The development of cultural resources through conservation and restoration works in the historic College. N.M.P. Queen of the World in Stargard (Q86290)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86290 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of cultural resources through conservation and restoration works in the historic College. N.M.P. Queen of the World in Stargard |
Project Q86290 in Poland |
Statements
17,735,786.0 zloty
0 references
4,256,588.5 Euro
0 references
20,865,630.0 zloty
0 references
5,007,751.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 August 2023
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. NAJŚWIĘTSZEJ MARII PANNY KRÓLOWEJ ŚWIATA W STARGARDZIE
0 references
Przedmiotem projektu są prace remontowo-budowlane i konserwatorskie w unikatowym zabytkowym obiekcie Kolegiaty pw. NMP Królowej Świata w Stargardzie. W latach siedemdziesiątych, według ówczesnej klasyfikacji zabytków, Kolegiata otrzymała kategorię „0” . Obecnie zespół kościoła pw. NMP Królowej Świata w Stargardzie oraz średniowieczne mury obronne miasta zgodnie z rozporządzeniem Prezydenta RP z dnia 17 września 2010 r. (Dz. U. 2010 nr 184 poz. 1236) zostały uznane za Pomnik Historii. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: - remont elewacji kolegiaty - remont posadzki kolegiaty - remont konserwatorski wystroi malarskich wnętrza - iluminacja kolegiaty wraz z terenem przykościelnym - remont wewnętrznej instalacji elektrycznej - wykonanie nowych organów dla Kolegiaty. Projekt wpłynie na udostępnienie do tej pory niedostępnej dla odwiedzających powierzchni. Po realizacji inwestycji i oddaniu powierzchni wokół ambitu, chóru i tzw „przestrzeni dzwonnicy”, oraz części prezbiterium, aby można było podziwiać XVI wieczny ołtarz „Jezus przed Piłatem” przestrzeń zostanie poszerzona o 35%. Ponadto projekt zakłada także dłuższe otwarcie i udostępnienie świątyni dla zwiedzających i turystów, wiele działań edukacyjno- kulturalnych, w tym wiele związanych z organizacją koncertów i wydarzeń muzycznych w oparciu o planowane do zakupu organy. (Polish)
0 references
The subject of the project is renovation, construction and conservation works in a unique historic building of the Collegiaty St. The Blessed Queen of the World in Stargard. In the s, according to the classification of monuments, the College was awarded the category “0”. Currently, the Church of the Church. The Blessed Queen of the World in Stargard and the medieval city walls according to the decree of the President of the Republic of Poland of 17 September 2010 (Dz. U. 2010 No. 184 item. 1236) was recognised as a monument to history. The project’s material scope includes: — renovation of the facade of the collegiate – renovation of the collegiate floor – restoration of the conservatory decorations of painting interiors – illumination of the collegiate church and the area of the church – renovation of the internal electrical system – execution of new organs for the College. The project will make available a space not yet available to visitors. After the investment has been completed and the area around the ambition, choir and so-called “bell tower space”, as well as part of the chancel, so that you can admire the th century altar “Jesus before Pilate”, the space will be extended by 35 %. In addition, the project also involves a longer opening and opening of the temple to visitors and tourists, many educational and cultural activities, including many related concerts and musical events based on planned organs. (English)
15 October 2020
0.4636214422450568
0 references
