Construction of an airstrip for rescue helicopters for the needs of ZOZ in Skarżysko-Kamienna and equipping the Hospital Rescue Division with medical equipment (Q86441)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86441 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an airstrip for rescue helicopters for the needs of ZOZ in Skarżysko-Kamienna and equipping the Hospital Rescue Division with medical equipment |
Project Q86441 in Poland |
Statements
1,732,036.72 zloty
0 references
2,037,690.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W SKARŻYSKU-KAMIENNEJ SZPITAL POWIATOWY IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE
0 references
Przedmiot projektu: - budowa lądowiska wraz z infrastrukturą towarzyszącą i przystosowaniem przyległego terenu:dostosowanie terenu pod lądowisko, budowa lądowiska dla śmigłowców ratunkowych wraz z infrastrukturą towarzyszącą, wykonanie instalacji elektrycznych; - zakup sprzętu i aparatury medycznej: analizator parametrów krytycznych, mobilny aparat do znieczulania, defibrylator z kardiowersją i opcją elektro-stymulacji serca, elektryczne urządzenia do ssania, kardiomonitor, przewoźny ultrasonograf, przyłóżkowy zestaw RTG, respirator stacjonarny i transportowy, stół zabiegowy z lampą operacyjną, zestaw do monitorowania czynności życiowych, wózki zabiegowe oraz do transportu pacjentów, wózek do sali opatrunkowo-gipsowej, łóżko elektryczne 4-segmentowe wraz z materacem i poręczą. (Polish)
0 references
Subject matter of the project: — construction of the landing site together with the accompanying infrastructure and adaptation of the adjacent area: adaptation of the area for the landing site, construction of an airstrip for rescue helicopters with accompanying infrastructure, execution of electrical installations; — purchase of medical equipment and apparatus: critical parameters analyser, mobile anaesthesia apparatus, defibrillator with cardioversion and electro-stimulation of the heart, electric suction equipment, cardiomonitor, mobile ultrasound, bedside X-ray set, stationary and transport ventilator, surgical table with operating lamp, set for monitoring vital functions, treatment trolleys and transport of patients, trolleys for the dressing and electric bed. (English)
14 October 2020
0.5862424111290269
0 references
Objet du projet: — la construction du site d’atterrissage avec l’infrastructure d’accompagnement et l’adaptation des terrains adjacents sous le site d’atterrissage, la construction d’un site d’atterrissage pour hélicoptères de sauvetage ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne, la construction d’installations électriques; — achat de matériel et d’équipements médicaux: analyseur de paramètres critiques, appareil d’anesthésie mobile, défibrillateur de cardioversion et option d’électrostimulation cardiaque, dispositif d’aspiration électrique, cardiomoniteur, échographie mobile, kit de radiographie de chevet, ventilateur stationnaire et de transport, table de traitement avec lampe de fonctionnement, kit de surveillance de la durée de vie, chariots de traitement et transport des patients, chariot pour dressing et salle de séchage, lit électrique à 4 segments avec matelas et main courante. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: — Bau des Landeplatzes mit begleitender Infrastruktur und Anpassung des angrenzenden Grundstücks unter der Landestelle, Bau eines Landeplatzes für Rettungshubschrauber zusammen mit begleitender Infrastruktur, Bau von Elektroinstallationen; — Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung: kritischer Parameteranalysator, mobiler Anästhesiegerät, Kardioversions-Defibrillator und Herzelektrostimulationsoption, elektrisches Sauggerät, Kardiomonitor, mobiler Ultraschallgerät, bettseitiges Röntgen-Kit, stationäres und Transportventilator, Behandlungstisch mit Betriebslampe, Lebensüberwachungskit, Behandlungswagen und Patiententransport, Trolley zum Ankleiden und Trocknen, 4-Segment-Elektrobett mit Matratze und Handlauf. (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: — bouw van de landingsplaats met bijbehorende infrastructuur en aanpassing van het aangrenzende