą wszyscy użytkownicy dróg: mieszkańcy, osoby dojeżdżające do Białegostoku, turyści. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of ul. Sitarska in Bialystok on the section from the intersection with ul. Kozłowa to the intersection with ul. Świętokrzyska with a two-level intersection with railway tracks, road with category Z 2/2 by d³. 1100 m, two-sided buses, sidewalks, cycle path, overpass over railway tracks, extension of ul. 1000-Year of the Polish State in Białystok on the section from the intersection with ul. It’s a gene. St. Maczka and Gen. Oh, my God. Andersa to the railway area at Poleska Street, road with category G 2/2 by length. 1979, double-sided buses, bicycle path, reconstruction of ul. Jurowiecka from ul. ul. Warm to the hive. Poleska along with the construction of a tunnel for the purpose of carrying out a pavement and a bicycle path through a railway embankment in ul. Poleska, road with category Z 2/2 by d³. 540 m, two-sided buses, two-way walkways, one-sided cycle path and walking-bike, information system for the transport of disabled people, purchase of 20 low-emission rolling stock, meeting the Euro VI standard and a promotional and information campaign on public transport in Białystok. The above-mentioned actions will be accompanied by the purchase of the property. The main users of the project will be all road users: residents, commuters to Bialystok, tourists. (English)
14 October 2020
0.5980346498879094
0 references
L’objet du projet est la construction d’ul. Sitarska à Białystok sur la section de l’intersection avec ul. Kozłowa à l’intersection avec ul. Świętokrzyska avec une intersection à deux niveaux avec des voies ferrées, route de catégorie Z 2/2 de long. 1 100 m, voies de bus à double face, trottoirs, piste cyclable, viaduc sur les voies ferrées, extension d’ul. Alei 1000 ans de l’État polonais à Białystok sur la section de la jonction avec ul. C’est Gen. St. Maczka et Gen. C’est fini. Andersa jusqu’à la zone ferroviaire de la rue Poleska, route de catégorie G 2/2 de long. 1979, voies de bus à double face, piste cyclable, reconstruction d’ul. Jurowiecka d’ul. Chaud à ul. Poleska ainsi que la construction d’un tunnel dans le but de transporter la chaussée et la piste cyclable à travers le remblai ferroviaire à ul. Poleska, route de catégorie Z 2/2 de long. 540 m, voies de bus double face, trottoirs à deux côtés, piste cyclable unilatérale et piste piétonne-vélo, système d’information pour le transport des personnes handicapées, achat de 20 pièces de matériel roulant à faibles émissions conformes à la norme Euro VI et campagne de promotion et d’information sur les transports publics à Białystok. Les activités susmentionnées seront accompagnées de l’achat de biens immobiliers. Les principaux utilisateurs du projet seront tous les usagers de la route: résidents, personnes se rendant à Bialystok, touristes. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von ul. Sitarska in Białystok auf dem Abschnitt von der Kreuzung mit ul. Kozłowa bis zur Kreuzung mit ul. Świętokrzyska mit einer zweistufigen Kreuzung mit Eisenbahngleisen, Straße der Kategorie Z 2/2 lang. 1 100 m, doppelseitige Busspuren, Bürgersteige, Fahrradweg, Viadukt über die Bahngleise, Verlängerung der ul. Alei 1000 Jahre polnischer Staat in Białystok auf dem Abschnitt von der Kreuzung mit ul. Es ist Gen. St. Maczka und Gen. Es ist los. Andersa zum Eisenbahngebiet an der Poleska Straße, Straße mit der Kategorie G 2/2 lang. 1979, doppelseitige Busspuren, Radweg, Umbau der ul. Jurowiecka aus ul. Warm bis ul. Poleska zusammen mit dem Bau eines Tunnels zum Zweck des Beförderns des Gehwegs und des Fahrradweges durch den Eisenbahndamm bei ul. Poleska, Straße mit Kategorie Z 2/2 lang. 540 m, doppelseitige Busspuren, zweiseitige Bürgersteige, ein einseitiger Radweg und eine Fußgänger-Radweg, ein