Develop a design strategy to increase the competitiveness of Solplast Packaging (Q88354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88354 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Develop a design strategy to increase the competitiveness of Solplast Packaging |
Project Q88354 in Poland |
Statements
63,707.5 zloty
0 references
74,950.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2017
0 references
30 October 2017
0 references
SOLPLAST PACKAGING, DUDEK JAJA KONSUMPCYJNE PAWEŁ DUDEK
0 references
Przedmiot niniejszej umowy stanowi przeprowadzenia audytu wzorniczego oraz opracowanie strategii wzorniczej w zakresie przedmiotu działalności Zamawiającego. Realizacji usługi doradczej będzie mieć miejsce zgodnie z zasadami działania 1.4 „Wzór na konkurencję” POPW. Opis działań planowanych do realizacji w ramach audytu wzorniczego z uwzględnieniem harmonogramu i miejsca ich realizacji: 1) przeprowadzenie analizy stosowanego i realizowanego przez Zamawiającego wzornictwa w odniesieniu do stosowanych technologii w zakresie projektowania i produkcji elementów plastikowych metodami stosowanymi w firmie metodami, a także innymi, dostępnymi na rynku) - do 10 dni od wejścia w życie umowy, 2) przeprowadzenie analizy potrzeb Zamawiającego w zakresie trendów rynkowych - do 20 dni od wejścia w życie umowy, 3) przeprowadzenie analizy strategii marketingowej Zamawiającego - do 30 dni od wejścia w życie umowy, 4) przeprowadzenie analizy struktury organizacyjnej firmy - do 40 dni od wejścia w życie umowy, 5) przeprowadzenie analizy dotychczasowej oferty Zamawiającego pod kątem wykorzystania wzornictwa do podniesienia atrakcyjności sprzedażowej asortymentu - do 50 dni od wejścia w życie umowy, 6) opracowanie strategii wzorniczej, której końcowym rezultatem będzie wprowadzenie na rynek innowacji produktowej - do 55 dni od wejścia w życie umowy, 7) dostarczenie strategii wzorniczej w wersji elektronicznej (płyta DVD/CD) oraz papierowej - do 60 dni od wejścia w życie umowy. (Polish)
0 references
The subject of this contract is to carry out a model audit and to develop a design strategy on the subject of the Purchaser’s activities. The provision of the advisory service will take place in accordance with the principles of Action 1.4 “Design for competition” of the OPW. Description of the activities to be carried out as part of the design audit, taking into account the timetable and place of implementation: 1) carrying out the analysis of the contract used and carried out by the Purchaser in relation to the technologies used in the design and production of plastic elements using methods used in the company, as well as other methods available on the market) – up to 10 days from the entry into force of the contract, 2) to carry out the purchaser’s needs in the field of market trends – up to 20 days from the entry into force of the contract, 3 days from entry into force of the contract, the implementation of the contract’s marketing strategy – up to 30 days from entry into force of the contract, 4) carrying out an analysis of the organisational structure of the company – to 40 days of entry into force of the contract – from 40 days of entry into force of the contract – to 30 days from the entry into force of the contract, 4) carrying out the analysis of the organisational structure of the company – to 40 days of entry into force of the contract. (English)
14 October 2020
0.0680466715706688
0 references
Le présent accord a pour objet d’effectuer un audit de conception et d’élaborer une stratégie de conception dans le cadre de l’activité du pouvoir adjudicateur. La mise en œuvre du service consultatif se fera conformément aux principes de l’action 1.4 «Modèle de concurrence» du POPW. Description des actions prévues pour la mise en œuvre dans le cadre de l’audit de conception, en tenant compte du calendrier et du lieu de leur mise en œuvre: 1) procéder à une analyse de la conception utilisée et mise en œuvre par le Commandant en ce qui concerne les technologies utilisées dans la conception et la production d’éléments en plastique à l’aide des méthodes utilisées dans l’entreprise, ainsi que d’autres méthodes disponibles sur le marché) — jusqu’à 10 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 2) effectuer une analyse des besoins du Client dans le domaine des tendances du marché — jusqu’à 20 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 3) effectuer une analyse de la stratégie marketing du Client — jusqu’à 30 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 4) procéder à une analyse de la structure organisationnelle de l’entreprise — jusqu’à 40 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 5) analyser l’offre existante de la partie commanditaire en termes d’utilisation de la conception pour accroître l’attractivité de l’assortiment de ventes — jusqu’à 50 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 6) élaborer une stratégie de conception, dont le résultat final sera l’introduction de l’innovation produit sur le marché — jusqu’à 55 jours à compter de l’entrée en vigueur du contrat, 7) la mise en œuvre d’une stratégie de conception en version électronique (DVD/CD) et papier — jusqu’à 60 jours à compter de l’entrée en vigueur de l’accord. