Patrimonium – digitisation and accessibility of Polish national heritage from the collections of the National Library and the Jagiellonian Library (Q87013)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87013 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patrimonium – digitisation and accessibility of Polish national heritage from the collections of the National Library and the Jagiellonian Library |
Project Q87013 in Poland |
Statements
69,102,052.71 zloty
0 references
81,651,958.78 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
16 January 2017
0 references
13 January 2020
0 references
BIBLIOTEKA NARODOWA
0 references
Projekt powstał w celu zaprezentowania i wykorzystania przez środowisko naukowe, akademickie, nauczycieli i uczniów, badaczy historii, pasjonatów ale także przedsiębiorców działających w branży kultury i kreatywnej cyfrowych wersji egzemplarzy bibliotecznych stanowiących cenne i unikalne polskie dziedzictwo kulturowe. Zdigitalizowane i udostępnione zasoby kultury będą pochodziły ze zbiorów dwóch największych bibliotek w Polsce: Biblioteki Narodowej (BN) i Biblioteki Jagiellońskiej (BJ), których zbiory ze względu na wyjątkową wartość i znaczenie są zaliczane do Narodowego Zasobu Bibliotecznego na podstawie ustawy i aktów wykonawczych. Do digitalizacji wytypowane zostały dokumenty, spośród których część udostępniana jest na szczególnych warunkach ze względów bezpieczeństwa i ochrony zbiorów. Należą do nich m.in. cymelia, druki sprzed 1801 roku, rękopisy (w tym rękopisy muzyczne i mapy rękopiśmienne), grafika, rysunki, fotografie, mapy sprzed 1946 roku, egzemplarze archiwalne druków ulotnych sprzed 1946 roku i inne zbiory wymagające szczególnej ochrony ze względów konserwatorskich. Zostanie przeprowadzona digitalizacja łącznie 652 tys. obiektów z zasobów BN oraz 348,7 tys. obiektów BJ. Wybrane obiekty zostaną poddane procesowi technologicznemu, którego efektem będzie ich udostępnienie na portalu Polona Biblioteki Narodowej, którego system repozytorium oraz interfejs graficzny zostanie rozbudowany. Zostanie także przeprowadzona integracja systemów udostępniania obu bibliotek. Zaplanowano także modernizację i poprawę funkcjonalności Systemu Obsługi Jagiellońskiej Biblioteki Cyfrowej (JBC). Obiekty, które będą pochodziły z zasobów BJ zostaną równolegle zaprezentowane na portalu JBC, co zwiększy zainteresowanie udostępnionymi obiektami. Czytelnicy JBC będą dodatkowo informowani o zbiorach umieszczonych na portalu BN, co potencjalnie wpłynie także na wzrost wiedzy o portalu Polona i docelowo wzrost liczby jej użytkowników. (Polish)
0 references
The project was designed to present and use by the scientific community, academics, teachers and students, history researchers, enthusiasts, but also entrepreneurs active in the cultural and creative digital versions of library copies which constitute valuable and unique Polish cultural heritage. The digitised and accessible cultural resources will come from the collection of the two largest libraries in Poland: The National Library (BN) and the Jagiellonian Library (BJ), whose collections due to their exceptional value and importance are classified as the National Library Resources on the basis of laws and implementing acts. For digitisation, documents are selected, some of which are made available under specific conditions for reasons of safety and protection of harvests. These include cymeliia, pre-1801 prints, manuscripts (including musical manuscripts and handwritten maps), graphics, drawings, photographs, maps before 1946, archival copies of ephemeral prints prior to 1946 and other collections requiring special protection for conservation reasons. A total of 652 thousand objects from BN resources and 348.7 thousand BJ facilities will be digitised. The selected objects will be subjected to a technological process, the effect of which will be made available on the portal Polona National Library, whose repository system and graphical interface will be expanded. The integration of the systems for sharing both libraries will also be carried out. It is also planned to modernise and improve the functionality of the Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Objects that will come from BJ resources will be presented in parallel on the JBC portal, which will increase the interest in the objects made available. JBC readers will also be informed about the collections placed on the BN portal, which will also potentially increase knowledge about the Polona portal and ultimately increase the number of users. (English)
14 October 2020
0.3147613119996911
0 references
Le projet a été créé afin de présenter et d’utiliser la communauté scientifique, les universitaires, les enseignants et les étudiants, les chercheurs d’histoire, les passionnés ainsi que les entrepreneurs opérant dans les industries culturelles et créatives versions numériques des copies de bibliothèque constituant un patrimoine culturel polonais précieux et unique. Les ressources culturelles numérisées et mises à disposition proviendront des collections des deux plus grandes bibliothèques de Pologne: La Bibliothèque nationale (BN) et la Bibliothèque Jagiellonienne (BJ), dont les collections, en raison de leur valeur et de leur importance exceptionnelles, sont incluses dans les ressources de la Bibliothèque nationale sur la base de lois et d’actes d’exécution. Des documents ont été sélectionnés pour la numérisation, dont certains sont mis à disposition dans des conditions particulières pour la sûreté et la sécurité de la récolte. Il s’agit notamment de cymelia, d’estampes d’avant 1801, de manuscrits (y compris les manuscrits musicaux et cartes manuscrites), de graphiques, de dessins, de photographies, de cartes avant 1946, de copies archivistiques d’estampes éphémères avant 1946 et d’autres collections nécessitant une protection particulière pour des raisons de conservation. Au total, 652 000 objets provenant de BN et 348,7 BJ seront numérisés. Les objets sélectionnés feront l’objet d’un processus technologique qui se traduira par leur disponibilité sur le portail Polona de la Bibliothèque nationale, dont le système de dépôt et l’interface graphique seront élargis. Les deux bibliothèques seront également intégrées. Il est également prévu de moderniser et d’améliorer les fonctionnalités du système de services de bibliothèque numérique Jagiellonian (JBC). Les objets qui proviendront des ressources de BJ seront présentés en parallèle sur le portail JBC, ce qui augmentera l’intérêt pour les objets partagés. Les lecteurs de JBC seront également informés des collections placées sur le portail BN, ce qui augmentera potentiellement les connaissances sur le portail Polona et, à terme, augmentera le nombre de ses utilisateurs. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wurde ins Leben gerufen, um von der Wissenschaft, Wissenschaftlern, Lehrern und Studenten, Geschichtsforschern, Enthusiasten sowie Unternehmern, die in der Kultur- und Kreativwirtschaft tätig sind, digitale Versionen von Bibliothekskopien zu präsentieren und zu nutzen, die ein wertvolles und einzigartiges polnisches Kulturerbe darstellen. Die digitalisierten und zur Verfügung gestellten kulturellen Ressourcen stammen aus den Sammlungen der beiden größten Bibliotheken Polens: Die Nationalbibliothek (BN) und die Jagiellonische Bibliothek (BJ), deren Sammlungen aufgrund ihres außergewöhnlichen Wertes und ihrer Bedeutung auf der Grundlage von Gesetzen und Durchführungsrechtsakten in die Ressourcen der Nationalbibliothek aufgenommen werden. Für die Digitalisierung wurden Dokumente ausgewählt, von denen einige unter besonderen Bedingungen für die Sicherheit der Ernte zur Verfügung gestellt werden. Dazu gehören unter anderem Cymelie, Drucke von vor 1801, Manuskripte (einschließlich Musikhandschriften und Manuskriptkarten), Grafiken, Zeichnungen, Fotografien, Karten vor 1946, Archivkopien von ephemeren Drucken vor 1946 und andere Sammlungen, die aus Konservierungsgründen einen besonderen Schutz erfordern. Insgesamt werden 652.000 Objekte aus BN und 348,7 BJ-Anlagen digitalisiert. Ausgewählte Objekte werden einem technologischen Prozess unterzogen, der dazu führt, dass sie auf dem Polona-Portal der Nationalbibliothek verfügbar sind, dessen Repository-System und grafische Schnittstelle erweitert werden. Auch die beiden Bibliotheken werden integriert. Es ist auch geplant, die Funktionalität des Jagiellonian Digital Library Service System (JBC) zu modernisieren und zu verbessern. Objekte, die aus BJ-Ressourcen stammen, werden parallel auf dem JBC-Portal präsentiert, was das Interesse an gemeinsamen Objekten erhöhen wird. JBC-Leser werden zusätzlich über die auf dem BN-Portal platzierten Sammlungen informiert, was möglicherweise auch das Wissen über das Polona-Portal erhöht und letztlich die Anzahl seiner Nutzer erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gemaakt om te presenteren en te gebruiken door de wetenschappelijke gemeenschap, academici, docenten en studenten, onderzoekers van de geschiedenis, enthousiastelingen en ondernemers die actief zijn in de culturele en creatieve industrie digitale versies van bibliotheek kopieën die waardevol en uniek Pools cultureel erfgoed vormen. Gedigitaliseerde en ter beschikking gestelde culturele middelen zullen afkomstig zijn uit de collecties van de twee grootste bibliotheken in Polen: De Nationale Bibliotheek (BN) en de Jagiellonian Library (BJ), waarvan de collecties vanwege hun uitzonderlijke waarde en belang zijn opgenomen in de bronnen van de Nationale Bibliotheek op basis van wetten en uitvoeringshandelingen. Documenten zijn geselecteerd voor digitalisering, waarvan sommige beschikbaar worden gesteld onder speciale voorwaarden voor de veiligheid en beveiliging van de oogst. Deze omvatten onder andere cymelia, prenten van vóór 1801, manuscripten (inclusief muzikale manuscripten en manuscriptkaarten), grafieken, tekeningen, foto’s, kaarten vóór 1946, archiefkopieën van kortstondige prenten vóór 1946 en andere collecties die speciale bescherming vereisen om redenen van behoud. In totaal worden 652.000 objecten van BN en 348,7 BJ-faciliteiten gedigitaliseerd. Geselecteerde objecten worden onderworpen aan een technologisch proces, wat zal resulteren in de beschikbaarheid ervan op het Polona-portaal van de Nationale Bibliotheek, waarvan het opslagsysteem en de grafische interface zullen worden uitgebreid. De twee bibliotheken zullen ook worden geïntegreerd. Het is ook de bedoeling om de functionaliteit van het Jagiellonian Digital Library Service System (JBC) te moderniseren en te verbeteren. Objecten die afkomstig zijn van BJ-bronnen worden parallel gepresenteerd op het JBC-portaal, wat de interesse in gedeelde objecten zal vergroten. JBC-lezers zullen bovendien worden geïnformeerd over de collecties die op het BN-portaal worden geplaatst, wat mogelijk ook de kennis over het Polona-portaal zal vergroten en uiteindelijk het aantal gebruikers zal verhogen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto è stato creato per presentare e utilizzare da parte della comunità scientifica, accademici, docenti e studenti, ricercatori di storia, appassionati e imprenditori che operano nelle industrie culturali e creative versioni digitali di copie di biblioteca che costituiscono un patrimonio culturale polacco prezioso e unico. Le risorse culturali digitalizzate e messe a disposizione provengono dalle collezioni delle due più grandi biblioteche della Polonia: La Biblioteca Nazionale (BN) e la Biblioteca Jagiellonian (BJ), le cui collezioni, per il loro eccezionale valore e importanza, sono incluse nelle Risorse della Biblioteca Nazionale sulla base di leggi e atti di esecuzione. Sono stati selezionati documenti per la digitalizzazione, alcuni dei quali sono messi a disposizione in condizioni particolari per la sicurezza del raccolto. Questi includono, tra gli altri, cielia, stampe