Informationssystem für den Transport von Menschen mit Behinderungen, der Kauf von 20 emissionsarmen Fahrzeugen gemäß der Euro VI-Norm sowie eine Werbe- und Informationskampagne zum öffentlichen Verkehr in Białystok. Die oben genannten Aktivitäten werden durch den Kauf von Immobilien begleitet. Die Hauptnutzer des Projekts sind alle Verkehrsteilnehmer: Einwohner, Leute pendeln nach Bialystok, Touristen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van ul. Sitarska in Białystok op het traject vanaf het kruispunt met ul. Kozłowa tot het kruispunt met ul. Świętokrzyska met een kruispunt op twee niveaus met spoorlijnen, weg met categorie Z 2/2 lang. 1 100 m, dubbelzijdige busbanen, trottoirs, fietspaden, viaduct over de spoorlijnen, uitbreiding van ul. Alei 1000-Jaar van de Poolse Staat in Białystok op het deel van de kruising met ul. Het is Gen. St. Maczka en Gen. Het is aan. Andersa naar het spoorweggebied bij Poleska Street, weg met categorie G 2/2 lang. 1979, dubbelzijdige buspaden, fietspad, reconstructie van ul. Jurowiecka van ul. Warm aan ul. Poleska samen met de aanleg van een tunnel met als doel het wegdek en het fietspad door de spoordijk bij ul te vervoeren. Poleska, weg met categorie Z 2/2 lang. 540 m, dubbelzijdige busbanen, tweezijdige trottoirs, een eenzijdig fietspad en een voetgangerspad, een informatiesysteem voor het vervoer van gehandicapten, de aankoop van 20 stuks emissiearm rollend materieel die voldoen aan de Euro VI-norm en een promotie- en voorlichtingscampagne over het openbaar vervoer in Białystok. De bovengenoemde activiteiten gaan vergezeld van de aankoop van onroerend goed. De belangrijkste gebruikers van het project zijn alle weggebruikers: bewoners, mensen pendelen naar Bialystok, toeristen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di ul. Sitarska in Białystok sulla sezione dall'incrocio con ul. Kozłowa all'incrocio con ul. Świętokrzyska con un incrocio a due livelli con binari ferroviari, strada con la categoria Z 2/2 lunga. 1 100 m, corsie di autobus bifacciali, marciapiedi, pista ciclabile, viadotto sui binari ferroviari, prolungamento di ul. Alei 1000-Anno dello Stato polacco a Białystok sul tratto dal bivio con ul. È il Gen. St. Maczka e Gen. È tutto pronto. Andersa fino alla zona ferroviaria di Poleska Street, strada con la categoria G 2/2 lungo. 1979, corsie di autobus bifacciali, pista ciclabile, ricostruzione di ul. Jurowiecka di ul. Caldo ad ul. Poleska insieme alla costruzione di un tunnel allo scopo di trasportare il marciapiede e la pista ciclabile attraverso l'argine ferroviario a ul. Poleska, strada con la categoria Z 2/2 lunga. 540 m, corsie di autobus bifacciali, marciapiedi bifacciali, pista ciclabile monofacciale e pista pedonale, sistema informativo per il trasporto di persone disabili, acquisto di 20 pezzi di materiale rotabile a basse emissioni conformi alla norma Euro VI e una campagna di promozione e informazione sui trasporti pubblici a Białystok. Le attività di cui sopra saranno accompagnate dall'acquisto di immobili. I principali utenti del progetto saranno tutti gli utenti della strada: residenti, persone pendolari a Bialystok, turisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de ul. Sitarska en Białystok en la sección de la intersección con ul. Kozłowa a la intersección con ul. Świętokrzyska con una intersección de dos niveles con vías férreas, carretera con categoría Z 2/2 de largo. 1 100 m, carriles de autobús de doble cara, aceras, carriles para bicicletas, viaducto sobre las vías ferroviarias, extensión de ul. Alei 1000 años del Estado polaco en Białystok en la sección de la unión con ul. Es Gen. St. Maczka y Gen. Está encendida. Andersa a la zona ferroviaria de la calle Poleska, carretera con categoría G 2/2 de largo. 