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand dieser Vereinbarung ist die Durchführung einer Entwurfsprüfung und die Entwicklung einer Planungsstrategie im Rahmen der Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers. Die Umsetzung des Beratungsdienstes erfolgt nach den Grundsätzen der Aktion 1.4 „Wettbewerbsmodell“ der POPW. Beschreibung der im Rahmen der Entwurfsprüfung geplanten Maßnahmen unter Berücksichtigung des Zeitplans und des Orts ihrer Durchführung: 1) Durchführung einer Analyse des vom Besteller verwendeten und angewandten Designs in Bezug auf die Technologien, die bei der Konstruktion und Herstellung von Kunststoffelementen unter Verwendung der im Unternehmen verwendeten Methoden verwendet werden, sowie anderer auf dem Markt erhältlicher Methoden) – bis zu 10 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 2) Durchführung einer Analyse der Bedürfnisse des Kunden im Bereich der Markttrends – bis zu 20 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 3) Durchführung einer Analyse der Marketingstrategie des Kunden – bis zu 30 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 4) Durchführung einer Analyse der Organisationsstruktur des Unternehmens – bis zu 40 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 5) Durchführung einer Analyse des bestehenden Angebots des Bestellers in Bezug auf die Verwendung von Design, um die Attraktivität des Verkaufssortiments zu erhöhen – bis zu 50 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 6) Entwicklung einer Designstrategie, deren Endergebnis die Einführung von Produktinnovationen auf dem Markt sein wird – bis zu 55 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags, 7) Lieferung einer Designstrategie in elektronischer Version (DVD/CD) und Papier – bis zu 60 Tage nach Inkrafttreten des Vertrags. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van deze overeenkomst is het uitvoeren van een ontwerpaudit en het ontwikkelen van een ontwerpstrategie in het kader van de activiteiten van de aanbestedende dienst. De uitvoering van de adviesdienst vindt plaats in overeenstemming met de beginselen van actie 1.4 „Model voor mededinging” van de POPW. Beschrijving van de voor de uitvoering geplande acties in het kader van de ontwerpaudit, rekening houdend met het tijdschema en de plaats van uitvoering ervan: 1) het uitvoeren van een analyse van het ontwerp dat door de besteller wordt gebruikt en uitgevoerd met betrekking tot de technologieën die worden gebruikt bij het ontwerp en de productie van kunststofelementen met behulp van methoden die in het bedrijf worden gebruikt, alsmede andere op de markt beschikbare methoden) — tot 10 dagen na de inwerkingtreding van het contract, 2) het uitvoeren van een analyse van de behoeften van de klant op het gebied van markttrends — tot 20 dagen na de inwerkingtreding van het contract, 3) het uitvoeren van een analyse van de marketingstrategie van de klant — tot 30 dagen na de inwerkingtreding van het contract; 4) het uitvoeren van een analyse van de organisatiestructuur van de onderneming — tot 40 dagen na de inwerkingtreding van het contract, 5) het uitvoeren van een analyse van het bestaande aanbod van de besteller met betrekking tot het gebruik van het ontwerp om de aantrekkelijkheid van het verkoopassortiment te vergroten — tot 50 dagen na de inwerkingtreding van het contract, 6) ontwikkeling van een ontwerpstrategie, waarvan het eindresultaat de introductie van productinnovatie op de markt zal zijn — tot 55 dagen na de inwerkingtreding van het contract, 7) levering van een ontwerpstrategie in elektronische versie (DVD/CD) en papier — tot 60 dagen na de inwerkingtreding van de overeenkomst. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del presente accordo è lo svolgimento di un audit di progettazione e lo sviluppo di una strategia di progettazione nell'ambito dell'attività dell'amministrazione aggiudicatrice. L'attuazione del servizio di consulenza avverrà nel rispetto dei principi dell'azione 1.4 "Modello per la concorrenza" del POPW. Descrizione delle azioni previste per l'attuazione nel quadro dell'audit di progettazione, tenendo conto del calendario e del luogo della loro attuazione: 1) condurre un'analisi della progettazione utilizzata e attuata dal committente in relazione alle tecnologie utilizzate nella progettazione e produzione di elementi plastici utilizzando metodi utilizzati in azienda, nonché altre modalità disponibili sul mercato) — fino a 10 giorni dall'entrata in vigore del contratto, 2) condurre