Supply, implementation and maintenance of an IT system for managing investment tasks and water maintenance tasks – Stage II (Q87469)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87469 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply, implementation and maintenance of an IT system for managing investment tasks and water maintenance tasks – Stage II |
Project Q87469 in Poland |
Statements
1,728,598.33 zloty
0 references
2,033,645.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
KRAJOWY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ
0 references
Projekt jest kontynuacją zadań realizowanych w ramach projektu POPT.02.01.00-00-0117/15, którego realizacja zakończyła się z dniem 31.12.2017 r. w związku z przekształceniem się KZGW w Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie. Celem projektu „Dostawa, wdrożenie i utrzymanie informatycznego systemu zarządzania zadaniami inwestycyjnymi oraz zadaniami związanymi z utrzymaniem wód” będzie stworzenie systemu umożliwiającego gromadzenie, przechowywanie, przetwarzanie i analizowanie danych przestrzennych oraz danych opisowych dotyczących planowania i realizacji zadań inwestycyjnych oraz zadań związanych z utrzymaniem wód. Zgromadzone dane ułatwią nadzór, kontrolę i sprawozdawczość nad procesem przygotowania i realizacji inwestycji oraz działań utrzymaniowych, a także umożliwią określenie wpływu inwestycji i działań utrzymaniowych na możliwość osiągnięcia celów środowiskowych wynikających z Dyrektywy 2000/60/WE ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej oraz ustawy Prawo wodne. Realizacja projektu, który przyczyni się do wsparcia działań związanych z ochroną i poprawą stanu środowiska naturalnego ma istotne znaczenie w kontekście efektywnej i skutecznej realizacji polityki spójności, szczególnie biorąc pod uwagę konieczność spełniania przez Polskę warunku ex-ante 6.1 dotyczącego gospodarki wodnej. (Polish)
0 references
The project is a continuation of the tasks carried out under the POPT.02.01.00-00-0117/15 project, the completion of which ended on 31.12.2017 in connection with the transformation of the KZGW into the National Water Farm of Poland. The aim of the project “Delivery, implementation and maintenance of the IT system for managing investment tasks and water maintenance tasks” will be to create a system enabling the collection, storage, processing and analysis of spatial data and descriptive data concerning the planning and execution of investment tasks and water maintenance tasks. The data collected will facilitate the supervision, control and reporting of the process of preparing and implementing investments and maintenance activities, as well as the impact of investments and maintenance activities on the feasibility of achieving the environmental objectives of Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy and the Water Law. The implementation of the project, which will contribute to supporting actions related to the protection and improvement of the environment, is important in the context of effective and effective implementation of cohesion policy, especially given the need for Poland to fulfil the ex-ante 6.1 condition concerning water management. (English)
14 October 2020
0.7289805404076218
0 references
Le projet s’inscrit dans la continuité des tâches exécutées dans le cadre du projet POPT.02.01.00-00-0117/15, dont la mise en œuvre s’est achevée le 31 décembre 2017 dans le cadre de la transformation du KZGW en ferme d’eau d’État des eaux polonaises. L’objectif du projet «Approvisionnement, mise en œuvre et maintenance d’un système informatique pour la gestion des tâches d’investissement et des tâches liées à l’entretien de l’eau» sera de créer un système permettant la collecte, le stockage, le traitement et l’analyse de données spatiales et de données descriptives concernant la planification et la mise en œuvre des tâches d’investissement et des tâches liées à l’entretien de l’eau. Les données recueillies faciliteront la supervision, le contrôle et l’établissement de rapports sur le processus de préparation et de mise en œuvre des investissements et des activités d’entretien, et permettront de déterminer l’incidence des investissements et des activités d’entretien sur la possibilité d’atteindre les objectifs environnementaux découlant de la directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau et de la loi sur l’eau. La mise en œuvre du projet, qui contribuera à soutenir les activités liées à la protection et à l’amélioration de l’environnement naturel, est importante dans le contexte d’une mise en œuvre efficace et efficace de la politique de cohésion, compte tenu notamment de la nécessité pour la Pologne de respecter la condition ex ante 6.1 concernant la gestion de l’eau. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt ist eine Fortsetzung der Aufgaben im Rahmen des Projekts POPT.02.01.00-00-0117/15, deren Umsetzung am 31. Dezember 2017 im Zusammenhang mit der Umwandlung des KZGW in die Staatliche Wasserfarm der polnischen Gewässer endete. Ziel des Projekts „Versorgung, Implementierung und Wartung eines IT-Systems zur Verwaltung von Investitionsaufgaben und Aufgaben im Zusammenhang mit der Wasserpflege“ ist die Schaffung eines Systems, das die Erfassung, Speicherung, Verarbeitung und Analyse von Geodaten und beschreibenden Daten zur Planung und Durchführung von Investitionsaufgaben und Aufgaben im Zusammenhang mit der Wasserpflege ermöglicht. Die erhobenen Daten werden die Überwachung, Kontrolle und Berichterstattung über den Prozess der Vorbereitung und Durchführung von Investitionen und Instandhaltungsmaßnahmen erleichtern und es ermöglichen, die Auswirkungen von Investitionen und Instandhaltungsmaßnahmen auf die Möglichkeit zu ermitteln, die Umweltziele zu erreichen, die sich aus der Richtlinie 2000/60/EG zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik und des Wasserrechtsgesetzes ergeben. Die Durchführung des Projekts, das zur Unterstützung von Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Schutz und der Verbesserung der natürlichen Umwelt beitragen wird, ist im Rahmen einer wirksamen und wirksamen Umsetzung der Kohäsionspolitik wichtig, insbesondere unter Berücksichtigung der Notwendigkeit, dass Polen die Ex-ante-Bedingung 6.1 in Bezug auf die Wasserbewirtschaftung erfüllen muss. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een voortzetting van de taken die zijn uitgevoerd in het kader van het project POPT.02.01.00-00-0117/15, waarvan de uitvoering eindigde op 31 december 2017 in verband met de transformatie van de KZGW in het staatswaterbedrijf van Poolse wateren. Het doel van het project „Supply, implementatie en onderhoud van een IT-systeem voor het beheer van investeringstaken en -taken in verband met wateronderhoud” is een systeem te creëren dat de verzameling, opslag, verwerking en analyse van ruimtelijke gegevens en beschrijvende gegevens met betrekking tot de planning en uitvoering van investeringstaken en -taken in verband met wateronderhoud mogelijk maakt. De verzamelde gegevens zullen het toezicht, de controle en de rapportage van het proces van voorbereiding en uitvoering van investeringen en onderhoudsactiviteiten vergemakkelijken, en zal het mogelijk maken het effect van investeringen en onderhoudsactiviteiten te bepalen op de mogelijkheid om de milieudoelstellingen te bereiken die voortvloeien uit Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid en de waterwet. De uitvoering van het project, dat zal bijdragen tot de ondersteuning van activiteiten in verband met de bescherming en verbetering van het natuurlijke milieu, is belangrijk in het kader van een doeltreffende en doeltreffende uitvoering van het cohesiebeleid, met name rekening houdend met de noodzaak dat Polen voldoet aan voorwaarde 6.1 vooraf met betrekking tot waterbeheer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è il proseguimento dei compiti svolti nell'ambito del progetto POPT.02.01.00-00-0117/15, la cui attuazione si è conclusa il 31 dicembre 2017 in relazione alla trasformazione della KZGW nella fattoria idrica statale delle acque polacche. L'obiettivo del progetto "Fornitura, implementazione e manutenzione di un sistema informatico per la gestione dei compiti di investimento e dei compiti relativi alla manutenzione dell'acqua" sarà quello di creare un sistema che consenta la raccolta, lo stoccaggio, l'elaborazione e l'analisi dei dati territoriali e dei dati descrittivi riguardanti la