Investment in infrastructure Copernicus Podmiot Medniczy Sp. z o.o. in order to achieve full functionality of the Trauma Centre for Children on the basis of the Nicolaus Copernicus Hospital in Gdańsk. (Q86379)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86379 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment in infrastructure Copernicus Podmiot Medniczy Sp. z o.o. in order to achieve full functionality of the Trauma Centre for Children on the basis of the Nicolaus Copernicus Hospital in Gdańsk. |
Project Q86379 in Poland |
Statements
7,650,000.0 zloty
0 references
9,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 November 2018
0 references
COPERNICUS PODMIOT LECZNICZY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
W ramach projektu będą realizowane roboty budowlane i instalacyjne dotyczące budowy lądowiska wyniesionego dla śmigłowców wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą, zgodnie z dokumentacją projektową i prawomocną decyzją o pozwoleniu na budowę oraz modernizacji SOR w celu stworzenia stanowiska wstępnej intensywnej terapii dla dzieci. Ponadto zostanie nabyty sprzęt i wyposażenie na potrzeby SOR, w tym jako niezbędne zabezpieczenie sprzętowe tworzonego stanowiska wstępnej intensywnej terapii oraz doposażenie jednostek szpitalnych – w sprzęt i wyposażenie, w tym aparaturę medyczną. (Polish)
0 references
The project will carry out construction and installation works for the construction of a helipad carried out for helicopters together with the necessary accompanying infrastructure, in accordance with the design documentation and the final decision on the construction permit and modernisation of the SOR in order to create an ICU for children. In addition, equipment and equipment for the needs of the SOR will be purchased, including as the necessary hardware protection of the created pre-intensive care station and the retrofitting of hospital units – equipment and equipment, including medical equipment. (English)
14 October 2020
0.7880928355645241
0 references
Dans le cadre du projet, les travaux de construction et d’installation concernant la construction d’un site d’atterrissage pour hélicoptères seront réalisés avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire, conformément à la documentation de conception et à la décision finale sur le permis de construire et la modernisation de la SOR afin de créer un centre de soins intensifs initial pour les enfants. En outre, l’équipement et l’équipement nécessaires pour répondre aux besoins de la SOR seront acquis, y compris pour assurer la sécurité de l’équipement nécessaire au poste de soins intensifs initial et pour la modernisation des unités hospitalières — avec du matériel et du matériel, y compris du matériel médical. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden Bau- und Installationsarbeiten zum Bau eines Landeplatzes für Hubschrauber zusammen mit der erforderlichen Begleitinfrastruktur gemäß der Entwurfsdokumentation und der endgültigen Entscheidung über die Baugenehmigung und Modernisierung der SOR durchgeführt, um eine erste Intensivstation für Kinder zu schaffen. Darüber hinaus werden Ausrüstung und Ausrüstung für die Bedürfnisse der SOR erworben, einschließlich als notwendige Ausrüstungssicherheit für die Erststation der Intensivstation und die Nachrüstung von Krankenhauseinheiten – mit Ausrüstung und Ausrüstung, einschließlich medizinischer Ausrüstung. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van het project worden de bouw- en installatiewerkzaamheden met betrekking tot de bouw van een landingsplaats voor helikopters uitgevoerd samen met de nodige bijbehorende infrastructuur, overeenkomstig de ontwerpdocumentatie en het definitieve besluit over de bouwvergunning en modernisering van de SOR om een initiële intensive carefaciliteit voor kinderen te creëren. Daarnaast zullen apparatuur en apparatuur voor de behoeften van de SOR worden verworven, onder meer als noodzakelijke beveiliging van de apparatuur voor het eerste intensive carestation en de aanpassing van ziekenhuiseenheden — met apparatuur en apparatuur, inclusief medische apparatuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, i lavori di costruzione e installazione relativi alla costruzione di un sito di atterraggio per elicotteri saranno eseguiti insieme alle necessarie infrastrutture di accompagnamento, in conformità con la documentazione di progettazione e la decisione finale sul permesso di costruzione e l'ammodernamento del SOR al fine di creare un impianto di terapia intensiva iniziale per bambini. Inoltre, saranno acquisite attrezzature e attrezzature per le esigenze del SOR, compresa la sicurezza delle attrezzature necessarie per la stazione di terapia intensiva iniziale e l'ammodernamento delle unità ospedaliere — con attrezzature e attrezzature, comprese le attrezzature mediche. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, las obras de construcción e instalación relativas a la construcción de un lugar de aterrizaje de helicópteros se llevarán a cabo junto con la infraestructura de acompañamiento necesaria, de acuerdo con la documentación de diseño y la decisión final sobre el permiso de construcción y la modernización del SOR con el fin de crear una instalación inicial de cuidados intensivos para niños. Además, se adquirirán equipos y equipos para las necesidades del SOR, incluida la seguridad del equipo necesario para la estación inicial de cuidados intensivos y la adaptación de las unidades hospitalarias, con equipo y equipo, incluido el equipo médico. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som led i projektet udføres bygge- og anlægsarbejde vedrørende opførelse af en landingsplads for helikoptere sammen med den nødvendige ledsagende infrastruktur i overensstemmelse med konstruktionsdokumentationen og den endelige beslutning om byggetilladelse og modernisering af SOR med henblik på at skabe en indledende intensivafdeling for børn. Derudover vil der blive anskaffet udstyr og udstyr til SOR's behov, herunder som et nødvendigt udstyr til den indledende intensivstation og eftermontering af hospitalsenheder — med udstyr og udstyr, herunder medicinsk udstyr. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, οι εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης για την κατασκευή χώρου προσγείωσης ελικοπτέρων θα πραγματοποιηθούν μαζί με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή, σύμφωνα με τα έγγραφα μελέτης και την τελική απόφαση για την οικοδομική άδεια και τον εκσυγχρονισμό του SOR, προκειμένου να δημιουργηθεί μια αρχική μονάδα εντατικής θεραπείας για παιδιά. Επιπλέον, θα αποκτηθεί εξοπλισμός και εξοπλισμός για τις ανάγκες του SOR, μεταξύ άλλων ως απαραίτητος εξοπλισμός για τον αρχικό σταθμό εντατικής θεραπείας και για τον εκ των υστέρων εξοπλισμό των νοσοκομειακών μονάδων — με εξοπλισμό και εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένου ιατρικού εξοπλισμού. (Greek)
26 July 2022
0 references
U sklopu projekta izvodit će se građevinski i instalacijski radovi na izgradnji mjesta slijetanja helikoptera zajedno s potrebnom pratećom infrastrukturom, u skladu s projektnom dokumentacijom i konačnom odlukom o građevinskoj dozvoli i modernizaciji SOR-a kako bi se stvorio početni objekt za intenzivnu skrb za djecu. Osim toga, nabavit će se oprema i oprema za potrebe SOR-a, uključujući kao nužnu sigurnost opreme za početnu stanicu intenzivnog liječenja i naknadnu ugradnju bolničkih jedinica – opremom i opremom, uključujući medicinsku opremu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
