Improvement of the quality and availability of medical services provided within the Dr. Ludwik Rydygier Voivodeship Hospital in Suwałki (Q86431)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86431 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the quality and availability of medical services provided within the Dr. Ludwik Rydygier Voivodeship Hospital in Suwałki |
Project Q86431 in Poland |
Statements
1,938,611.25 zloty
0 references
2,280,719.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
28 February 2019
0 references
SZPITAL WOJEWÓDZKI IM. DR. LUDWIKA RYDYGIERA W SUWAŁKACH
0 references
Projekt swoim zakresem obejmuje: 1. Roboty budowlane obejmujące; 2. Doposażenie SOR w niezbędny sprzęt i wyposażenie; 3. Zaangażowania w realizację projektu niezbędnej kadry - pracowników (wynagrodzenia w postaci dodatków): koordynatora, księgowego projektu, specjalisty ds. zamówień publicznych, specjalisty ds. budowlanych; 4. Promocji projektu obejmującej zakup: tablicy informacyjnej, ogłoszeń w telewizji, radio i prasie, tablicy pamiątkowej. (Polish)
0 references
The project covers: 1. Including construction works; 2. Equipping the SOR with the necessary equipment and equipment; 3. Involvement in the project of the necessary staff – employees (remunerations in the form of allowances): coordinator, project accounting officer, public procurement specialist, construction specialist; 4. Promotion of a project involving the purchase of: information board, announcements on television, radio and press, commemorative plaque. (English)
14 October 2020
0.0330907464867214
0 references
La portée du projet comprend: 1. Les travaux de construction, y compris; 2. Équiper le SOR de l’équipement et de l’équipement nécessaires; 3. Participation à la mise en œuvre du projet du personnel nécessaire — salariés (rémunération sous forme d’indemnités): coordinateur, comptable de projet, spécialiste des marchés publics, spécialiste de la construction; 4. Promotion du projet, y compris l’achat de: tableau d’information, annonces à la télévision, à la radio et à la presse, plaque commémorative. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: 1. Bauarbeiten einschließlich; 2. Ausstattung der SOR mit der erforderlichen Ausrüstung und Ausrüstung; 3. Beteiligung an der Durchführung des Projekts des erforderlichen Personals – Arbeitnehmer (Bezüge in Form von Vergütungen): Koordinator, Projektrechnungsführer, Spezialist für öffentliche Aufträge, Baufachmann; 4. Förderung des Projekts einschließlich des Kaufs von: Informationstafel, Ankündigungen im Fernsehen, Radio und Presse, Gedenktafel. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: 1. Bouwwerkzaamheden met inbegrip van; 2. Het uitrusten van de SOR met de nodige apparatuur en uitrusting; 3. Betrokkenheid bij de uitvoering van het project van het nodige personeel — werknemers (beloning in de vorm van toelagen): coördinator, rekenplichtige voor projecten, specialist in overheidsopdrachten, bouwspecialist; 4. Bevordering van het project, met inbegrip van de aankoop van: informatiebord, aankondigingen op televisie, radio en pers, gedenkplaat. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: 1. Lavori di costruzione, compresi; 2. Dotare il SOR delle attrezzature e delle attrezzature necessarie; 3. Partecipazione all'attuazione del progetto del personale necessario — dipendenti (remunerazione sotto forma di indennità): coordinatore, contabile di progetto, specialista in appalti pubblici, specialista in costruzioni; 4. Promozione del progetto compreso l'acquisto di: scheda informativa, annunci in televisione, radio e stampa, targa commemorativa. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: 1. Las obras de construcción, incluidas; 2. Equipar al SOR con el equipo y el equipo necesarios; 3. Participación en la ejecución del proyecto del personal necesario — empleados (remuneración en forma de indemnizaciones): coordinador, contable de proyectos, especialista en contratación pública, especialista en construcción; 4. Promoción del proyecto, incluida la compra de: tablero informativo, anuncios en televisión, radio y prensa, placa conmemorativa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: 1. Bygge- og anlægsarbejder, herunder 2. Udstyre SOR med det nødvendige udstyr og det nødvendige udstyr 3. Inddragelse i gennemførelsen af projektet af det nødvendige personale — medarbejdere (aflønning i form af godtgørelser): koordinator, projekt regnskabsfører, specialist i offentlige indkøb, specialister i bygge- og anlægskontrakter 4. Fremme af projektet, herunder køb af: information board, meddelelser på tv, radio og presse, mindeplade. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1. Κατασκευαστικές εργασίες, μεταξύ άλλων· 2. Τον εξοπλισμό του SOR με τον απαραίτητο εξοπλισμό και εξοπλισμό· 3. Συμμετοχή στην υλοποίηση του έργου του αναγκαίου προσωπικού — εργαζομένων (αμοιβή με τη μορφή επιδομάτων): συντονιστής, υπόλογος έργου, ειδικός στις δημόσιες συμβάσεις, ειδικός στον κατασκευαστικό τομέα· 4. Προώθηση του έργου, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς: ενημερωτικός πίνακας, ανακοινώσεις στην τηλεόραση, το ραδιόφωνο και τον Τύπο, αναμνηστική πλάκα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: 1. Građevinski radovi uključujući; 2. Opremanje SOR-a potrebnom opremom i opremom; 3. Sudjelovanje u provedbi projekta potrebnog osoblja – zaposlenika (primici od rada u obliku naknada): koordinator, voditelj računovodstva projekta, stručnjak za javnu nabavu, građevinski stručnjak; 4. Promicanje projekta, uključujući kupnju: informativna ploča, najave na televiziji, radiju i tisku, spomen-ploča. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Lucrări de construcții, inclusiv; 2. Dotarea SOR cu echipamentele și echipamentele necesare; 3. Implicarea în implementarea proiectului a personalului necesar – a angajaților (remunerații sub formă de indemnizații): coordonator, contabil de proiect, specialist în achiziții publice, specialist în construcții; 4. Promovarea proiectului, inclusiv achiziționarea: panou de informare, anunțuri la televiziune, radio și presă, placă comemorativă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: 1. Stavebné práce vrátane: 2. Vybaviť SOR potrebným vybavením a vybavením; 3. Účasť na realizácii projektu potrebných zamestnancov – zamestnancov (odmena vo forme príspevkov): koordinátor, účtovník projektu, špecialista na verejné obstarávanie, špecialista na stavebníctvo; 4. Propagácia projektu vrátane nákupu: informačná tabuľa, oznamy v televízii, rozhlase a tlači, pamätná tabuľa. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni inklużi; 2. L-armar tal-SOR bit-tagħmir u t-tagħmir meħtieġ; 3. L-involviment fl-implimentazzjoni tal-proġett tal-persunal meħtieġ — l-impjegati (remunerazzjoni fil-forma ta’ allowances): koordinatur, uffiċjal tal-kontabbiltà tal-proġett, speċjalista tal-akkwist pubbliku, speċjalista tal-kostruzzjoni; 4. Il-promozzjoni tal-proġett inkluż ix-xiri ta’: Bord tal-informazzjoni, avviżi fuq it-televiżjoni, ir-radju u l-istampa, plakka kommemorattiva. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto abrange: 1. Incluindo obras de construção; 2. Dotar o SOR dos equipamentos e equipamentos necessários; 3. Participação no projeto do pessoal necessário – trabalhadores (remuneração sob a forma de subsídios): coordenador, contabilista de projeto, especialista em contratos públicos, especialista em construção; 4. Promoção de um projeto que envolva a aquisição de: quadro informativo, anúncios na televisão, rádio e imprensa, placa comemorativa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1. Rakennuskohteet, mukaan lukien; 2. SOR:n varustaminen tarvittavilla välineillä ja laitteilla; 3. Tarvittavan henkilöstön ja työntekijöiden osallistuminen hankkeen toteuttamiseen (korvausten muodossa): koordinaattori, hankkeen tilinpitäjä, julkisten hankintojen asiantuntija, rakennusalan asiantuntija; 4. Hankkeen edistäminen, mukaan lukien seuraavien ostaminen: infotaulu, ilmoitukset televisiosta, radiosta ja lehdistöstä, muistolaatta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: 1. Gradbena dela, vključno z; 2. Opremljanje SOR s potrebno opremo in opremo; 3. Sodelovanje pri izvajanju projekta potrebnega osebja – zaposlenih (plačilo v obliki nadomestil): koordinator, računovodja projekta, strokovnjak za javna naročila, strokovnjak za gradbeništvo; 4. Promocija projekta, vključno z nakupom: informativna tabla, obvestila na televiziji, radiu in tisku, spominska plošča. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: 1. Stavební práce včetně; 2. Vybavení SOR nezbytným vybavením a vybavením; 3. Zapojení do realizace projektu potřebných zaměstnanců – zaměstnanců (odměna ve formě příspěvků): koordinátor, účetní projektu, specialista na zadávání veřejných zakázek, stavební specialista; 4. Podpora projektu včetně nákupu: informační tabule, oznámení v televizi, rozhlasu a tisku, pamětní deska. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: 1. Statybos darbai, įskaitant; 2. Aprūpinti SOR reikiama įranga ir įranga; 3. Dalyvavimas įgyvendinant projektą reikalingiems darbuotojams – darbuotojams (atlyginimas išmokų forma): koordinatorius, projektų apskaitos pareigūnas, viešųjų pirkimų specialistas, statybos specialistas; 4. Projekto skatinimas, įskaitant: informacinė lenta, skelbimai televizijoje, radijuje ir spaudoje, proginė lenta. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: 1. Būvdarbi, tostarp: 2. Aprīkot SOR ar nepieciešamo aprīkojumu un aprīkojumu; 3. Nepieciešamā personāla — darbinieku — iesaistīšana projekta īstenošanā (atalgojums pabalstu veidā): koordinators, projekta grāmatvedis, publiskā iepirkuma speciālists, būvniecības speciālists; 4. Projekta veicināšana, tostarp šādu projektu iegāde: informācijas dēlis, paziņojumi televīzijā, radio un presē, piemiņas plāksne. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: 1. Строителни работи, включително; 2. Оборудване на SOR с необходимото оборудване и оборудване; 3. Участие в изпълнението на проекта на необходимия персонал — служители (възнаграждение под формата на надбавки): координатор, счетоводител по проекта, специалист по обществени поръчки, строителен специалист; 4. Популяризиране на проекта, включително закупуване на: информационно табло, съобщения по телевизията, радио и преса, възпоменателна табела. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Építési munkák, beleértve; 2. A SOR felszerelése a szükséges felszereléssel és felszereléssel; 3. A szükséges személyzet – alkalmazottak bevonása a projekt megvalósításába (juttatások formájában fizetett díjazás): koordinátor, projekt számvitelért felelős tisztviselő, közbeszerzési szakértő, építőipari szakember; 4. A projekt népszerűsítése, beleértve a következők megvásárlását: információs tábla, televíziós, rádiós és sajtóbejelentések, emléktábla. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Oibreacha foirgníochta, lena n-áirítear; 2. An trealamh agus an trealamh is gá a fheistiú leis an SOR; 3. Rannpháirtíocht i gcur chun feidhme an tionscadail don fhoireann is gá — fostaithe (luach saothair i bhfoirm liúntas): comhordaitheoir, oifigeach cuntasaíochta tionscadail, speisialtóir soláthair phoiblí, speisialtóir tógála; 4. An tionscadal a chur chun cinn, lena n-áirítear na nithe seo a leanas a cheannach: clár faisnéise, fógraí ar an teilifís, ar an raidió agus ar an bpreas, plaic chuimhneacháin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: 1. Byggnadsarbeten inklusive; 2. Utrusta SOR med nödvändig utrustning och utrustning, 3. Deltagande i genomförandet av projektet för nödvändig personal – anställda (ersättning i form av ersättning): samordnare, projekt räkenskapsförare, specialist på offentlig upphandling, byggnadsspecialist. 4. Främjande av projektet, inklusive inköp av informationstavla, tillkännagivanden på tv, radio och press, minnesplakett. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. Ehitised, sealhulgas; 2. Varustada SOR vajaliku varustuse ja varustusega; 3. Vajalike töötajate – töötajate osalemine projekti elluviimises (tasustamine toetustena): koordinaator, projekti peaarvepidaja, riigihangete spetsialist, ehitusspetsialist; 4. Projekti edendamine, sealhulgas järgmiste toodete ostmine: infolaud, teadaanded televisioonis, raadios ja ajakirjanduses, mälestustahvel. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Suwałki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0196/17
0 references