Implementation of a new business model of the Internationalisation of SIM Engineers Sp. z o.o. on foreign markets. (Q87651)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87651 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a new business model of the Internationalisation of SIM Engineers Sp. z o.o. on foreign markets. |
Project Q87651 in Poland |
Statements
442,400.0 zloty
0 references
553,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
28 November 2019
0 references
SPÓŁKA INŻYNIERÓW SIM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Model Biznesowy Internacjonalizacji (MBI), który będzie wdrażany w ramach przedmiotowego projektu został przygotowany przez firmę MSCG w okresie lipiec-sierpień 2017. Produktami przeznaczonymi do internacjonalizacji są rejestratory korespondencji elektronicznej. Produkty zostaną wprowadzone na rynki: Bułgarii i USA. W ramach realizacji niniejszego projektu zostaną przeprowadzone następujące działania prowadzące do wdrożenia MBI dotyczące: -Przygotowania produktu do potrzeb rynku docelowego -Przygotowania planu szczegółowej kampanii promocyjnej, projektowania materiałów reklamowych i promocyjnych, stron oraz aplikacji internetowych -Wzornictwa opakowań, projektowania katalogów i opisów technicznych produktów, projektowania logotypów i marek produktowych -Wyszukiwania, selekcji, a następnie nawiązania kontaktów z partnerami zagranicznymi -Budowy kanałów dystrybucji i kanałów obsługi otoczenia formalno-prawnego umożliwiającego wejście na dany rynek -Uzyskania certyfikacji i znaku towarowego niezbędnych dla sprzedaży produktów na docelowych rynkach zagranicznych Poniesione zostaną również: -koszty doradztwa oraz zakupu wartości niematerialnych i prawnych a)Doradztwo w zakresie przygotowania przedsiębiorstwa do wdrożenia zakupionego oprogramowania systemów oraz narzędzi teleinformatycznych b)Zakup niezbędnego oprogramowania - koszty udziału w targach i misjach: a)Wynajęcie i zabudowa powierzchni wystawienniczej b)Zakup usług w zakresie transportu materiałów wystawienniczych c)Podróże służbowe d)Opłaty zw. z ubezpieczeniem e)Opłata rejestracyjna Powyższe działania są niezbędne do wdrożenia modelu biznesowego internacjonalizacji firmy Spółka Inżynierów SIM Sp. z o.o. (dalej: SIM) Szczegółowy opis działań przewidzianych do realizacji w ramach niniejszego projektu znajduje się w części IX wniosku o dofinansowanie. (Polish)
0 references
The Business Model of Internationalisation (MBI), which will be implemented as part of this project, was prepared by MSCG in July-August 2017. The products intended for internationalisation are electronic correspondence recorders. The products will be introduced to the following markets: Bulgaria and the United States. As part of this project, the following actions will be carried out leading to the implementation of the MBI concerning: —Product preparation for the purpose of the target market – Preparing a detailed promotional campaign plan, designing advertising and promotional materials, websites and web applications -Package design, catalog design and technical descriptions of products, design of logotypes and product brands -Search, selection, and then establish contacts with foreign partners -Construction of distribution channels and service channels for formal and legal environment to enter a given market -Obtaining the target market and the trademark necessary for the sale of foreign products will be: —consultancy and purchase of intangible assets a)Advice on the preparation of the company for the implementation of purchased software systems and ICT tools b) Purchase of necessary software – costs of participation in trade fairs and missions: a)History and construction of exhibition space b) Purchase of services in the field of transport of exhibition materials c)Service travel d)Four fees with insurance e)Registration fee The above actions are necessary to implement the business model of the company’s internationalisation Company Inżynierów SIM Sp. z o.o. (hereinafter: SIM) A detailed description of the actions to be implemented under this project can be found in Part IX of the application for co-financing. (English)
14 October 2020
0.0826483587425133
0 references
Le modèle d’affaires internationalisation (MBI), qui sera mis en œuvre dans le cadre de ce projet, a été préparé par MSCG au cours de la période juillet-août 2017. Les produits destinés à l’internationalisation sont des enregistreurs de courrier électronique. Les produits seront introduits sur les marchés suivants: La Bulgarie et les États-Unis. Dans le cadre de la mise en œuvre de ce projet, les actions suivantes seront menées en vue de la mise en œuvre du MBI: —Préparation du produit pour les besoins du marché cible -Élaboration d’un plan détaillé de campagne promotionnelle, conception de supports publicitaires et promotionnels, sites web et applications web -Conception d’emballages, de catalogues et de descriptions techniques des produits, conception de logos et de marques de produits -Rechercher, sélectionner et établir des contacts avec des partenaires étrangers -Construction de canaux de distribution et de canaux de service d’environnement formel et juridique permettant l’entrée sur un marché donné -Acquérir la certification et la marque nécessaires à la vente de produits sur les marchés cibles sera également effectuée: —frais de conseil et d’achat d’actifs incorporels et juridiques (a)Conseil pour la préparation de l’entreprise à la mise en œuvre de systèmes logiciels achetés et d’outils TIC b)Achat des logiciels nécessaires — frais de participation à des foires et missions: a)Enrôlement et construction d’espaces d’exposition b)Achat de services dans le domaine du transport de matériel d’exposition c)Voyages d’affaires d)Frais liés à l’assurance (e)Frais d’inscription Les activités ci-dessus sont nécessaires à la mise en œuvre du modèle d’affaires d’internationalisation de la société Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (ci-après: SIM) On trouvera une description détaillée des activités à mettre en œuvre dans le cadre de ce projet à la partie IX de la demande de subvention. (French)