un'analisi delle esigenze del Cliente nel campo delle tendenze di mercato — fino a 20 giorni dall'entrata in vigore del contratto, 3) condurre un'analisi della strategia di marketing del Cliente — fino a 30 giorni dall'entrata in vigore del contratto; 4) condurre un'analisi della struttura organizzativa dell'azienda — fino a 40 giorni dall'entrata in vigore del contratto, 5) condurre un'analisi dell'offerta esistente del committente in termini di utilizzo del design per aumentare l'attrattiva dell'assortimento di vendita — fino a 50 giorni dall'entrata in vigore del contratto, 6) sviluppo di una strategia progettuale, il cui risultato finale sarà l'introduzione dell'innovazione di prodotto sul mercato — fino a 55 giorni dall'entrata in vigore del contratto, 7) consegna di una strategia di progettazione in versione elettronica (DVD/CD) e cartacea — fino a 60 giorni dall'entrata in vigore dell'accordo. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del presente acuerdo es llevar a cabo una auditoría de diseño y desarrollar una estrategia de diseño en el ámbito de la actividad del Órgano de Contratación. La implementación del servicio de asesoramiento se llevará a cabo de conformidad con los principios de la Acción 1.4 «Modelo para la Competencia» del POPW. Descripción de las acciones previstas para su ejecución en el marco de la auditoría de diseño, teniendo en cuenta el calendario y el lugar de su ejecución: 1) realizar un análisis del diseño utilizado e implementado por el Solicitante en relación con las tecnologías utilizadas en el diseño y producción de elementos plásticos utilizando los métodos utilizados en la empresa, así como otros métodos disponibles en el mercado) — hasta 10 días a partir de la entrada en vigor del contrato; 2) realizar un análisis de las necesidades del Cliente en el campo de las tendencias del mercado — hasta 20 días desde la entrada en vigor del contrato; 3) realizar un análisis de la estrategia de marketing del Cliente — hasta 30 días desde la entrada en vigor del contrato; 4) realizar un análisis de la estructura organizativa de la empresa -hasta 40 días desde la entrada en vigor del contrato, 5) realizar un análisis de la oferta existente del Comprador en términos de utilización del diseño para aumentar el atractivo del surtido de ventas- hasta 50 días desde la entrada en vigor del contrato, 6) desarrollo de una estrategia de diseño, cuyo resultado final será la introducción de la innovación de productos en el mercado, hasta 55 días desde la entrada en vigor del contrato, 7) entrega de una estrategia de diseño en versión electrónica (DVD/CD) y papel, hasta 60 días desde la entrada en vigor del contrato. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Käesoleva kokkuleppe eesmärk on viia läbi projekteerimisaudit ja töötada välja projekteerimisstrateegia hankija tegevuse raames. Nõustamisteenuse rakendamine toimub kooskõlas POPW meetme 1.4 „Konkurentsimudel“ põhimõtetega. Projekteerimisauditi raames rakendamiseks kavandatud meetmete kirjeldus, võttes arvesse nende rakendamise ajakava ja kohta: 1) Tellija poolt kasutatud ja rakendatud disaini analüüsimine seoses plastelementide projekteerimisel ja tootmisel kasutatavate tehnoloogiatega, kasutades selleks ettevõttes kasutatavaid meetodeid, samuti muid turul kättesaadavaid meetodeid) – kuni 10 päeva alates lepingu jõustumisest; 2) Kliendi vajaduste analüüs turusuundumuste valdkonnas – kuni 20 päeva alates lepingu jõustumisest; 3) Kliendi turundusstrateegia analüüs – kuni 30 päeva alates lepingu jõustumisest, 4) ettevõtte organisatsioonilise struktuuri analüüsimine – kuni 40 päeva alates lepingu jõustumisest, 5) Tellija olemasoleva pakkumise analüüsimine disaini kasutamise osas müügivaliku atraktiivsuse suurendamiseks – kuni 50 päeva alates lepingu jõustumisest, 6) projekteerimisstrateegia väljatöötamine, mille lõpptulemuseks on tooteuuenduse turuletoomine – kuni 55 päeva alates lepingu jõustumisest, 7) elektroonilises versioonis (DVD/CD) ja paberil – kuni 60 päeva alates lepingu jõustumisest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Šio susitarimo dalykas – atlikti projekto auditą ir parengti projektavimo strategiją, susijusią su perkančiosios organizacijos veikla. Konsultavimo paslauga bus įgyvendinama pagal POPW 1.4 veiksmo „Konkurencijos pavyzdys“ principus. Planuojamų įgyvendinti veiksmų, susijusių su projekto auditu, aprašymas, atsižvelgiant į jų įgyvendinimo tvarkaraštį ir vietą: 1) atlikti Užsakančios šalies naudojamo ir įgyvendinto dizaino analizę, susijusią su technologijomis, naudojamomis projektuojant ir gaminant plastikinius elementus įmonėje naudojamais metodais, taip pat kitais rinkoje prieinamais metodais) – iki 10 dienų nuo sutarties įsigaliojimo; 2) atlikti Kliento poreikių rinkos tendencijų srityje analizę – iki 20 dienų nuo sutarties įsigaliojimo, 3) atlikti Kliento rinkodaros strategijos analizę – iki 30 dienų nuo sutarties įsigaliojimo; 4) atlikti įmonės organizacinės struktūros analizę – iki 40 dienų nuo sutarties įsigaliojimo, 5) išanalizuoti esamą Užsakančiosios šalies pasiūlymą, kiek tai susiję su dizaino naudojimu pardavimų asortimento patrauklumui padidinti – iki 50 dienų nuo sutarties įsigaliojimo; 6) projektavimo strategijos, kurios galutinis rezultatas bus produkto naujovių diegimas rinkoje – iki 55 dienų nuo sutarties įsigaliojimo, 7) elektroninės versijos (DVD/CD) ir popieriaus pristatymo – iki 60 dienų nuo sutarties įsigaliojimo. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet je ovog sporazuma provesti reviziju dizajna i razviti strategiju projektiranja u okviru aktivnosti javnog naručitelja. Provedba savjetodavne službe odvijat će se u skladu s načelima Akcije 1.4 „Model za tržišno natjecanje” POPW-a. Opis aktivnosti planiranih za provedbu u okviru revizije projektiranja, uzimajući u obzir vremenski raspored i mjesto njihove provedbe: 1) provođenje analize dizajna koji koristi i provodi Naručitelj u odnosu na tehnologije korištene u projektiranju i proizvodnji plastičnih elemenata korištenjem metoda koje se koriste u poduzeću, kao i drugih metoda dostupnih na tržištu) – do 10 dana od stupanja na snagu ugovora, 2) provođenje analize potreba kupca u području tržišnih trendova – do 20 dana od stupanja na snagu ugovora, 3) provođenje analize marketinške strategije Kupca – do 30 dana od stupanja na snagu ugovora, 4) provođenje analize organizacijske strukture tvrtke – do 40 dana od stupanja na snagu ugovora, 5) provođenje analize postojeće ponude Naručitelja u smislu korištenja dizajna za povećanje atraktivnosti prodajnog asortimana – do 50 dana od stupanja na snagu ugovora, 6) razvoj strategije dizajna, čiji će konačni rezultat biti uvođenje inovacije proizvoda na tržište – do 55 dana od stupanja na snagu ugovora, 7) isporuka projektne strategije u elektroničkoj verziji (DVD/CD) i papira – do 60 dana od stupanja na snagu ugovora. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της παρούσας συμφωνίας είναι η διεξαγωγή ελέγχου σχεδιασμού και η ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού στο πλαίσιο της δραστηριότητας της Αναθέτουσας Αρχής. Η υλοποίηση της συμβουλευτικής υπηρεσίας θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις αρχές της Δράσης 1.4 «Υπόδειγμα Ανταγωνισμού» του POPW. Περιγραφή των δράσεων που προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο του ελέγχου σχεδιασμού, λαμβάνοντας υπόψη το χρονοδιάγραμμα και τον τόπο υλοποίησής τους: 1) τη διενέργεια ανάλυσης του σχεδιασμού που χρησιμοποιείται και εφαρμόζεται από το παραγγέλλον μέρος σε σχέση με τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται στον σχεδιασμό και την παραγωγή πλαστικών στοιχείων με μεθόδους που χρησιμοποιούνται στην εταιρεία, καθώς και άλλων μεθόδων που διατίθενται στην αγορά) — έως και 10 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 2) τη διεξαγωγή ανάλυσης των αναγκών του Πελάτη στον τομέα των τάσεων της αγοράς — έως και 20 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 3) τη διεξαγωγή ανάλυσης της στρατηγικής μάρκετινγκ του Πελάτη — έως 30 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 4) ανάλυση της οργανωτικής δομής της εταιρείας — έως 40 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 5) ανάλυση της υφιστάμενης προσφοράς του παραγγέλλοντος Μέρους όσον αφορά τη χρήση του σχεδιασμού για την αύξηση της ελκυστικότητας της ποικιλίας πωλήσεων — έως και 50 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 6) ανάπτυξη στρατηγικής σχεδιασμού, το τελικό αποτέλεσμα της οποίας θα είναι η εισαγωγή καινοτομίας προϊόντων στην αγορά — έως 55 ημέρες από την έναρξη ισχύος της σύμβασης, 7) παράδοση στρατηγικής σχεδιασμού σε ηλεκτρονική έκδοση (DVD/CD) και χαρτί — έως 60 ημέρες από την έναρξη ισχύος της συμφωνίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom tejto dohody je vykonanie auditu návrhu a vypracovanie stratégie návrhu v rozsahu činnosti verejného obstarávateľa. Vykonávanie poradenskej služby sa uskutoční v súlade so zásadami akcie 1.4 „Model pre hospodársku súťaž“ POPW. Opis opatrení plánovaných na vykonávanie v rámci auditu návrhu s prihliadnutím na harmonogram a miesto ich vykonávania: 1) vykonanie analýzy návrhu použitého a implementovaného Objednávateľom vo vzťahu k technológiám použitým pri navrhovaní a výrobe plastových prvkov použitím metód používaných v spoločnosti, ako aj iných dostupných metód na trhu) – do 10 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 2) vykonanie analýzy potrieb zákazníka v oblasti trendov na trhu – do 20 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 3) vykonanie analýzy marketingovej stratégie zákazníka – do 30 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 4) vykonanie analýzy organizačnej štruktúry spoločnosti – do 40 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 5) vykonanie analýzy existujúcej ponuky Objednávateľa z hľadiska využitia dizajnu na zvýšenie atraktívnosti predajného sortimentu – do 50 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 6) vypracovanie stratégie návrhu, ktorej konečným výsledkom bude zavedenie inovácie výrobkov na trhu – do 55 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy, 7) dodanie stratégie dizajnu v elektronickej verzii (DVD/CD) a papier – do 60 dní od nadobudnutia platnosti zmluvy. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Tämän sopimuksen tarkoituksena on suorittaa suunnittelutarkastus ja kehittää suunnittelustrategia hankintaviranomaisen toiminnan puitteissa. Neuvontapalvelu toteutetaan POPW:n toimen 1.4 ”Kilpailumalli” periaatteiden mukaisesti. Kuvaus suunnittelutarkastuksen yhteydessä toteutettaviksi suunnitelluista toimista ottaen huomioon niiden toteuttamisaikataulu ja -paikka: 1) analysoimalla tilausosapuolen käyttämää ja toteuttamaa mallia suhteessa muovielementtien suunnittelussa ja valmistuksessa käytettyihin teknologioihin yrityksessä käytetyillä menetelmillä sekä muilla markkinoilla saatavilla olevilla menetelmillä) – enintään 10 päivän kuluessa sopimuksen voimaantulosta, 2) analysoida asiakkaan tarpeita markkinoiden kehityksen alalla – enintään 20 päivää sopimuksen voimaantulosta, 3) analysoida Asiakkaan markkinointistrategiaa – enintään 30 päivän kuluessa sopimuksen voimaantulosta; 4) analysoida yrityksen organisaatiorakennetta – enintään 40 päivää sopimuksen voimaantulosta, 5) analysoida tilausosapuolen nykyistä tarjousta myyntivalikoiman houkuttelevuuden lisäämiseksi – enintään 50 päivää sopimuksen voimaantulosta, 6) sellaisen suunnittelustrategian kehittäminen, jonka lopullisena tuloksena on tuoteinnovaatioiden käyttöönotto markkinoille – enintään 55 päivän kuluessa sopimuksen voimaantulosta, 7) suunnittelustrategian (DVD/CD) ja paperiversion toimittaminen 60 päivän kuluessa sopimuksen voimaantulosta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
E megállapodás tárgya a tervellenőrzés lefolytatása, valamint az ajánlatkérő tevékenységének körébe tartozó tervezési stratégia kidolgozása. A tanácsadási szolgáltatás megvalósítására a POPW 1.4. intézkedése („Versenymodell”) elveivel összhangban kerül sor. A tervezési ellenőrzés keretében végrehajtásra tervezett intézkedések leírása, figyelembe véve végrehajtásuk ütemezését és helyét: 1) a megrendelő által a műanyag elemek tervezésében és gyártásában alkalmazott technológiák és a vállalatnál alkalmazott módszerek, valamint a piacon elérhető egyéb módszerek tekintetében a megrendelő által használt és megvalósított terv elemzésének elvégzése) – a szerződés hatálybalépésétől számított 10 napon belül), 2) a Vásárló piaci trendek területén fennálló igényeinek elemzése – a szerződés hatálybalépésétől számított 20 napig, 3) az Ügyfél marketingstratégiájának elemzése – a szerződés hatálybalépésétől számított 30 napig, 4) a társaság szervezeti felépítésének elemzése – a szerződés hatálybalépésétől számított 40 napig, 5) a Megrendelő meglévő ajánlatának elemzése az értékesítési kínálat vonzerejének növelésére irányuló tervhasználat tekintetében – a szerződés hatálybalépésétől számított 50 napig, 6) tervezési stratégia kidolgozása, amelynek végeredménye a termékinnováció piaci bevezetése lesz – a szerződés hatálybalépésétől számított 55 napig, 7) a tervezési stratégia elektronikus változatban (DVD/CD) és papírban történő átadása – a megállapodás hatálybalépésétől számított 60 napig. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem této dohody je provedení auditu návrhu a vypracování strategie návrhu v rozsahu činnosti zadavatele. Provádění poradenské služby bude probíhat v souladu se zásadami akce 1.4 „Model pro hospodářskou soutěž“ POPW. Popis opatření plánovaných k provedení v rámci auditu návrhu s přihlédnutím k harmonogramu a místu jejich provádění: 1) provedení analýzy návrhu použitého a realizovaného Objednatelem ve vztahu k technologiím používaným při navrhování a výrobě plastových prvků za použití metod používaných ve společnosti, jakož i dalších dostupných metod na trhu) – do 10 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 2) provedení analýzy potřeb zákazníka v oblasti tržních trendů – do 20 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 3) provedení analýzy marketingové strategie zákazníka – do 30 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 4) provedení analýzy organizační struktury společnosti – až do 40 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 5) provedení analýzy stávající nabídky Objednatele z hlediska využití návrhu ke zvýšení atraktivnosti prodejního sortimentu – až do 50 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 6) vypracování projektové strategie, jejímž konečným výsledkem bude uvedení produktové inovace na trh – až 55 dnů od vstupu smlouvy v platnost, 7) dodání návrhové strategie v elektronické verzi (DVD/CD) a papír – až do 60 dnů od vstupu smlouvy v platnost. (Czech)