1979, carriles de autobús de doble cara, carril bici, reconstrucción de ul. Jurowiecka de ul. Caliente a ul. Poleska junto con la construcción de un túnel con el propósito de llevar el pavimento y el carril para bicicletas a través del terraplén ferroviario en ul. Poleska, carretera con categoría Z 2/2 de largo. 540 m, carriles de autobús de doble cara, aceras de dos lados, un carril bici unilateral y una pista peatonal para bicicletas, un sistema de información para el transporte de personas con discapacidad, la compra de 20 piezas de material rodante de bajas emisiones conforme a la norma Euro VI y una campaña de promoción e información sobre el transporte público en Białystok. Las actividades antes mencionadas irán acompañadas de la compra de bienes inmuebles. Los principales usuarios del proyecto serán todos los usuarios de la carretera: residentes, personas que viajan a Bialystok, turistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af ul. Sitarska i Białystok på strækningen fra skæringspunktet med ul. Kozłowa til skæringspunktet med ul. Świętokrzyska med et to-niveau skæringspunkt med jernbanespor, vej med kategori Z 2/2 lang. 1 100 m, dobbeltsidede busbaner, fortove, cykelsti, viadukt over jernbanesporene, forlængelse af ul. Alei 1000-årig af den polske stat i Białystok på strækningen fra krydset med ul. Det er Gen. St. Maczka og Gen. Den er tændt. Andersa til jernbaneområdet ved Poleska Street, vej med kategori G 2/2 lang. 1979, dobbeltsidede busbaner, cykelsti, genopbygning af ul. Jurowiecka fra ul. Varm til ul. Poleska sammen med opførelsen af en tunnel med det formål at bære fortovet og cykelstien gennem jernbanedæmningen ved ul. Poleska, vej med kategori Z 2/2 lang. 540 m, dobbeltsidede busbaner, tosidede fortove, en ensidet cykelsti og en fodgængercykel, et informationssystem til transport af handicappede, køb af 20 stykker rullende lavemissionsmateriel, der opfylder Euro VI-standarden, og en kampagne og oplysningskampagne om offentlig transport i Białystok. Ovennævnte aktiviteter vil blive ledsaget af køb af fast ejendom. De vigtigste brugere af projektet vil være alle trafikanter: beboere, folk pendler til Bialystok, turister. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του Ουλ. Sitarska στο Białystok στο τμήμα από τη διασταύρωση με ul. Kozłowa στη διασταύρωση με ul. Рwiętokrzyska με διασταύρωση δύο επιπέδων με σιδηροδρομικές γραμμές, οδός με μήκος Ζ 2/2. 1 100 m, δίπλευρες λεωφορειακές λωρίδες, πεζοδρόμια, ποδηλατοδρόμος, οδογέφυρα πάνω από τις σιδηροδρομικές γραμμές, επέκταση του ul. Alei 1000-Έτος του πολωνικού κράτους στο Białystok στο τμήμα από τη διασταύρωση με ul. Είναι ο Τζεν. St. Maczka και Gen. Είναι σε λειτουργία. Andersa προς τη σιδηροδρομική περιοχή στην οδό Poleska, οδός με μήκος G 2/2. 1979, δίπλευρες λωρίδες λεωφορείων, ποδηλατοδρόμος, ανακατασκευή του Ουλ. Jurowiecka από την Ουλ. Ζεστασιά στον Ουλ. Poleska μαζί με την κατασκευή σήραγγας με σκοπό τη μεταφορά του πεζοδρομίου και ποδηλατοδρόμου μέσω του σιδηροδρομικού αναχώματος στο ul. Πολέσκα, δρόμος με μήκος Ζ 2/2. 540 m, δίπλευρες λεωφορειακές λωρίδες, δίπλευρα πεζοδρόμια, μονομερής ποδηλατοδρόμος και πεζόδρομος, σύστημα πληροφόρησης για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες, αγορά τροχαίου υλικού χαμηλών εκπομπών σύμφωνα με το πρότυπο Euro VI και εκστρατεία προώθησης και ενημέρωσης σχετικά με τις δημόσιες συγκοινωνίες στο Białystok. Οι προαναφερόμενες δραστηριότητες θα συνοδεύονται από την αγορά ακινήτων. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι όλοι οι χρήστες του οδικού δικτύου: κάτοικοι, άνθρωποι που μετακινούνται στο Bialystok, τουρίστες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja ul. Sitarska u Białystoku na dionici od raskrižja s ul. Kozłowa na raskrižju s ul. Świętokrzyska s raskrižjem na dvije razine sa željezničkim prugama, cesta kategorije Z 2/2 duga. 1 100 m, dvostrane autobusne trake, pločnici, biciklistička staza, vijadukt preko željezničkih pruga, produžetak ul. Alei 1000 godina od Poljske države u Białystok na dijelu od spoja s ul. To je Gen. Sv. Maczka i Gen. Još uvijek je u tijeku. Andersa do željezničkog područja u ulici Poleska, cesta kategorije G 2/2 duga. 1979., dvostrane autobusne trake, biciklistička staza, rekonstrukcija ul. Jurowiecka iz Ul. Toplo do ul. Poleska uz izgradnju tunela u svrhu nošenja pločnika i biciklističke staze kroz željeznički nasip na ul. Poleska, cesta kategorije Z 2/2 duga. 540 m, dvostrane autobusne trake, dvostrani pločnici, jednostrana biciklistička staza i pješačko-biciklistička staza, informacijski sustav za prijevoz osoba s invaliditetom, kupnja 20 komada željezničkih vozila s niskim emisijama u skladu sa standardom Euro VI te promotivna i informativna kampanja o javnom prijevozu u Białystoku. Navedene aktivnosti bit će popraćene kupnjom nekretnina. Glavni korisnici projekta bit će svi sudionici u prometu: stanovnici, ljudi koji putuju u Bialystok, turisti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Subiectul proiectului este construirea ul. Sitarska în Białystok pe secțiunea de la intersecția cu ul. Kozłowa la intersecția cu ul. Świętokrzyska cu o intersecție pe două niveluri cu șine de cale ferată, drum cu categoria Z 2/2 lungime. 1 100 m, benzi de autobuz față-verso, trotuare, traseu pentru biciclete, viaduct peste șinele de cale ferată, extinderea ul. Alei 1000 de ani de stat polonez în Białystok pe tronsonul de la intersecția cu ul. Sunt gen. St. Maczka și Gen. E pornită. Andersa la zona de cale ferată de pe strada Poleska, drum cu categoria G 2/2 lungime. 1979, benzi de autobuz cu două fețe, traseu pentru biciclete, reconstrucție a ul. Jurowiecka din ul. Cald pentru ul. Poleska împreună cu construirea unui tunel în scopul transportării pavajului și a pistei de biciclete prin digul feroviar de la ul. Poleska, drum cu categoria Z 2/2 lungime. 540 m, benzi de autobuz cu două fețe, trotuare cu două fețe, o pistă pentru biciclete unilaterală și o pistă pietonală pentru biciclete, un sistem de informare pentru transportul persoanelor cu handicap, achiziționarea a 20 de piese de material rulant cu emisii scăzute conforme cu standardul Euro VI și o campanie de promovare și informare privind transportul public în Białystok. Activitățile menționate mai sus vor fi însoțite de achiziționarea de bunuri imobile. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi toți participanții la trafic: rezidenți, oameni care fac naveta la Bialystok, turiști. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba ul. Sitarska v Białystoku na úseku z križovatky s ul. Kozłowa na križovatku s ul. Świętokrzyska s dvojúrovňovou križovatkou so železničnými traťami, cesta s dĺžkou Z 2/2. 1 100 m, obojstranné autobusové pruhy, chodníky, cyklotrasa, viadukt cez železničné trate, rozšírenie ul. Alei 1000 rokov poľského štátu v Białystoku na úseku od križovatky s ul. To je Gen. Svätý Maczka a Gen. Je to v poriadku. Andersa do železničnej oblasti na ulici Poleska, cesta s dĺžkou G 2/2. 1979, obojstranné autobusové pruhy, cyklotrasa, rekonštrukcia ul. Jurowiecka z ul. V teple ul. Poleska spolu s výstavbou tunela za účelom prepravy chodníka a cyklotrasy cez železničný nábreží v ul. Poleska, cesta s kategóriou Z 2/2 dlhá. 540 m, obojstranné pruhy pre autobusy, obojstranné chodníky, jednostranná cyklotrasa a cyklistická trať pre chodcov, informačný systém na prepravu osôb so zdravotným postihnutím, nákup 20 nízkoemisných železničných koľajových vozidiel spĺňajúcich normu Euro VI a propagačná a informačná kampaň týkajúca sa verejnej dopravy v Białystoku. Vyššie uvedené aktivity budú sprevádzané kúpou nehnuteľností. Hlavnými účastníkmi projektu budú všetci účastníci cestnej premávky: obyvatelia, ľudia prichádzajúci do Bialystoku, turisti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘ul. Sitarska f’Białystok fuq is-sezzjoni mill-intersezzjoni ma’ ul. Kozłowa għall-intersezzjoni ma ul. Świętokrzyska b’intersezzjoni fuq żewġ livelli mal-linji ferrovjarji, triq bil-kategorija Z 2/2 twila. 