30 November 2021
0 references
Das Internationalization Business Model (MBI), das im Rahmen dieses Projekts umgesetzt wird, wurde von MSCG im Zeitraum Juli-August 2017 erstellt. Produkte für die Internationalisierung sind E-Mail-Logger. Die Produkte werden in folgenden Märkten eingeführt: Bulgarien und die Vereinigten Staaten. Im Rahmen der Durchführung dieses Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt, die zur Umsetzung des MBI führen: —Vorbereitung des Produkts für die Bedürfnisse des Zielmarktes -Vorbereitung eines detaillierten Plans für Werbekampagnen, Gestaltung von Werbe- und Werbematerialien, Websites und Webanwendungen -Paketdesign, Gestaltung von Katalogen und technischen Produktbeschreibungen, Gestaltung von Logos und Produktmarken -Suche, Auswahl und anschließende Kontaktaufnahme mit ausländischen Partnern -Konstruktion von Vertriebskanälen und Dienstleistungskanälen des formalen und rechtlichen Umfelds, die den Eintritt in einen bestimmten Markt ermöglichen – Erwerb der für den Verkauf von Produkten auf den Zielmärkten erforderlichen Zertifizierungen und Marken: —Kosten für die Beratung und den Erwerb von immateriellen und rechtlichen Vermögenswerten (a)Beratung bei der Vorbereitung des Unternehmens auf die Implementierung gekaufter Softwaresysteme und IKT-Tools b)Kauf der erforderlichen Software – Kosten für die Teilnahme an Messen und Missionen: A)Rekrutierung und Bau von Ausstellungsflächen b)Kauf von Dienstleistungen im Bereich des Transports von Ausstellungsmaterialien c)Geschäftsreise d) Versicherungsgebühren (e)Anmeldegebühr Die oben genannten Tätigkeiten sind für die Umsetzung des Geschäftsmodells der Internationalisierung der Gesellschaft Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. erforderlich (im Folgenden: SIM) Eine detaillierte Beschreibung der im Rahmen dieses Projekts durchzuführenden Maßnahmen ist Teil IX des Finanzhilfeantrags zu entnehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het Internationalization Business Model (MBI), dat in het kader van dit project zal worden geïmplementeerd, is in de periode juli-augustus 2017 door MSCG opgesteld. Producten die bestemd zijn voor internationalisering zijn e-mailloggers. De producten zullen op de volgende markten worden geïntroduceerd: Bulgarije en de Verenigde Staten. In het kader van de uitvoering van dit project zullen de volgende acties worden uitgevoerd die leiden tot de uitvoering van het MBI: —Voorbereiding van het product voor de behoeften van de doelmarkt — Voorbereiding van een gedetailleerd plan van promotiecampagne, ontwerp van reclame- en promotiemateriaal, websites en webtoepassingen — Ontwerp van het pakket, ontwerp van catalogi en technische beschrijvingen van producten, ontwerp van logo’s en productmerken -Zoeken, selectie en vervolgens leggen van contacten met buitenlandse partners -Bouw van distributiekanalen en -kanalen van formele en juridische omgeving die toegang tot een bepaalde markt mogelijk maken — Verkrijgen van de certificering en het handelsmerk dat nodig is voor de verkoop van producten op de doelmarkten: kosten van raadpleging en aankoop van immateriële en juridische activa (a)Advisor bij de voorbereiding van de onderneming op de implementatie van gekochte softwaresystemen en ICT-tools b)Aankoop van noodzakelijke software — kosten van deelname aan beurzen en missies: A)Aanwerving en bouw van tentoonstellingsruimte b)Aankoop van diensten op het gebied van het vervoer van tentoonstellingsmaterialen c) Bedrijfsreizen d)Vergoedingen in verband met verzekeringen (e)Registratiekosten De bovengenoemde activiteiten zijn noodzakelijk voor de uitvoering van het bedrijfsmodel van internationalisering van het bedrijf Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (hierna: SIM) Een gedetailleerde beschrijving van de in het kader van dit project uit te voeren activiteiten is te vinden in deel IX van de subsidieaanvraag. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'Internationalization Business Model (MBI), che sarà implementato nell'ambito di questo progetto, è stato preparato da MSCG nel periodo luglio-agosto 2017. I prodotti destinati all'internazionalizzazione sono registratori di posta elettronica. I prodotti saranno introdotti nei seguenti mercati: Bulgaria e Stati Uniti. Nell'ambito dell'attuazione di questo progetto, saranno realizzate le seguenti azioni che porteranno all'attuazione dell'MBI: —Preparazione del prodotto per le esigenze del mercato di riferimento -Preparazione di un piano dettagliato di campagna promozionale, progettazione di materiali pubblicitari e promozionali, siti web e applicazioni web -Progettazione di pacchetti, progettazione di cataloghi e descrizioni tecniche dei prodotti, progettazione di loghi e marchi di prodotto -Cercazione, selezione e quindi stabilire contatti con partner esteri -Costruzione di canali di distribuzione e canali di servizio di ambiente formale e legale che consenta l'ingresso in un dato mercato — Richiedere la certificazione e il marchio necessari per la vendita dei prodotti sui mercati