di prima del 1801, manoscritti (compresi manoscritti musicali e mappe manoscritte), grafica, disegni, fotografie, mappe prima del 1946, copie d'archivio di stampe effimere prima del 1946 e altre collezioni che richiedono una protezione speciale per motivi di conservazione. Un totale di 652.000 oggetti provenienti da BN e 348,7 strutture BJ saranno digitalizzati. Gli oggetti selezionati saranno oggetto di un processo tecnologico, che comporterà la loro disponibilità sul portale Polona della Biblioteca Nazionale, il cui sistema di repository e interfaccia grafica saranno ampliati. Anche le due biblioteche saranno integrate. Si prevede inoltre di modernizzare e migliorare la funzionalità del Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Gli oggetti che verranno da risorse BJ saranno presentati in parallelo sul portale JBC, che aumenterà l'interesse per gli oggetti condivisi. I lettori di JBC saranno inoltre informati sulle collezioni inserite sul portale BN, che potrebbero anche aumentare la conoscenza del portale Polona e, in ultima analisi, aumentare il numero dei suoi utenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto fue creado con el fin de presentar y utilizar por la comunidad científica, académicos, profesores y estudiantes, investigadores de la historia, entusiastas y empresarios que operan en las industrias culturales y creativas versiones digitales de copias bibliotecarias que constituyen valioso y único patrimonio cultural polaco. Los recursos culturales digitalizados y puestos a disposición provendrán de las colecciones de las dos bibliotecas más grandes de Polonia: La Biblioteca Nacional (BN) y la Biblioteca Jagielloniana (BJ), cuyas colecciones, debido a su valor e importancia excepcionales, se incluyen en los Recursos de la Biblioteca Nacional sobre la base de leyes y actos de implementación. Se han seleccionado documentos para la digitalización, algunos de los cuales están disponibles en condiciones especiales para la seguridad y protección de la cosecha. Estos incluyen, entre otros, cimelia, grabados de antes de 1801, manuscritos (incluidos manuscritos musicales y mapas manuscritos), gráficos, dibujos, fotografías, mapas antes de 1946, copias de archivo de impresiones efímeras antes de 1946 y otras colecciones que requieren protección especial por razones de conservación. Se digitalizarán un total de 652.000 objetos de las instalaciones de BN y 348,7 BJ. Los objetos seleccionados estarán sujetos a un proceso tecnológico, que dará lugar a su disponibilidad en el portal Polona de la Biblioteca Nacional, cuyo sistema de repositorio e interfaz gráfica se ampliará. También se integrarán las dos bibliotecas. También está previsto modernizar y mejorar la funcionalidad del Sistema de Servicios de Biblioteca Digital Jagiellonian (JBC). Los objetos que provendrán de los recursos de BJ se presentarán en paralelo en el portal JBC, lo que aumentará el interés en los objetos compartidos. Los lectores de JBC también serán informados sobre las colecciones colocadas en el portal BN, lo que potencialmente también aumentará el conocimiento sobre el portal Polona y, en última instancia, aumentará el número de usuarios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt loodi selleks, et tutvustada ja kasutada teadusringkondade, akadeemikute, õpetajate ja üliõpilaste, ajalooteadlaste, entusiastide ning kultuuri- ja loomemajanduses tegutsevate ettevõtjate raamatukogukoopiate digitaalseid versioone, mis kujutavad endast väärtuslikku ja ainulaadset Poola kultuuripärandit. Digiteeritud ja kättesaadavaks tehtud kultuuriressursid pärinevad Poola kahe suurima raamatukogu kogudest: Rahvusraamatukogu (BN) ja Jagielloni raamatukogu (BJ), mille kogud sisalduvad oma erakordse väärtuse ja tähtsuse tõttu Rahvusraamatukogu ressurssides seaduste ja rakendusaktide alusel. Digiteerimiseks on valitud dokumendid, millest mõned tehakse kättesaadavaks saagi ohutuse ja turvalisuse eritingimustel. Nende hulka kuuluvad muu hulgas Cymelia, enne 1801. aastat võetud sõrmejäljed, käsikirjad (sealhulgas muusikalised käsikirjad ja käsikirjakaardid), graafika, joonised, fotod, kaardid enne 1946. aastat, efemeraaltrükiste arhiivikoopiad enne 1946. aastat ja muud kollektsioonid, mis vajavad säilitamise eesmärgil erikaitset. Digiteeritakse kokku 652 000 objekti BN-ist ja 348,7 BJ rajatistest. Valitud objektide suhtes kohaldatakse tehnoloogilist protsessi, mille tulemuseks on nende kättesaadavus Rahvusraamatukogu Polona portaalis, mille hoidlasüsteemi ja graafilist liidest laiendatakse. Samuti ühendatakse kaks raamatukogu. Samuti on kavas ajakohastada ja parandada Jagiellonian Digital Library Service Systemi (JBC) funktsionaalsust. BJ ressurssidest tulevad objektid esitatakse paralleelselt JBC portaalis, mis suurendab huvi jagatud objektide vastu. JBC lugejaid teavitatakse lisaks BN portaalis olevatest kogudest, mis võib samuti suurendada teadmisi Polona portaalist ja lõppkokkuvõttes suurendada selle kasutajate arvu. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas buvo sukurtas siekiant pristatyti ir naudoti mokslo bendruomenės, akademikų, dėstytojų ir studentų, istorijos tyrinėtojų, entuziastų ir verslininkų, veikiančių kultūros ir kūrybos industrijose, skaitmenines bibliotekos kopijų versijas, kurios sudaro vertingą ir unikalų Lenkijos kultūros paveldą. Suskaitmeninti ir prieinami kultūros ištekliai bus gaunami iš dviejų didžiausių Lenkijos bibliotekų kolekcijų: Nacionalinė biblioteka (BN) ir Jagiellonian biblioteka (BJ), kurios kolekcijos dėl savo išskirtinės vertės ir svarbos yra įtrauktos į Nacionalinės bibliotekos išteklius įstatymų ir įgyvendinimo aktų pagrindu. Buvo atrinkti skaitmeninimo dokumentai, kai kurie iš jų pateikiami specialiomis sąlygomis, užtikrinančiomis derliaus nuėmimo saugą ir saugumą. Tai, be kita ko, cimelija, iki 1801 m. atspausdinti spaudiniai, rankraščiai (įskaitant muzikinius rankraščius ir rankraštinius žemėlapius), grafika, brėžiniai, nuotraukos, žemėlapiai