Implementation of the production of innovative kubots Asami sp. z o.o. dedicated to production automation (Q87571)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87571 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of the production of innovative kubots Asami sp. z o.o. dedicated to production automation |
Project Q87571 in Poland |
Statements
743,767.0 zloty
0 references
875,020.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2019
0 references
ASAMI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt sprowadza się do przetestowania opracowanego rozwiązania konstrukcyjnego jakim jest kubot - robot dedykowany do współpracy z człowiekiem mający zastosowanie w procesach produkcyjnych. Przeprowadzone zostaną testy wdrożeniowe, mające na celu określenie finalnych parametrów użytkowych oraz wizualnego charakteru w stopniu odpowiadającym oczekiwaniom rynku. Zaangażowany zostanie zespół kadry inżynierskiej, który biedzie odpowiedzialny za ewaluację produktu w procesie fazy jego pierwszego wdrożenia, a następnie uwzględnienie informacji zwrotnej pozwalającej na doskonalenie rozwiązania. Uwzględniono również managera odpowiedzialnego za procesy sprzedażowe i promocję oferty na rynku. Na potrzeby realizacji projektu zostanie zatem zaangażowana kadra inżynierska i handlowa, zakupione zostaną komputerowe stanowiska pracy wraz z oprogramowaniem. W ramach projektu wygenerowane zostaną modele demonstracyjne jak też zostanie wyprodukowana pierwsza seria produkcyjna składająca się z czterech sztuk kobotów. Kuboty te zostaną wdrożone na rynku poprzez ich wynajem na tzw. maszynogodziny (szerszy opis przy nowatorskim sposobie sprzedaży kobota) w trakcie realizacji projektu. Takie działanie jest celowe ponieważ daje możliwość finalnego sprawdzenia poprawności funkcjonalności i bezawaryjności pracy kubota dedykowanego do automatyzacji procesów produkcyjnych. Wymienione zadania przewidziane w projekcie pozwolą na realizację głównego założenia, jakim jest wdrożenie na rynek innowacyjnej oferty Kuborta Asami. Mając na uwadze wysoki stopnień innowacyjności rozwiązania, założono zasadność zastosowania równie innowacyjnych rozwiązań marketingowych, pozwalających na skuteczne dotarcie z ofertą do odbiorców. Mając to na uwadze proces wdrożeniowy oparto na ofercie uwzględniającej zarówno sprzedaż jak również wynajem kubotów, co pozwoli dotrzeć do odbiorców, którzy mimo posiadanych potrzeb wykazują opór przed wdrażaniem rozwiązań nie praktykowanych wcześniej. (Polish)
0 references
The project boils down to testing the developed construction solution, which is Kubot – a robot dedicated to cooperation with the human being used in production processes. Implementation tests will be carried out to determine the final performance parameters and visual character to an extent that meets market expectations. A team of engineering staff will be involved, which is responsible for the evaluation of the product in the process of its first implementation, followed by feedback to improve the solution. The manager responsible for sales processes and the promotion of the offer on the market were also included. Engineering and commercial staff will therefore be involved for the implementation of the project, as well as the purchase of computer workstations and software. The project will generate demonstration models as well as the first production series consisting of four pieces of cobots. These Cubans will be implemented on the market by renting them for the so-called machine-hours (a broader description with an innovative way of selling the cobot) during the project. This action is intentional because it gives the possibility of a final check of the functionality and failure-free operation of Kubot dedicated to automation of production processes. The above mentioned tasks provided for in the project will allow the implementation of Kubort Asami’s innovative offer on the market. In view of the high degree of innovation of the solution, it was assumed that the use of equally innovative marketing solutions, allowing for effective reach with the offer to the recipients, was established. With this in mind, the implementation process was based on an offer that includes both sales as well as the rental of kubots, which will allow to reach customers who, despite their needs, show resistance to implementing solutions not previously practised. (English)
14 October 2020
0.4541059952642948
0 references
Le projet se résume à tester la solution de conception développée, qui est Kubot — un robot dédié à la coopération avec l’homme utilisé dans les processus de production. Des tests de mise en œuvre seront effectués pour déterminer les paramètres de performance finaux et le caractère visuel dans une mesure qui correspond aux attentes du marché. Une équipe d’ingénieurs sera impliquée, qui sera chargée d’évaluer le produit dans le processus de sa première mise en œuvre, puis de prendre en compte les retours d’information pour améliorer la solution. Comprend également un gestionnaire responsable des processus de vente et de la promotion de l’offre sur le marché. Par conséquent, le personnel technique et commercial sera impliqué pour la mise en œuvre du projet, des postes de travail informatiques et des logiciels seront achetés. Dans le cadre du projet, des modèles de démonstration seront générés et la première série de production composée de quatre cobots sera produite. Ces Kubotas seront mis en œuvre sur le marché en les louant pour les machines-heures (une description plus large avec une méthode innovante de vente du cobot) pendant le projet. Une telle action est intentionnelle car elle donne la possibilité d’une vérification finale de l’exactitude de la fonctionnalité et du travail sans défaillance du kubot dédié à l’automatisation des processus de production. Les tâches susmentionnées prévues dans le projet permettront la mise en œuvre de l’hypothèse principale, à savoir la mise en œuvre de l’offre innovante de Kubort Asami sur le marché. Compte tenu du degré élevé d’innovation de la solution, on a supposé que l’utilisation de solutions de marketing tout aussi innovantes, permettant d’atteindre efficacement le public, était supposée. Dans cet esprit, le processus de mise en œuvre s’est basé sur une offre qui prend en compte à la fois les ventes et la location de kubots, ce qui permettra d’atteindre les clients qui, malgré leurs besoins, se montrent résistants à la mise en œuvre de solutions non pratiquées auparavant. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die entwickelte Designlösung zu testen, nämlich Kubot – ein Roboter, der sich der Zusammenarbeit mit dem in Produktionsprozessen eingesetzten Menschen widmet. Durchführungstests werden durchgeführt, um die endgültigen Leistungsparameter und den visuellen Charakter in einem Ausmaß zu bestimmen, das den Markterwartungen entspricht. Es wird ein Engineering-Team eingebunden, das für die Bewertung des Produkts im Prozess der ersten Implementierung und dann unter Berücksichtigung des Feedbacks zur Verbesserung der Lösung verantwortlich ist. Dazu gehörte auch ein Manager, der für Verkaufsprozesse und die Förderung des Angebots auf dem Markt verantwortlich ist. Daher werden technische und kaufmännische Mitarbeiter an der Umsetzung des Projekts beteiligt, Computerarbeitsplätze und Software werden angeschafft. Im Rahmen des Projekts werden Demonstrationsmodelle generiert und die erste Serienserie bestehend aus vier Cobots produziert. Diese Kubotas werden auf dem Markt umgesetzt, indem sie sie für die sogenannten Maschinenstunden (eine breitere Beschreibung mit einer innovativen Methode des Verkaufs des Cobots) während des Projekts mieten. Ein solches Vorgehen ist beabsichtigt, weil es die Möglichkeit gibt, die Korrektheit der Funktionalität und die störungsfreie Arbeit des Kubots endgültig zu überprüfen, der sich der Automatisierung von Produktionsprozessen widmet. Die oben genannten Aufgaben, die im Projekt vorgesehen sind, werden die Umsetzung der Hauptannahme ermöglichen, nämlich die Umsetzung des innovativen Angebots von Kubort Asami auf dem Markt. Unter Berücksichtigung des hohen Innovationsgrads der Lösung wurde davon ausgegangen, dass der Einsatz ebenso innovativer Marketinglösungen, die es ermöglichen, das Publikum effektiv zu erreichen, angenommen wurde. Vor diesem Hintergrund basierte der Implementierungsprozess auf einem Angebot, das sowohl den Verkauf als auch die Vermietung von Kubots berücksichtigt, die es ermöglichen, Kunden zu erreichen, die trotz ihrer Bedürfnisse Widerstand gegen die Umsetzung von Lösungen zeigen, die zuvor nicht praktiziert wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project komt neer op het testen van de ontwikkelde ontwerpoplossing, Kubot — een robot die zich toelegt op samenwerking met de mens die wordt gebruikt in productieprocessen. Er worden uitvoeringstests uitgevoerd om de uiteindelijke prestatieparameters en het visuele karakter te bepalen in een mate die beantwoordt aan de marktverwachtingen. Een engineering team zal worden betrokken, die verantwoordelijk is voor het evalueren van het product in het proces van de eerste implementatie, en dan rekening houdend met feedback om de oplossing te verbeteren. Ook een manager die verantwoordelijk is voor verkoopprocessen en promotie van het aanbod op de markt. Daarom zullen ingenieurs- en commercieel personeel worden betrokken bij de uitvoering van het project, computerwerkstations en software worden aangekocht. Als onderdeel van het project worden demonstratiemodellen gegenereerd en worden de eerste productieseries bestaande uit vier cobots geproduceerd. Deze Kubotas worden op de markt geïmplementeerd door ze te huren voor de zogenaamde machineuren (een bredere beschrijving met een innovatieve methode om de cobot te verkopen) tijdens het project. Een dergelijke actie is opzettelijk omdat het de mogelijkheid biedt om de juistheid van de functionaliteit en het storingsvrije werk van de kubot die zich toelegt op automatisering van productieprocessen, definitief te verifiëren. De bovengenoemde taken waarin het project voorziet, zullen de uitvoering van de belangrijkste aanname mogelijk maken, namelijk de implementatie van het innovatieve aanbod van Kubort Asami op de markt. Gezien de hoge mate van innovatie van de oplossing werd aangenomen dat het gebruik van even innovatieve marketingoplossingen, waardoor het publiek effectief kon worden bereikt, werd aangenomen. Met dit in het achterhoofd was het implementatieproces gebaseerd op een aanbod dat rekening houdt met zowel de verkoop als de verhuur van kubots, waarmee klanten kunnen worden bereikt die ondanks hun behoeften weerstand tonen tegen het implementeren van oplossingen die nog niet eerder werden toegepast. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si riduce a testare la soluzione di progettazione sviluppata, che è Kubot, un robot dedicato alla cooperazione con l'uomo utilizzato nei processi di produzione. Verranno effettuati test di implementazione per determinare i parametri di prestazione finali e il carattere visivo in misura corrispondente alle aspettative del mercato. Sarà coinvolto un team di ingegneri, che sarà responsabile della valutazione del prodotto nel processo della sua prima implementazione, e quindi tenendo conto dei feedback per migliorare la soluzione. Includeva anche un manager responsabile dei processi di vendita e della promozione dell'offerta sul mercato. Pertanto, il personale ingegneristico e commerciale sarà coinvolto per l'implementazione del progetto, saranno acquistate postazioni di lavoro informatiche e software. Nell'ambito del progetto verranno generati modelli dimostrativi e verrà prodotta la prima serie di produzione composta da quattro