Le projet a pour objet des travaux de rénovation, de construction et de conservation dans le bâtiment historique unique de la rue kolegiaty. La reine du monde dans Stargard. Dans les années 1970, selon le classement des monuments à l’époque, Kolegiata a reçu la catégorie «0». Actuellement, l’église de St. Vierge Marie de la Reine du Monde à Stargard et murailles défensives médiévales de la ville conformément à l’ordonnance du Président de la République de Pologne du 17 septembre 2010 (Journal des lois de 2010 No. U. 2010 No 184 article. 1236) ont été reconnus comme le Monument de l’Histoire. La portée matérielle du projet comprend: — rénovation de la façade collégiale — rénovation du plancher collégial — restauration de peintures intérieures — illumination de la collégiale avec la zone de l’église — rénovation de l’installation électrique interne — exécution de nouveaux organes pour le Collège. Le projet aura une incidence sur la disponibilité d’espaces indisponibles pour les visiteurs jusqu’à présent. Après l’investissement et la zone autour de l’ambition, le chœur et le soi-disant «espace de clocher», ainsi que des parties du chœur, afin que vous puissiez admirer l’autel du 16ème siècle «Jésus avant Pilate», l’espace sera agrandi de 35 %. En outre, le projet prévoit également une ouverture et un accès plus longs au temple pour les visiteurs et les touristes, de nombreuses activités éducatives et culturelles, y compris de nombreux concerts et événements musicaux liés à l’organisation de concerts et d’événements musicaux basés sur les organes prévus à acheter. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Renovierungs-, Bau- und Erhaltungsarbeiten im einzigartigen historischen Gebäude der kolegiaty St. Die Königin der Welt in Stargard. In den 1970er Jahren erhielt Kolegiata nach der damaligen Klassifizierung von Denkmälern die Kategorie „0“. Derzeit ist die Kirche St. Jungfrau Maria der Weltkönigin in Stargard und mittelalterliche Verteidigungsmauern der Stadt gemäß der Verordnung des Präsidenten der Republik Polen vom 17. September 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 Nr. 184 Artikel. 1236) wurde als Denkmal der Geschichte anerkannt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: — Renovierung der Stiftsfassade – Renovierung des Stiftsbodens – Restaurierung von Innengemälden – Beleuchtung des Kollegiums mit dem Kirchenbereich – Renovierung der internen elektrischen Installation – die Ausführung neuer Orgeln für das Kollegium. Das Projekt wird die Verfügbarkeit von bisher nicht verfügbaren Plätzen für Besucher beeinträchtigen. Nachdem die Investition durchgeführt wurde und das Gebiet um den Ehrgeiz, den Chor und den sogenannten Glockenturmraum, sowie Teile des Chors, um den Altar aus dem 16. Jahrhundert „Jesus vor Pilatus“ bewundern zu können, wird der Raum um 35 % erweitert. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt auch eine längere Öffnung und Zugang zum Tempel für Besucher und Touristen, viele pädagogische und kulturelle Aktivitäten, darunter viele Konzerte und musikalische Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Organisation von Konzerten und musikalischen Veranstaltungen basierend auf den geplanten Orgeln zu kaufen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is renovatie, bouw en conserveringswerken in het unieke historische gebouw van de kolegiaty St. De koningin van de wereld in Stargard. In de jaren 1970, volgens de classificatie van monumenten in die tijd, Kolegiata ontving de categorie „0”. Op dit moment is de kerk van St. Maagd Maria van de Wereldkoningin in Stargard en middeleeuwse verdedigingsmuren van de stad in overeenstemming met de verordening van de president van de Republiek Polen van 17 september 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 nr. 184 item. 1236) werd erkend als het Monument van de Geschiedenis. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: — renovatie van de collegiale gevel — renovatie van de collegiale vloer — restauratie van interieurschilderingen — verlichting van het collegiale met het kerkgedeelte — renovatie van de interne elektrische installatie — de uitvoering van nieuwe organen voor het college. Het project zal van invloed zijn op de beschikbaarheid van de beschikbare ruimte voor bezoekers tot nu toe. Nadat de investering is uitgevoerd en het gebied rond de ambitie, het koor en de zogenaamde „bell tower space”, evenals delen van het priesterkoor, zodat je het 16e-eeuwse altaar „Jezus vóór Pilatus” kunt bewonderen, wordt de ruimte met 35 % uitgebreid. Daarnaast