În cadrul proiectului, lucrările de construcție și instalare privind construirea unui loc de aterizare pentru elicoptere vor fi efectuate împreună cu infrastructura de însoțire necesară, în conformitate cu documentația de proiectare și decizia finală privind autorizația de construire și modernizarea SOR în vederea creării unei unități inițiale de terapie intensivă pentru copii. În plus, vor fi achiziționate echipamente și echipamente pentru nevoile SOR, inclusiv ca un echipament necesar pentru stația de terapie intensivă inițială și modernizarea unităților spitalicești – cu echipamente și echipamente, inclusiv echipamente medicale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu sa v súlade s projektovou dokumentáciou a konečným rozhodnutím o stavebnom povolení a modernizácii SOR vykonajú stavebné a inštalačné práce týkajúce sa výstavby miesta pristátia pre vrtuľníky spolu s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou s cieľom vytvoriť zariadenie počiatočnej intenzívnej starostlivosti o deti. Okrem toho sa získa vybavenie a vybavenie pre potreby SOR vrátane zabezpečenia potrebného vybavenia pre stanicu počiatočnej intenzívnej starostlivosti a dodatočné vybavenie nemocničných jednotiek – vybavením a vybavením vrátane zdravotníckeho vybavenia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni li jikkonċernaw il-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul għall-ħelikopters se jitwettqu flimkien mal-infrastruttura meħtieġa li takkumpanjahom, skont id-dokumentazzjoni tad-disinn u d-deċiżjoni finali dwar il-permess tal-bini u l-modernizzazzjoni tal-SOR sabiex tinħoloq faċilità inizjali għall-kura intensiva għat-tfal. Barra minn hekk, se jinkisbu tagħmir u tagħmir għall-ħtiġijiet tal-SOR, inkluża s-sigurtà tat-tagħmir meħtieġ għall-istazzjon inizjali tal-kura intensiva u l-modifika retroattiva tal-unitajiet tal-isptar — b’tagħmir u tagħmir, inkluż tagħmir mediku. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto realizará obras de construção e instalação para a construção de um heliporto realizado para helicópteros, juntamente com a infraestrutura de acompanhamento necessária, em conformidade com a documentação de conceção e a decisão final sobre a licença de construção e a modernização do SOR, a fim de criar uma UCI para crianças. Além disso, serão adquiridos equipamentos e equipamento para as necessidades do ROS, incluindo, como equipamento necessário, a proteção da estação de cuidados pré-intensivos criada e a adaptação de unidades hospitalares – equipamento e equipamento, incluindo equipamento médico. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta helikoptereiden laskeutumispaikan rakentamista koskevat rakennus- ja asennustyöt toteutetaan yhdessä tarvittavan infrastruktuurin kanssa suunnitteluasiakirjojen ja SOR:n rakennuslupaa ja nykyaikaistamista koskevan lopullisen päätöksen mukaisesti, jotta lapsille voidaan luoda perustehohoitolaitos. Lisäksi hankitaan SOR:n tarpeisiin tarvittavat laitteet ja laitteet, mukaan lukien perustehohoitoaseman laitteiston turvallisuus ja sairaalayksiköiden jälkiasennus – laitteineen ja laitteineen, mukaan lukien lääkinnälliset laitteet. (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta bodo gradbena in montažna dela v zvezi z gradnjo pristajališča za helikopterje izvedena skupaj s potrebno spremljevalno infrastrukturo v skladu s projektno dokumentacijo in končno odločitvijo o gradbenem dovoljenju in posodobitvi SOR, da se vzpostavi začetni objekt za intenzivno nego otrok. Poleg tega bo nabavljena oprema in oprema za potrebe SOR, vključno kot potrebna zaščita opreme za začetno intenzivno nego in naknadno opremljanje bolnišničnih enot z opremo in opremo, vključno z medicinsko opremo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu budou v souladu s projektovou dokumentací a konečným rozhodnutím o stavebním povolení a modernizaci SOR s cílem vytvořit počáteční zařízení intenzivní péče pro děti provedeny stavební a instalační práce pro vrtulníky spolu s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou. Kromě toho bude získáno vybavení a vybavení pro potřeby SOR, a to i jako nezbytné zabezpečení vybavení pro stanici počáteční intenzivní péče a dovybavení nemocničních jednotek – vybavením a vybavením, včetně zdravotnického vybavení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Vykdant projektą bus atliekami sraigtasparnių tūpimo aikštelės statybos ir montavimo darbai kartu su reikiama papildoma infrastruktūra, vadovaujantis projekto dokumentais ir galutiniu sprendimu dėl statybos leidimo ir SOR modernizavimo, siekiant sukurti pradinę vaikų intensyviosios terapijos įstaigą. Be to, bus