land onder de landingsplaats, bouw van een landingsplaats voor reddingshelikopters samen met bijbehorende infrastructuur, bouw van elektrische installaties; — aankoop van medische apparatuur en medische apparatuur: kritische parameteranalysator, mobiel anesthesieapparaat, cardioversie defibrillator en cardiale elektrostimulatieoptie, elektrisch zuigapparaat, cardiomonitor, mobiele echografie, nacht x-ray kit, stationaire en transportventilator, behandelingstafel met werkende lamp, levensmonitor, behandeling trolleys en patiënttransport, trolley voor dressing en droogruimte, 4-segment elektrisch bed met matras en leuning. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: — costruzione del sito di atterraggio con infrastrutture di accompagnamento e adattamento dell'adiacente: terreno sotto il sito di atterraggio, costruzione di un sito di atterraggio per elicotteri di soccorso insieme alle infrastrutture di accompagnamento, costruzione di impianti elettrici; — acquisto di attrezzature e attrezzature mediche: analizzatore di parametri critici, apparecchi di anestesia mobile, defibrillatore cardioversione e opzione elettrostimolazione cardiaca, dispositivo di aspirazione elettrica, cardiomonitor, ecografia mobile, kit a raggi x comodino, ventilatore stazionario e di trasporto, tavolo di trattamento con lampada operativa, kit di monitoraggio vita, carrelli di trattamento e trasporto paziente, carrello per spogliatoio e asciugatura, letto elettrico a 4 segmenti con materasso e corrimano. (Italian)
16 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: — construcción del lugar de aterrizaje con la infraestructura de acompañamiento y adaptación de la superficie adyacente: terreno bajo el lugar de aterrizaje, construcción de un lugar de aterrizaje para helicópteros de rescate, junto con la infraestructura de acompañamiento, construcción de instalaciones eléctricas; — compra de equipos y equipos médicos: analizador de parámetros críticos, aparato de anestesia móvil, desfibrilador de cardioversión y opción de electroestimulación cardíaca, dispositivo de succión eléctrica, cardiomonitor, ecografía móvil, kit de rayos X de cabecera, ventilador estacionario y de transporte, mesa de tratamiento con lámpara de operación, kit de monitoreo de vida, carros de tratamiento y transporte de pacientes, carrito para vestidor y secado, cama eléctrica de 4 segmentos con colchón y barandilla. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet: — opførelse af landingsstedet med tilhørende infrastruktur og tilpasning af de tilstødende terenu:dostosowanie landområder under landingspladsen, opførelse af en landingsplads for redningshelikoptere sammen med tilhørende infrastruktur, opførelse af elektriske installationer — køb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr: kritisk parameter analysator, mobil anæstesi apparat, cardioversion defibrillator og hjerte elektro-stimulering mulighed, elektrisk sugeenhed, cardiomonitor, mobil ultralydsograf, senge x-ray kit, stationær og transport ventilator, behandling bord med driftslampe, liv overvågning kit, behandlingsvogne og patient transport, vogn til påklædning og tørring værelse, 4-segment elektrisk seng med madras og gelænder. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου: — κατασκευή του τόπου προσγείωσης με συνοδευτική υποδομή και προσαρμογή της παρακείμενης γης κάτω από τον τόπο προσγείωσης, κατασκευή χώρου προσγείωσης για ελικόπτερα διάσωσης μαζί με συνοδευτικές υποδομές, κατασκευή ηλεκτρικών εγκαταστάσεων· — αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού: κρίσιμος αναλυτής παραμέτρων, κινητή συσκευή αναισθησίας, απινιδωτής καρδιοέκδοσης και επιλογή καρδιακής ηλεκτροδιέγερσης, ηλεκτρική συσκευή αναρρόφησης, καρδιομονογράφημα, κινητός υπερηχογράφημα, κιτ ακτίνων κομοδίνο, σταθερός και αναπνευστήρας μεταφοράς, πίνακας επεξεργασίας με το λειτουργικό λαμπτήρα, κιτ παρακολούθησης ζωής, καροτσάκια επεξεργασίας και μεταφορά ασθενών, καροτσάκι για ντύσιμο και ξήρανση, ηλεκτρικό κρεβάτι 4 τμημάτων με στρώμα και κιγκλίδωμα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: — izgradnja mjesta za slijetanje s pratećom infrastrukturom