1 100 m, korsiji tal-karozzi tal-linja b’żewġ naħat, mixjiet tal-ġenb, mogħdija tar-roti, vijadott fuq il-binarji tal-ferrovija, estensjoni ta’ ul. Alei 1000-Sena tal-Istat Pollakk f’Białystok dwar is-sezzjoni mill-ġunzjoni ma’ ul. Huwa Ġen. ST. Maczka u Ġen. Huwa fuq. Andersa għaż-żona tal-ferrovija fi Triq Poleska, triq bil-kategorija G 2/2 twila. 1979, korsiji tal-karozzi tal-linja b’żewġ naħat, mogħdija tar-roti, rikostruzzjoni ta’ ul. Jurowiecka minn ul. Saħħan għal ul. Poleska flimkien mal-kostruzzjoni ta ‘mina għall-iskop li jġorru l-bankina u l-passaġġ tar-roti permezz tal-bankina tal-ferrovija fil ul. Poleska, triq bil-kategorija Z 2/2 twila. 540 m, korsiji b’żewġ naħat tal-karozzi tal-linja, mixjiet tal-ġenb b’żewġ naħat, passaġġ għar-roti unilaterali u korsa tar-roti pedonali, sistema ta’ informazzjoni għat-trasport ta’ persuni b’diżabilità, ix-xiri ta’ 20 biċċa ta’ vetturi ferrovjarji b’emissjonijiet baxxi li jikkonformaw mal-istandard Euro VI u kampanja promozzjonali u ta’ informazzjoni dwar it-trasport pubbliku f’Białystok. L-attivitajiet imsemmija hawn fuq se jkunu akkumpanjati mix-xiri ta’ proprjetà immobbli. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu l-utenti kollha tat-toroq: residenti, nies jivvjaġġaw lejn Bialystok, turisti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção da ul. Sitarska, em Bialystok, no troço a partir da intersecção com ul. Kozłowa até à intersecção com ul. Świętokrzyska com uma intersecção de dois níveis com vias-férreas, estrada com a categoria Z 2/2 por d3. 1100 m, autocarros de dois lados, calçadas, ciclovia, viaduto sobre vias férreas, extensão de ul. 1000 anos do Estado polaco em Białystok, no troço a partir da intersecção com ul. É um gene. São Maczka e Gen. Oh, meu Deus. Andersa até à zona ferroviária da rua Poleska, estrada com a categoria G 2/2 de comprimento. 1979, autocarros de dois lados, ciclovia, reconstrução da ul. Jurowiecka da ul. ul. Quente para a colmeia. Poleska, juntamente com a construção de um túnel para a realização de um pavimento e de uma ciclovia através de um aterro ferroviário em ul. Poleska, estrada da categoria Z 2/2 por d3. 540 m, autocarros de dois lados, passadiços de dois sentidos, ciclovia de um lado e bicicleta a pé, sistema de informação para o transporte de pessoas com deficiência, aquisição de 20 material circulante com baixas emissões, cumprimento da norma Euro VI e uma campanha promocional e de informação sobre os transportes públicos em Białystok. As ações acima referidas serão acompanhadas pela aquisição do imóvel. Os principais utilizadores do projeto serão todos os utentes da estrada: residentes, passageiros para Bialystok, turistas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on ul:n rakentaminen. Sitarska Białystokissa risteyksessä ul. Kozłowa risteykseen ul. Świętokrzyska kaksitasoinen risteys rautatieraiteiden kanssa, tie luokan Z 2/2 pitkä. 1 100 m, kaksipuoliset bussikaistat, jalkakäytävät, pyörätie, läpikulkutie rautatien yli, ul. Puolan valtion 1000 vuotta Białystokissa risteyksestä ul. Se on Gen. St. Maczka ja Gen. Se on päällä. Andersa rautatie alueelle Poleska Street, tie luokka G 2/2 pitkä. 1979, kaksipuoliset bussikaistat, polkupyöräreitti, ul. Jurowiecka ul. Lämmin ul. Poleska sekä tunnelin rakentaminen jalkakäytävän ja pyörätien kuljettamista varten rautatien penkereen läpi ul. Poleska, tieluokka Z 2/2 pitkä. 