įsigyta SOR poreikiams skirta įranga ir įranga, be kita ko, kaip būtinos įrangos saugumas pradinei intensyviosios terapijos stočiai ir ligoninių skyrių modifikavimui įranga ir įranga, įskaitant medicininę įrangą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros helikopteru nosēšanās vietas izbūves un uzstādīšanas darbi tiks veikti kopā ar nepieciešamo pavadošo infrastruktūru saskaņā ar projekta dokumentāciju un galīgo lēmumu par būvatļauju un SOR modernizāciju, lai izveidotu sākotnējo intensīvās terapijas objektu bērniem. Turklāt tiks iegādāts aprīkojums un aprīkojums SOR vajadzībām, tostarp kā nepieciešamā aprīkojuma drošība sākotnējai intensīvās terapijas stacijai un slimnīcu vienību modernizēšanai — ar aprīkojumu un aprīkojumu, tostarp medicīnisko aprīkojumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъдат извършени строителни и монтажни работи, свързани с изграждането на площадка за кацане на хеликоптери, заедно с необходимата съпътстваща инфраструктура, в съответствие с проектната документация и окончателното решение относно разрешението за строеж и модернизацията на СРР, за да се създаде първоначално съоръжение за интензивни грижи за деца. Освен това ще бъдат придобити оборудване и оборудване за нуждите на СРР, включително като необходимо оборудване за охрана на първоначалната станция за интензивни грижи и преоборудване на болничните отделения — с оборудване и оборудване, включително медицинско оборудване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként a helikopterek leszállóhelyének építésével kapcsolatos építési és szerelési munkálatokat a szükséges kísérő infrastruktúrával együtt végzik el a tervezési dokumentációnak és az építési engedélyről szóló végleges döntésnek, valamint a SOR korszerűsítésének megfelelően annak érdekében, hogy létrejöjjön egy kezdeti intenzív gyermekgondozó létesítmény. Ezen túlmenően a SOR igényeinek megfelelő berendezéseket és berendezéseket szereznek be, többek között a kezdeti intenzív ellátó állomás szükséges felszerelési biztonsága és a kórházi egységek utólagos felszerelése érdekében – felszereléssel és felszereléssel, beleértve az orvosi felszerelést is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha tógála agus suiteála a bhaineann le láithreán tuirlingthe a thógáil le haghaidh héileacaptar mar aon leis an mbonneagar riachtanach a ghabhann leis, i gcomhréir leis an doiciméadacht deartha agus leis an gcinneadh deiridh maidir leis an gcead tógála agus nuachóiriú an SOR chun saoráid dianchúraim tosaigh a chruthú do leanaí. Ina theannta sin, gheofar trealamh agus trealamh le haghaidh riachtanais SOR, lena n-áirítear mar shlándáil trealaimh riachtanach don chéad stáisiún dianchúraim agus d’iarfheistiú aonad ospidéil — le trealamh agus trealamh, lena n-áirítear trealamh leighis. (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer konstruktions- och installationsarbeten avseende byggandet av en landningsplats för helikoptrar att utföras tillsammans med nödvändig tillhörande infrastruktur, i enlighet med konstruktionsdokumentationen och det slutliga beslutet om bygglov och modernisering av SOR för att skapa en inledande intensivvårdsanläggning för barn. Dessutom kommer utrustning och utrustning för SOR:s behov att förvärvas, bland annat som en nödvändig utrustningssäkerhet för den inledande intensivvårdsstationen och för eftermontering av sjukhusenheter – med utrustning och utrustning, inklusive medicinsk utrustning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames tehakse kopterite maandumiskoha ehitamiseks ja paigaldamiseks vajalikud ehitus- ja paigaldustööd koos vajaliku kaasneva taristuga vastavalt projekteerimisdokumentidele ja lõplikule otsusele ehitusloa kohta ning SOR-i ajakohastamise kohta, et luua esialgne intensiivraviasutus lastele. Lisaks hangitakse SORi vajadustele vastav varustus ja varustus, sealhulgas esmase intensiivravijaama jaoks vajaliku varustusena ning haiglaüksuste moderniseerimine seadmete ja varustuse, sealhulgas meditsiiniseadmetega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0127/16
0 references