i prilagodba susjednog zemljišta: zemljište ispod mjesta slijetanja, izgradnja mjesta slijetanja helikoptera za spašavanje zajedno s pratećom infrastrukturom, izgradnja električnih instalacija; — kupnja medicinske opreme i opreme: analizator kritičnih parametara, mobilni aparati za anesteziju, kardioverzijski defibrilator i srčana elektrostimulacija, električni usisni uređaj, kardiomonitor, mobilni ultrazvučni uređaj, noćni rendgenski komplet, stacionarni i transportni ventilator, stol za tretman s operacijskom svjetiljkom, komplet za praćenje života, kolica za liječenje i prijevoz pacijenata, kolica za garderobu i sušenje, električni krevet s 4 segmenta s madracom i rukohvatom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: — construirea locului de aterizare cu infrastructura de însoțire și adaptarea terenului adiacent: teren aflat sub locul de aterizare, construirea unui loc de aterizare pentru elicopterele de salvare împreună cu infrastructura însoțitoare, construcția de instalații electrice; achiziționarea de echipamente și echipamente medicale: analizor de parametri critici, aparat de anestezie mobilă, defibrilator de cardioversie și opțiune de electrostimulare cardiacă, dispozitiv de aspirație electrică, cardiomonitor, ultrasunete mobile, trusă cu raze X, ventilator staționar și de transport, masă de tratament cu lampă de funcționare, kit de monitorizare a vieții, cărucioare de tratament și transportul pacienților, cărucior pentru toaletă și uscare, pat electric cu 4 segmente cu saltea și balustradă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmet projektu: — výstavba miesta pristátia so sprievodnou infraštruktúrou a úprava priľahlého územia pod miestom pristátia, výstavba miesta pristátia pre záchranné vrtuľníky spolu so sprievodnou infraštruktúrou, výstavba elektrických zariadení; — nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia: analyzátor kritických parametrov, mobilný anestézny prístroj, defibrilátor kardioverzie a možnosť elektrostimulácie srdca, elektrické sacie zariadenie, kardiomonitor, mobilný ultrazvuk, nočná röntgenová súprava, stacionárny a transportný ventilátor, liečebný stôl s prevádzkovou lampou, súprava na monitorovanie životnosti, liečebné vozíky a preprava pacientov, vozík na obliekanie a sušenie miestnosti, 4-segmentová elektrická posteľ s matracom a zábradlí. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett: — il-bini tas-sit tal-inżul b’infrastruttura li takkumpanja u l-adattament tal-art terenu:dostosowanie taħt is-sit tal-inżul, il-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul għall-ħelikopters tas-salvataġġ flimkien mal-infrastruttura li takkumpanjah, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi; — xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku: analizzatur tal-parametri kritiċi, apparat tal-anestesija mobbli, defibrillatur tal-kardjoverżjoni u għażla ta’ elettrostimulazzjoni kardijaka, apparat tal-ġbid tal-elettriku, kardjomonitor, ultrasoundograph mobbli, kitt tar-raġġi X tal-ġenb tas-sodda, ventilatur stazzjonarju u tat-trasport, tabella tat-trattament b’lampa operattiva, kitt għall-monitoraġġ tal-ħajja, trolis tat-trattament u trasport tal-pazjenti, trolley għall-kamra tat-tiżjin u tat-tnixxif, sodod b’4 segment tal-elettriku b’saqqijiet u poġġamani. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objeto do projeto: — construção do local de aterragem, juntamente com a infraestrutura de acompanhamento e adaptação da zona adjacente: adaptação da área para o local de aterragem, construção de uma pista de aterragem para helicópteros de salvamento com infra-estruturas de acompanhamento, execução de instalações eléctricas; — aquisição de equipamento e aparelhos médicos: analisador de parâmetros críticos, aparelho de anestesia móvel, desfibrilador com cardioversão e eletroestimulação do coração, equipamento de sucção elétrica, cardiomonitor, ultrassom móvel, conjunto de raios-X de cabeceira, ventilador estacionário e de transporte, mesa cirúrgica com lâmpada de operação, conjunto para monitoramento de funções vitais, carrinhos de tratamento e transporte de pacientes, carrinhos para o curativo e cama elétrica. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aihe: — laskeutumispaikan rakentaminen siihen liittyvällä infrastruktuurilla ja viereisen maa-alueen mukauttaminen laskeutumispaikan alla, pelastushelikoptereiden laskupaikan rakentaminen sekä siihen liittyvä infrastruktuuri, sähkölaitteiden rakentaminen; — lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta: kriittinen parametrianalysaattori, liikkuva anestesialaite, kardioversiodefibrillaattori ja sydämen elektrostimulaatiovaihtoehto, sähköinen imulaite, kardiomonitori, liikkuva ultraäänilaite, sängyn röntgenpakkaus, paikallaan oleva ja kuljetustuuletin, hoitopöytä käyttövalaisimella, elämänvalvontasarja, hoitovaunut ja potilaskuljetukset, säilytysvaunut ja kuivaushuone, 4-segmenttinen sähkövuode patjalla ja kaiteella. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: — gradnja mesta iztovarjanja s spremljajočo infrastrukturo in prilagoditev sosednjega zemljišča: zemljišče pod mestom iztovarjanja, gradnja mesta pristanka za reševalne helikopterje skupaj s spremljajočo infrastrukturo, gradnja električnih naprav; — nakup medicinske opreme in opreme: analizator kritičnih parametrov, mobilni anestezijski aparat, defibrilator kardioverzije in možnost srčne elektrostimulacije, električna sesalna naprava, kardiomonitor, mobilni ultrazvok, komplet rentgenskih žarkov ob postelji, stacionarni in transportni ventilator, terapevtska miza z delovno svetilko, komplet za spremljanje življenjske dobe, vozički za zdravljenje in prevoz bolnikov, voziček za garderobo in sušilnico, električna postelja s 4 segmenti z vzmetnico in oprijemalnikom. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmět projektu: — výstavba místa přistání s doprovodnou infrastrukturou a úprava sousedního pozemku terenu:dostosowanie pod místem přistání, výstavba místa přistání pro záchranné vrtulníky spolu s doprovodnou infrastrukturou, výstavba elektrických zařízení; — nákup zdravotnického vybavení a vybavení: analyzátor kritických parametrů, mobilní anestezie přístroje, kardioverzní defibrilátor a srdeční elektrostimulace možnost, elektrické sací zařízení, kardiomonitor, mobilní ultrazvuk, noční rentgenová souprava, stacionární a transportní ventilátor, ošetřovací stůl s operační lampou, sada pro monitorování životnosti, ošetřovací vozíky a transport pacientů, vozík na šatnu a sušení místnosti, 4-segment elektrická postel s matrací a madlem. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema: – nusileidimo aikštelės su susijusia infrastruktūra statyba ir gretimos teritorijos pritaikymas: tūpimas po tūpimo aikštele, gelbėjimo sraigtasparnių nusileidimo vietos ir su ja susijusios infrastruktūros statyba, elektros įrenginių statyba; – medicininės įrangos ir įrangos pirkimas: kritinių parametrų analizatorius, mobili anestezijos aparatas, kardioversijos defibriliatorius ir širdies elektrostimuliacijos variantas, elektrinis siurbimo įtaisas, kardiomonitorius, mobilus ultragarsas, naktinis rentgeno rinkinys, stacionarus ir transportinis ventiliatorius, gydymo stalas su operacine lempa, gyvenimo stebėjimo rinkinys, gydymo vežimėliai ir pacientų vežimas, vežimėlis persirengimo ir džiovinimo patalpoms, 4 segmentų elektrinė lova su čiužiniu ir turėklai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: — nolaišanās vietas būvniecība ar saistīto infrastruktūru un blakus esošās terenu:dostosowanie zemes zem nolaišanās vietas būvniecība, glābšanas helikopteru nosēšanās vietas būvniecība kopā ar saistīto infrastruktūru, elektroinstalāciju būvniecība; — medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde: kritisko parametru analizators, mobilais anestēzijas aparāts, kardioversijas defibrilators un sirds elektrostimulācijas iespēja, elektriskā sūkšanas ierīce, kardiomonitors, mobilais ultrasonogrāfs, nakts rentgena komplekts, stacionārs un transporta ventilators, ārstēšanas galds ar vadības lampu, dzīvības uzraudzības komplekts, ārstēšanas ratiņi un pacientu transports, ratiņi mērīšanai un žāvēšanas telpai, 4 segmentu elektriskā gulta ar matraci un margu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта: изграждане на площадката за кацане с