540 m, kaksipuoliset bussikaistat, kaksisuuntaiset jalkakäytävät, yksipuolinen pyörätie ja jalankulkupolku, tietojärjestelmä vammaisten kuljettamista varten, 20 EUR VI -standardin mukaisen vähäpäästöisen liikkuvan kaluston hankinta ja julkista liikennettä koskeva tiedotuskampanja Białystokissa. Edellä mainittuun toimintaan liittyy kiinteistöjen osto. Hankkeen pääkäyttäjiä ovat kaikki tienkäyttäjät: asukkaita, matkailijoita Bialystokiin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja ul. Sitarska v Białystoku na odseku od križišča z ul. Kozłowa do križišča z ul. Świętokrzyska z dvonivojskim križiščem z železniškimi tiri, cesta z dolžino kategorije Z 2/2. 1 100 m, dvostranska avtobusna steza, pločniki, kolesarska steza, viadukt po železniških tirih, podaljšek ul. Alei 1000-leto poljske države v Białystoku na odseku od križišča z ul. To je gen. St. Maczka in Gen. Vse je vklopljeno. Andersa na železniško območje na Poleški ulici, cesta z dolžino kategorije G 2/2. 1979, dvostranske avtobusne steze, kolesarska steza, rekonstrukcija ul. Jurowiecka iz ul. Vroče za ul. Poleska skupaj z gradnjo predora za prevoz pločnika in kolesarske poti skozi železniški nasip pri ul. Poleska, cesta z dolžino kategorije Z 2/2. 540 m, dvostranski avtobusni pasovi, dvostranski pločniki, enostranska kolesarska steza in kolo za pešce, informacijski sistem za prevoz invalidov, nakup 20 kosov tirnih vozil z nizkimi emisijami v skladu s standardom Euro VI ter promocijska in informacijska kampanja v zvezi z javnim prevozom v Białystoku. Zgoraj navedene dejavnosti bo spremljal nakup nepremičnin. Glavni uporabniki projekta bodo vsi udeleženci v cestnem prometu: prebivalci, ljudje, ki se vozijo v Bialystok, turisti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba ul. Sitarska v Białystoku na úseku od křižovatky s ul. Kozłowa na křižovatku s ul. Świętokrzyska s dvouúrovňovým průsečíkem se železničními kolejemi, silnice s délkou Z 2/2. 1 100 m, oboustranné autobusové pruhy, chodníky, cyklostezka, viadukt přes železniční tratě, prodloužení ul. Alei 1000-rok polského státu v Białystoku na úseku od křižovatky s ul. To jsem já, Gen. St. Maczka a Gen. Je to zapnuté. Andersa do železniční oblasti v ulici Poleska, silnice s kategorií G 2/2 dlouhá. 1979, oboustranné autobusové pruhy, cyklostezka, rekonstrukce ul. Jurowiecka z ul. Teplo do ul. Poleska spolu s výstavbou tunelu za účelem nošení chodníku a cyklostezky přes železniční nábřeží ul. Poleska, silnice s kategorií Z 2/2 dlouhá. 540 m, oboustranné autobusové pruhy, oboustranné chodníky, jednostranná cyklostezka a dráha pro pěší, informační systém pro přepravu osob se zdravotním postižením, nákup 20 kusů nízkoemisních kolejových vozidel splňujících normu Euro VI a propagační a informační kampaň týkající se veřejné dopravy v Białystoku. Výše uvedené aktivity budou doprovázeny nákupem nemovitostí. Hlavními účastníky projektu budou všichni účastníci silničního provozu: obyvatelé, lidé dojíždějící do Bialystoku, turisté. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema – ul statyba. Sitarska Balstogės ruože nuo sankirtos su ul. Kozłowa į sankirtą su ul. Świętokrzyska su dviejų lygių sankirta su geležinkelio bėgiais, keliu Z 2/2 ilgio. 1 100 m, dvipusės autobusų juostos, šaligatviai, dviračių takas, viadukas virš geležinkelio bėgių, ul pratęsimas. Alei 1000 metų Lenkijos valstybė Balstogės ruože nuo sankryžos su ul. Tai genas. St. Maczka ir Gen. Viskas vyksta. Andersa į geležinkelio zoną Poleska gatvėje, kelio G 2/2 ilgio. 1979, dvipusės autobusų juostos, dviračių takas, ul rekonstrukcija. Jurowiecka iš ul. Šiltas ul. Poleska kartu su tunelio statyba, skirta vežti šaligatvio ir dviračių taką per geležinkelio pylimą ul. Poleska, kelio Z 2/2 ilgio. 