target saranno inoltre effettuati: —costi di consulenza e acquisto di beni immateriali e legali (a)Advisory nella preparazione dell'impresa all'implementazione di sistemi software acquistati e strumenti TIC b)Acquisto del software necessario — costi di partecipazione a fiere e missioni: a)Assunzione e costruzione di spazi espositivi b)Acquisto di servizi nel settore del trasporto di materiali espositivi c)Viaggio d)Costi relativi all'assicurazione (e)Costi di iscrizione Le attività di cui sopra sono necessarie per l'attuazione del modello di business di internazionalizzazione della società Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (di seguito: SIM) Una descrizione dettagliata delle attività da attuare nell'ambito del presente progetto si trova nella parte IX della domanda di sovvenzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El modelo de negocio de internacionalización (MBI), que se implementará como parte de este proyecto, fue elaborado por MSCG en el período julio-agosto de 2017. Los productos destinados a la internacionalización son registradores de correo electrónico. Los productos se introducirán en los siguientes mercados: Bulgaria y los Estados Unidos. Como parte de la implementación de este proyecto, se llevarán a cabo las siguientes acciones conducentes a la implementación del MBI: —Preparación del producto para las necesidades del mercado objetivo -Preparación de un plan detallado de campaña promocional, diseño de materiales publicitarios y promocionales, sitios web y aplicaciones web -Diseño de embalaje, diseño de catálogos y descripciones técnicas de productos, diseño de logotipos y marcas de productos -Buscar, selección y luego establecer contactos con socios extranjeros -Construcción de canales de distribución y canales de servicio de entorno formal y legal que permitan la entrada en un determinado mercado -Adquirir la certificación y marca necesaria para la venta de productos en los mercados destinatarios también se llevará a cabo: —costos de consultoría y compra de activos intangibles y legales (a) Asesoría en la preparación de la empresa para implementar sistemas de software adquiridos y herramientas TIC b)Compra del software necesario — Costos de participación en ferias y misiones: a)Reclutamiento y construcción de espacios expositivos b)Compra de servicios en el ámbito del transporte de materiales expositivos c)Viajes comerciales d)Cuota de seguro (e)Cobertura de registro Las actividades anteriores son necesarias para la implementación del modelo de negocio de internacionalización de la empresa Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (en adelante: SIM) En la parte IX de la solicitud de subvención figura una descripción detallada de las actividades que se llevarán a cabo en el marco de este proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Internationalization Business Model (MBI), som vil blive implementeret som en del af dette projekt, blev udarbejdet af MSCG i perioden juli-august 2017. Produkter beregnet til internationalisering er elektroniske mailloggere. Produkterne vil blive introduceret til følgende markeder: Bulgarien og USA. Som led i gennemførelsen af dette projekt vil der blive gennemført følgende foranstaltninger, der fører til gennemførelsen af MBI: —Forberedelse af produktet til målgruppens behov -Forberedelse af en detaljeret plan for reklamekampagner, udformning af reklame- og reklamemateriale, websteder og webapplikationer — Pakkedesign, udformning af kataloger og tekniske beskrivelser af produkter, design af logoer og produktmærker -Søgning, udvælgelse og derefter etablering af kontakter med udenlandske partnere — Opførelse af distributionskanaler og -tjenester af formelle og retlige rammer, der muliggør adgang til et givet marked — erhvervelse af den certificering og det varemærke, der er nødvendigt for salg af produkter på målmarkederne: —udgifter til rådgivning og køb af immaterielle og juridiske aktiver a) Rådgivning i forbindelse med forberedelse af virksomheden til at gennemføre indkøbte softwaresystemer og IKT-værktøjer b)Indkøb af nødvendig software — omkostninger ved deltagelse i messer og missioner: a)Rekruttering og opførelse af udstillingsrum b)Indkøb af tjenesteydelser inden for transport af udstillingsmaterialer c)Forretningsrejser d)Feer i forbindelse med forsikring e)Registreringsgebyr Disse aktiviteter er nødvendige for gennemførelsen af forretningsmodellen for internationalisering af virksomheden Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: SIM) En detaljeret beskrivelse af de aktiviteter, der skal gennemføres under dette projekt, findes i del IX i tilskudsansøgningen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το Διεθνές Επιχειρηματικό Μοντέλο (MBI), το οποίο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο αυτού του έργου, εκπονήθηκε από την MSCG κατά την περίοδο Ιουλίου-Αυγούστου 2017. Τα προϊόντα που προορίζονται για διεθνοποίηση είναι καταγραφές ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Τα προϊόντα θα εισαχθούν στις ακόλουθες αγορές: Βουλγαρία και Ηνωμένες Πολιτείες. Στο πλαίσιο της υλοποίησης αυτού του έργου, θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δράσεις που θα οδηγήσουν στην υλοποίηση του MBI: —Προετοιμασία του προϊόντος για τις ανάγκες της αγοράς-στόχου — Προετοιμασία λεπτομερούς σχεδίου προωθητικής εκστρατείας, σχεδιασμός διαφημιστικού και διαφημιστικού υλικού, ιστοσελίδες και εφαρμογές — Σχεδιασμός πακέτων, σχεδιασμός καταλόγων και τεχνικών περιγραφών προϊόντων, σχεδιασμός λογότυπων και εμπορικών σημάτων προϊόντων -Αναζήτηση, επιλογή και στη συνέχεια