iki 1946 m., efemerinių spaudinių archyvinės kopijos iki 1946 m. ir kitos kolekcijos, kurioms dėl išsaugojimo priežasčių reikalinga speciali apsauga. Iš viso bus suskaitmeninta 652,000 objektų iš BN ir 348,7 BJ įrenginių. Atrinktiems objektams bus taikomas technologinis procesas, dėl kurio jie bus prieinami Nacionalinės bibliotekos Polonos portale, kurios saugyklos sistema ir grafinė sąsaja bus išplėsta. Abi bibliotekos taip pat bus integruotos. Taip pat planuojama modernizuoti ir pagerinti Jagiellonian skaitmeninės bibliotekos paslaugų sistemos (JBC) funkcionalumą. Objektai, kurie bus gauti iš BJ išteklių, bus pristatyti lygiagrečiai JBC portale, kuris padidins susidomėjimą bendrais objektais. JBC skaitytojai bus papildomai informuojami apie BN portale patalpintas kolekcijas, kurios taip pat potencialiai padidins žinias apie „Polonos“ portalą ir galiausiai padidins jo naudotojų skaičių. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt je nastao kako bi znanstvena zajednica, akademici, nastavnici i studenti, istraživači povijesti, entuzijasti te poduzetnici koji djeluju u kulturnoj i kreativnoj industriji predstavili i koristili digitalne verzije knjižničnih kopija koje čine vrijedno i jedinstveno poljsko kulturno nasljeđe. Digitalizirani i dostupni kulturni resursi dolazit će iz zbirki dviju najvećih knjižnica u Poljskoj: Nacionalna knjižnica (BN) i Jagielonska knjižnica (BJ), čije su zbirke zbog svoje iznimne vrijednosti i važnosti uključene u Nacionalnu knjižničnu građu na temelju zakona i provedbenih akata. Dokumenti su odabrani za digitalizaciju, od kojih su neki dostupni pod posebnim uvjetima za sigurnost i zaštitu pri sječi. To uključuje, među ostalim, cimeliju, otiske iz razdoblja prije 1801., rukopise (uključujući glazbene rukopise i rukopisne karte), grafike, crteže, fotografije, karte prije 1946., arhivske kopije efemernih otisaka prije 1946. i druge zbirke koje zahtijevaju posebnu zaštitu zbog očuvanja. Digitalizirat će se ukupno 652.000 objekata iz BN i 348.7 BJ objekata. Odabrani objekti bit će podvrgnuti tehnološkom procesu koji će rezultirati njihovom dostupnošću na portalu Polona Nacionalne knjižnice, čiji će repozitorijski sustav i grafičko sučelje biti prošireni. Dvije knjižnice također će biti integrirane. Također se planira modernizirati i poboljšati funkcionalnost Jagielonskog digitalnog knjižničnog sustava (JBC). Objekti koji će doći iz BJ resursa bit će predstavljeni paralelno na portalu JBC, što će povećati interes za zajedničke objekte. Čitatelji JBC-a bit će dodatno informirani o zbirkama koje se nalaze na BN portalu, što će potencijalno povećati znanje o portalu Polona i u konačnici povećati broj korisnika. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο δημιουργήθηκε για να παρουσιάσει και να χρησιμοποιήσει από την επιστημονική κοινότητα, ακαδημαϊκούς, εκπαιδευτικούς και φοιτητές, ερευνητές της ιστορίας, λάτρεις καθώς και επιχειρηματίες που δραστηριοποιούνται στον πολιτιστικό και δημιουργικό κλάδο ψηφιακές εκδόσεις των αντιγράφων της βιβλιοθήκης που αποτελούν πολύτιμη και μοναδική πολωνική πολιτιστική κληρονομιά. Οι ψηφιοποιημένοι και διαθέσιμοι πολιτιστικοί πόροι θα προέλθουν από τις συλλογές των δύο μεγαλύτερων βιβλιοθηκών της Πολωνίας: Η Εθνική Βιβλιοθήκη (BN) και η Βιβλιοθήκη Jagiellonian (BJ), των οποίων οι συλλογές, λόγω της εξαιρετικής αξίας και σημασίας τους, περιλαμβάνονται στους πόρους της Εθνικής Βιβλιοθήκης βάσει νόμων και εκτελεστικών πράξεων. Έχουν επιλεγεί έγγραφα για ψηφιοποίηση, ορισμένα από τα οποία διατίθενται υπό ειδικούς όρους για την ασφάλεια και την προστασία της συγκομιδής. Αυτά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, την κυμέλια, εκτυπώσεις από πριν το 1801, χειρόγραφα (συμπεριλαμβανομένων μουσικών χειρογράφων και χειρόγραφων χαρτών), γραφικά, σχέδια, φωτογραφίες, χάρτες πριν από το 1946, αρχειακά αντίγραφα εφήμερων εκτυπώσεων πριν από το 1946 και άλλες συλλογές που χρήζουν ειδικής προστασίας για λόγους διατήρησης. Συνολικά 652.000 αντικείμενα από εγκαταστάσεις BN και 348,7 BJ θα ψηφιοποιηθούν. Επιλεγμένα αντικείμενα θα υπόκεινται σε μια τεχνολογική διαδικασία, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα τη διαθεσιμότητά τους στην πύλη Polona της Εθνικής Βιβλιοθήκης, της οποίας το σύστημα αποθήκευσης και η γραφική διεπαφή θα διευρυνθούν. Θα ενσωματωθούν και οι δύο βιβλιοθήκες. Σχεδιάζεται επίσης ο εκσυγχρονισμός και η βελτίωση της λειτουργικότητας του Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Τα αντικείμενα που θα προέρχονται από τους πόρους του BJ θα παρουσιαστούν παράλληλα στην πύλη JBC, η οποία θα αυξήσει το ενδιαφέρον για κοινά αντικείμενα. Οι αναγνώστες του JBC θα ενημερωθούν επιπλέον για τις συλλογές που τοποθετούνται στην πύλη BN, η οποία ενδεχομένως θα αυξήσει τις γνώσεις σχετικά με την πύλη Polona και τελικά θα αυξήσει τον αριθμό των χρηστών της. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt bol vytvorený za účelom prezentácie a využitia vedeckou komunitou, akademikmi, učiteľmi a študentmi, výskumníkmi histórie, nadšencami, ako aj podnikateľmi pôsobiacimi v kultúrnom a kreatívnom priemysle digitálne verzie knižničných kópií tvoriacich cenné a jedinečné poľské kultúrne dedičstvo. Digitalizované a sprístupnené kultúrne zdroje budú pochádzať zo zbierok dvoch najväčších knižníc v Poľsku: Národná knižnica (BN) a Jagiellonianská knižnica (BJ), ktorých zbierky sú vzhľadom na ich výnimočnú hodnotu a význam zahrnuté do zdrojov národnej knižnice na základe zákonov a vykonávacích aktov. Na digitalizáciu boli vybrané dokumenty, z ktorých niektoré sú sprístupnené za osobitných podmienok pre bezpečnosť a ochranu úrody. Patria sem okrem iného cymelia, výtlačky z obdobia pred rokom 1801, rukopisy (vrátane hudobných rukopisov a rukopisových máp), grafiky, kresby, fotografie, mapy pred rokom 1946, archívne kópie efemérnych výtlačkov pred rokom 1946 a iné zbierky vyžadujúce osobitnú ochranu z dôvodov zachovania. Celkovo bude digitalizovaných 