PURCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT INCLUDING PRE-INTENSIVE CARE STATIONS FOR THE HOSPITAL RESCUE WARD IN ZŁOTÓW (Q86397)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86397 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF MEDICAL EQUIPMENT INCLUDING PRE-INTENSIVE CARE STATIONS FOR THE HOSPITAL RESCUE WARD IN ZŁOTÓW |
Project Q86397 in Poland |
Statements
1,439,900.0 zloty
0 references
1,694,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2018
0 references
SZPITAL POWIATOWY IM. ALFREDA SOKOŁOWSKIEGO
0 references
W ramach Projektu przewidziano następujące działania: 1.Przygotowanie analizy kosztów i korzyści. 2.Przygotowanie i przeprowadzenie procedury zamówienia zgodnie z Ustawą Prawo Zamówień Publicznych. 3.Podpisanie umów z wykonawcami przedmiotowego zamówienia oraz dostawa sprzętu medycznego. 4.Operacyjne wykorzystanie nowych środków trwałych jako tzw. etap operacyjny Projektu. (Polish)
0 references
The Project foresees the following actions: 1.Preparation of cost-benefit analysis. 2. Preparing and conducting the procurement procedure in accordance with the Public Procurement Law. 3.Conclusion of contracts with contractors of this contract and delivery of medical equipment. 4.Operational use of new fixed assets as the so-called operational phase of the Project. (English)
14 October 2020
0.0117545980180064
0 references
Le projet prévoit les actions suivantes: 1.Préparer une analyse coûts-avantages. 2.Préparer et mener la procédure de commande conformément à la loi sur les marchés publics. 3. Signature de contrats avec les contractants du contrat en question et fourniture de matériel médical. 4.Utilisation opérationnelle des nouvelles immobilisations en tant que phase dite opérationnelle du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor: 1. Bereiten Sie eine Kosten-Nutzen-Analyse vor. 2. Vorbereitung und Durchführung des Auftragsverfahrens gemäß dem Vergabegesetz. 3. Unterzeichnung von Verträgen mit Auftragnehmern des betreffenden Vertrags und Lieferung von medizinischer Ausrüstung. 4.Operative Nutzung neuer Anlagegüter als sogenannte operative Phase des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het project voorziet in de volgende acties: 1.Maak een kosten-batenanalyse. 2.Het opstellen en uitvoeren van de bestelprocedure in overeenstemming met de wet inzake overheidsopdrachten. 3. Het ondertekenen van contracten met contractanten van het contract in kwestie en levering van medische apparatuur. 4.Operatief gebruik van nieuwe vaste activa als de zogenaamde operationele fase van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede le seguenti azioni: 1.Preparare un'analisi costi-benefici. 2.Preparare e condurre la procedura d'ordine in conformità con la legge sugli appalti pubblici. 3. Firmare contratti con i contraenti del contratto in questione e fornitura di attrezzature mediche. 4.Uso operativo di nuove immobilizzazioni come la cosiddetta fase operativa del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto prevé las siguientes acciones: 1.Prepare un análisis costo-beneficio. 2.Preparar y llevar a cabo el procedimiento de orden de conformidad con la Ley de Contratación Pública. 3. Firmar contratos con contratistas del contrato en cuestión y suministro de equipo médico. 4.Uso operativo de nuevos activos fijos como la denominada etapa operativa del Proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter følgende foranstaltninger: 1.Forbered en cost-benefit-analyse. 2.Forberedelse og gennemførelse af ordreproceduren i overensstemmelse med udbudsloven. 3. Underskrivelse af kontrakter med kontrahenter af den pågældende kontrakt og levering af medicinsk udstyr. 4.Operativ anvendelse af nye anlægsaktiver som den såkaldte operationelle fase af projektet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει τις ακόλουθες δράσεις: 1.Προετοιμάστε μια ανάλυση κόστους-οφέλους. 2.Προετοιμασία και διεξαγωγή της διαδικασίας παραγγελίας σύμφωνα με τον νόμο περί δημοσίων συμβάσεων. 3. Υπογραφή συμβάσεων με αναδόχους της εν λόγω σύμβασης και προμήθεια ιατρικού εξοπλισμού. 4.Επιχειρητική χρήση νέων πάγιων στοιχείων ενεργητικού ως το λεγόμενο στάδιο λειτουργίας του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projektom su predviđene sljedeće mjere: 1.Pripremite analizu troškova i koristi. 2.Priprema i vođenje postupka narudžbe u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi. 3. Potpisivanje ugovora s ugovarateljima predmetnog ugovora i nabava medicinske opreme. 4.Operativna uporaba nove dugotrajne imovine kao takozvana operativna faza projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul prevede următoarele acțiuni: 1.Pregătiți o analiză cost-beneficiu. 2. Pregătirea și desfășurarea procedurii de comandă în conformitate cu Legea privind achizițiile publice. 3. Semnarea contractelor cu contractanții contractului în cauză și furnizarea de echipamente medicale. 4. Utilizarea operațională a noilor active fixe ca așa-numita etapă operațională a proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V projekte sa predpokladajú tieto akcie: 1.Pripravte analýzu nákladov a prínosov. 