pianificazione e l'attuazione dei compiti di investimento e dei compiti relativi alla manutenzione dell'acqua. I dati raccolti faciliteranno la supervisione, il controllo e la rendicontazione del processo di preparazione e attuazione degli investimenti e delle attività di manutenzione e consentiranno di determinare l'impatto degli investimenti e delle attività di manutenzione sulla possibilità di conseguire gli obiettivi ambientali derivanti dalla direttiva 2000/60/CE che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque e dalla legge sul diritto delle acque. L'attuazione del progetto, che contribuirà a sostenere le attività connesse alla protezione e al miglioramento dell'ambiente naturale, è importante nel contesto di un'attuazione efficace ed efficace della politica di coesione, in particolare tenendo conto della necessità che la Polonia rispetti la condizione ex ante 6.1 relativa alla gestione delle acque. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto es una continuación de las tareas llevadas a cabo en el marco del proyecto POPT.02.01.00-00-0117/15, cuya ejecución finalizó el 31 de diciembre de 2017 en relación con la transformación de la KZGW en la granja estatal de aguas polacas. El objetivo del proyecto «Suministro, implementación y mantenimiento de un sistema informático para la gestión de tareas de inversión y tareas relacionadas con el mantenimiento del agua» será crear un sistema que permita la recopilación, almacenamiento, tratamiento y análisis de datos espaciales y datos descriptivos relativos a la planificación y ejecución de tareas de inversión y tareas relacionadas con el mantenimiento del agua. Los datos recopilados facilitarán la supervisión, el control y la notificación del proceso de preparación y ejecución de las inversiones y las actividades de mantenimiento, y permitirán determinar el impacto de las inversiones y las actividades de mantenimiento en la posibilidad de alcanzar los objetivos medioambientales derivados de la Directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco de actuación comunitaria en el ámbito de la política de aguas y la Ley del Derecho del Agua. La ejecución del proyecto, que contribuirá a apoyar las actividades relacionadas con la protección y la mejora del medio ambiente natural, es importante en el contexto de la aplicación efectiva y efectiva de la política de cohesión, especialmente teniendo en cuenta la necesidad de que Polonia cumpla la condición previa 6.1 relativa a la gestión del agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er en fortsættelse af de opgaver, der udføres under projektet POPT.02.01.00-00-0117/15, hvis gennemførelse ophørte den 31. december 2017 i forbindelse med omdannelsen af KZGW til Statens Vandbrug for Polske Vande. Formålet med projektet "Tilvejebringelse, implementering og vedligeholdelse af et IT-system til styring af investeringsopgaver og opgaver i forbindelse med vedligeholdelse af vand" vil være at skabe et system, der gør det muligt at indsamle, lagre, behandle og analysere geodata og beskrivende data vedrørende planlægning og gennemførelse af investeringsopgaver og opgaver i forbindelse med vandvedligeholdelse. De indsamlede data vil lette tilsynet, kontrollen og rapporteringen af processen med forberedelse og gennemførelse af investeringer og vedligeholdelsesaktiviteter og vil gøre det muligt at fastslå virkningen af investeringer og vedligeholdelsesaktiviteter på muligheden for at nå de miljømål, der følger af direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger og loven om vandret. Gennemførelsen af projektet, som vil bidrage til at støtte aktiviteter i forbindelse med beskyttelse og forbedring af det naturlige miljø, er vigtig i forbindelse med en effektiv og effektiv gennemførelse af samhørighedspolitikken, navnlig under hensyntagen til behovet for, at Polen overholder forhåndsbetingelsen 6.1 vedrørende vandforvaltning. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αποτελεί συνέχεια των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου POPT.02.01.00-00-0117/15, η υλοποίηση του οποίου ολοκληρώθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2017 σε σχέση με τη μετατροπή του KZGW σε κρατικό υδάτινο αγρόκτημα πολωνικών υδάτων. Στόχος του έργου «Παροχή, υλοποίηση και συντήρηση συστήματος ΤΠ για τη διαχείριση επενδυτικών εργασιών και καθηκόντων που σχετίζονται με τη συντήρηση του νερού» θα είναι η δημιουργία ενός συστήματος που θα επιτρέπει τη συλλογή, αποθήκευση, επεξεργασία και ανάλυση χωρικών δεδομένων και περιγραφικών δεδομένων σχετικά με τον σχεδιασμό και την υλοποίηση επενδυτικών εργασιών και καθηκόντων που σχετίζονται με τη συντήρηση των υδάτων. Τα δεδομένα που συλλέγονται θα διευκολύνουν την εποπτεία, τον έλεγχο και την υποβολή εκθέσεων σχετικά με τη διαδικασία προετοιμασίας και υλοποίησης των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων συντήρησης και θα επιτρέψουν τον προσδιορισμό των επιπτώσεων των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων συντήρησης στη δυνατότητα επίτευξης των περιβαλλοντικών στόχων που απορρέουν από την οδηγία 2000/60/ΕΚ για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων και τον νόμο περί υδάτων. Η υλοποίηση του έργου, η οποία θα συμβάλει στη στήριξη δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την προστασία και τη βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος, είναι σημαντική στο πλαίσιο της αποτελεσματικής και αποτελεσματικής εφαρμογής της πολιτικής συνοχής, ιδίως λαμβανομένης υπόψη της ανάγκης να συμμορφωθεί η Πολωνία με τον εκ των προτέρων όρο 6.1 σχετικά με τη διαχείριση των υδάτων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt je nastavak zadaća koje se obavljaju u okviru projekta POPT.02.01.00 – 00 – 0117/15, čija je provedba završila 31. prosinca 2017. godine u vezi s pretvorbom KZGW-a u Državnu vodnu farmu poljskih voda. Cilj projekta „Nabava, implementacija i održavanje IT sustava za upravljanje investicijskim zadacima i zadacima vezanim uz održavanje vode” bit će stvaranje sustava koji omogućuje prikupljanje, pohranu, obradu i analizu prostornih podataka i opisnih podataka o planiranju i provedbi investicijskih zadataka i zadataka vezanih uz održavanje vode. Prikupljeni podaci olakšat će nadzor, kontrolu i izvješćivanje o postupku pripreme i provedbe ulaganja i aktivnosti održavanja te će omogućiti utvrđivanje utjecaja ulaganja i aktivnosti održavanja na mogućnost postizanja okolišnih ciljeva koji proizlaze iz Direktive 2000/60/EZ o uspostavi okvira za djelovanje Zajednice u području vodne politike i Zakona o vodama. Provedba projekta, kojom će se doprinijeti podupiranju aktivnosti povezanih sa zaštitom i poboljšanjem prirodnog okoliša, važna je u kontekstu učinkovite i učinkovite provedbe kohezijske politike, posebno uzimajući u obzir potrebu da Poljska ispuni ex ante uvjet 6.1. o upravljanju vodama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul este o continuare a sarcinilor realizate în cadrul proiectului POPT.02.01.00-00-0117/15, a cărui implementare s-a încheiat la 31 decembrie 2017 în legătură cu transformarea KZGW în ferma de stat a apelor poloneze. Scopul proiectului „Aprovizionarea, implementarea și întreținerea unui sistem informatic pentru gestionarea sarcinilor de investiții și a sarcinilor legate de întreținerea apei” va fi crearea unui sistem care să permită colectarea, stocarea, prelucrarea și analiza datelor spațiale și a datelor descriptive privind planificarea și punerea în aplicare a sarcinilor de investiții și a sarcinilor legate de întreținerea apei. Datele colectate vor facilita supravegherea, controlul și raportarea procesului de pregătire și punere în aplicare a investițiilor și activităților de întreținere și vor permite determinarea impactului investițiilor și activităților de întreținere asupra posibilității de a atinge obiectivele de mediu care decurg din Directiva 2000/60/CE de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei și din Legea privind apa. Punerea în aplicare a proiectului, care va contribui la sprijinirea activităților legate de protecția și îmbunătățirea mediului natural, este importantă în contextul punerii în aplicare eficace și eficace a politicii de coeziune, ținând seama în special de necesitatea ca Polonia să respecte condiția ex ante 6.1 privind gestionarea apei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt je pokračovaním úloh vykonávaných v rámci projektu POPT.02.01.00 – 00 – 0117/15, ktorého realizácia sa skončila 31. decembra 