652 000 objektov z BN a 348,7 BJ zariadení. Vybrané objekty budú predmetom technologického procesu, ktorý bude mať za následok ich dostupnosť na portáli Polona Národnej knižnice, ktorého archívny systém a grafické rozhranie budú rozšírené. Tieto dve knižnice budú tiež integrované. Plánuje sa tiež modernizovať a zlepšiť funkčnosť Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Objekty, ktoré budú pochádzať zo zdrojov BJ, budú prezentované paralelne na portáli JBC, čo zvýši záujem o zdieľané objekty. Čitatelia JBC budú dodatočne informovaní o zbierkach umiestnených na portáli BN, čo potenciálne zvýši aj poznatky o portáli Polona a v konečnom dôsledku zvýši počet jeho používateľov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on esitellä ja käyttää tiedeyhteisöä, tutkijoita, opettajia ja opiskelijoita, historian tutkijoita, harrastajia sekä kulttuurialalla ja luovilla aloilla toimivia yrittäjiä, kirjastokopioiden digitaalisia versioita, jotka muodostavat arvokkaan ja ainutlaatuisen puolalaisen kulttuuriperinnön. Digitoidut ja saatavilla olevat kulttuuriresurssit tulevat Puolan kahden suurimman kirjaston kokoelmista: Kansalliskirjasto (BN) ja Jagiellonian-kirjasto (BJ), joiden kokoelmat on poikkeuksellisen arvonsa ja merkityksensä vuoksi sisällytetty Kansalliskirjastoresursseihin lakien ja täytäntöönpanosäädösten perusteella. Digitoitaviksi on valittu asiakirjat, joista osa on saatavilla sadonkorjuun turvallisuutta ja varmuutta koskevien erityisehtojen mukaisesti. Näitä ovat muun muassa symelia, ennen vuotta 1801 tehdyt vedokset, käsikirjoitukset (mukaan lukien musiikilliset käsikirjoitukset ja käsikirjoitukset), grafiikka, piirustukset, valokuvat, kartat ennen vuotta 1946, arkistojäljennökset ennen vuotta 1946 sekä muut kokoelmat, jotka edellyttävät erityistä suojelua suojelusyistä. Yhteensä 652 000 BN:n ja 348,7 BJ:n esinettä digitoidaan. Valittuihin kohteisiin sovelletaan teknologista prosessia, joka johtaa niiden saatavuuteen Kansalliskirjaston Polona-portaalissa, jonka arkistojärjestelmää ja graafista käyttöliittymää laajennetaan. Myös nämä kaksi kirjastoa integroidaan. Tarkoituksena on myös nykyaikaistaa ja parantaa Jagiellonian digitaalisen kirjaston palvelujärjestelmän (JBC) toimivuutta. BJ-resursseista tulevat esineet esitetään rinnakkain JBC-portaalissa, mikä lisää kiinnostusta jaettuihin kohteisiin. JBC:n lukijoille tiedotetaan myös BN-portaaliin sijoitetuista kokoelmista, mikä voi myös lisätä tietoa Polona-portaalista ja viime kädessä lisätä sen käyttäjien määrää. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy bemutassa és felhasználja a tudományos közösség, a tudósok, a tanárok és a diákok, a történelem kutatói, a rajongók, valamint a kulturális és kreatív iparágakban tevékenykedő vállalkozók, valamint az értékes és egyedülálló lengyel kulturális örökséget alkotó könyvtári példányok digitális változatait. A digitalizált és rendelkezésre bocsátott kulturális erőforrások a két legnagyobb lengyel könyvtár gyűjteményéből származnak: A Nemzeti Könyvtár (BN) és a Jagielloniai Könyvtár (BJ), amelyek gyűjteményei – kivételes értékük és jelentőségük miatt – törvények és végrehajtási aktusok alapján szerepelnek a Nemzeti Könyvtári Erőforrásokban. Digitalizálásra kiválasztották a dokumentumokat, amelyek közül néhányat a betakarítás biztonsága és védelme érdekében különleges feltételek mellett bocsátanak rendelkezésre. Ezek közé tartoznak többek között a cimellák, az 1801 előtti nyomatok, a kéziratok (beleértve a zenei kéziratokat és a kézirattérképeket is), grafikák, rajzok, fényképek, térképek 1946 előtt, levéltári másolatok 1946 előtt, valamint egyéb gyűjtemények, amelyek megőrzési okokból különleges védelmet igényelnek. A BN és 348,7 BJ létesítmények összesen 652 000 objektumát digitalizálják. A kiválasztott tárgyakat technológiai folyamatnak vetik alá, amelynek eredményeként a Nemzeti Könyvtár Polona portálján elérhetővé válnak, amelynek adattárrendszere és grafikus felülete bővül. A két könyvtárat is integrálni fogják. A tervek szerint korszerűsíteni és javítani fogja a Jagiellonian Digital Library Service System (JBC) funkcióit is. A BJ-forrásokból származó objektumokat párhuzamosan mutatják be a JBC portálon, ami növeli a megosztott objektumok iránti érdeklődést. A JBC olvasói továbbá tájékoztatást kapnak a BN portálon elhelyezett gyűjteményekről, amelyek potenciálisan bővítik a Polona portállal kapcsolatos ismereteket, és végső soron növelik a felhasználók számát. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt byl vytvořen za účelem prezentace a využití vědeckou obcí, akademiky, učiteli a studenty, badateli historie, nadšenci i podnikateli působícími v kulturním a kreativním průmyslu digitální verze knihovních kopií tvořících cenné a jedinečné polské kulturní dědictví. Digitalizované a zpřístupněné kulturní zdroje budou pocházet ze sbírek dvou největších polských knihoven: Národní knihovna (BN) a Jagellonská knihovna (BJ), jejíž sbírky jsou vzhledem ke své výjimečné hodnotě a významu zahrnuty do Národní knihovny zdrojů na základě zákonů a prováděcích aktů. Pro digitalizaci byly vybrány dokumenty, z nichž některé jsou zpřístupněny za zvláštních podmínek pro bezpečnost a zabezpečení sklizně. Patří mezi ně mimo jiné cymelie, otisky z doby před rokem 1801, rukopisy (včetně hudebních rukopisů a rukopisných map), grafika, kresby, fotografie, mapy před rokem 1946, archivní kopie pomíjivých tisků před rokem 1946 a další sbírky vyžadující zvláštní ochranu z důvodů ochrany přírody. Celkem bude digitalizováno 652 000 objektů z BN a 348,7 BJ zařízení. Vybrané objekty budou předmětem technologického procesu, který povede k jejich dostupnosti na portálu Polona Národní knihovny, jejíž systém repozitáře a grafické rozhraní bude rozšířen. Obě knihovny budou také integrovány. Plánuje se také modernizace a zlepšení funkčnosti Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Objekty, které budou pocházet ze zdrojů BJ, budou prezentovány paralelně