omvat het project ook een langere opening en toegang tot de tempel voor bezoekers en toeristen, vele educatieve en culturele activiteiten, waaronder vele concerten en muzikale evenementen in verband met de organisatie van concerten en muzikale evenementen op basis van de geplande aan te schaffen organen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono lavori di ristrutturazione, costruzione e conservazione nell'unico edificio storico della kolegiaty St. La regina del mondo a Stargard. Negli anni'70, secondo la classificazione dei monumenti all'epoca, Kolegiata ricevette la categoria "0". Attualmente, la chiesa di St. Vergine Maria della Regina del Mondo a Stargard e mura difensive medievali della città in conformità con l'ordinanza del Presidente della Repubblica di Polonia del 17 settembre 2010 (Journal of Laws of 2010 n. U. 2010 n. 184 item. 1236) fu riconosciuto come Monumento alla Storia. L'ambito materiale del progetto comprende: — ristrutturazione della facciata collegiale — ristrutturazione del pavimento collegiale — restauro di quadri interni — illuminazione della collegiata con l'area della chiesa — ristrutturazione dell'impianto elettrico interno — esecuzione di nuovi organi per il Collegio. Il progetto inciderà sulla disponibilità di spazi non disponibili per i visitatori finora. Dopo che l'investimento è stato effettuato e l'area intorno all'ambizione, il coro e il cosiddetto "spazio campanile", così come parti del presbiterio, in modo da poter ammirare l'altare cinquecentesco "Gesù prima di Pilato", lo spazio sarà ampliato del 35 %. Inoltre, il progetto prevede anche una maggiore apertura e accesso al tempio per visitatori e turisti, molte attività didattiche e culturali, tra cui numerosi concerti ed eventi musicali legati all'organizzazione di concerti ed eventi musicali basati sugli organi previsti da acquistare. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es obras de renovación, construcción y conservación en el edificio histórico único de la kolegiaty St. La Reina del Mundo en Stargard. En la década de 1970, según la clasificación de monumentos en ese momento, Kolegiata recibió la categoría «0». Actualmente, la iglesia de St. Virgen María de la Reina del Mundo en Stargard y murallas defensivas medievales de la ciudad de acuerdo con la Ordenanza del Presidente de la República de Polonia de 17 de septiembre de 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 N.º 184 ítem. 1236) fueron reconocidos como el Monumento de la Historia. El alcance material del proyecto incluye: — renovación de la fachada colegiada — renovación del piso colegiado — restauración de pinturas interiores — iluminación del colegiado con el área de la iglesia — renovación de la instalación eléctrica interna — la ejecución de nuevos órganos para el Colegio. El proyecto afectará a la disponibilidad de espacio no disponible para los visitantes hasta el momento. Después de que se haya llevado a cabo la inversión y el área en torno a la ambición, el coro y el llamado «espacio de campana», así como partes del canciller, para que pueda admirar el altar del siglo XVI «Jesús antes de Pilatos», el espacio se ampliará en un 35 %. Además, el proyecto también implica una mayor apertura y acceso al templo para visitantes y turistas, muchas actividades educativas y culturales, incluyendo muchos conciertos y eventos musicales relacionados con la organización de conciertos y eventos musicales basados en los órganos planificados a comprar. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti objektiks on Kolegiaty St. Maailma kuninganna Stargardis. 1970. aastatel sai Kolegiata sel ajal monumentide klassifikatsiooni järgi kategooria „0“. Praegu on kirik St. Stargardis asuva maailmakuninganna Neitsi Maarja ja linna keskaegsed kaitsemüürid vastavalt Poola Vabariigi presidendi 17. septembri 2010. aasta määrusele (2010. aasta seaduste Teataja nr. U. 2010 nr 184 punkt. 1236) tunnistati ajaloo monumendiks. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: – kollegiaalse fassaadi renoveerimine – kollegiaalse põranda renoveerimine – sisemaalide restaureerimine – kollegiaadi valgustus kirikuga – sisemise elektripaigaldise renoveerimine – Kolledži uute elundite teostamine. Projekt mõjutab seni külastajatele mittekättesaadava ruumi kättesaadavust. Kui investeering on tehtud ja ambitsioone ümbritsev ala, koor ja nn kellatorniruum, samuti šahti osad, et saaksite imetleda 16. sajandi altarit „Jeesus Pilatuse ees“, laiendatakse ruumi 35 %. Lisaks hõlmab projekt ka pikemat avamist ja juurdepääsu templile külastajatele ja turistidele, paljusid haridus- ja kultuuritegevusi, sealhulgas mitmeid kontserte ja muusikaüritusi, mis on seotud kontsertide ja muusikaürituste korraldamisega kavandatud orelite põhjal. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto objektas – renovacija, statybos ir konservavimo darbai unikaliame istoriniame kolegiaty St. Pasaulio karalienė Stargarde. Aštuntajame dešimtmetyje pagal paminklų klasifikaciją tuo metu Kolegiata gavo kategoriją „0“. Šiuo metu Šv. Pasaulio karalienė Mergelė Marija Stargarde ir viduramžių gynybinės miesto sienos pagal Lenkijos Respublikos Prezidento 2010 m. rugsėjo 17 d. potvarkį (2010 m. Įstatymų leidinys Nr. U. 2010 Nr. 184 punktas. 1236) buvo pripažintas istorijos paminklu. Projekto materialinė taikymo sritis apima: – kolegiatinio fasado renovacija – kolegialių grindų renovacija – interjero paveikslų restauravimas – kolegiato apšvietimas su bažnytine erdve – vidinės elektros instaliacijos renovacija – naujų Koledžo organų atlikimas. Projektas turės įtakos iki šiol lankytojams neprieinamos vietos prieinamumui. Po investicijų ir teritorijos aplink ambicijas, chorą ir vadinamąją varpų bokšto erdvę, taip pat šanso dalis, kad galėtumėte grožėtis XVI a. altoriumi „Jėzus prieš Pilotą“, erdvė bus išplėsta 35 %. Be to, įgyvendinant projektą lankytojams ir turistams taip pat suteikiama ilgesnis šventyklos atidarymas ir prieiga prie jos, daug edukacinės ir kultūrinės veiklos, įskaitant daug koncertų ir muzikinių renginių, susijusių su koncertų ir muzikinių renginių organizavimu, remiantis planuojamais pirktinais organais. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta su renovacijski, građevinski i konzervatorski radovi u jedinstvenoj povijesnoj zgradi kolegije sv. Kraljica svijeta u Stargardu. Sedamdesetih godina prošlog stoljeća, prema klasifikaciji spomenika u to vrijeme, Kolegiata je dobila kategoriju „0”. Danas je crkva sv. Djevica Marija od Kraljice svijeta u Stargardu i srednjovjekovne obrambene zidine grada u skladu s Pravilnikom predsjednika Republike Poljske od 17. rujna 2010. (Službeni list zakona iz 2010. br. U 2010. broj 184 artikla. 1236. je prepoznat kao spomenik povijesti. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: — obnova kolegijalne fasade – obnova kolegijalnog poda – restauracija unutarnjih slika – osvjetljenje kolegija s crkvenim prostorom – obnova unutarnje električne instalacije – izvođenje novih organa za Visoku školu. Projekt će utjecati na dostupnost nedostupnog prostora za posjetitelje do sada. Nakon što je izvršena investicija i područje oko ambicije, zbor i takozvani „zvonični prostor”, kao i dijelovi kliješta, tako da se možete diviti oltaru iz 16. stoljeća „Isus prije Pilata”, prostor će se proširiti za 35 %. Osim toga, projekt uključuje i dulje otvaranje i pristup hramu za posjetitelje i turiste, brojne edukativne i kulturne aktivnosti, uključujući mnoge koncerte i glazbene događaje povezane s organizacijom koncerata i glazbenih događanja na temelju planiranih orgulja koje će se kupiti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες ανακαίνισης, κατασκευής και συντήρησης στο μοναδικό ιστορικό κτίριο του Αγίου Γεωργίου. Η Βασίλισσα του Κόσμου στο Stargard. Στη δεκαετία του 1970, σύμφωνα με την ταξινόμηση των μνημείων εκείνης της εποχής, τα Κολεγιάτα έλαβαν την κατηγορία «0». Επί του παρόντος, η εκκλησία του Αγίου Γεωργίου Παναγία της Παγκόσμιας Βασίλισσας στο Stargard και μεσαιωνικά αμυντικά τείχη της πόλης σύμφωνα με το διάταγμα του Προέδρου της Δημοκρατίας της Πολωνίας της 17ης Σεπτεμβρίου 2010 (Επίσημη Εφημερίδα