2.Príprava a vedenie konania o objednávke v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní. 3. Podpísanie zmlúv s dodávateľmi predmetnej zmluvy a dodanie zdravotníckeho vybavenia. 4.Operatívne používanie nových fixných aktív ako tzv. prevádzková fáza projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-Proġett jipprevedi l-azzjonijiet li ġejjin: 1. Ipprepara analiżi tal-ispejjeż u l-benefiċċji. 2.It-tħejjija u t-tmexxija tal-proċedura ta’ ordni skont il-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku. 3. L-iffirmar ta’ kuntratti ma’ kuntratturi tal-kuntratt inkwistjoni u l-provvista ta’ tagħmir mediku. 4.Użu operattiv ta’ assi fissi ġodda bħala l-hekk imsejjaħ stadju operazzjonali tal-Proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto prevê as seguintes ações: 1.Prepare uma análise custo-benefício. 2.Preparar e conduzir o procedimento de encomenda em conformidade com a Lei dos Contratos Públicos. 3. Assinatura de contratos com os contratantes do contrato em questão e fornecimento de equipamento médico. 4.Utilização operacional de novos ativos fixos como a chamada fase operacional do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: 1.Valmista kustannus-hyötyanalyysi. 2. Tilausmenettelyn valmistelu ja toteuttaminen julkisia hankintoja koskevan lain mukaisesti. 3. Sopimusten allekirjoittaminen kyseisen sopimuksen toimeksisaajien kanssa ja lääkinnällisten laitteiden toimittaminen. 4.Uuden käyttöomaisuuden vapaa käyttö hankkeen ns. operatiivisena vaiheena. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt predvideva naslednje ukrepe: 1.Pripravite analizo stroškov in koristi. 2.Priprava in izvedba postopka naročanja v skladu z zakonom o javnih naročilih. 3. Podpis pogodb z izvajalci zadevnega naročila in dobava medicinske opreme. 4.Operativna uporaba novih osnovnih sredstev kot tako imenovana operativna faza projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt předpokládá následující opatření: 1.Připravte analýzu nákladů a přínosů. 2. Příprava a vedení objednávkového řízení v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. 3. Podepisování smluv s dodavateli příslušné smlouvy a dodávky zdravotnického vybavení. 4.Operativní využití nových dlouhodobých aktiv jako tzv. provozní fáze projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekte numatyti šie veiksmai: 1.Parengti sąnaudų ir naudos analizę. 2.Užsakymo procedūros parengimas ir vykdymas pagal Viešųjų pirkimų įstatymą. 3. sutarčių pasirašymas su atitinkamos sutarties rangovais ir medicininės įrangos tiekimas. 4.Operatyvus naujo ilgalaikio turto naudojimas kaip vadinamasis projekto veiklos etapas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projektā ir paredzētas šādas darbības: 1.Sagatavojiet izmaksu un ieguvumu analīzi. 2.Pasūtījuma procedūras sagatavošana un veikšana saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu. 3. Parakstot līgumus ar attiecīgā līguma līgumslēdzējiem un piegādājot medicīnisko aprīkojumu. 4.Jaunu pamatlīdzekļu operatīva izmantošana kā tā sauktais Projekta darbības posms. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът предвижда следните действия: 1.Подгответе анализ на разходите и ползите. 2. Подготовка и провеждане на реда по реда на Закона за обществените поръчки. 3. Подписване на договори с изпълнители на въпросния договор и доставка на медицинско оборудване. 4.Оперативно използване на нови дълготрайни активи като т.нар. оперативен етап на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő: 1. Készítsen költség-haszon elemzést. 2. A megrendelési eljárás előkészítése és lefolytatása a közbeszerzési törvénnyel összhangban. 3. A szóban forgó szerződés szerződő feleivel kötött szerződések aláírása és orvosi berendezések szállítása. 4. Az új befektetett eszközök operatív felhasználása a projekt úgynevezett működési szakaszaként. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déantar foráil sa Tionscadal maidir leis na gníomhartha seo a leanas: 1. Anailís costais is tairbhe a ullmhú. 2. An nós imeachta ordaithe a ullmhú agus a sheoladh i gcomhréir leis an Dlí Soláthair Phoiblí. 3. Conarthaí a shíniú le conraitheoirí an chonartha atá i gceist agus soláthar trealaimh leighis. 4.Úsáid chomhoibríoch a bhaint as sócmhainní seasta nua mar chéim oibríochtúil an Tionscadail, mar a thugtar uirthi. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar följande åtgärder: 1.Förbered en kostnads-nyttoanalys. 2.Förbereda och genomföra beställningsförfarandet i enlighet med lagen om offentlig upphandling. 3. Underteckna avtal med avtalsparterna i fråga och leverans av medicinsk utrustning. 4.Operativ användning av nya anläggningstillgångar som det så kallade operativa skedet av projektet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette järgmised meetmed: 1.Valmistage kulude-tulude analüüs. 2. Tellimusmenetluse ettevalmistamine ja läbiviimine vastavalt riigihangete seadusele. 3. Kõnealuse lepingu töövõtjatega lepingute sõlmimine ja meditsiiniseadmete tarnimine. 4.Uue põhivara kasutamine projekti nn tegevusetapina. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: złotowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0153/17
0 references