na portálu JBC, což zvýší zájem o sdílené objekty. Čtenáři JBC budou navíc informováni o sbírkách umístěných na portálu BN, což potenciálně také zvýší znalosti o portálu Polona a v konečném důsledku zvýší počet jeho uživatelů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts tika izveidots, lai prezentētu un izmantotu zinātnieku aprindas, akadēmiķi, pasniedzēji un studenti, vēstures pētnieki, entuziasti, kā arī uzņēmēji, kas darbojas kultūras un radošajās industrijās, bibliotēkas kopiju digitālās versijas, kas veido vērtīgu un unikālu Polijas kultūras mantojumu. Digitalizēti un darīti pieejami kultūras resursi nāks no divu lielāko bibliotēku kolekcijām Polijā: Nacionālā bibliotēka (BN) un Jagiellonian Bibliotēka (BJ), kuru kolekcijas to ārkārtējās vērtības un nozīmīguma dēļ ir iekļautas Nacionālās bibliotēkas resursos, pamatojoties uz tiesību aktiem un īstenošanas aktiem. Digitalizācijai atlasīti dokumenti, no kuriem daži ir pieejami saskaņā ar īpašiem ražas drošuma un drošības nosacījumiem. Tie cita starpā ietver cimēliju, izdrukas no 1801. gada, manuskriptus (ieskaitot muzikālos rokrakstus un manuskriptu kartes), grafikas, zīmējumus, fotogrāfijas, kartes pirms 1946. gada, efemerālo izdruku arhīva kopijas pirms 1946. gada un citas kolekcijas, kurām nepieciešama īpaša aizsardzība saglabāšanas apsvērumu dēļ. Kopumā tiks digitalizēti 652,000 objekti no BN un 348,7 BJ iekārtas. Atlasītie objekti tiks pakļauti tehnoloģiskajam procesam, kā rezultātā tie būs pieejami Nacionālās bibliotēkas Polona portālā, kuras repozitorija sistēma un grafiskā saskarne tiks paplašināta. Arī abas bibliotēkas tiks integrētas. Plānots arī modernizēt un uzlabot Jagiellonian Digital Library Service System (JBC) funkcionalitāti. Objekti, kas nāks no BJ resursiem, tiks prezentēti paralēli JBC portālā, kas palielinās interesi par kopīgiem objektiem. JBC lasītāji tiks papildus informēti par BN portālā ievietotajām kolekcijām, kas, iespējams, arī palielinās zināšanas par Polona portālu un galu galā palielinās tā lietotāju skaitu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cruthaíodh an tionscadal chun leaganacha digiteacha de chóipeanna leabharlainne ar oidhreacht chultúrtha luachmhar agus uathúil na Polainne iad a chur i láthair agus a úsáid ag an bpobal eolaíochta, lucht acadúil, múinteoirí agus mic léinn, taighdeoirí staire, díograiseoirí chomh maith le fiontraithe atá ag feidhmiú sna tionscail chultúrtha agus chruthaitheacha. Tiocfaidh acmhainní cultúrtha digitithe agus curtha ar fáil as bailiúcháin an dá leabharlann is mó sa Pholainn: Tá an Leabharlann Náisiúnta (BN) agus Leabharlann Jagiellonian (BJ), a bhfuil a mbailiúcháin, mar gheall ar a luach agus a dtábhacht eisceachtúil, san áireamh in Acmhainní na Leabharlainne Náisiúnta ar bhonn dlíthe agus gníomhartha cur chun feidhme. Roghnaíodh doiciméid le haghaidh digitithe, agus tá cuid acu curtha ar fáil faoi choinníollacha speisialta do shábháilteacht agus do shlándáil an fhómhair. Áirítear orthu sin, i measc nithe eile, priontaí cymelia, priontaí roimh 1801, lámhscríbhinní (lena n-áirítear lámhscríbhinní ceoil agus léarscáileanna lámhscríbhinne), grafaicí, líníochtaí, grianghraif, léarscáileanna roimh 1946, cóipeanna cartlainne de phriontaí gearrshaolacha roimh 1946 agus bailiúcháin eile a dteastaíonn cosaint speisialta uathu ar chúiseanna caomhnaithe. Déanfar iomlán de 652,000 réad ó áiseanna BN agus 348,7 BJ a dhigitiú. Beidh réada roghnaithe faoi réir próiseas teicneolaíochta, rud a fhágfaidh go mbeidh siad ar fáil ar thairseach Polona na Leabharlainne Náisiúnta, a leathnófar a gcóras stór agus a chomhéadan grafach. Déanfar an dá leabharlann a chomhtháthú freisin. Tá sé beartaithe freisin feidhmiúlacht Chóras Seirbhísí Leabharlainne Digití Jagiellonian (JBC) a nuachóiriú agus a fheabhsú. Cuirfear rudaí a thiocfaidh ó acmhainní BJ i láthair ag an am céanna ar thairseach JBC, rud a mhéadóidh spéis i réada comhroinnte. Cuirfear léitheoirí JBC ar an eolas freisin faoi na bailiúcháin a chuirtear ar thairseach BN, rud a d’fhéadfadh eolas faoi thairseach Polona a mhéadú agus ar deireadh thiar líon na n-úsáideoirí a mhéadú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je bil ustvarjen za predstavitev in uporabo znanstvene skupnosti, akademikov, učiteljev in študentov, raziskovalcev zgodovine, navdušencev in podjetnikov, ki delujejo v kulturni in ustvarjalni industriji, digitalnih različic knjižničnih kopij, ki predstavljajo dragoceno in edinstveno poljsko kulturno dediščino. Digitalizirani in dani kulturni viri bodo izhajali iz zbirk dveh največjih knjižnic na Poljskem: Nacionalna knjižnica (BN) in Jagiellonska knjižnica (BJ), katere zbirke so zaradi svoje izjemne vrednosti in pomena vključene v nacionalne knjižnične vire na podlagi zakonov in izvedbenih aktov. Za digitalizacijo so bili izbrani dokumenti, od katerih so nekateri na voljo pod posebnimi pogoji za varnost in zaščito pridelka. Ti med drugim vključujejo cimelije, odtise izpred leta 1801, rokopise (vključno z glasbenimi rokopisi in rokopisi), grafiko, risbe, fotografije, zemljevide pred letom 1946, arhivske kopije efemernih odtisov pred letom 1946 in druge zbirke, ki zahtevajo posebno zaščito zaradi ohranitvenih razlogov. Digitalizirano bo skupaj 652.000 predmetov iz BN in 348,7 BJ objektov. Izbrani predmeti bodo predmet tehnološkega procesa, kar bo imelo za posledico njihovo razpoložljivost na portalu Polona Nacionalne knjižnice, katerega sistem odložišča in grafični vmesnik bosta razširjena. Vključeni bosta tudi obe knjižnici. Načrtuje se tudi posodobitev in izboljšanje funkcionalnosti Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Predmeti, ki bodo prišli iz virov BJ, bodo predstavljeni vzporedno na portalu JBC, kar bo povečalo zanimanje za skupne predmete. Bralci JBC bodo dodatno obveščeni o zbirkah, nameščenih na portalu BN, kar bi lahko povečalo tudi poznavanje portala Polona in na koncu povečalo število njegovih