δημιουργία επαφών με ξένους εταίρους — Κατασκευή διαύλων διανομής και διαύλων εξυπηρέτησης επίσημου και νομικού περιβάλλοντος που θα επιτρέπει την είσοδο σε μια δεδομένη αγορά — Απόκτηση της πιστοποίησης και του σήματος που απαιτείται για την πώληση των προϊόντων στις αγορές-στόχους θα πραγματοποιηθεί επίσης: —δαπάνες παροχής συμβουλών και αγοράς άυλων και νόμιμων περιουσιακών στοιχείων α) Συμβουλευτικός κατά την προετοιμασία της επιχείρησης για την εφαρμογή αγορασθέντων συστημάτων λογισμικού και εργαλείων ΤΠΕ β)Αγορά του αναγκαίου λογισμικού — δαπάνες συμμετοχής σε εκθέσεις και αποστολές: α) Πρόσληψη και κατασκευή εκθεσιακού χώρου β)Αγορά υπηρεσιών στον τομέα της μεταφοράς εκθεσιακού υλικού γ) Επιχειρηματικό ταξίδι δ)Τέλη ασφάλισης ε) Τέλος εγγραφής Οι παραπάνω δραστηριότητες είναι απαραίτητες για την εφαρμογή του επιχειρηματικού μοντέλου διεθνοποίησης της εταιρείας Spółka Engineers SIM. z o.o. (εφεξής: SIM) Λεπτομερής περιγραφή των δραστηριοτήτων που πρόκειται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο του παρόντος σχεδίου περιλαμβάνεται στο μέρος IX της αίτησης επιχορήγησης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Međunarodni poslovni model (MBI), koji će se provoditi u sklopu ovog projekta, pripremio je MSCG u razdoblju od srpnja do kolovoza 2017. godine. Proizvodi namijenjeni internacionalizaciji su elektronički mail drvosječa. Proizvodi će se uvesti na sljedeća tržišta: Bugarska i Sjedinjene Države. U okviru provedbe ovog projekta provest će se sljedeće aktivnosti koje će dovesti do provedbe MBI-ja: —Priprema proizvoda za potrebe ciljnog tržišta -Priprema detaljnog plana promotivne kampanje, dizajn reklamnih i promotivnih materijala, web stranica i web aplikacija – Dizajn paketa, dizajn kataloga i tehničkih opisa proizvoda, dizajn logotipa i robnih marki proizvoda -Pretraživanje, odabir, a zatim uspostavljanje kontakata sa stranim partnerima – Izgradnja distribucijskih kanala i kanala usluge formalnog i pravnog okruženja koji omogućuju ulazak na određeno tržište – Provedba certifikacije i zaštitnog znaka potrebnih za prodaju proizvoda na ciljnim tržištima također će se provesti: —troškovi savjetovanja i kupnje nematerijalne i pravne imovine (a)savjetovanje u pripremi poduzeća za provedbu kupljenih softverskih sustava i alata IKT-a b)Nabava potrebnog softvera – troškovi sudjelovanja na sajmovima i misijama: a)Zapošljavanje i izgradnja izložbenog prostora b)Nabava usluga u području prijevoza izložbenih materijala c)Poslovna putovanja d)Naknade vezane uz osiguranje (e)Naknada za registraciju Navedene aktivnosti potrebne su za provedbu poslovnog modela internacionalizacije tvrtke Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (u daljnjem tekstu: SIM) Detaljni opis aktivnosti koje će se provoditi u okviru ovog projekta nalazi se u dijelu IX. zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Modelul de afaceri internaționalizare (MBI), care va fi implementat în cadrul acestui proiect, a fost elaborat de MSCG în perioada iulie-august 2017. Produsele destinate internaționalizării sunt înregistratoare de poștă electronică. Produsele vor fi introduse pe următoarele piețe: Bulgaria și Statele Unite. Ca parte a punerii în aplicare a acestui proiect, se vor desfășura următoarele acțiuni care vor conduce la punerea în aplicare a instrumentelor de piață: —Pregătirea produsului pentru nevoile pieței țintă -Pregătirea unui plan detaliat de campanie promoțională, proiectarea de materiale publicitare și promoționale, site-uri web și aplicații web – Proiectarea pachetelor, proiectarea cataloagelor și descrierilor tehnice ale produselor, proiectarea logo-urilor și a mărcilor de produse -Căutarea, selectarea și stabilirea contactelor cu parteneri străini -Construirea canalelor de distribuție și a canalelor de servicii de mediu formal și juridic care să permită intrarea pe o anumită piață – Achiziționarea certificării și a mărcii comerciale necesare pentru vânzarea produselor pe piețele țintă vor fi, de asemenea, efectuate: costurile de consultanță și achiziționare de active necorporale și juridice (a) Consilier în pregătirea întreprinderii pentru implementarea sistemelor informatice achiziționate și a instrumentelor TIC b) Achiziționarea de software necesar – costuri de participare la târguri și misiuni: a)Recrutarea și construirea spațiului expozițional b) Achiziționarea de servicii în domeniul transportului de materiale expoziționale c)Servicii de călătorie pentru afaceri d) Taxe legate de asigurare (e) Taxa de înregistrare Activitățile de mai sus sunt necesare pentru implementarea modelului de afaceri de internaționalizare a companiei Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (în continuare: SIM) O descriere detaliată a activităților care urmează să fie puse în aplicare în cadrul acestui proiect poate fi găsită în partea IX a cererii de grant. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Obchodný model internacionalizácie (MBI), ktorý bude implementovaný v rámci tohto projektu, vypracoval MSCG v období od júla do augusta 2017. Produkty určené na internacionalizáciu sú loggery elektronickej pošty. Výrobky budú uvedené na týchto trhoch: Bulharsko a Spojené štáty. V rámci vykonávania tohto projektu sa vykonajú tieto akcie vedúce k vykonávaniu MBI: —Príprava produktu pre potreby cieľového trhu – príprava podrobného plánu propagačnej kampane, návrhu reklamných a propagačných materiálov, webových stránok a webových aplikácií -Package design, návrh katalógov a technických opisov výrobkov, dizajn log a značiek výrobkov – Vyhľadávanie, výber a následné nadväzovanie kontaktov so zahraničnými partnermi – Výstavba distribučných kanálov a servisných kanálov formálneho a právneho prostredia umožňujúceho vstup na daný trh – Získanie certifikácie a ochrannej známky potrebnej na predaj výrobkov na cieľových trhoch sa tiež uskutoční: —náklady na poradenstvo a nákup nehmotného a právneho majetku a)poradenstvo pri príprave podniku na implementáciu zakúpených softvérových systémov a nástrojov IKT b)nákup potrebného softvéru – náklady na účasť na veľtrhoch a misiách: a)prijímanie a výstavba výstavných priestorov b)nákup služieb v oblasti prepravy výstavných materiálov c)Business travel d)Poplatky súvisiace s poistením (e)Registračný poplatok Uvedené činnosti sú potrebné na realizáciu obchodného modelu internacionalizácie spoločnosti Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (ďalej len SIM) Podrobný opis činností, ktoré sa majú vykonať v rámci tohto projektu, možno nájsť v časti IX žiadosti o grant. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-Mudell tan-Negozju tal-Internazzjonalizzazzjoni (MBI), li se jiġi implimentat bħala parti minn dan il-proġett, tħejja mill-MSCG fil-perjodu Lulju-Awwissu 2017. Il-prodotti maħsuba għall-internazzjonalizzazzjoni huma loggers tal-posta elettronika. Il-prodotti se jiġu introdotti fis-swieq li ġejjin: Il-Bulgarija u l-Istati Uniti. Bħala parti mill-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, se jitwettqu l-azzjonijiet li ġejjin li jwasslu għall-implimentazzjoni tal-istrumenti bbażati fuq is-suq: —It-tħejjija tal-prodott għall-ħtiġijiet tas-suq fil-mira — It-tħejjija ta’ pjan dettaljat ta’ kampanja promozzjonali, id-disinn ta’ materjal promozzjonali u ta’ reklamar, siti elettroniċi u applikazzjonijiet tal-web — Disinn tal-pakketti, disinn ta’ katalogi u deskrizzjonijiet tekniċi ta’ prodotti, disinn ta’ logos u marki tal-prodotti — It-tiftix, l-għażla u mbagħad l-istabbiliment ta’ kuntatti ma’ sħab barranin — Il-kostruzzjoni ta’ kanali ta’ distribuzzjoni u kanali ta’ servizz ta’ ambjent formali u legali li jippermettu d-dħul f’suq partikolari — L-akkwist taċ-ċertifikazzjoni u l-marka kummerċjali meħtieġa għall-bejgħ ta’ prodotti fis-swieq fil-mira se jitwettaq ukoll: —spejjeż ta’ konsultazzjoni u xiri ta’ assi intanġibbli u legali (a)Konsulent fit-tħejjija tal-intrapriża biex timplimenta sistemi ta’ softwer mixtrija u għodod tal-ICT b)Xiri ta’ softwer meħtieġ — spejjeż tal-parteċipazzjoni f’fieri u missjonijiet: a)Reklutaġġ u kostruzzjoni ta’ spazju għall-wirjiet b)Xiri ta’ servizzi fil-qasam tat-trasport ta’ materjali tal-wirjiet c)Vjaġġar tan-negozju d)Tariffi relatati mal-assigurazzjoni (e) miżata tar-reġistrazzjoni L-attivitajiet ta’ hawn fuq huma meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-mudell tan-negozju tal-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija Spółka Inġiniera SIM Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: SIM) Deskrizzjoni dettaljata tal-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati taħt dan il-proġett tista’ tinstab fil-Parti IX tal-applikazzjoni għall-għotja. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O Modelo de Negócio de Internacionalização (MBI), que será implementado como parte deste projeto, foi preparado pela MSCG em julho-agosto de 2017. Os produtos destinados à internacionalização são os aparelhos de registo electrónico de correspondência. Os produtos serão introduzidos nos seguintes mercados: Bulgária e os EUA. No âmbito deste projeto, serão realizadas as seguintes ações conducentes à execução do instrumento de mercado no que diz respeito: —Preparação de produtos para o mercado-alvo — Elaboração de um plano de campanha promocional pormenorizado, conceção de materiais publicitários e promocionais, sítios Web e aplicações Web — Conceção de embalagens, conceção de catálogos e descrições técnicas de produtos, conceção de logótipos e marcas de produtos —Procurar, selecionar e, em seguida, estabelecer contactos com parceiros estrangeiros —Construção de canais de distribuição e canais de serviço para o ambiente formal e jurídico para entrar num determinado mercado —Obtenção do mercado-alvo e da marca necessária para a venda de produtos estrangeiros: —consultoria e aquisição de ativos incorpóreos a)Aconselhamento sobre a preparação da empresa para a implementação de sistemas informáticos e ferramentas TIC adquiridos b) Aquisição do software necessário – custos de participação em feiras comerciais e missões: a)História e construção do espaço de exposição b) Aquisição de serviços no domínio do transporte de materiais de exposição c)Viagem de serviço d)Quatro taxas com seguro e)Taxa de inscrição As ações acima referidas são necessárias para implementar o modelo de negócio da empresa de internacionalização Inżynierów SIM Sp. z o.o. (a seguir designada: SIM) A Parte IX do pedido de cofinanciamento contém uma descrição pormenorizada das ações a realizar no âmbito deste projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