2017 v súvislosti s transformáciou KZGW na Štátnu vodnú farmu poľských vôd. Cieľom projektu „Dodávka, implementácia a údržba informačného systému na riadenie investičných úloh a úloh súvisiacich s údržbou vody“ bude vytvoriť systém umožňujúci zber, ukladanie, spracovanie a analýzu priestorových údajov a opisných údajov týkajúcich sa plánovania a vykonávania investičných úloh a úloh súvisiacich s údržbou vody. Zhromaždené údaje uľahčia dohľad, kontrolu a podávanie správ o procese prípravy a realizácie investičných a údržbárskych činností a umožnia určiť vplyv investícií a činností údržby na možnosť dosiahnutia environmentálnych cieľov vyplývajúcich zo smernice 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva a zákona o vode. Realizácia projektu, ktorá prispeje k podporným činnostiam súvisiacim s ochranou a zlepšovaním prírodného prostredia, je dôležitá v kontexte účinného a účinného vykonávania politiky súdržnosti, najmä vzhľadom na potrebu, aby Poľsko dodržiavalo podmienku ex ante 6.1 týkajúcu sa vodného hospodárstva. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-kompiti mwettqa taħt il-proġett POPT.02.01.00–00–0117/15, li l-implimentazzjoni tiegħu ntemmet fil-31 ta’ Diċembru 2017 b’rabta mat-trasformazzjoni tal-KZGW fil-Farm tal-Ilma tal-Istat tal-Ilmijiet Pollakki. L-għan tal-proġett “Provvista, implimentazzjoni u manutenzjoni ta’ sistema tal-IT għall-ġestjoni ta’ kompiti ta’ investiment u kompiti relatati mal-manutenzjoni tal-ilma” se jkun li tinħoloq sistema li tippermetti l-ġbir, il-ħżin, l-ipproċessar u l-analiżi ta’ data spazjali u data deskrittiva dwar l-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ kompiti ta’ investiment u kompiti relatati mal-manutenzjoni tal-ilma. Id-dejta miġbura se tiffaċilita s-superviżjoni, il-kontroll u r-rappurtar tal-proċess ta’ tħejjija u implimentazzjoni tal-investimenti u l-attivitajiet ta’ manutenzjoni, u se tippermetti li jiġi ddeterminat l-impatt tal-investimenti u l-attivitajiet ta’ manutenzjoni fuq il-possibbiltà li jintlaħqu l-għanijiet ambjentali li jirriżultaw mid-Direttiva 2000/60/KE li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma u l-Att dwar il-Liġi dwar l-Ilma. L-implimentazzjoni tal-proġett, li ser jikkontribwixxi għall-appoġġ ta’ attivitajiet relatati mal-protezzjoni u t-titjib tal-ambjent naturali, hija importanti fil-kuntest tal-implimentazzjoni effettiva u effettiva tal-politika ta’ koeżjoni, speċjalment b’kont meħud tal-ħtieġa li l-Polonja tikkonforma mal-kundizzjoni ex ante 6.1 dwar il-ġestjoni tal-ilma. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto é uma continuação das tarefas realizadas no âmbito do projeto POPT.02.01.00-00-0117/15, cuja conclusão terminou em 31.12.2017 no âmbito da transformação da KZGW na exploração nacional de água da Polónia. O objetivo do projeto «Entrega, implementação e manutenção do sistema informático para a gestão de tarefas de investimento e manutenção da água» será criar um sistema que permita a recolha, armazenamento, tratamento e análise de dados geográficos e descritivos relativos ao planeamento e execução de tarefas de investimento e de manutenção da água. Os dados recolhidos facilitarão a supervisão, o controlo e a comunicação do processo de preparação e execução dos investimentos e das atividades de manutenção, bem como o impacto dos investimentos e das atividades de manutenção na viabilidade da consecução dos objetivos ambientais da Diretiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água e da Lei da Água. A execução do projeto, que contribuirá para apoiar ações relacionadas com a proteção e a melhoria do ambiente, é importante no contexto da execução eficaz e efetiva da política de coesão, especialmente tendo em conta a necessidade de a Polónia cumprir a condição ex ante 6.1 relativa à gestão da água. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke on jatkoa projektille POPT.02.01.00–00–0117/15, jonka täytäntöönpano päättyi 31.12.2017 KZGW:n muuttamiseen Puolan vesien valtion vesitilaksi. Hankkeen ”Vesihuoltoon liittyvien investointitehtävien ja -tehtävien hallintaan tarkoitetun tietojärjestelmän toimittaminen, toteutus ja ylläpito” tavoitteena on luoda järjestelmä, joka mahdollistaa paikkatietojen ja vesihuoltoon liittyvien investointitehtävien suunnittelua ja toteuttamista koskevien kuvailevien tietojen keräämisen, tallentamisen, käsittelyn ja analysoinnin. Kerätyt tiedot helpottavat investointien ja kunnossapitotoimien valmistelu- ja toteutusprosessin valvontaa, valvontaa ja raportointia ja mahdollistavat investointien ja kunnossapitotoimien vaikutuksen yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun direktiivin 2000/60/EY ja vesioikeuslain mukaisten ympäristötavoitteiden saavuttamiseen. Hankkeen toteuttaminen, jolla tuetaan luonnonympäristön suojeluun ja parantamiseen liittyviä toimia, on tärkeää koheesiopolitiikan tehokkaan ja tehokkaan täytäntöönpanon kannalta, erityisesti kun otetaan huomioon, että Puolan on noudatettava vesihuoltoa koskevaa ennakkoehtoa 6.1. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt je nadaljevanje nalog, izvedenih v okviru projekta POPT.02.01.00–00–0117/15, katerega izvedba se je končala 31. decembra 2017 v povezavi s preoblikovanjem KZGW v državno vodno kmetijo poljskih voda. Cilj projekta „Dobava, izvajanje in vzdrževanje informacijskega sistema za upravljanje investicijskih nalog in nalog v zvezi z vzdrževanjem vode“ bo vzpostavitev sistema, ki bo omogočal zbiranje, shranjevanje, obdelavo in analizo prostorskih podatkov ter opisnih podatkov o načrtovanju in izvajanju investicijskih nalog in nalog, povezanih z vzdrževanjem vode. Zbrani podatki bodo olajšali nadzor, nadzor in poročanje o postopku priprave in izvajanja naložb in vzdrževalnih dejavnosti ter omogočili določitev vpliva naložb in vzdrževalnih dejavnosti na možnost doseganja okoljskih ciljev, ki izhajajo iz Direktive 2000/60/ES o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike in Zakona o vodnem pravu. Izvajanje projekta, ki bo prispevalo k podpori dejavnosti, povezanih z varstvom in izboljšanjem naravnega okolja, je pomembno v okviru učinkovitega in učinkovitega izvajanja kohezijske politike, zlasti ob upoštevanju, da mora Poljska izpolnjevati predhodni pogoj 6.1 v zvezi z upravljanjem voda. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt navazuje na úkoly realizované v rámci projektu POPT.02.01.00–00–0117/15, jehož realizace skončila dne 31. prosince 2017 v souvislosti s přeměnou KZGW na Státní vodní hospodářství polských vod. Cílem projektu „Dodání, realizace a údržba IT systému pro řízení investičních úkolů a úkolů souvisejících s údržbou vody“ bude vytvoření systému umožňujícího shromažďování, ukládání, zpracování a analýzu prostorových dat a popisných údajů týkajících se plánování a realizace investičních úkolů a úkolů souvisejících s údržbou vody. Shromážděné údaje usnadní dohled, kontrolu a podávání zpráv o procesu přípravy a provádění investic a údržby a umožní určit dopad investic a údržby na možnost dosažení environmentálních cílů vyplývajících ze směrnice 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky a zákona o vodním právu. Provádění projektu, které přispěje k podpoře činností souvisejících s ochranou a zlepšováním přírodního prostředí, je důležité v souvislosti s účinným a účinným prováděním politiky soudržnosti, zejména s ohledem na potřebu, aby Polsko dodržovalo předběžnou podmínku 6.1 týkající se vodního hospodářství. (Czech)
26 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą POPT.02.01.00–00–0117/15, kurio įgyvendinimas baigėsi 2017 m. gruodžio 31 d., tęsiamos užduotys, susijusios su KZGW pertvarkymu į Lenkijos vandenų valstybinį vandens ūkį. Projekto „IT sistemos, skirtos su vandens priežiūra susijusioms investicinėms užduotims ir užduotims valdyti, tiekimas, diegimas ir priežiūra“ tikslas – sukurti sistemą, leidžiančią rinkti, saugoti, apdoroti ir analizuoti erdvinius duomenis ir aprašomuosius duomenis, susijusius su investicinių užduočių ir užduočių, susijusių su vandens priežiūra, planavimu ir įgyvendinimu. Surinkti duomenys palengvins investicijų ir priežiūros veiklos rengimo ir įgyvendinimo proceso priežiūrą, kontrolę ir ataskaitų teikimą, taip pat leis nustatyti investicijų ir priežiūros veiklos poveikį galimybei pasiekti aplinkos apsaugos tikslus, nustatytus Direktyvoje 2000/60/EB, nustatančioje Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus, ir Vandens teisės akte. Projekto, kuriuo bus prisidedama prie veiklos, susijusios su gamtinės aplinkos apsauga ir gerinimu, rėmimo, įgyvendinimas yra svarbus siekiant veiksmingai ir efektyviai įgyvendinti sanglaudos politiką, ypač atsižvelgiant į tai, kad Lenkija turi laikytis 6.1-osios išankstinės sąlygos dėl vandentvarkos. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ir turpinājums uzdevumiem, kas veikti saskaņā ar projektu POPT.02.01.00–00–0117/15, kura īstenošana beidzās 2017. gada 31. decembrī saistībā ar KZGW pārveidošanu par Polijas ūdeņu valsts ūdenssaimniecības. Projekta “IT sistēmas piegāde, ieviešana un uzturēšana investīciju uzdevumu un ar ūdens uzturēšanu saistīto uzdevumu pārvaldībai” mērķis būs izveidot sistēmu, kas ļautu vākt, glabāt, apstrādāt un analizēt telpiskos datus un aprakstošus datus par ieguldījumu uzdevumu un ar ūdens uzturēšanu saistīto uzdevumu plānošanu un īstenošanu. Savāktie dati atvieglos ieguldījumu un uzturēšanas darbību sagatavošanas un īstenošanas procesa uzraudzību, kontroli un ziņošanu un ļaus noteikt ieguldījumu un uzturēšanas darbību ietekmi uz iespēju sasniegt vides mērķus, kas izriet no Direktīvas 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā, un Likuma par ūdeni. Projekta īstenošana, kas palīdzēs atbalstīt darbības, kas saistītas ar dabiskās vides aizsardzību un uzlabošanu, ir svarīga kohēzijas politikas efektīvas un efektīvas īstenošanas kontekstā, jo īpaši ņemot vērā to, ka Polijai ir jāievēro 6.1. ex ante nosacījums par ūdens apsaimniekošanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът е продължение на задачите, изпълнявани по проект POPT.02.01.00—00—0117/15, чието изпълнение приключи на 31 декември 2017 г. във връзка с преобразуването на КЗГВ в Държавна водна ферма на полски води. Целта на проекта „Доставка, внедряване и поддръжка на ИТ система за управление на инвестиционни задачи и задачи, свързани с поддръжката на водите“ ще бъде да се създаде система, позволяваща събирането, съхранението, обработката и анализа на пространствени данни и описателни данни относно планирането и изпълнението на инвестиционни задачи и задачи, свързани с поддръжката на водите. Събраните данни ще улеснят надзора, контрола и докладването на процеса на подготовка и осъществяване на инвестиции и дейности по поддръжка и ще позволят да се определи въздействието на инвестициите и дейностите по поддръжка върху възможността за постигане на екологичните цели, произтичащи от Директива 2000/60/ЕО за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите и Закона за водите. Изпълнението на проекта, което ще допринесе за подпомагане на дейности, свързани с опазването и подобряването на природната среда, е важно в контекста на ефективното и ефективно прилагане на политиката на сближаване, особено като се има предвид необходимостта Полша да спазва предварително условие 6.1 относно управлението на водите. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a POPT.02.01.00–00–0117/15 projekt keretében végzett feladatok folytatása, amelynek végrehajtása 2017. december 31-én véget ért a KZGW lengyel vizek állami vízgazdaságává történő átalakításával kapcsolatban. A „Vízkarbantartással kapcsolatos beruházási feladatok és feladatok kezelésére szolgáló informatikai rendszer rendelkezésre bocsátása, megvalósítása és karbantartása” projekt célja egy olyan rendszer létrehozása, amely lehetővé teszi a beruházási feladatok és a vízkarbantartással kapcsolatos feladatok tervezésével és végrehajtásával kapcsolatos téradatok és leíró adatok gyűjtését, tárolását, feldolgozását és elemzését. Az összegyűjtött adatok megkönnyítik a beruházások és karbantartási tevékenységek előkészítési és végrehajtási folyamatának felügyeletét, ellenőrzését és jelentéstételét, és lehetővé teszik annak meghatározását, hogy a beruházások és a karbantartási tevékenységek milyen hatást gyakorolnak a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló 2000/60/EK irányelvből és a vízjogi törvényből eredő környezetvédelmi célkitűzések elérésének lehetőségére. A természeti környezet védelmével és javításával kapcsolatos tevékenységek támogatásához hozzájáruló projekt végrehajtása fontos a kohéziós politika hatékony és eredményes végrehajtása szempontjából, különös tekintettel arra, hogy Lengyelországnak meg kell felelnie a vízgazdálkodásra vonatkozó 6.1. előzetes feltételnek. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal ag leanúint leis na cúraimí a cuireadh i gcrích faoin tionscadal POPT.02.01.00-00-0117/15, ar tháinig deireadh lena gcur chun feidhme an 31 Nollaig 2017 i dtaca le KZGW a chlaochlú i bhFeirm Uisce Stáit Uiscí na Polainne. Is é is aidhm don tionscadal “Córas TF a sholáthar, a chur chun feidhme agus a chothabháil chun cúraimí agus cúraimí infheistíochta a bhaineann le cothabháil uisce a bhainistiú” córas a chruthú lena gcumasófar sonraí spásúla agus sonraí tuairisciúla a bhaineann le pleanáil agus cur chun feidhme cúraimí infheistíochta agus cúraimí a bhaineann le cothabháil uisce a bhailiú, a stóráil, a phróiseáil agus a anailísiú. Éascóidh na sonraí a bhaileofar maoirseacht, rialú agus tuairisciú ar an bpróiseas maidir le hinfheistíochtaí agus gníomhaíochtaí cothabhála a ullmhú agus a chur chun feidhme, agus beifear in ann tionchar na n-infheistíochtaí agus na ngníomhaíochtaí cothabhála a chinneadh maidir leis an bhféidearthacht go mbainfí amach na cuspóirí comhshaoil a eascraíonn as Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce agus an Achta um Dhlí Uisce. Tá cur chun feidhme an tionscadail, a rannchuideoidh le tacú le gníomhaíochtaí a bhaineann leis an gcomhshaol nádúrtha a chosaint agus a fheabhsú, tábhachtach i gcomhthéacs an beartas comhtháthaithe a chur chun feidhme go héifeachtach agus go héifeachtach, agus aird á tabhairt go háirithe ar an ngá atá ann go gcomhlíonfaidh an Pholainn coinníoll ex ante 6.1 maidir le bainistiú uisce. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet är en fortsättning på de uppgifter som utförts inom ramen för projektet POPT.02.01.00–00–0117/15, vars genomförande avslutades den 31 december 2017 i samband med omvandlingen av KZGW till State Water Farm of Polish Waters. Syftet med projektet ”Tillhandahållande, genomförande och underhåll av ett IT-system för hantering av investeringsuppgifter och uppgifter i samband med vattenunderhåll” kommer att vara att skapa ett system som möjliggör insamling, lagring, bearbetning och analys av rumsliga data och beskrivande data om planering och genomförande av investeringsuppgifter och uppgifter i samband med vattenunderhåll. De insamlade uppgifterna kommer att underlätta övervakning, kontroll och rapportering av processen för utarbetande och genomförande av investeringar och underhåll, och kommer att göra det möjligt att fastställa effekterna av investeringar och underhåll på möjligheten att uppnå de miljömål som följer av direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område och lagen om vattenlagstiftning. Genomförandet av projektet, som kommer att bidra till att stödja verksamhet som rör skydd och förbättring av den naturliga miljön, är viktigt för ett effektivt och effektivt genomförande av sammanhållningspolitiken, särskilt med hänsyn till att Polen måste uppfylla förhandsvillkor 6.1 om vattenförvaltning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt on jätk projekti POPT.02.01.00–00–0117/15 raames täidetud ülesannetele, mille rakendamine lõppes 31. detsembril 2017 seoses KZGW ümberkujundamisega Poola vete riiklikuks veefarmiks. Projekti „Informaatikasüsteemi tarnimine, rakendamine ja hooldamine veehooldusega seotud investeerimisülesannete ja -ülesannete haldamiseks“ eesmärk on luua süsteem, mis võimaldab koguda, säilitada, töödelda ja analüüsida ruumiandmeid ja kirjeldavaid andmeid investeerimisülesannete ja veehooldusega seotud ülesannete planeerimise ja rakendamise kohta. Kogutud andmed hõlbustavad investeerimis- ja hooldustegevuse ettevalmistamise ja rakendamise järelevalvet, kontrolli ja aruandlust ning võimaldavad kindlaks määrata investeeringute ja hooldustööde mõju võimalusele saavutada keskkonnaeesmärgid, mis tulenevad direktiivist 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik, ja veeõiguse seadusest. Projekti rakendamine, mis aitab kaasa looduskeskkonna kaitse ja parandamisega seotud tegevuste toetamisele, on oluline ühtekuuluvuspoliitika tõhusa ja tõhusa rakendamise kontekstis, võttes eelkõige arvesse, et Poola peab täitma veemajandust käsitlevat eeltingimust 6.1. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPT.02.01.00-00-0193/18
0 references