Reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Department of the Regional Hospital in Bielsko-Biała in order to improve the conditions for providing medical services and proper segregation in health and life-threatening situations (Q86347)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86347 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and retrofitting of the Hospital Rescue Department of the Regional Hospital in Bielsko-Biała in order to improve the conditions for providing medical services and proper segregation in health and life-threatening situations |
Project Q86347 in Poland |
Statements
3,399,457.28 zloty
0 references
3,999,361.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 August 2019
0 references
SZPITAL WOJEWÓDZKI W BIELSKU-BIAŁEJ
0 references
Zakres przedmiotowy projektu: 1) Zmiana sposobu użytkowania zespołu garaży na część ambulatoryjną SOR, 2) Dobudowa jednokondygnacyjnego segmentu, w którym będą się mieścić gabinety lekarskie i rejestracja, 3) Przebudowa dotychczasowych pomieszczeń SOR, 4) Doposażenie SOR w niezbędny sprzęt. (Polish)
0 references
The scope of the project: 1) Change of use of garage assembly to outpatient section SOR, 2) addition of a single-story segment in which medical offices and registration will be located, 3) Reconstruction of existing SOR premises, 4) Supplement of SOR with necessary equipment. (English)
15 October 2020
0.0049915809480066
0 references
Portée du projet: 1) Changement de l’utilisation du complexe de garage dans la partie ambulatoire de la SOR, 2) Construction d’un segment d’un étage dans lequel seront situés les bureaux médicaux et l’enregistrement, 3) Reconstruction des locaux SOR existants, 4) Refitation de la SOR avec l’équipement nécessaire. (French)
30 November 2021
0 references
Umfang des Projekts: 1) Änderung der Nutzung des Garagenkomplexes in den ambulanten Teil des SOR, 2) Bau eines eingeschossigen Segments, in dem sich medizinische Büros und Registrierung befinden, 3) Wiederaufbau der bestehenden SOR-Räume, 4) Refitting der SOR mit der notwendigen Ausrüstung. (German)
7 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project: 1) Verandering van het gebruik van het garagecomplex in het poliklinische deel van de SOR, 2) Bouw van een segment van één verdieping waarin medische kantoren en registratie zullen worden gevestigd, 3) Reconstructie van de bestaande SOR-ruimten, 4) Het aanpassen van de SOR met de nodige apparatuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Ambito di applicazione del progetto: 1) Cambiamento dell'utilizzo del complesso garage nella parte ambulatoriale del SOR, 2) Costruzione di un segmento a un piano in cui saranno ubicati uffici medici e iscrizioni, 3) Ricostruzione delle sale SOR esistenti, 4) Refitting del SOR con le attrezzature necessarie. (Italian)
16 January 2022
0 references
Alcance del proyecto: 1) Cambio del uso del complejo de garaje en la parte ambulatoria del SOR, 2) Construcción de un segmento de una planta en el que se ubicarán los consultorios médicos y el registro, 3) Reconstrucción de las habitaciones SOR existentes, 4) Readaptación del SOR con el equipo necesario. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang: 1) Ændring af brugen af garagekomplekset i den ambulante del af SOR, 2) Opførelse af et et-etagers segment, hvor lægekontorer og registrering vil blive placeret, 3) Genopbygning af de eksisterende SOR-værelser, 4) Refitering af SOR med det nødvendige udstyr. (Danish)
26 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του έργου: 1) Αλλαγή της χρήσης του συγκροτήματος γκαράζ στο εξωτερικό τμήμα του SOR, 2) Κατασκευή μονοώροφου τμήματος στο οποίο θα βρίσκονται ιατρικά γραφεία και εγγραφή, 3) Ανασυγκρότηση των υπαρχόντων δωματίων SOR, 4) Επανεφαρμογή του SOR με τον απαραίτητο εξοπλισμό. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta: 1) Promjena korištenja garažnog kompleksa u ambulantni dio SOR-a, 2) Izgradnja jednokatnog segmenta u kojem će se nalaziti liječnički uredi i registracija, 3) Rekonstrukcija postojećih SOR soba, 4) Obnova SOR-a potrebnom opremom. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului: 1) Modificarea utilizării complexului de garaje în partea ambulatorie a SOR, 2) Construirea unui segment cu un singur etaj în care vor fi amplasate cabinetele medicale și înregistrarea, 3) Reconstrucția încăperilor SOR existente, 4) Refitarea SOR cu echipamentele necesare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: 1) Zmena využitia garážového komplexu na ambulantnú časť SOR, 2) výstavba jednopodlažného segmentu, v ktorom budú umiestnené zdravotnícke kancelárie a registrácia, 3) rekonštrukcia existujúcich SOR miestností, 4) vybavenie SOR potrebným vybavením. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett: 1) Bidla fl-użu tal-kumpless tal-garaxx fil-parti outpatient tal-SOR, 2) Kostruzzjoni ta ‘segment ta’ sular wieħed li fih se jkunu jinsabu l-uffiċċji mediċi u r-reġistrazzjoni, 3) Rikostruzzjoni tal-kmamar SOR eżistenti, 4) Refitting-SOR bit-tagħmir meħtieġ. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Âmbito do projeto: 1) Mudança de utilização do conjunto de garagem para a secção ambulatorial SOR, 2) adição de um segmento de andar único no qual serão localizados consultórios médicos e registo, 3) Reconstrução das instalações existentes SOR, 4) Suplemento de SOR com o equipamento necessário. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen laajuus: 1) Autotallikompleksin käytön muuttaminen SOR:n avohoito-osaksi, 2) yksikerroksisen segmentin rakentaminen, jossa lääketieteelliset toimistot ja rekisteröinti sijaitsevat, 3) olemassa olevien SOR-huoneiden uudelleenrakentaminen, 4) SOR: n asentaminen tarvittavilla laitteilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta: 1) Sprememba uporabe garažnega kompleksa v ambulantni del SOR, 2) gradnja enonadstropnega segmenta, v katerem se bodo nahajale zdravstvene pisarne in registracija, 3) obnova obstoječih sob SOR, 4) opremljanje SOR s potrebno opremo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu: 1) Změna využití garážového komplexu do ambulantní části SOR, 2) Výstavba jednopodlažního segmentu, ve kterém budou umístěny zdravotnické kanceláře a registrace, 3) Rekonstrukce stávajících SOR místností, 4) Rekonstrukce SOR s potřebným vybavením. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto apimtis: 1) Garažo komplekso naudojimo pakeitimas į SOR ambulatorinę dalį, 2) Vieno aukšto segmento, kuriame bus įrengtos medicinos įstaigos ir registracija, statyba, 3) esamų SOR patalpų rekonstrukcija, 4) SOR atnaujinimas su reikiama įranga. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma: 1) Garāžu kompleksa izmantošanas maiņa SOR ambulatorajā daļā, 2) vienstāva segmenta būvniecība, kurā atradīsies ārstniecības iestādes un reģistrācija, 3) esošo SOR telpu rekonstrukcija, 4) SOR aprīkošana ar nepieciešamo aprīkojumu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхват на проекта: 1) Промяна на използването на гаражния комплекс в амбулаторната част на СОР, 2) Изграждане на едноетажен сегмент, в който ще бъдат разположени медицински кабинети и регистрация, 3) Реконструкция на съществуващите SOR стаи, 4) Ремонт на SOR с необходимото оборудване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt hatóköre: 1) A garázskomplexum használatának változása a SOR járóbeteg részére, 2) egyszintes szegmens építése, amelyben az orvosi irodák és a regisztráció található, 3) a meglévő SOR szobák felújítása, 4) A SOR felújítása a szükséges felszereléssel. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: 1) Athrú ar úsáid an casta gharáiste isteach sa chuid othar seachtrach den SOR, 2) Tógáil deighleog aon-stór ina mbeidh oifigí leighis agus clárú suite, 3) Atógáil na seomraí SOR atá ann cheana féin, 4) Athfheistiú an SOR leis an trealamh is gá. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets omfattning: 1) Ändring av användningen av garagekomplexet till öppenvårdsdelen av SOR, 2) Konstruktion av ett envåningssegment där medicinska kontor och registrering kommer att finnas, 3) Rekonstruktion av befintliga SOR-rum, 4) Refitting SOR med nödvändig utrustning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus: 1) garaažikompleksi kasutamise muutmine SOR-i ambulatoorseks osaks, 2) ühekorruselise segmendi ehitamine, kus asuvad meditsiinibürood ja registreerimine, 3) olemasolevate SOR-ruumide rekonstrueerimine, 4) SOR-i ümberehitamine vajalike seadmetega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0084/16
0 references