MSCG laati tämän hankkeen osana toteutettavan kansainvälistymisen liiketoimintamallin heinä-elokuussa 2017. Kansainvälistymiseen tarkoitetut tuotteet ovat sähköpostiloggereita. Tuotteet tuodaan markkinoille seuraavilla markkinoilla: Bulgaria ja Yhdysvallat. Osana tämän hankkeen toteuttamista toteutetaan seuraavat toimet, jotka johtavat MBI:n täytäntöönpanoon: —Tuotteen valmistaminen kohdemarkkinoiden tarpeisiin – yksityiskohtaisen suunnitelman laatiminen myynninedistämiskampanjasta, mainonnan ja myynninedistämismateriaalin suunnittelu, verkkosivustot ja verkkosovellukset – Pakkaussuunnittelu, luetteloiden ja tuotteiden teknisten kuvausten suunnittelu, logojen ja tuotemerkkien suunnittelu -Haku, valinta ja yhteyksien luominen ulkomaisiin kumppaneihin – Jakelukanavien ja -kanavien rakentaminen viralliseen ja oikeudelliseen ympäristöön, joka mahdollistaa markkinoille tulon. aineettoman ja laillisen omaisuuden konsultointi- ja ostokustannukset (a)Ohjeet, jotka liittyvät yrityksen valmistautumiseen ostettujen ohjelmistojärjestelmien ja tieto- ja viestintätekniikan välineiden käyttöönottoon b) Tarvittavien ohjelmistojen hankinta – messuille ja virkamatkoille osallistumisesta aiheutuvat kustannukset: a) Näyttelytilan rekrytointi ja rakentaminen b) Näyttelymateriaalien kuljetusalan palvelujen hankinta c)Liikematka d)Vakuutukseen liittyvät palkat (e)Rekisteröintimaksu Edellä mainitut toimet ovat välttämättömiä Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. -yrityksen kansainvälistymisen liiketoimintamallin toteuttamiseksi (jäljempänä: SIM) Yksityiskohtainen kuvaus tämän hankkeen puitteissa toteutettavista toimista on avustushakemuksen osassa IX. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Mednarodni poslovni model (MBI), ki se bo izvajal v okviru tega projekta, je MSCG pripravil v obdobju od julija do avgusta 2017. Izdelki, namenjeni internacionalizaciji, so elektronski dnevniki pošte. Izdelki bodo predstavljeni na naslednjih trgih: Bolgarija in Združene države Amerike. V okviru izvajanja tega projekta bodo izvedeni naslednji ukrepi, ki bodo vodili k izvajanju instrumenta za tržno gospodarstvo: —Priprava izdelka za potrebe ciljnega trga – Priprava podrobnega načrta promocijske kampanje, oblikovanje reklamnih in promocijskih gradiv, spletnih strani in spletnih aplikacij – Oblikovanje paketov, oblikovanje katalogov in tehničnih opisov izdelkov, oblikovanje logotipov in blagovnih znamk izdelkov – iskanje, izbor in nato vzpostavitev stikov s tujimi partnerji – Izgradnja distribucijskih kanalov in kanalov storitev formalnega in pravnega okolja, ki omogočajo vstop na določen trg – Pridobivanje certifikatov in blagovnih znamk, potrebnih za prodajo proizvodov na ciljnih trgih, bo prav tako izvedeno: stroški svetovanja in nakupa neopredmetenih in pravnih sredstev (a)svetovanje pri pripravi podjetja na izvajanje kupljenih sistemov programske opreme in orodij IKT (b)Nakup potrebne programske opreme – stroški udeležbe na sejmih in misijah: a)Zaposlitev in gradnja razstavnega prostora b)Nakup storitev na področju prevoza razstavnega materiala c)Poslovna potovanja d)Pristojbine, povezane z zavarovanjem (e)Prijava Navedene dejavnosti so potrebne za izvajanje poslovnega modela internacionalizacije podjetja Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: SIM) Podroben opis dejavnosti, ki jih je treba izvesti v okviru tega projekta, je v delu IX vloge za nepovratna sredstva. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Mezinárodní obchodní model (MBI), který bude realizován v rámci tohoto projektu, připravil MSCG v období od července do srpna 2017. Produkty určené k internacionalizaci jsou e-mailové loggery. Produkty budou uvedeny na následujících trzích: Bulharsko a Spojené státy. V rámci provádění tohoto projektu budou provedena následující opatření vedoucí k provádění MBI: —Příprava produktu pro potřeby cílového trhu – příprava podrobného plánu propagační kampaně, návrhu reklamních a propagačních materiálů, webových stránek a webových aplikací -Package design, návrh katalogů a technických popisů výrobků, návrh log a značek výrobků -Searching, výběr a poté navázání kontaktů se zahraničními partnery -Výstavba distribučních kanálů a kanálů služeb formálního a právního prostředí umožňující vstup na daný trh -Požadavek certifikace a ochranné známky nezbytné pro prodej výrobků na cílových trzích bude rovněž provedena: náklady na poradenství a nákup nehmotného a právního majetku a) Poradenství při přípravě podniku na implementaci zakoupených softwarových systémů a nástrojů IKT b) Nákup nezbytného softwaru – náklady na účast na veletrzích a misích: a) Nábor a výstavba výstavního prostoru b)Výkup služeb v oblasti přepravy výstavních materiálů c)Business travel d)Poplatky související s pojištěním (e)Registrační poplatek Výše uvedené činnosti jsou nezbytné pro realizaci obchodního modelu internacionalizace společnosti Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (dále jen: SIM) Podrobný popis činností, které mají být v rámci tohoto projektu realizovány, je uveden v části IX žádosti o grant. (Czech)
26 July 2022
0 references
2017 m. liepos-rugpjūčio mėn. MSCG parengė internacionalizavimo verslo modelį, kuris bus įgyvendinamas kaip šio projekto dalis. Internacionalizacijai skirti produktai yra elektroninio pašto registratoriai. Produktai bus tiekiami į šias rinkas: Bulgarija ir JAV. Įgyvendinant šį projektą bus vykdomi šie veiksmai, padėsiantys įgyvendinti RPS: –Prekės paruošimas tikslinės rinkos poreikiams – Išsamaus reklaminės kampanijos plano parengimas, reklaminės ir reklaminės medžiagos, interneto svetainių ir tinklalapių kūrimas – Pakuotės dizainas, katalogų ir techninių produktų aprašymų kūrimas, logotipų ir prekių ženklų kūrimas – Paieškos, atrankos ir ryšių su užsienio partneriais užmezgimas – Oficialios ir teisinės aplinkos, leidžiančios patekti į tam tikrą rinką, platinimo kanalų ir paslaugų kanalų statyba. –nematerialaus ir juridinio turto konsultavimo ir pirkimo išlaidos a)Patarėjas rengiant įmonę įdiegti įsigytas programinės įrangos sistemas ir IRT priemones b) Būtinos programinės įrangos pirkimas – dalyvavimo mugėse ir misijose išlaidos: a)Parodų erdvės įsteigimas ir statyba b)Paslaugų pirkimas parodų medžiagų transportavimo srityje