съпътстваща инфраструктура и адаптиране на прилежащата към нея инфраструктура: земя под площадката за кацане, изграждане на площадка за кацане на спасителни хеликоптери заедно с придружаващата инфраструктура, изграждане на електрически инсталации; закупуване на медицинско оборудване и оборудване: критичен параметър анализатор, мобилен апарат за анестезия, дефибрилатор за кардиоверсия и опция за сърдечна електростимулация, електрическо всмукателно устройство, кардиомонитор, мобилен ултразвукограф, рентгенов комплект до леглото, стационарен и транспортен вентилатор, маса за лечение с операционна лампа, комплект за наблюдение на живота, колички за лечение и транспортиране на пациента, количка за обличане и сушене, 4-сегментно електрическо легло с матрак и перила. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya: – a leszállóhely megépítése kísérő infrastruktúrával és a szomszédos földterület átalakítása a leszállóhely alatt, mentőhelikopterek leszállási helyszínének építése a kísérő infrastruktúrával együtt, elektromos berendezések építése; orvosi felszerelések és felszerelések beszerzése: kritikus paraméter analizátor, mobil anesztézia készülék, kardioverziós defibrillátor és szívelektro-stimulációs lehetőség, elektromos szívókészülék, cardiomonitor, mobil ultrahang, éjjeli röntgenkészlet, álló- és szállítóventilátor, kezelőasztal működő lámpával, életfelügyeleti készlet, kezelőkocsik és betegszállító kocsik, öltöző- és szárítókocsik, 4-szegmenses elektromos ágy matraccal és kapaszkodóval. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: — an láithreán tuirlingthe a thógáil leis an mbonneagar tionlacain agus oiriúnú a dhéanamh ar an talamh in aice láimhe: talamh faoin láithreán tuirlingthe, láithreán tuirlingthe a thógáil chun héileacaptair a tharrtháil mar aon leis an mbonneagar a ghabhann leis, suiteálacha leictreacha a thógáil; — trealamh agus trealamh leighis a cheannach: anailíseoir paraiméadar criticiúil, gaireas ainéistéise soghluaiste, dífhibrileoir cardioversion agus rogha leictrea-mhúnlú cairdiach, gléas súite leictreach, cardiomonitor, ultrafhuagraf soghluaiste, trealamh x-ghathaithe cois leapa, aerálaí do-aistrithe agus iompair, tábla cóireála le lampa oibriúcháin, trealamh monatóireachta saoil, tralaí cóireála agus iompar othar, tralaí le haghaidh seomra feistis agus triomaithe, leaba leictreach 4-deighleog le tocht agus ráille láimhe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämne för projektet: byggande av landningsplatsen med tillhörande infrastruktur och anpassning av intilliggande terenu:dostosowanie mark under landningsplatsen, uppförande av en landningsplats för räddningshelikoptrar tillsammans med tillhörande infrastruktur, uppförande av elektriska installationer. — inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning: kritisk parameteranalysator, mobil anestesiapparat, kardioversionsdefibrillator och hjärtelektrostimuleringsalternativ, elektrisk suganordning, kardiomonitor, mobil ultraljudsgraf, röntgenkit på sängsidan, stationär och transportventilator, behandlingsbord med manöverlampa, livövervakningssats, behandlingsvagnar och patienttransport, vagn för omklädnings- och torkrum, 4-segment elektrisk säng med madrass och ledstång. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teema: – maandumiskoha ehitamine koos sellega kaasneva taristuga ja külgneva ala kohandamine: maandumiskoha all olev maa, päästehelikopterite maandumiskoha ehitamine koos sellega kaasneva infrastruktuuriga, elektriseadmete ehitamine; – meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine: kriitiline parameetri analüsaator, mobiilsed anesteesiaseadmed, kardioversiooni defibrillaator ja südame elektrostimulatsiooni võimalus, elektriline imemisseade, kardiomonitor, mobiilne ultraheliaparaat, öösiti läbivalgustuskomplekt, statsionaarne ja transpordiventilaator, operatsioonilambiga ravilaud, elu jälgimise komplekt, ravikärud ja patsientide transport, käru riietus- ja kuivatusruum, 4-segmendi elektriline voodi madratsi ja käsipuuga. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: skarżyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0207/17
0 references