cobot. Questi Kubotas saranno implementati sul mercato noleggiandoli per le cosiddette ore macchina (una descrizione più ampia con un metodo innovativo di vendita del cobot) durante il progetto. Tale azione è intenzionale perché dà la possibilità di verifica finale della correttezza della funzionalità e del lavoro senza guasti del kubot dedicato all'automazione dei processi produttivi. I compiti di cui sopra previsti nel progetto consentiranno l'attuazione del presupposto principale, ossia l'implementazione dell'offerta innovativa di Kubort Asami sul mercato. Tenuto conto dell'elevato grado di innovazione della soluzione, si è ipotizzato l'utilizzo di soluzioni di marketing altrettanto innovative, che consentano di raggiungere efficacemente il pubblico. Con questo in mente, il processo di implementazione si è basato su un'offerta che tiene conto sia delle vendite che del noleggio di kubot, che permetteranno di raggiungere clienti che, nonostante le loro esigenze, mostrano resistenza all'implementazione di soluzioni non praticate prima. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se reduce a probar la solución de diseño desarrollada, que es Kubot, un robot dedicado a la cooperación con el hombre utilizado en los procesos de producción. Se realizarán pruebas de implementación para determinar los parámetros finales de rendimiento y el carácter visual en una medida que corresponda a las expectativas del mercado. Un equipo de ingeniería estará involucrado, que será responsable de evaluar el producto en el proceso de su primera implementación, y luego teniendo en cuenta la retroalimentación para mejorar la solución. También incluyó un gerente responsable de los procesos de venta y promoción de la oferta en el mercado. Por lo tanto, se involucrará personal de ingeniería y comercial para la implementación del proyecto, se comprarán estaciones de trabajo informáticas y software. Como parte del proyecto, se generarán modelos de demostración y se producirá la primera serie de producción que consta de cuatro cobots. Estos Kubotas se implementarán en el mercado al alquilarlos durante las llamadas horas de máquina (una descripción más amplia con un método innovador de venta del cobot) durante el proyecto. Tal acción es intencional porque da la posibilidad de la verificación final de la corrección de la funcionalidad y el trabajo libre de fallas del kubot dedicado a la automatización de los procesos de producción. Las tareas mencionadas anteriormente previstas en el proyecto permitirán la implementación de la hipótesis principal, que es la implementación de la oferta innovadora de Kubort Asami en el mercado. Teniendo en cuenta el alto grado de innovación de la solución, se asumió que se asumía el uso de soluciones de marketing igualmente innovadoras, permitiendo llegar a la audiencia de manera efectiva. Con esto en mente, el proceso de implementación se basó en una oferta que tiene en cuenta tanto las ventas como el alquiler de kubots, lo que permitirá llegar a clientes que, a pesar de sus necesidades, muestran resistencia a la implementación de soluciones no practicadas antes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt keerleb välja töötatud disainilahenduse, milleks on Kubot – robot, mis on pühendunud koostööle inimesega, keda kasutatakse tootmisprotsessides. Lõplike toimivusparameetrite ja visuaalse iseloomu kindlaksmääramiseks viiakse läbi rakenduskatsed määral, mis vastab turu ootustele. Kaasatakse insenerimeeskond, kes vastutab toote hindamise eest selle esimese rakendamise protsessis ja võtab seejärel arvesse tagasisidet lahenduse parandamiseks. See hõlmas ka müügiprotsesside ja turul pakkumise edendamise eest vastutavat juhti. Seetõttu kaasatakse projekti elluviimisse inseneri- ja äripersonal, ostetakse arvutitööjaamad ja tarkvara. Projekti raames luuakse näidismudelid ja toodetakse esimene neljast koobotist koosnev tootmisseeria. Neid Kubotasid hakatakse turul rakendama, rentides neid projekti käigus nn masintundideks (suurem kirjeldus koos uuendusliku meetodiga coboti müümiseks). Selline tegevus on tahtlik, sest annab võimaluse lõplikult kontrollida tootmisprotsesside automatiseerimisele pühendatud kuboti funktsionaalsuse õigsust ja tõrkevaba tööd. Eespool nimetatud projektiga ette nähtud ülesanded võimaldavad rakendada põhieeldust, milleks on Kubort Asami uuendusliku pakkumise rakendamine turul. Pidades silmas lahenduse kõrget uuenduslikkust, eeldati, et kasutatakse võrdselt uuenduslikke turunduslahendusi, mis võimaldavad publikuni tõhusalt jõuda. Seda silmas pidades põhines rakendusprotsess pakkumisel, mis võtab arvesse nii kubotite müüki kui ka rentimist, mis võimaldab jõuda klientideni, kes hoolimata oma vajadustest näitavad vastuseisu varem kasutamata lahenduste rakendamisele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas siekia išbandyti sukurtą dizaino sprendimą, kuris yra „Kubot“ – robotas, skirtas bendradarbiavimui su žmonėmis, naudojamais gamybos procesuose. Siekiant nustatyti galutinius veikimo parametrus ir vaizdinį charakterį, kurie atitinka rinkos lūkesčius, bus atliekami įgyvendinimo bandymai. Dalyvaus inžinierių komanda, kuri bus atsakinga už produkto vertinimą jo pirmojo įgyvendinimo procese, o tada atsižvelgs į grįžtamąjį ryšį, kad būtų pagerintas sprendimas. Taip pat buvo vadovas, atsakingas už pardavimo procesus ir pasiūlymo skatinimą rinkoje. Todėl įgyvendinant projektą dalyvaus inžineriniai ir komerciniai darbuotojai, bus perkamos kompiuterinės darbo vietos ir programinė įranga. Įgyvendinant projektą bus kuriami parodomieji modeliai ir gaminama pirmoji keturių kobotų gamybos serija. Šie Kubotas bus įgyvendinami rinkoje, projekto metu juos nuomojant vadinamosioms mašinų valandoms (platesnis aprašymas su naujovišku koboto pardavimo būdu). Toks veiksmas yra tyčinis, nes jis suteikia galimybę galutinai patikrinti kuboto funkcionalumo teisingumą ir gedimus, skirtus gamybos procesų automatizavimui. Pirmiau nurodytos projekte numatytos užduotys leis įgyvendinti pagrindinę prielaidą, t. y. „Kubort Asami“ naujoviško pasiūlymo įgyvendinimą rinkoje. Atsižvelgiant į aukštą sprendimo naujovių lygį, buvo daroma prielaida, kad buvo naudojami vienodai novatoriški rinkodaros sprendimai, leidžiantys veiksmingai pasiekti auditoriją. Atsižvelgiant į tai, įgyvendinimo procesas buvo pagrįstas pasiūlymu, kuriame atsižvelgiama tiek į kubotų pardavimus, tiek į nuomą, kuris leis pasiekti klientus, kurie, nepaisant jų poreikių, rodo priešinimąsi sprendimų, kurie anksčiau nebuvo praktikuojami, įgyvendinimui. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se svodi na testiranje razvijenog dizajnerskog rješenja, a to je Kubot – robot posvećen suradnji s čovjekom koji se koristi u proizvodnim procesima. Provodit će se testovi provedbe kako bi se odredili konačni parametri performansi i vizualni karakter u mjeri koja odgovara tržišnim očekivanjima. Bit će uključen inženjerski tim, koji će biti odgovoran za procjenu proizvoda u procesu njegove prve implementacije, a zatim uzimajući u obzir povratne informacije kako bi se poboljšalo rješenje. Također je uključen i menadžer odgovoran za prodajne procese i promociju ponude na tržištu. Stoga će inženjersko i komercijalno osoblje biti uključeno u provedbu projekta, kupit će se računalne radne stanice i softver. U sklopu projekta izradit će se demonstracijski modeli i proizvesti prva produkcijska serija koja se sastoji od četiri kobota. Kubotas će se implementirati na tržištu tako što će ih unajmljivati za takozvane satove strojeva (širi opis s inovativnom metodom prodaje kobota) tijekom projekta. Takva akcija je namjerna jer daje mogućnost konačne provjere ispravnosti funkcionalnosti i rada kubota bez kvarova posvećenog automatizaciji proizvodnih procesa. Navedeni zadaci predviđeni projektom omogućit će provedbu glavne pretpostavke, a to je implementacija inovativne ponude Kuborta Asamija na tržištu. Imajući na umu visok stupanj inovativnosti rješenja, pretpostavlja se da se pretpostavlja korištenje jednako inovativnih marketinških rješenja koja omogućuju učinkovito dopiranje do publike. Imajući to na umu, proces implementacije temeljio se na ponudi koja uzima u obzir i prodaju i najam kubota, što će omogućiti dopiranje do kupaca koji, unatoč svojim potrebama, pokazuju otpor prema implementaciji rješenja koja se prije nisu prakticirala. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο καταλήγει στη δοκιμή της αναπτυγμένης σχεδιαστικής λύσης, η οποία είναι το Kubot — ένα ρομπότ αφιερωμένο στη συνεργασία με τον άνθρωπο που χρησιμοποιείται στις διαδικασίες παραγωγής. Θα διεξαχθούν δοκιμές εφαρμογής για τον προσδιορισμό των τελικών παραμέτρων επιδόσεων και του οπτικού χαρακτήρα σε βαθμό που να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες της αγοράς. Θα συμμετάσχει μια ομάδα μηχανικών, η οποία θα είναι υπεύθυνη για την αξιολόγηση του προϊόντος στη διαδικασία της πρώτης εφαρμογής του και στη συνέχεια θα λάβει υπόψη την ανατροφοδότηση για τη βελτίωση της λύσης. Συμπεριλαμβανόταν επίσης ένας διαχειριστής υπεύθυνος για τις διαδικασίες πωλήσεων και την προώθηση της προσφοράς στην αγορά. Ως εκ τούτου, το μηχανολογικό και εμπορικό προσωπικό θα συμμετάσχει για την υλοποίηση του έργου, θα αγοραστούν σταθμοί εργασίας υπολογιστών και λογισμικό. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθούν μοντέλα επίδειξης και θα παραχθεί η πρώτη σειρά παραγωγής που αποτελείται από τέσσερα cobots. Αυτά τα Kubotas θα υλοποιηθούν στην αγορά με την εκμίσθωσή τους για τις λεγόμενες εργατοώρες (μια ευρύτερη περιγραφή με μια καινοτόμο μέθοδο πώλησης του cobot) κατά τη διάρκεια του έργου. Μια τέτοια ενέργεια είναι σκόπιμη, διότι παρέχει τη δυνατότητα τελικής επαλήθευσης της ορθότητας της λειτουργικότητας και της εργασίας χωρίς αστοχίες του kubot που προορίζεται για την αυτοματοποίηση των διαδικασιών παραγωγής. Τα προαναφερθέντα καθήκοντα που προβλέπονται στο έργο θα επιτρέψουν την υλοποίηση της βασικής παραδοχής, η οποία είναι η υλοποίηση της καινοτόμου προσφοράς του Kubort Asami στην αγορά. Λαμβάνοντας υπόψη τον υψηλό βαθμό καινοτομίας της λύσης, θεωρήθηκε ότι θεωρήθηκε η χρήση εξίσου καινοτόμων λύσεων μάρκετινγκ, που επιτρέπουν την αποτελεσματική πρόσβαση στο κοινό. Με αυτό κατά νου, η διαδικασία υλοποίησης βασίστηκε σε μια προσφορά που λαμβάνει υπόψη τόσο τις πωλήσεις όσο και την ενοικίαση kubots, η οποία θα επιτρέψει να φτάσει σε πελάτες οι οποίοι, παρά τις ανάγκες τους, επιδεικνύουν αντίσταση στην εφαρμογή λύσεων που δεν είχαν εφαρμοστεί προηγουμένως. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa zameriava na testovanie vyvinutého konštrukčného riešenia, ktorým je Kubot – robot, ktorý sa venuje spolupráci s človekom používaným vo výrobných procesoch. Realizačné testy sa vykonajú s cieľom určiť konečné výkonnostné parametre a vizuálny charakter v rozsahu, ktorý zodpovedá očakávaniam trhu. Zapojí sa inžiniersky tím, ktorý bude zodpovedný za hodnotenie produktu v procese jeho prvej implementácie a potom bude brať do úvahy spätnú väzbu na zlepšenie riešenia. Zahŕňal aj manažéra zodpovedného za predajné procesy a propagáciu ponuky na trhu. Preto sa do realizácie projektu zapoja inžinieri a obchodní pracovníci, zakúpia sa počítačové pracovné stanice a softvér. V rámci projektu sa vygenerujú demonštračné modely a vyrobí sa prvá výrobná séria pozostávajúca zo štyroch kobotov. Tieto Kubotas sa budú realizovať na trhu prenájmom na takzvané strojné hodiny (širší opis s inovatívnym spôsobom predaja kobota) počas projektu. Takéto konanie je zámerné, pretože umožňuje konečné overenie správnosti funkčnosti a bezporuchovej práce kubota venovaného automatizácii výrobných procesov. Vyššie uvedené úlohy stanovené v projekte umožnia realizáciu hlavného predpokladu, ktorým je realizácia inovatívnej ponuky spoločnosti Kubort Asami na trhu. Vzhľadom na vysoký stupeň inovácie riešenia sa predpokladalo, že sa predpokladalo používanie rovnako inovatívnych marketingových riešení, ktoré umožňujú efektívne osloviť publikum. V tejto súvislosti bol proces implementácie založený na ponuke, ktorá zohľadňuje predaj aj prenájom kubotov, čo umožní osloviť zákazníkov, ktorí napriek svojim potrebám prejavujú odpor voči realizačným riešeniam, ktoré sa predtým nerealizovali. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Projektissa testataan kehitettyä suunnitteluratkaisua, joka on Kubot – robotti, joka on omistautunut yhteistyöhön tuotantoprosesseissa käytetyn ihmisen kanssa. Toteutustestejä tehdään lopullisten suorituskykyparametrien ja visuaalisen luonteen määrittämiseksi siinä määrin, että ne vastaavat markkinoiden odotuksia. Mukana on suunnittelutiimi, joka vastaa tuotteen arvioinnista sen ensimmäisen toteutuksen prosessissa ja ottaa sitten huomioon palautteen ratkaisun parantamiseksi. Mukana oli myös johtaja, joka vastasi myyntiprosesseista ja tarjouksen edistämisestä markkinoilla. Siksi hankkeen toteuttamiseen osallistuu insinööri- ja kaupallinen henkilöstö, tietokonetyöasemat ja ohjelmistot ostetaan. Osana hanketta luodaan demonstraatiomalleja ja valmistetaan ensimmäiset neljästä cobotista koostuvat tuotantosarjat. Nämä Kubotat toteutetaan markkinoilla vuokraamalla ne ns. konetunteja varten (laajempi kuvaus innovatiivisella cobotin myyntimenetelmällä) hankkeen aikana. Tällainen toiminta on tarkoituksellista, koska se mahdollistaa tuotantoprosessien automatisointiin erikoistuneen kubotin toimivuuden ja epäonnistumattoman työn oikeellisuuden. Edellä mainitut hankkeessa suunnitellut tehtävät mahdollistavat keskeisen oletuksen, joka on Kubort Asamin innovatiivisen tarjouksen toteuttaminen markkinoilla. Kun otetaan huomioon ratkaisun korkea innovaatioaste, oletettiin, että käytettiin yhtä innovatiivisia markkinointiratkaisuja, jotka mahdollistavat yleisön tehokkaan saavuttamisen. Tämän vuoksi toteutusprosessi perustui tarjoukseen, jossa otetaan huomioon sekä myynti että kubottien vuokraus, jonka avulla voidaan tavoittaa asiakkaita, jotka tarpeistaan huolimatta vastustavat sellaisten ratkaisujen toteuttamista, joita ei ole harjoitettu aiemmin. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy tesztelje a kifejlesztett tervezési megoldást, a Kubotot – egy olyan robotot, amely elkötelezett a gyártási folyamatokban alkalmazott emberrel való együttműködésben. Végrehajtási vizsgálatokat végeznek a végső teljesítményparaméterek és a vizuális jelleg meghatározása érdekében, a piaci elvárásoknak megfelelő mértékben. Egy mérnöki csapat fog részt venni, aki felelős a termék értékeléséért az első megvalósítás folyamatában, majd figyelembe veszi a visszajelzést a megoldás javítása érdekében. Szintén tartalmazott egy menedzsert, aki felelős az értékesítési folyamatokért és az ajánlat piaci promóciójáért. Ezért a projekt megvalósításában mérnöki és kereskedelmi személyzet vesz részt, számítógépes munkaállomásokat és szoftvereket vásárolnak. A projekt részeként demonstrációs modelleket állítanak elő, és az első négy kobotból álló sorozatot gyártják. Ezeket a Kubotákat úgy valósítják meg a piacon, hogy bérbe adják őket az úgynevezett gépórákra (egy szélesebb leírás a kobot értékesítésének innovatív módszerével) a projekt során. Az ilyen intézkedés szándékos, mivel lehetővé teszi a termelési folyamatok automatizálására szánt kubot funkcionalitásának és hibamentes munkájának végső ellenőrzését. A projektben említett feladatok lehetővé teszik a Kubort Asami innovatív piaci ajánlatának megvalósítását. Szem előtt tartva a megoldás nagyfokú innovációját, feltételezték, hogy ugyanolyan innovatív marketingmegoldásokat alkalmaznak, amelyek lehetővé teszik a közönség hatékony elérését. Ezt szem előtt tartva a megvalósítási folyamat egy olyan ajánlaton alapult, amely figyelembe veszi mind az értékesítést, mind a kubotok bérbeadását, amely lehetővé teszi azoknak az ügyfeleknek a elérését, akik igényeik ellenére ellenállnak a korábban nem alkalmazott megoldások megvalósításának. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt se redukuje na testování vyvinutého konstrukčního řešení, kterým je Kubot – robot zaměřený na spolupráci s člověkem používaným ve výrobních procesech. Budou provedeny prováděcí testy s cílem určit konečné parametry výkonnosti a vizuální charakter v rozsahu, který odpovídá očekávání trhu. Bude zapojen inženýrský tým, který bude odpovědný za hodnocení produktu v procesu jeho první implementace a poté vezme v úvahu zpětnou vazbu ke zlepšení řešení. Zahrnoval také manažera odpovědného za prodejní procesy a propagaci nabídky na trhu. Proto budou do realizace projektu, počítačových pracovních stanic a softwaru zapojeni inženýrští a komerční pracovníci. V rámci projektu budou vytvořeny demonstrační modely a bude vyrobena první výrobní série sestávající ze čtyř kobotů. Tyto Kubotas budou realizovány na trhu tak, že si je pronajmou pro tzv. strojové hodiny (šířenější popis s inovativním způsobem prodeje kobota) během projektu. Taková akce je záměrná, protože dává možnost konečného ověření správnosti funkčnosti a bezporuchové práce kubota věnovaného automatizaci výrobních procesů. Výše uvedené úkoly stanovené v projektu umožní realizaci hlavního předpokladu, kterým je realizace inovativní nabídky Kubort Asami na trhu. S ohledem na vysoký stupeň inovace řešení se předpokládalo, že se předpokládá použití stejně inovativních marketingových řešení, která umožňují účinně oslovit publikum. S ohledem na to byl proces implementace založen na nabídce, která zohledňuje jak prodej, tak pronájem kubotů, což umožní oslovit zákazníky, kteří navzdory svým potřebám vykazují odolnost vůči implementaci řešení, která nebyla dříve praktikována. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir pārbaudīt izstrādāto dizaina risinājumu, kas ir Kubot — robots, kas veltīts sadarbībai ar cilvēku, ko izmanto ražošanas procesos. Īstenošanas testi tiks veikti, lai noteiktu galīgos veiktspējas parametrus un vizuālo raksturu tādā mērā, kas atbilst tirgus gaidām. Tiks iesaistīta inženieru komanda, kas būs atbildīga par produkta novērtēšanu tā pirmās ieviešanas procesā un pēc tam ņemot vērā atgriezenisko saiti, lai uzlabotu risinājumu. Tika iekļauts arī vadītājs, kas atbild par pārdošanas procesiem un piedāvājuma veicināšanu tirgū. Tāpēc projekta īstenošanā tiks iesaistīti inženiertehniskie un komerciālie darbinieki, tiks iegādātas datordarbstacijas un programmatūra. Projekta ietvaros tiks radīti demonstrējumu modeļi un tiks ražota pirmā ražošanas sērija, kas sastāv no četriem kobotiem. Šīs Kubotas tiks ieviestas tirgū, iznomājot tās tā sauktajām mašīnstundām (plašāks apraksts ar inovatīvu cobot pārdošanas metodi) projekta laikā. Šāda rīcība ir apzināta, jo tā dod iespēju galīgi pārbaudīt ražošanas procesu automatizācijai veltītā kubota funkcionalitātes pareizību un bezatteices darbu. Iepriekš minētie projektā paredzētie uzdevumi ļaus īstenot galveno pieņēmumu, proti, Kubort Asami inovatīvo piedāvājumu tirgū. Ņemot vērā risinājuma augsto inovācijas pakāpi, tika pieņemts, ka tiek pieņemts, ka tiek izmantoti tikpat inovatīvi mārketinga risinājumi, kas ļauj efektīvi sasniegt auditoriju. Ņemot to vērā, īstenošanas process balstījās uz piedāvājumu, kurā ņemta vērā gan kubotu pārdošana, gan noma, kas ļaus sasniegt klientus, kuri, neskatoties uz viņu vajadzībām, izrāda pretestību pret tādu risinājumu ieviešanu, kas iepriekš netika praktizēti. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Boilsíonn an tionscadal síos go dtí tástáil an réiteach dearaidh forbartha, a bhfuil Kubot — robot tiomanta do chomhar le fear a úsáidtear i bpróisis táirgthe. Déanfar tástálacha cur chun feidhme chun na paraiméadair feidhmíochta deiridh agus an carachtar amhairc a chinneadh a mhéid a fhreagraíonn d’ionchais an mhargaidh. Beidh foireann innealtóireachta rannpháirteach, a bheidh freagrach as meastóireacht a dhéanamh ar an táirge i bpróiseas a chéad chur chun feidhme, agus ansin ag cur san áireamh aiseolas chun an réiteach a fheabhsú. Chomh maith leis sin bhí bainisteoir atá freagrach as próisis díolacháin agus cur chun cinn na tairisceana ar an margadh. Dá bhrí sin, beidh foireann innealtóireachta agus tráchtála páirteach i gcur i bhfeidhm an tionscadail, ceannófar stáisiúin oibre ríomhaireachta agus bogearraí. Mar chuid den tionscadal, déanfar samhlacha taispeántais a ghiniúint agus déanfar an chéad sraith táirgeachta ina bhfuil ceithre chobots a tháirgeadh. Cuirfear na Kubotas seo i bhfeidhm ar an margadh trí iad a fháil ar cíos le haghaidh na n-uaireanta meaisín mar a thugtar orthu (cur síos níos leithne le modh nuálach chun an cobot a dhíol) le linn an tionscadail. Tá gníomh den sórt sin d’aon ghnó toisc go dtugann sé an fhéidearthacht fíorú deiridh a dhéanamh ar chirte feidhmiúlacht agus obair saor ó mhainneachtain an Kubot atá tiomnaithe d’uathoibriú na bpróiseas táirgthe. Ceadóidh na cúraimí thuasluaite dá bhforáiltear sa tionscadal cur chun feidhme an phríomhthoimhde, arb é cur chun feidhme thairiscint nuálach Kubort Asami ar an margadh é. Agus aird á tabhairt ar an leibhéal ard nuálaíochta atá ag an réiteach, glacadh leis gur glacadh leis go mbainfí úsáid as réitigh mhargaíochta atá chomh nuálach céanna, rud a ligfeadh an lucht féachana a bhaint amach go héifeachtach. Agus é seo á chur san áireamh, bhí an próiseas cur chun feidhme bunaithe ar thairiscint a chuireann san áireamh díolacháin agus cíos kubots, rud a chuirfidh ar chumas custaiméirí a bhaint amach, in ainneoin a gcuid riachtanas, frithsheasmhacht in aghaidh réitigh a chur chun feidhme nach ndearnadh cleachtadh orthu roimhe seo. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt temelji na preizkušanju razvite oblikovalske rešitve, ki je Kubot – robot, namenjen sodelovanju s človekom, ki se uporablja v proizvodnih procesih. Preskusi izvajanja bodo izvedeni za določitev končnih parametrov uspešnosti in vizualnega značaja v obsegu, ki ustreza tržnim pričakovanjem. Vključena bo inženirska ekipa, ki bo odgovorna za ocenjevanje izdelka v procesu njegove prve izvedbe, nato pa bo upoštevala povratne informacije za izboljšanje rešitve. Med njimi je bil tudi vodja, odgovoren za prodajne procese in promocijo ponudbe na trgu. Zato bo za izvedbo projekta vključeno tehnično in komercialno osebje, kupljene bodo računalniške delovne postaje in programska oprema. V okviru projekta se bodo izdelali predstavitveni modeli in izdelali bodo prve proizvodne serije, ki jih bodo sestavljali štirje koboti. Ti Kuboti se bodo izvajali na trgu z najemom za tako imenovane strojne ure (obširnejši opis z inovativnim načinom prodaje kobota) med projektom. Takšno dejanje je namerno, ker omogoča končno preverjanje pravilnosti funkcionalnosti in brezhibno delo kubota, namenjenega avtomatizaciji proizvodnih procesov. Zgoraj navedene naloge, predvidene v projektu, bodo omogočile izvajanje glavne predpostavke, ki je izvedba inovativne ponudbe Kuborta Asamija na trgu. Ob upoštevanju visoke stopnje inovativnosti rešitve se je domnevalo, da se predvideva uporaba enako inovativnih tržnih rešitev, ki omogočajo učinkovito doseganje občinstva. S tem v mislih je proces izvajanja temeljil na ponudbi, ki upošteva tako prodajo kot najem kubotov, kar bo omogočilo doseganje strank, ki kljub svojim potrebam kažejo odpor do implementacijskih rešitev, ki še niso bile v praksi. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се свежда до тестване на разработеното дизайнерско решение, което е Kubot — робот, посветен на сътрудничеството с човека, използван в производствените процеси. Ще бъдат проведени тестове за изпълнение, за да се определят крайните параметри на изпълнението и визуалният характер до степен, която отговаря на пазарните очаквания. Ще бъде включен инженерен екип, който ще отговаря за оценката на продукта в процеса на първото му внедряване и след това ще вземе предвид обратната връзка за подобряване на решението. Също така включва мениджър, отговарящ за процесите на продажба и популяризирането на офертата на пазара. Поради това за изпълнението на проекта ще бъдат включени инженерни и търговски персонал, ще бъдат закупени компютърни работни станции и софтуер. Като част от проекта ще бъдат генерирани демонстрационни модели и ще бъде произведена първата производствена серия, състояща се от четири кобота. Тези Kubotas ще бъдат въведени на пазара, като ги наемат за така наречените машинни часове (по-широко описание с иновативен метод за продажба на кобота) по време на проекта. Такова действие е умишлено, тъй като дава възможност за окончателна проверка на коректността на функционалността и работата на кубота, посветена на автоматизацията на производствените процеси. Посочените по-горе задачи, предвидени в проекта, ще позволят изпълнението на основното предположение, а именно внедряването на иновативното предложение на Куборт Асами на пазара. Като се има предвид високата степен на новаторство на решението, се приема, че се предполага използването на еднакво иновативни маркетингови решения, позволяващи ефективно достигане до аудиторията. С оглед на това процесът на внедряване се основаваше на оферта, която отчита както продажбите, така и отдаването под наем на кубчета, което ще позволи да се достигне до клиенти, които, въпреки нуждите си, показват съпротива срещу решения, които не се практикуват преди това. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jibda jittestja s-soluzzjoni tad-disinn żviluppat, li huwa Kubot — robot iddedikat għall-kooperazzjoni mal-bniedem użat fil-proċessi tal-produzzjoni. It-testijiet tal-implimentazzjoni se jitwettqu biex jiġu ddeterminati l-parametri finali tal-prestazzjoni u l-karattru viżiv sal-punt li jikkorrispondi mal-aspettattivi tas-suq. Se jkun involut tim tal-inġinerija, li se jkun responsabbli għall-evalwazzjoni tal-prodott fil-proċess tal-ewwel implimentazzjoni tiegħu, u mbagħad iqis ir-rispons biex itejjeb is-soluzzjoni. Kien jinkludi wkoll maniġer responsabbli għall-proċessi tal-bejgħ u l-promozzjoni tal-offerta fis-suq. Għalhekk, il-persunal tal-inġinerija u kummerċjali se jkun involut fl-implimentazzjoni tal-proġett, l-istazzjonijiet tax-xogħol tal-kompjuter u s-softwer se jinxtraw. Bħala parti mill-proġett, se jiġu ġġenerati mudelli ta’ dimostrazzjoni u se tiġi prodotta l-ewwel serje ta’ produzzjoni li tikkonsisti f’erba’ cobots. Dawn il-Kubotas se jiġu implimentati fis-suq billi jinkrewhom għall-hekk imsejħa sigħat tal-magni (deskrizzjoni usa’ b’metodu innovattiv ta’ bejgħ tal-cobot) matul il-proġett. Tali azzjoni hija intenzjonata minħabba li tagħti l-possibbiltà ta’ verifika finali tal-korrettezza tal-funzjonalità u x-xogħol mingħajr ħsara tal-kubot iddedikat għall-awtomatizzazzjoni tal-proċessi ta’ produzzjoni. Il-kompiti msemmija hawn fuq previsti fil-proġett se jippermettu l-implimentazzjoni tas-suppożizzjoni ewlenija, li hija l-implimentazzjoni tal-offerta innovattiva ta’ Kubort Asami fis-suq. B’kont meħud tal-livell għoli ta’ innovazzjoni tas-soluzzjoni, ġie preżunt li ġie preżunt l-użu ta’ soluzzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni ugwalment innovattivi, li jippermettu li l-udjenza tintlaħaq b’mod effettiv. B’dan il-ħsieb, il-proċess ta’ implimentazzjoni kien ibbażat fuq offerta li tqis kemm il-bejgħ kif ukoll il-kiri tal-kubots, li se tippermetti li jintlaħqu klijenti li, minkejja l-ħtiġijiet tagħhom, juru reżistenza għall-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet mhux ipprattikati qabel. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto resume-se a testar a solução de construção desenvolvida, que é o Kubot – um robô dedicado à cooperação com o ser humano utilizado nos processos de produção. Serão realizados testes de execução para determinar os parâmetros de desempenho final e o caráter visual numa medida que satisfaça as expectativas do mercado. Uma equipa de engenheiros estará envolvida, que é responsável pela avaliação do produto no processo da sua primeira implementação, seguida de feedback para melhorar a solução. Foram também incluídos o gestor responsável pelos processos de vendas e pela promoção da oferta no mercado. O pessoal técnico e comercial será, por conseguinte, envolvido na execução do projeto, bem como na aquisição de estações de trabalho informáticas e de software. O projecto irá gerar modelos de demonstração, bem como a primeira série de produção composta por quatro peças de cobots. Estes cubanos serão implementados no mercado alugando-os para as chamadas horas-máquina (uma descrição mais ampla com uma forma inovadora de vender o cobot) durante o projeto. Esta ação é intencional porque dá a possibilidade de uma verificação final da funcionalidade e operação sem falhas da Kubot dedicada à automação dos processos de produção. As tarefas acima referidas previstas no projeto permitirão a implementação da oferta inovadora da Kubort Asami no mercado. Tendo em conta o elevado grau de inovação da solução, partiu-se do princípio de que foi estabelecida a utilização de soluções de marketing igualmente inovadoras, que permitissem um alcance efetivo com a oferta aos destinatários. Com isto em mente, o processo de implementação baseou-se numa oferta que inclui tanto vendas como o aluguer de kubots, o que permitirá chegar a clientes que, apesar das suas necessidades, mostram resistência à implementação de soluções não praticadas anteriormente. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet koger ned til at teste den udviklede designløsning, som er Kubot — en robot dedikeret til samarbejde med mennesker, der anvendes i produktionsprocesser. Implementeringstest vil blive udført for at bestemme de endelige præstationsparametre og den visuelle karakter i et omfang, der svarer til markedets forventninger. Et ingeniørteam vil blive involveret, som vil være ansvarlig for at evaluere produktet i processen med dets første implementering, og derefter tage hensyn til feedback for at forbedre løsningen. Omfattede også en leder med ansvar for salgsprocesser og fremme af tilbuddet på markedet. Derfor vil ingeniør- og handelspersonale blive involveret i gennemførelsen af projektet, computerarbejdsstationer og software vil blive købt. Som en del af projektet vil der blive genereret demonstrationsmodeller, og den første produktionsserie bestående af fire cobots vil blive produceret. Disse Kubotas vil blive implementeret på markedet ved at leje dem for de såkaldte maskintimer (en bredere beskrivelse med en innovativ metode til salg af cobotten) i løbet af projektet. En sådan handling er tilsigtet, fordi den giver mulighed for endelig kontrol af rigtigheden af funktionalitet og fejlfri arbejde af kubot dedikeret til automatisering af produktionsprocesser. De ovennævnte opgaver, der er fastsat i projektet, vil gøre det muligt at gennemføre hovedantagelsen, nemlig gennemførelsen af Kubort Asamis innovative tilbud på markedet. I betragtning af den høje grad af innovation af løsningen blev det antaget, at brugen af lige så innovative markedsføringsløsninger, der gjorde det muligt at nå ud til publikum effektivt, blev antaget. Med dette in mente var implementeringsprocessen baseret på et tilbud, der tager højde for både salg og leje af kubots, som vil gøre det muligt at nå ud til kunder, der trods deres behov viser modstand mod implementering af løsninger, der ikke praktiseres før. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul se reduce la testarea soluției de proiectare dezvoltate, care este Kubot – un robot dedicat cooperării cu omul utilizat în procesele de producție. Se vor efectua teste de implementare pentru a determina parametrii de performanță finali și caracterul vizual într-o măsură care să corespundă așteptărilor pieței. O echipă de ingineri va fi implicată, care va fi responsabilă pentru evaluarea produsului în procesul primei sale implementări și apoi va lua în considerare feedback-ul pentru a îmbunătăți soluția. De asemenea, a inclus un manager responsabil pentru procesele de vânzare și promovarea ofertei pe piață. Prin urmare, personalul tehnic și comercial va fi implicat în implementarea proiectului, vor fi achiziționate stații de lucru informatice și software. Ca parte a proiectului, vor fi generate modele demonstrative și se va produce prima serie de producție formată din patru coboți. Aceste Kubotas vor fi implementate pe piață prin închirierea lor pentru așa-numitele ore de mașină (o descriere mai largă cu o metodă inovatoare de vânzare a cobotului) în timpul proiectului. O astfel de acțiune este intenționată deoarece oferă posibilitatea verificării finale a corectitudinii funcționalității și a muncii fără defecțiuni a kubot-ului dedicat automatizării proceselor de producție. Sarcinile menționate mai sus prevăzute în proiect vor permite punerea în aplicare a ipotezei principale, și anume punerea în aplicare a ofertei inovatoare a Kubort Asami pe piață. Având în vedere gradul ridicat de inovare a soluției, s-a presupus că s-a presupus utilizarea unor soluții de marketing la fel de inovatoare, care să permită accesul efectiv la public. Având în vedere acest lucru, procesul de implementare s-a bazat pe o ofertă care ia în considerare atât vânzările, cât și închirierea de kubots, care va permite să ajungă la clienții care, în ciuda nevoilor lor, dau dovadă de rezistență la implementarea de soluții care nu au fost practicate anterior. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet handlar om att testa den utvecklade designlösningen, som är Kubot – en robot som är dedikerad till samarbete med människor som används i produktionsprocesser. Genomförandetester kommer att utföras för att fastställa de slutliga prestandaparametrarna och den visuella karaktären i en omfattning som motsvarar marknadens förväntningar. Ett ingenjörsteam kommer att involveras, som kommer att ansvara för att utvärdera produkten i processen för dess första implementering, och sedan ta hänsyn till feedback för att förbättra lösningen. Inkluderade även en chef med ansvar för försäljningsprocesser och marknadsföring av erbjudandet på marknaden. Därför kommer teknisk och kommersiell personal att delta i genomförandet av projektet, datorarbetsstationer och programvara kommer att köpas. Som en del av projektet kommer demonstrationsmodeller att genereras och den första produktionsserien bestående av fyra cobots kommer att produceras. Dessa Kubotas kommer att genomföras på marknaden genom att hyra dem för de så kallade maskintimmarna (en bredare beskrivning med en innovativ metod för att sälja coboten) under projektet. Sådana åtgärder är avsiktliga eftersom det ger möjlighet till slutlig kontroll av riktigheten av funktionalitet och felfritt arbete i kuboten som är avsedd för automatisering av produktionsprocesser. De ovan nämnda uppgifterna i projektet kommer att göra det möjligt att genomföra huvudantagandet, nämligen genomförandet av Kubort Asamis innovativa erbjudande på marknaden. Med tanke på den höga graden av innovation i lösningen antogs det att användningen av lika innovativa marknadsföringslösningar, som gör det möjligt att nå ut till publiken på ett effektivt sätt, antogs. Med detta i åtanke baserades implementeringsprocessen på ett erbjudande som tar hänsyn till både försäljning och uthyrning av kubots, vilket gör det möjligt att nå kunder som trots sina behov visar motstånd mot att implementera lösningar som inte praktiserats tidigare. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.01.02-20-0006/17
0 references