c)Verslo kelionės d)Su draudimu susiję mokesčiai (e)Registracijos mokestis Pirmiau nurodyta veikla yra būtina įmonės Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. verslo modeliui įgyvendinti (toliau: SIM) Išsamus veiklos, kuri turi būti įgyvendinta pagal šį projektą, aprašymas pateikiamas dotacijos paraiškos IX dalyje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Internacionalizācijas uzņēmējdarbības modeli (MBI), kas tiks īstenots šā projekta ietvaros, MSCG sagatavoja laikposmā no 2017. gada jūlija līdz augustam. Internacionalizācijai paredzētie produkti ir elektroniskā pasta izdevēji. Produktus ieviesīs šādos tirgos: Bulgārija un Amerikas Savienotās Valstis. Īstenojot šo projektu, tiks veiktas šādas darbības, kuru rezultātā tiks īstenoti tirgus instrumenti: —Produkta sagatavošana mērķa tirgus vajadzībām -Sīkāka reklāmas kampaņas plāna sagatavošana, reklāmas un reklāmas materiālu, tīmekļa vietņu un lietojumprogrammu izstrāde -Iepakojuma dizains, katalogu un produktu tehnisko aprakstu dizains, logotipu un preču zīmolu dizains -Meklēšana, atlase un pēc tam kontaktu veidošana ar ārvalstu partneriem -formālās un tiesiskās vides izplatīšanas kanālu un pakalpojumu kanālu izveide, kas ļauj ienākt attiecīgajā tirgū — tiks veikta arī produktu pārdošanai mērķa tirgos nepieciešamās sertifikācijas un preču zīmes iegūšana: konsultāciju un nemateriālo un juridisko aktīvu iegādes izmaksas (a)konsultācijas uzņēmuma sagatavošanā iegādāto programmatūras sistēmu un IKT rīku ieviešanai; b)nepieciešamās programmatūras iegāde — dalības izmaksas gadatirgos un komandējumos: a)Izstāžu telpas pieņemšana darbā un būvniecība b) Pakalpojumu iegāde izstāžu materiālu transporta jomā c)Biznesa ceļojumi d)Iemaksas, kas saistītas ar apdrošināšanu (e)Reģistrācijas maksa Iepriekš minētās darbības ir nepieciešamas, lai īstenotu uzņēmuma Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. biznesa modeli internacionalizācijai (turpmāk: SIM) Sīkāks apraksts par darbībām, kas īstenojamas saskaņā ar šo projektu, ir atrodams dotācijas pieteikuma IX daļā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Международният бизнес модел (MBI), който ще бъде реализиран като част от този проект, бе изготвен от MSCG в периода юли-август 2017 г. Продуктите, предназначени за интернационализация, са устройства за електронна поща. Продуктите ще бъдат представени на следните пазари: България и САЩ. Като част от изпълнението на този проект ще бъдат извършени следните действия, които ще доведат до изпълнението на УПИ: —Подготовка на продукта за нуждите на целевия пазар -Изготвяне на подробен план за промоционална кампания, проектиране на рекламни и промоционални материали, уеб сайтове и уеб приложения — Дизайн на каталози и технически описания на продукти, дизайн на лога и продуктови марки — Проучване, подбор и след това установяване на контакти с чуждестранни партньори — Изграждане на канали за дистрибуция и канали за обслужване на формална и правна среда, позволяващи навлизането на даден пазар -Придобиване на сертифициране и търговска марка, необходими за продажбата на продукти на целевите пазари: разходи за консултиране и закупуване на нематериални и правни активи а) Консултации при подготовката на предприятието за внедряване на закупени софтуерни системи и ИКТ инструменти б)Закупуване на необходимия софтуер — разходи за участие в панаири и мисии: а)Наемане и изграждане на изложбено пространство б)Закупуване на услуги в областта на транспорта на изложбени материали в) Бизнес пътуване г) Такси, свързани със застраховка д)Регистрационна такса Горните дейности са необходими за прилагането на бизнес модела на интернационализация на дружеството Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (наричано по-долу: SIM) Подробно описание на дейностите, които ще бъдат изпълнени по този проект, може да бъде намерено в част IX от заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az MSCG 2017. július-augusztusban készítette el a projekt részeként megvalósítandó Internationalization Business Model (MBI) programot. A nemzetközivé válásra szánt termékek elektronikus levélgyűjtők. A termékek a következő piacokon kerülnek bevezetésre: Bulgária és az Egyesült Államok. E projekt végrehajtásának részeként a következő fellépésekre kerül sor, amelyek az MBI végrehajtásához vezetnek: –A termék előkészítése a célpiac igényeire -A promóciós kampány részletes tervének elkészítése, reklám- és promóciós anyagok, weboldalak és webes alkalmazások tervezése – Csomagtervezés, katalógusok és termék műszaki leírások tervezése, logók és termékmárkák tervezése -Külföldi partnerekkel való kapcsolatkeresés, kiválasztás és kapcsolattartás – Az adott piacra való belépést lehetővé tevő hivatalos és jogi környezet értékesítési csatornáinak és szolgáltatási csatornáinak kialakítása – A termékek célpiacokon történő értékesítéséhez szükséges tanúsítás és védjegy beszerzése: –tanácsadási költségek és immateriális és jogi eszközök beszerzése a) Tanácsadás a vállalkozásnak a megvásárolt szoftverrendszerek és IKT-eszközök bevezetésére való felkészítésében b)A szükséges szoftverek beszerzése – vásárokon és kiküldetéseken való részvétel költségei: a) Kiállítási tér toborzása és építése b)A kiállítási anyagok szállításával kapcsolatos szolgáltatások beszerzése c)Üzleti utazás d) Biztosításhoz kapcsolódó díjak (e)Regisztrációs díj A fenti tevékenységek szükségesek a Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (a továbbiakban: SIM) A projekt keretében végrehajtandó tevékenységek részletes leírása a támogatási kérelem IX. részében található. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