13 August 2022
0 references
Šā nolīguma priekšmets ir veikt projekta revīziju un izstrādāt projektēšanas stratēģiju līgumslēdzējas iestādes darbības jomā. Konsultāciju pakalpojumu īstenošana notiks saskaņā ar POPW 1.4. pasākuma “Konkurences modelis” principiem. Apraksts par darbībām, kas plānotas īstenošanai projektēšanas audita ietvaros, ņemot vērā to īstenošanas grafiku un vietu: 1) veikt pasūtītājas puses izmantotā un īstenotā dizaina analīzi attiecībā uz plastmasas elementu projektēšanā un ražošanā izmantotajām tehnoloģijām, izmantojot uzņēmumā izmantotās metodes, kā arī citas tirgū pieejamās metodes) — līdz 10 dienām pēc līguma stāšanās spēkā, 2) klienta vajadzību analīzes veikšana tirgus tendenču jomā — līdz 20 dienām no līguma stāšanās spēkā, 3) Klienta mārketinga stratēģijas analīzes veikšana — līdz 30 dienām no līguma stāšanās spēkā, 4) uzņēmuma organizatoriskās struktūras analīzes veikšana — līdz 40 dienām no līguma stāšanās spēkā, 5) veicot pasūtītājas puses esošā piedāvājuma analīzi dizaina izmantošanas ziņā, lai palielinātu pārdošanas sortimenta pievilcību — līdz 50 dienām no līguma stāšanās spēkā, 6) dizaina stratēģijas izstrāde, kuras gala rezultāts būs produkta inovācijas ieviešana tirgū — līdz 55 dienām no līguma stāšanās spēkā, 7) dizaina stratēģijas piegāde elektroniskā versijā (DVD/CD) un papīra formātā — līdz 60 dienām no līguma stāšanās spēkā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is ábhar don chomhaontú seo iniúchadh deartha a dhéanamh agus straitéis deartha a fhorbairt faoi raon feidhme ghníomhaíocht an Údaráis Chonarthaigh. Déanfar an tseirbhís chomhairleach a chur chun feidhme i gcomhréir le prionsabail Ghníomhaíocht 1.4 “Samhail don Iomaíocht” de POPW. Tuairisc ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe lena gcur chun feidhme faoi chuimsiú na hiniúchóireachta ar dhearadh, agus tráthchlár agus ionad a gcur chun feidhme á gcur san áireamh: 1) anailís a dhéanamh ar an dearadh a úsáideann agus a chuir an Páirtí Ordúcháin i bhfeidhm maidir leis na teicneolaíochtaí a úsáidtear i ndearadh agus i dtáirgeadh eilimintí plaisteacha ag baint úsáide as modhanna a úsáidtear sa chuideachta, chomh maith le modhanna eile atá ar fáil ar an margadh) — suas le 10 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 2) anailís a dhéanamh ar riachtanais an Chustaiméara i réimse treochtaí an mhargaidh — suas le 20 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 3) anailís a dhéanamh ar straitéis mhargaíochta an Chustaiméara — suas le 30 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 4) anailís a dhéanamh ar struchtúr eagrúcháin na cuideachta — suas le 40 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 5) anailís a dhéanamh ar thairiscint reatha an Pháirtí Ordaigh maidir le dearadh a úsáid chun tarraingteacht na ndíolachán a mhéadú — suas le 50 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 6) straitéis deartha a fhorbairt, a mbeidh sé mar thoradh deiridh uirthi nuálaíocht táirgí a thabhairt isteach ar an margadh — suas le 55 lá ó theacht i bhfeidhm an chonartha, 7) straitéis deartha a sheachadadh i leagan leictreonach (DVD/CD) agus páipéar — suas le 60 lá ó theacht i bhfeidhm an chomhaontaithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet tega sporazuma je izvedba revizije zasnove in razvoj oblikovalske strategije v okviru dejavnosti javnega naročnika. Izvajanje svetovalne službe bo potekalo v skladu z načeli ukrepa 1.4 „Vzorec konkurence“ POPW. Opis ukrepov, načrtovanih za izvedbo v okviru revizije zasnove, ob upoštevanju časovnega razporeda in kraja njihovega izvajanja: 1) analizo zasnove, ki jo naročnik uporablja in izvaja v zvezi s tehnologijami, ki se uporabljajo pri načrtovanju in proizvodnji plastičnih elementov z uporabo metod, ki se uporabljajo v podjetju, ter drugih metod, ki so na voljo na trgu) – do 10 dni po začetku veljavnosti pogodbe, 2) izvajanje analize potreb naročnika na področju tržnih trendov – do 20 dni od začetka veljavnosti pogodbe, 3) izvajanje analize trženjske strategije kupca – do 30 dni od začetka veljavnosti pogodbe, 4) analiza organizacijske strukture podjetja – do 40 dni od začetka veljavnosti pogodbe, 5) analiza obstoječe ponudbe naročnika v smislu uporabe zasnove za povečanje privlačnosti prodajnega izbora – do 50 dni od začetka veljavnosti pogodbe, 6) razvoj oblikovalske strategije, katere končni rezultat bo uvedba inovacij izdelka na trgu – do 55 dni od začetka veljavnosti pogodbe, 7) dostava oblikovalske strategije v elektronski različici (DVD/CD) in papirja – do 60 dni od začetka veljavnosti sporazuma. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на настоящото споразумение е да се извърши одит на проектирането и да се разработи стратегия за проектиране в обхвата на дейността на възлагащия орган. Изпълнението на консултантската услуга ще се осъществява в съответствие с принципите на действие 1.4 „Модел за конкуренция“ на УОЗ. Описание на планираните действия за изпълнение в рамките на одита на проектирането, като се вземат предвид графикът и мястото на тяхното изпълнение: 1) извършване на анализ на използвания и изпълнен от Поръчката дизайн във връзка с технологиите, използвани при проектирането и производството на пластмасови елементи по методи, използвани в дружеството, както и други налични на пазара методи) — до 10 дни от влизането в сила на договора, 2) извършване на анализ на нуждите на Клиента в областта на пазарните тенденции — до 20 дни от влизането в сила на договора, 3) извършване на анализ на маркетинговата стратегия на Клиента — до 30 дни от влизането в сила на договора, 4) извършване на анализ на организационната структура на дружеството — до 40 дни от влизането в сила на договора, 5) извършване на анализ на съществуващата оферта на Поръчката по отношение на използването на дизайн за увеличаване на привлекателността на асортимента от продажби — до 50 дни от влизането в сила на договора, 6) разработване на проектантска стратегия, крайният резултат от която ще бъде въвеждането на продуктова иновация на пазара — до 55 дни от влизането в сила на договора, 7) доставка на проектантска стратегия в електронна версия (DVD/CD) и хартия — до 60 дни от влизането в сила на договора. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-ftehim huwa li jitwettaq awditu tad-disinn u li tiġi żviluppata strateġija ta’ disinn fl-ambitu tal-attività tal-Awtorità Kontraenti. L-implimentazzjoni tas-servizz ta’ konsulenza se ssir f’konformità mal-prinċipji tal-Azzjoni 1.4 “Mudell għall-Kompetizzjoni” tal-POPW. Deskrizzjoni tal-azzjonijiet ippjanati għall-implimentazzjoni fil-qafas tal-awditu tat-tfassil, filwaqt li jitqiesu l-iskeda u l-post tal-implimentazzjoni tagħhom: 1) it-twettiq ta’ analiżi tad-disinn użat u implimentat mill-Parti Ordninti fir-rigward tat-teknoloġiji użati fid-disinn u l-produzzjoni ta’ elementi tal-plastik bl-użu ta’ metodi użati fil-kumpanija, kif ukoll metodi oħra disponibbli fis-suq) — sa 10 ijiem mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 2) it-twettiq ta’ analiżi tal-ħtiġijiet tal-Klijent fil-qasam tax-xejriet tas-suq — sa 20 jum mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 3) it-twettiq ta’ analiżi tal-istrateġija ta’ kummerċjalizzazzjoni tal-Klijent — sa 30 jum mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 4) it-twettiq ta’ analiżi tal-istruttura organizzattiva tal-kumpanija — sa 40 jum mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 5) it-twettiq ta’ analiżi tal-offerta eżistenti tal-Parti li tordna f’termini tal-użu tad-disinn biex tiżdied l-attrazzjoni tal-assortiment tal-bejgħ — sa 50 jum mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 6) l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ disinn, li r-riżultat finali tagħha se jkun l-introduzzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott fis-suq — sa 55 jum mid-dħul fis-seħħ tal-kuntratt, 7) it-twassil ta’ strateġija ta’ disinn f’verżjoni elettronika (DVD/CD) u karta — sa 60 jum mid-dħul fis-seħħ tal-ftehim. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O presente contrato tem por objeto a realização de uma auditoria-modelo e o desenvolvimento de uma estratégia de conceção sobre as atividades do adquirente. A prestação do serviço de aconselhamento será efetuada em conformidade com os princípios da ação 1.4 «Conceção para a concorrência» do OPW. Descrição das atividades a realizar no âmbito da auditoria de conceção, tendo em conta o calendário e o local de execução: 1) realizar a análise do contrato utilizado e realizada pelo Comprador em relação às tecnologias utilizadas na conceção e produção de elementos de plástico utilizando métodos utilizados na empresa, bem como outros métodos disponíveis no mercado) — até 10 dias a contar da entrada em vigor do contrato, 2) realizar as necessidades do comprador no domínio das tendências do mercado — até 20 dias a contar da entrada em vigor do contrato, 3 dias a contar da entrada em vigor do contrato, a execução da estratégia de comercialização do contrato — até 30 dias a contar da entrada em vigor do contrato, 4) realizar uma análise da estrutura organizacional da empresa — até 40 dias a contar da entrada em vigor do contrato — a partir de 40 dias a contar da entrada em vigor do contrato — até 30 dias a contar da entrada em vigor do contrato, 4) realizar a análise da estrutura organizacional da empresa — até 40 dias a contar da entrada em vigor do contrato. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Genstanden for denne aftale er at gennemføre en konstruktionsrevision og udvikle en designstrategi inden for rammerne af den ordregivende myndigheds aktiviteter. Gennemførelsen af rådgivningstjenesten vil finde sted i overensstemmelse med principperne i POPW's aktion 1.4 "Model til konkurrence". Beskrivelse af de foranstaltninger, der er planlagt til gennemførelse inden for rammerne af konstruktionsrevisionen, under hensyntagen til tidsplanen og stedet for deres gennemførelse: 1) foretage en analyse af det design, der anvendes og gennemføres af ordregiveren i forhold til de teknologier, der anvendes til design og produktion af plastelementer ved hjælp af metoder, der anvendes i virksomheden, samt andre tilgængelige metoder på markedet) — op til 10 dage fra kontraktens ikrafttræden, 2) foretage en analyse af kundens behov inden for markedstendenser — op til 20 dage fra kontraktens ikrafttræden, 3) foretage en analyse af kundens markedsføringsstrategi — op til 30 dage fra kontraktens ikrafttræden, 4) foretage en analyse af virksomhedens organisationsstruktur — op til 40 dage fra kontraktens ikrafttræden, 5) foretage en analyse af bestillingspartens eksisterende tilbud med hensyn til anvendelse af design til at øge salgssortimentets tiltrækningskraft — op til 50 dage fra kontraktens ikrafttræden, 6) udvikling af en designstrategi, hvis endelige resultat vil være indførelsen af produktinnovation på markedet — op til 55 dage fra kontraktens ikrafttræden, 7) levering af en designstrategi i elektronisk version (DVD/CD) og papir — op til 60 dage fra aftalens ikrafttræden. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul prezentului acord este de a efectua un audit de proiectare și de a elabora o strategie de proiectare în domeniul de aplicare al activității autorității contractante. Implementarea serviciului de consiliere va avea loc în conformitate cu principiile Acțiunii 1.4 „Model pentru concurență” a POPW. Descrierea acțiunilor planificate pentru punerea în aplicare în cadrul auditului de proiectare, luând în considerare calendarul și locul punerii lor în aplicare: 1) efectuarea unei analize a proiectului utilizat și implementat de către Partea Comandă în legătură cu tehnologiile utilizate în proiectarea și producerea elementelor din plastic folosind metodele utilizate în companie, precum și alte metode disponibile pe piață) – până la 10 zile de la intrarea în vigoare a contractului, 2) efectuarea unei analize a nevoilor Clientului în domeniul tendințelor pieței – până la 20 de zile de la intrarea în vigoare a contractului, 3) efectuarea unei analize a strategiei de marketing a Clientului – până la 30 de zile de la intrarea în vigoare a contractului; 4) efectuarea unei analize a structurii organizatorice a societății – până la 40 de zile de la data intrării în vigoare a contractului, 5) efectuarea unei analize a ofertei existente a părții ordonatoare în ceea ce privește utilizarea designului pentru creșterea atractivității sortimentului de vânzări – până la 50 de zile de la intrarea în vigoare a contractului, 6) elaborarea unei strategii de proiectare, al cărei rezultat final va fi introducerea pe piață a inovației produselor – până la 55 de zile de la intrarea în vigoare a contractului, 7) livrarea unei strategii de proiectare în versiune electronică (DVD/CD) și hârtie – până la 60 de zile de la intrarea în vigoare a contractului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med detta avtal är att genomföra en konstruktionsrevision och att utveckla en designstrategi inom ramen för den upphandlande myndighetens verksamhet. Genomförandet av rådgivningstjänsten kommer att ske i enlighet med principerna i POPW:s åtgärd 1.4 ”Model for Competition”. Beskrivning av de åtgärder som planeras för genomförandet inom ramen för konstruktionsrevisionen, med beaktande av tidsplanen och platsen för genomförandet: 1) genomföra en analys av den design som används och genomförs av beställaren i förhållande till den teknik som används vid konstruktion och tillverkning av plastelement med hjälp av metoder som används i företaget, samt andra metoder som finns tillgängliga på marknaden) – upp till 10 dagar från avtalets ikraftträdande, 2) genomföra en analys av kundens behov i fråga om marknadstrender – upp till 20 dagar från avtalets ikraftträdande, 3) genomföra en analys av kundens marknadsföringsstrategi – upp till 30 dagar från avtalets ikraftträdande, 4) genomföra en analys av företagets organisationsstruktur – upp till 40 dagar från avtalets ikraftträdande, 5) genomföra en analys av den beställande partens befintliga erbjudande när det gäller att använda design för att öka försäljningssortimentets attraktionskraft – upp till 50 dagar från avtalets ikraftträdande, 6) utveckling av en designstrategi, vars slutliga resultat kommer att vara införandet av produktinnovation på marknaden – upp till 55 dagar från avtalets ikraftträdande, 7) leverans av en designstrategi i elektronisk version (DVD/CD) och papper – upp till 60 dagar från avtalets ikraftträdande. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.04.00-26-0020/16
0 references