540 m, dvipusės autobusų juostos, dvipusiai šaligatviai, vienpusis dviračių takas ir pėsčiųjų ir dviračių takas, neįgaliųjų vežimo informacinė sistema, 20 mažataršių riedmenų vienetų, atitinkančių Euro VI standartą, pirkimas ir reklaminė bei informacinė kampanija, susijusi su viešuoju transportu Balstogėje. Pirmiau minėta veikla bus vykdoma kartu su nekilnojamojo turto pirkimu. Pagrindiniai projekto naudotojai bus visi kelių eismo dalyviai: gyventojai, žmonės, važinėjantys į Balstogą, turistai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ul būvniecība. Sitarska Białystok sadaļā no krustojuma ar ul. Kozłowa līdz krustojumam ar ul. Świętokrzyska ar divlīmeņu krustojumu ar dzelzceļa sliežu ceļiem, ceļš ar Z 2/2 kategorijas ceļu. 1 100 m, divpusējas autobusu joslas, ietves, velosipēdu ceļš, viadukts pāri sliežu ceļiem, ul pagarinājums. Polijas valsts alei 1000. gads Białystok posmā no krustojuma ar ul. Tas ir Gen. St. Maczka un Gen. Tas ir ieslēgts. Andersa līdz dzelzceļa teritorijai Poleska ielā, ceļš ar G 2/2 kategoriju garš. 1979, divpusējās autobusu joslas, velosipēdu ceļš, ul rekonstrukcija. Jurowiecka no ul. Silts līdz ul. Poleska kopā ar tuneļa būvniecību, lai pārvadātu ietvi un velosipēdu ceļu caur dzelzceļa krastmalu ul. Poleska, ceļš ar kategoriju Z 2/2 garš. 540 m, divpusējas autobusu joslas, divpusējas ietves, vienpusēja veloceliņa un gājēju-velosipēdu trase, informācijas sistēma invalīdu pārvadāšanai, 20 mazemisiju ritošā sastāva iegāde, kas atbilst Euro VI standartam, un reklāmas un informācijas kampaņa par sabiedrisko transportu Białystok. Iepriekš minētās darbības tiks papildinātas ar nekustamā īpašuma iegādi. Projekta galvenie lietotāji būs visi satiksmes dalībnieki: iedzīvotāji, cilvēki, kas dodas uz Bialystok, tūristi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на ул. Ситарска в Бялисток на участъка от пресечната точка с ул. Козлова до пресечната точка с ул. Šwiętokrzyska с двустепенна пресечна точка с железопътни линии, път с дължина Z 2/2. 1100 м, двустранен автобусен път, тротоари, велосипедна алея, виадукт над железопътните релси, разширение на ул. Алей 1000-година на полската държава в Бялисток на участъка от кръстовището с ул. Това е ген. Св.Маска и ген. Той е включен. Андерса до жп зоната на улица Полеска, път с дължина G 2/2. 1979 г., двустранен автобус, велосипедна алея, реконструкция на ул. Джуровека от Ул. Топло до ул. Полеска заедно с изграждането на тунел с цел пренасяне на тротоара и велоалея през жп насипа при ул. Поляска, път с категория Z 2/2 дълго. 540 м, двустранен автобусен път, двустранен тротоар, едностранна велосипедна алея и пешеходна коловоза, информационна система за превоз на хора с увреждания, закупуване на 20 броя подвижен състав с ниски емисии, отговарящ на стандарта Евро VI, както и рекламна и информационна кампания относно обществения транспорт в Бялисток. Горепосочените дейности ще бъдат придружени от закупуване на недвижими имоти. Основните участници в проекта ще бъдат всички участници в движението: жители, хора, пътуващи до Бялисток, туристи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya az ul. Sitarska in Białystok a metszésponttól az ul. Kozłowa a kereszteződés ul. Świętokrzyska kétszintes kereszteződése vasúti vágányokkal, Z 2/2 hosszú út. 1 100 m, kétoldalas buszsávok, járdák, kerékpárút, viadukt a vasúti sínek felett, ul. Alei 1000 éves a lengyel állam Białystok a szakaszon a kereszteződés ul. Ez a Gen. St. Maczka és Gen. Be van kapcsolva. Andersa a Poleska utcai vasúti terület felé, G 2/2 hosszú út. 1979, kétoldalas buszsávok, kerékpárút, ul. Jurowiecka ul. Meleg az ul-nak. Poleska mellett alagút építése a járda és a kerékpárút szállítására az ul vasúti töltésen keresztül. Poleska, Z 2/2 hosszú út. 540 m, kétoldalas buszsávok, kétoldalas járdák, egyoldalas kerékpárút és gyalogos-kerékpár pálya, információs rendszer a fogyatékkal élők szállítására, 20 darab alacsony kibocsátású járművek vásárlása az Euro VI szabványnak megfelelően, valamint promóciós és tájékoztató kampány Białystokban a tömegközlekedéssel kapcsolatban. A fent említett tevékenységekhez ingatlanvásárlás társul. A projekt fő felhasználói az összes úthasználó: lakók, emberek ingáznak Bialystokba, turisták. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná tógáil ul. Sitarska i Białystok ar an rannóg ón áit a dtrasnaíonn sé ul. Kozłowa go dtí an áit a dtrasnaíonn sé ul. Tá crosbhealach dhá leibhéal ann le rianta iarnróid, bóthar le catagóir Z 2/2 ar fad. 1 100 m, lánaí bus dhá thaobh, sidewalks, cosán rothar, tarbhealach thar na rianta iarnróid, síneadh ul. Alei 1000 bliain ó Stát na Polainne in Białystok ar an gcuid ón acomhal le ul. Tá sé Gen. St. Maczka agus Gen. Tá sé ar. Andersa go dtí an limistéar iarnróid ag Sráid Poleska, bóthar le catagóir G 2/2 ar fad. 1979, lánaí bus dhá thaobh, cosán rothar, atógáil ul. Video comhrá ul. Tá sé ul. Poleska mar aon le tollán a thógáil chun an chosán agus an cosán rothair a iompar tríd an gclaífort iarnróid ag ul. Poleska, bóthar le catagóir Z 2/2 ar fad. 540 m, lánaí bus dhá thaobh, taobhchosáin dhá thaobh, cosán rothar aontaobhach agus rian rothar coisithe, córas faisnéise chun daoine faoi mhíchumas a iompar, 20 píosa de rothstoc íseal-astaíochta a cheannach a chomhlíonann caighdeán Euro VI agus feachtas bolscaireachta agus faisnéise maidir le hiompar poiblí in Białystok. Beidh ceannach eastáit réadaigh ag gabháil leis na gníomhaíochtaí thuasluaite. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí, daoine ag taisteal go Bialystok, turasóirí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ul. Sitarska i Białystok på sektionen från korsningen med ul. Kozłowa till korsningen med ul. Świętokrzyska med två nivåer korsning med järnvägsspår, väg med kategori Z 2/2 lång. 1 100 m, dubbelsidig buss körfält, trottoarer, cykelväg, viadukt över järnvägsspåren, förlängning av ul. Alei 1000-år av den polska staten i Białystok på sträckan från korsningen med ul. Det är Gen. St. Maczka och Gen. Det är på gång. Andersa till järnvägsområdet på Poleska gatan, väg med kategori G 2/2 lång. 1979, dubbelsidig buss körfält, cykelväg, rekonstruktion av ul. Jurowiecka från ul. Varmt till ul. Poleska tillsammans med byggandet av en tunnel för att transportera trottoar och cykelled genom järnvägsvallen vid ul. Poleska, väg med kategori Z 2/2 lång. 540 m, dubbelsidiga bussbanor, tvåsidiga trottoarer, en ensidig cykelväg och en fotgängare-cykelbana, ett informationssystem för transport av funktionshindrade, inköp av 20 stycken utsläppssnåla rullande materiel som uppfyller Euro VI-standarden samt en kampanj för reklam och information om kollektivtrafiken i Białystok. De ovan nämnda verksamheterna kommer att åtföljas av köp av fastigheter. Projektets viktigaste användare kommer att vara alla trafikanter: invånare, människor som pendlar till Bialystok, turister. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ul’i ehitamine. Sitarska Białystokis lõikumiskohast ul. Kozłowa lõikumispunkti ul. Świętokrzyska, millel on kahetasandiline ristumiskoht raudteedega, Z-kategooria 2/2 pikk tee. 1 100 m, kahepoolne bussirada, kõnniteed, jalgrattateed, viadukt üle raudtee rööbasteed, ul laiendus. Poola riigi alei 1000 aastat Białystokis ristmikust ul. See on Gen. St. Maczka ja Gen. See käib. Andersa raudteepiirkond Poleska tänaval, G-kategooria 2/2 pikk tee. 1979, kahepoolne bussirada, jalgrattatee, ul’i rekonstrueerimine. Jurowiecka alates ul. Soe kuni ul. Poleska koos tunneli ehitamisega kõnnitee ja jalgrattatee vedamiseks läbi raudteemulda ul. Poleska, Z-kategooria 2/2 pikk tee. 540 m, kahepoolne bussirada, kahepoolne kõnniteed, ühepoolne jalgrattatee ja jalakäijate rada, infosüsteem puuetega inimeste veoks, 20 EUR VI standardile vastava vähese heitega veeremi ostmine ning Białystoki ühistranspordi reklaami- ja teavituskampaania. Eespool nimetatud tegevustega kaasneb kinnisvara ostmine. Projekti peamised kasutajad on kõik liiklejad: elanikud, inimesed, kes sõidavad Bialystokisse, turistid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POPW.02.01.00-20-0001/17
0 references