D’ullmhaigh MSCG an tSamhail Ghnó Idirnáisiúnaithe (MBI), a chuirfear chun feidhme mar chuid den tionscadal seo, sa tréimhse Iúil-Lúnasa 2017. Is logálaithe ríomhphoist iad táirgí atá beartaithe le haghaidh idirnáisiúnaithe. Tabharfar na táirgí isteach sna margaí seo a leanas: An Bhulgáir agus na Stáit Aontaithe. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail seo, cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas i gcrích chun an MBI a chur i bhfeidhm: —An táirge a ullmhú do riachtanais an spriocmhargaidh -Plean mionsonraithe d’fheachtas fógraíochta a ullmhú, ábhair fógraíochta agus fógraíochta, láithreáin ghréasáin agus feidhmchláir ghréasáin a dhearadh — Dearadh pacáiste, dearadh catalóga agus tuairiscí teicniúla ar tháirgí, dearadh lógónna agus brandaí táirgí -Cuardach, roghnú agus ansin teagmhálacha a bhunú le comhpháirtithe eachtracha — Bealaí dáileacháin agus bealaí seirbhíse na timpeallachta foirmiúla agus dlíthiúla a thógáil lena gcumasaítear iontráil ar mhargadh ar leith — Déanfar an deimhniú agus an trádmharc is gá chun táirgí a dhíol ar na spriocmhargaí a dhéanamh freisin: —costais a bhaineann le sócmhainní doláimhsithe agus dlíthiúla a cheadú agus a cheannach (a)Comhairleacht maidir leis an bhfiontar a ullmhú chun córais bogearraí agus uirlisí TFC ceannaithe a chur chun feidhme b)Bogearraí riachtanacha a cheannach — costais rannpháirtíochta in aontaí agus i misin: a)Earcaíocht agus tógáil spás taispeántais b) Seirbhísí a cheannach i réimse iompair na n-ábhar taispeántais c)Taisteal gnó d)Táillí a bhaineann le hárachas (e)Táillí a bhaineann le hárachas (e)Tá na gníomhaíochtaí thuas riachtanach chun samhail ghnó idirnáisiúnaithe na cuideachta Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (anseo feasta: SIM) Tá cur síos mionsonraithe ar na gníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme faoin tionscadal seo le fáil i gCuid IX den iarratas ar dheontas. (Irish)
26 July 2022
0 references
Internationalization Business Model (MBI), som kommer att genomföras som en del av detta projekt, utarbetades av MSCG under perioden juli-augusti 2017. Produkter som är avsedda för internationalisering är elektroniska postloggare. Produkterna kommer att introduceras på följande marknader: Bulgarien och USA. Som en del av genomförandet av detta projekt kommer följande åtgärder att genomföras för att genomföra instrumentet: —Förberedelse av produkten för målmarknadens behov -Förberedelse av en detaljerad plan för reklamkampanj, utformning av reklam- och reklammaterial, webbplatser och webbapplikationer – Paketdesign, utformning av kataloger och tekniska produktbeskrivningar, utformning av logotyper och produktvarumärken -Sök, urval och sedan etablera kontakter med utländska partner -Byggande av distributionskanaler och kanaler för tjänster av formell och rättslig miljö som möjliggör inträde på en viss marknad -Försök, urval och sedan etablera kontakter med utländska partner -Konstruktion av distributionskanaler och kanaler för tjänster av formell och rättslig miljö som möjliggör inträde på en viss marknad -Köpning av certifiering och varumärke som krävs för försäljning av produkter på målmarknaderna kommer också att genomföras: kostnader för konsultation och inköp av immateriella och juridiska tillgångar a)Rådgivande för att förbereda företaget för att genomföra inköpta programvarusystem och IKT-verktyg b) Inköp av nödvändig programvara – kostnader för deltagande i mässor och tjänsteresor: a)Rekrytering och uppförande av utställningsutrymme b) Inköp av tjänster inom området för transport av utställningsmaterial c)Företagsresor d)Fees relaterade till försäkring (e) Anmälningsavgift Ovanstående aktiviteter är nödvändiga för genomförandet av affärsmodellen för internationalisering av företaget Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. (nedan: SIM) En detaljerad beskrivning av de verksamheter som ska genomföras inom ramen för detta projekt finns i del IX i bidragsansökan. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Selle projekti raames rakendatava rahvusvahelistumise ärimudeli koostas MSCG 2017. aasta juulist augustini. Rahvusvahelistumiseks mõeldud tooted on e-posti logijad. Tooted tuuakse turule järgmistel turgudel: Bulgaaria ja Ameerika Ühendriigid. Selle projekti rakendamise raames viiakse ellu järgmised meetmed, mis viivad turupõhise vahendi rakendamiseni: Toote ettevalmistamine sihtturu vajadusteks – Edenduskampaania üksikasjaliku kava koostamine, reklaami- ja reklaammaterjalide, veebisaitide ja veebirakenduste kujundamine – Pakendite disain, tootekataloogide ja tehniliste kirjelduste kujundamine, logode ja tootemarkide kujundamine –Otsimine, valik ja seejärel kontaktide loomine välispartneritega – Selliste turustuskanalite ja -kanalite loomine, mis võimaldavad konkreetsele turule sisenemist – toimub ka toodete sihtturgudel müümiseks vajaliku sertifitseerimise ja kaubamärgi omandamine: –materiaalse ja juriidilise vara konsultatsiooni- ja ostukulud (a)Advisory valmistab ette ostetud tarkvarasüsteeme ja IKT-vahendeid; b)vajaliku tarkvara ostmine – messidel ja missioonidel osalemise kulud: a) Näitusepinna värbamine ja ehitamine b) Näitusematerjalide transporditeenuste ostmine c) Ärireisid d) Kindlustusega seotud tasud (e)Registreerimistasu Eespool nimetatud tegevused on vajalikud ettevõtte Spółka Engineers SIM Sp. z o.o. rahvusvahelistumise ärimudeli rakendamiseks (edaspidi: SIM) Käesoleva projekti raames rakendatavate tegevuste üksikasjalik kirjeldus on esitatud toetustaotluse IX osas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-06-0026/17
0 references