uporabnikov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът е създаден с цел представяне и използване от научната общност, академичните среди, учители и студенти, изследователи на историята, ентусиасти, както и предприемачи, работещи в културните и творческите индустрии, цифрови версии на библиотечни копия, представляващи ценно и уникално полско културно наследство. Цифровизираните и предоставени културни ресурси ще дойдат от колекциите на двете най-големи библиотеки в Полша: Националната библиотека (BN) и Ягелонската библиотека (BJ), чиито колекции, поради изключителната си стойност и значение, са включени в националните библиотечни ресурси въз основа на закони и актове за изпълнение. Избрани са документи за цифровизация, някои от които се предоставят при специални условия за безопасност и сигурност на реколтата. Те включват, наред с другото, цимелия, отпечатъци от преди 1801 г., ръкописи (включително музикални ръкописи и ръкописни карти), графики, рисунки, фотографии, карти преди 1946 г., архивни копия на ефимерни отпечатъци преди 1946 г. и други колекции, изискващи специална защита от съображения за опазване. Ще бъдат дигитализирани общо 652,000 обекта от BN и 348,7 BJ съоръжения. Избраните обекти ще бъдат обект на технологичен процес, който ще доведе до тяхната наличност на портала Polona на Националната библиотека, чиято система от хранилища и графичен интерфейс ще бъдат разширени. Двете библиотеки също ще бъдат интегрирани. Планира се също така да се модернизира и подобри функционалността на Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Обектите, които ще идват от ресурси на BJ, ще бъдат представени паралелно на портала на JBC, което ще увеличи интереса към споделените обекти. Читателите на JBC ще бъдат допълнително информирани за колекциите, поставени на портала на BN, което потенциално ще увеличи познанията за портала Polona и в крайна сметка ще увеличи броя на неговите потребители. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett inħoloq sabiex jippreżenta u jużah il-komunità xjentifika, l-akkademiċi, l-għalliema u l-istudenti, ir-riċerkaturi tal-istorja, id-dilettanti kif ukoll l-intraprendituri li joperaw fl-industriji kulturali u kreattivi verżjonijiet diġitali ta’ kopji tal-libreriji li jikkostitwixxu wirt kulturali Pollakk ta’ valur u uniku. Ir-riżorsi kulturali diġitalizzati u disponibbli se jiġu mill-kollezzjonijiet tal-akbar żewġ libreriji fil-Polonja: Il-Librerija Nazzjonali (BN) u l-Librerija Ġagiellona (BJ), li l-kollezzjonijiet tagħhom, minħabba l-valur u l-importanza eċċezzjonali tagħhom, huma inklużi fir-Riżorsi tal-Librerija Nazzjonali abbażi tal-liġijiet u l-atti ta’ implimentazzjoni. Intgħażlu dokumenti għad-diġitizzazzjoni, li wħud minnhom huma disponibbli taħt kundizzjonijiet speċjali għas-sikurezza u s-sigurtà tal-ħsad. Dawn jinkludu, fost l-oħrajn, ċimelija, stampi minn qabel l-1801, manuskritti (inklużi manuskritti mużikali u mapep bil-manuskritt), grafika, tpinġijiet, ritratti, mapep qabel l-1946, kopji arkivjali ta’ stampi effimeri qabel l-1946 u kollezzjonijiet oħra li jeħtieġu protezzjoni speċjali għal raġunijiet ta’ konservazzjoni. Se jiġu diġitizzati total ta’ 652,000 oġġett mill-faċilitajiet BN u 348,7 BJ. L-oġġetti magħżula se jkunu soġġetti għal proċess teknoloġiku, li se jirriżulta fid-disponibbiltà tagħhom fuq il-portal Polona tal-Librerija Nazzjonali, li s-sistema ta’ repożitorju u l-interface grafiku tagħha se jiġu estiżi. Iż-żewġ libreriji se jiġu integrati wkoll. Huwa ppjanat ukoll li tiġi mmodernizzata u mtejba l-funzjonalità tas-Sistema ta’ Servizzi tal-Librerija Diġitali (JBC) Jagiellonian. Oġġetti li se jiġu minn riżorsi tal-BJ se jiġu ppreżentati b’mod parallel fuq il-portal tal-JBC, li se jżid l-interess f’oġġetti kondiviżi. Il-qarrejja tal-JBC se jkunu infurmati wkoll dwar il-kollezzjonijiet imqiegħda fuq il-portal tal-BN, li potenzjalment se jżid ukoll l-għarfien dwar il-portal Polona u fl-aħħar mill-aħħar iżid in-numru ta’ utenti tiegħu. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto foi concebido para apresentar e utilizar pela comunidade científica, académicos, professores e estudantes, investigadores de história, entusiastas, mas também empresários ativos nas versões digitais culturais e criativas de cópias de bibliotecas que constituem património cultural polaco valioso e único. Os recursos culturais digitalizados e acessíveis provirão da coleção das duas maiores bibliotecas da Polónia: A Biblioteca Nacional (BN) e a Biblioteca Jagiellonian (BJ), cujas coleções, devido ao seu valor e importância excecionais, são classificadas como Recursos da Biblioteca Nacional com base em leis e atos de execução. Para a digitalização, são selecionados documentos, alguns dos quais são disponibilizados em condições específicas por razões de segurança e proteção das colheitas. Estes incluem cymeliia, impressões pré-1801, manuscritos (incluindo manuscritos musicais e mapas manuscritos), gráficos, desenhos, fotografias, mapas antes de 1946, cópias de arquivo de impressões efémeras anteriores a 1946 e outras coleções que requerem proteção especial por razões de conservação. Um total de 652 mil objetos provenientes de recursos da BN e 348,7 mil instalações da BJ serão digitalizados. Os objetos selecionados serão submetidos a um processo tecnológico, cujo efeito será disponibilizado no portal Biblioteca Nacional Polona, cujo sistema de repositório e interface gráfica serão expandidos. Será igualmente levada a cabo a integração dos sistemas de partilha de ambas as bibliotecas. Está igualmente previsto modernizar e melhorar a funcionalidade do sistema Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Os objetos que virão dos recursos do BJ serão apresentados em paralelo no portal do JBC, o que aumentará o interesse pelos objetos disponibilizados. Os leitores da JBC também serão informados sobre as coleções colocadas no portal da BN, o que também aumentará potencialmente o conhecimento sobre o portal Polona e, em última análise, aumentará o número de utilizadores. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet blev skabt for at præsentere og bruge det videnskabelige samfund, akademikere, lærere og studerende, forskere i historie, entusiaster samt iværksættere, der opererer i den kulturelle og kreative industri digitale versioner af bibliotekskopier udgør værdifuld og unik polsk kulturarv. Digitaliseret og stillet til rådighed kulturelle ressourcer vil komme fra samlinger af de to største biblioteker i Polen: Nationalbiblioteket (BN) og Jagiellonian Library (BJ), hvis samlinger på grund af deres ekstraordinære værdi og betydning indgår i Nationalbibliotekets ressourcer på grundlag af love og gennemførelsesretsakter. Der er udvalgt dokumenter til digitalisering, hvoraf nogle stilles til rådighed under særlige forhold for høstens sikkerhed og sikring. Disse omfatter bl.a. cymelia, tryk fra før 1801, manuskripter (herunder musikalske manuskripter og manuskriptkort), grafik, tegninger, fotografier, kort før 1946, arkivkopier af flygtige tryk før 1946 og andre samlinger, der kræver særlig beskyttelse af bevaringshensyn. I alt 652.000 objekter fra BN og 348,7 BJ faciliteter vil blive digitaliseret. Udvalgte objekter vil blive genstand for en teknologisk proces, som vil resultere i, at de er tilgængelige på Nationalbibliotekets Polona-portal, hvis lagersystem og grafiske grænseflade vil blive udvidet. De to biblioteker vil også blive integreret. Det er også planlagt at modernisere og forbedre funktionaliteten af Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Objekter, der kommer fra BJ-ressourcer, vil blive præsenteret parallelt på JBC-portalen, hvilket vil øge interessen for delte objekter. JBC-læsere vil desuden blive informeret om de samlinger, der er placeret på BN-portalen, hvilket potentielt også vil øge kendskabet til Polona-portalen og i sidste ende øge antallet af brugere. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul a fost creat în scopul prezentării și utilizării de către comunitatea științifică, academicieni, profesori și studenți, cercetători de istorie, entuziaști, precum și antreprenori care operează în industriile culturale și creative versiuni digitale ale exemplarelor bibliotecii care constituie un patrimoniu cultural polonez valoros și unic. Resursele culturale digitalizate și puse la dispoziție vor proveni din colecțiile celor mai mari două biblioteci din Polonia: Biblioteca Națională (BN) și Biblioteca Jagielloniană (BJ), ale căror colecții, datorită valorii și importanței lor excepționale, sunt incluse în resursele bibliotecii naționale pe baza legilor și a actelor de punere în aplicare. Documentele au fost selectate pentru digitalizare, unele dintre acestea fiind puse la dispoziție în condiții speciale pentru siguranța și securitatea recoltei. Acestea includ, printre altele, cymelia, amprentele de dinainte de 1801, manuscrisele (inclusiv manuscrisele muzicale și hărțile manuscriselor), grafica, desenele, fotografiile, hărțile înainte de 1946, copiile de arhivă ale amprentelor efemere înainte de 1946 și alte colecții care necesită o protecție specială din motive de conservare. Un total de 652.000 de obiecte din BN și 348,7 BJ vor fi digitalizate. Obiectele selectate vor face obiectul unui proces tehnologic, care va avea ca rezultat disponibilitatea lor pe portalul Polona al Bibliotecii Naționale, al cărui sistem de depozitare și interfață grafică vor fi extinse. Cele două biblioteci vor fi, de asemenea, integrate. De asemenea, este planificată modernizarea și îmbunătățirea funcționalității sistemului Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Obiectele care vor proveni din resursele BJ vor fi prezentate în paralel pe portalul JBC, ceea ce va spori interesul pentru obiectele partajate. Cititorii JBC vor fi, de asemenea, informați cu privire la colecțiile plasate pe portalul BN, ceea ce va spori, de asemenea, cunoștințele despre portalul Polona și, în cele din urmă, va crește numărul de utilizatori. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet skapades för att presentera och använda av forskarvärlden, akademiker, lärare och studenter, historieforskare, entusiaster samt entreprenörer som är verksamma inom den kulturella och kreativa industrin digitala versioner av bibliotekskopior som utgör ett värdefullt och unikt polskt kulturarv. Digitaliserade och tillgängliga kulturresurser kommer från samlingarna på de två största biblioteken i Polen: Nationalbiblioteket (BN) och Jagiellonian Library (BJ), vars samlingar, på grund av deras exceptionella värde och betydelse, ingår i Nationalbibliotekets resurser på grundval av lagar och genomförandeakter. Dokumenten har valts ut för digitalisering, varav en del görs tillgängliga under särskilda förhållanden för att skydda skörden. Dessa inkluderar bland annat cymelia, tryck från före 1801, manuskript (inklusive musikaliska manuskript och manuskriptkartor), grafik, teckningar, fotografier, kartor före 1946, arkivkopior av efemära utskrifter före 1946 och andra samlingar som kräver särskilt skydd av bevarandeskäl. Totalt kommer 652,000 objekt från BN och 348,7 BJ-anläggningar att digitaliseras. Utvalda objekt kommer att bli föremål för en teknisk process, vilket kommer att resultera i deras tillgänglighet på Polona-portalen i Nationalbiblioteket, vars arkivsystem och grafiska gränssnitt kommer att utökas. De två biblioteken kommer också att integreras. Det är också planerat att modernisera och förbättra funktionaliteten i Jagiellonian Digital Library Service System (JBC). Objekt som kommer från BJ-resurser kommer att presenteras parallellt på JBC-portalen, vilket kommer att öka intresset för delade objekt. JBC-läsare kommer också att informeras om de samlingar som placeras på BN-portalen, vilket potentiellt också kommer att öka kunskapen om Polona-portalen och i slutändan öka antalet användare. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0017/16
0 references
5132
0 references