του 2010 αρ. U. 2010 αριθ. 184 στοιχείο. Το 1236) αναγνωρίστηκε ως το Μνημείο της Ιστορίας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — ανακαίνιση της συλλογικής πρόσοψης — ανακαίνιση του συλλογικού δαπέδου — αποκατάσταση εσωτερικών έργων ζωγραφικής — φωτισμός του συλλογικού με τον χώρο της εκκλησίας — ανακαίνιση της εσωτερικής ηλεκτρικής εγκατάστασης — εκτέλεση νέων οργάνων για το Κολλέγιο. Το έργο θα επηρεάσει τη διαθεσιμότητα μη διαθέσιμων χώρων για τους επισκέπτες μέχρι στιγμής. Μετά την πραγματοποίηση της επένδυσης και την περιοχή γύρω από τη φιλοδοξία, τη χορωδία και τον λεγόμενο «χώρο καμπαναριών», καθώς και τμήματα του τέμπλου, ώστε να μπορείτε να θαυμάσετε τον βωμό του 16ου αιώνα «Ιησούς πριν τον Πιλάτο», ο χώρος θα επεκταθεί κατά 35 %. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει επίσης μεγαλύτερο άνοιγμα και πρόσβαση στο ναό για τους επισκέπτες και τους τουρίστες, πολλές εκπαιδευτικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένων πολλών συναυλιών και μουσικών εκδηλώσεων που σχετίζονται με τη διοργάνωση συναυλιών και μουσικών εκδηλώσεων με βάση τα προγραμματισμένα όργανα που θα αγοραστούν. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu sú rekonštrukčné, stavebné a konzervačné práce v jedinečnej historickej budove kolegiátu sv. Kráľovná sveta v Stargarde. V 70. rokoch 20. storočia, podľa klasifikácie pamiatok v tom čase, Kolegiata dostala kategóriu „0“. V súčasnosti je kostol sv. Panna Mária svetovej kráľovnej v Stargarde a stredoveké obranné múry mesta v súlade s vyhláškou prezidenta Poľskej republiky zo 17. septembra 2010 (Zbierka zákonov z roku 2010 č. U. 2010 č. 184 položka. 1236) bol uznaný ako pamätník dejín. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: — renovácia kolegiálnej fasády – renovácia kolegiálnej podlahy – reštaurovanie interiérových obrazov – osvetlenie kolegiátu s kostolom – renovácia vnútornej elektrickej inštalácie – realizácia nových orgánov pre College. Projekt bude mať vplyv na doterajšiu dostupnosť nedostupného priestoru pre návštevníkov. Po uskutočnení investície a oblasti okolo ambícií, zboru a tzv. „babelovej veže“, ako aj častí zámku, takže môžete obdivovať oltár zo 16. storočia „Ježiš pred Pilátom“, priestor sa rozšíri o 35 %. Okrem toho projekt zahŕňa aj dlhšie otvorenie a prístup do chrámu pre návštevníkov a turistov, mnoho vzdelávacích a kultúrnych aktivít, vrátane mnohých koncertov a hudobných podujatí súvisiacich s organizovaním koncertov a hudobných podujatí na základe plánovaných orgánov, ktoré sa majú zakúpiť. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kolegiaty St. Maailman kuningatar Stargardissa. 1970-luvulla, mukaan luokittelu monumentteja tuolloin, Kolegiata sai luokan ”0”. Tällä hetkellä St. Neitsyt Maria of the World Queen Stargardissa ja keskiaikaisia puolustusmuureja Puolan tasavallan presidentin 17. syyskuuta 2010 antaman määräyksen mukaisesti (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 nro 184 kohta. 1236) tunnustettiin historian muistomerkiksi. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: — kollegiaalisen julkisivun peruskorjaus – kollegiaalisen lattian peruskorjaus – sisustusmaalausten restaurointi – kollegiaatin valaistus kirkon alueella – sisäisen sähköasennuksen peruskorjaus – uusien elinten toteuttaminen Collegelle. Hanke vaikuttaa siihen, että vierailijoille ei ole tähän mennessä tarjolla tilaa. Kun investointi on tehty ja kunnianhimon ympärillä oleva alue, kuoro ja ns. ”kellotornitila” sekä osa kansliasta, jotta voit ihailla 1500-luvun alttaria ”Jeesus ennen Pilatusta”, tilaa laajennetaan 35 %. Lisäksi hankkeeseen sisältyy vierailijoiden ja matkailijoiden pidempi avaaminen ja pääsy temppeliin, monia koulutus- ja kulttuuritoimintaa, mukaan lukien monet konsertit ja musiikkitapahtumat, jotka liittyvät konserttien ja musiikkitapahtumien järjestämiseen suunniteltujen elinten perusteella. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a kolegiaty St. A világ királynője Stargardban. Az 1970-es években a műemlékek osztályozása szerint Kolegiata megkapta a „0” kategóriát. Jelenleg a St. A világkirálynő Szűz Mária Stargardban és a város középkori védekező falai a Lengyel Köztársaság elnökének 2010. szeptember 17-i rendeletével összhangban (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 No. 184. tétel. 1236) a történelem emlékműveként ismerték el. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: – a kollegiális homlokzat felújítása – a kollegiális padló felújítása – belső festmények restaurálása – a kollégium és a templom területének megvilágítása – belső elektromos berendezés felújítása – a Főiskola új szerveinek kivitelezése. A projekt hatással lesz arra, hogy a látogatók számára eddig nem elérhető hely áll-e rendelkezésre. Miután a beruházás megtörtént, és az ambíció körüli terület, a kórus és az úgynevezett „harangtorony tér”, valamint a kancellár egyes részei, hogy megcsodálhassák a 16. századi „Jézus Pilátus előtt” oltárt, a tér 35%-kal bővül. Emellett a projekt magában foglalja a látogatók és a turisták számára a templom hosszabb megnyitását és hozzáférését, számos oktatási és kulturális tevékenységet, beleértve a megvásárolandó szerveken alapuló koncertek és zenei események szervezésével kapcsolatos számos koncertet és zenei eseményt. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu jsou renovační, stavební a konzervační práce v unikátní historické budově kolegiat sv. Královna světa ve Stargardu. V sedmdesátých letech, podle klasifikace památek v té době, Kolegiata získala kategorii „0“. V současné době je kostel sv. Panna Maria světové královny ve Stargardu a středověké obranné zdi města v souladu s vyhláškou prezidenta Polské republiky ze dne 17. září 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 č. 184 bod. 1236) byly uznány jako Památník dějin. Věcná působnost projektu zahrnuje: — renovace kolegiální fasády – renovace kolegiální podlahy – restaurování interiérových obrazů – osvětlení kolegiátu s prostorem kostela – rekonstrukce vnitřní elektrické instalace – provedení nových orgánů pro kolegium. Projekt bude mít vliv na dostupnost dosud nedostupného místa pro návštěvníky. Po provedení investice a oblasti kolem ambice, sbor a tzv. „volniční věž prostor“, stejně jako části kancléře, takže můžete obdivovat oltář 16. století „Ježíš před Pilátem“, bude prostor rozšířen o 35 %. Kromě toho projekt zahrnuje delší otevření chrámu a přístup do chrámu pro návštěvníky a turisty, mnoho vzdělávacích a kulturních aktivit, včetně mnoha koncertů a hudebních akcí souvisejících s pořádáním koncertů a hudebních akcí založených na plánovaných orgánech, které mají být zakoupeny. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir renovācijas, būvniecības un saglabāšanas darbi unikālajā vēsturiskajā kolegiaty St. Pasaules karaliene Stargardā. 1970. gados saskaņā ar tolaik pieminekļu klasifikāciju Kolegiata saņēma kategoriju “0”. Pašlaik baznīca Sv. Virgin Mary of the World Queen in Stargard un viduslaiku aizsardzības sienas pilsētas saskaņā ar Polijas Republikas prezidenta 2010. gada 17. septembra rīkojumu (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 Nr. 184 postenis. 1236) tika atzīts par vēstures pieminekli. Projekta materiālā darbības joma ietver: — koleģiālās fasādes renovācija — koleģiālās grīdas renovācija — interjera gleznu restaurācija — koleģiāta ar baznīcas zonu apgaismojums — iekšējās elektroinstalācijas renovācija — jaunu orgānu izpilde koledžai. Projekts ietekmēs līdz šim nepieejamās vietas pieejamību apmeklētājiem. Pēc investīciju veikšanas un teritorijas ap ambīciju, kora un tā sauktās “zvanu torņa telpas”, kā arī nejaušības daļas, lai jūs varētu apbrīnot 16. gadsimta altāri “Jēzus pirms Pilāta”, telpa tiks paplašināta par 35 %. Turklāt projekts paredz arī ilgāku tempļa atvēršanu un pieejamību apmeklētājiem un tūristiem, daudzas izglītojošas un kultūras aktivitātes, tostarp daudzus koncertus un muzikālus pasākumus, kas saistīti ar koncertu un muzikālu pasākumu organizēšanu, pamatojoties uz plānotajiem orgāniem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha athchóirithe, tógála agus caomhnaithe i bhfoirgneamh stairiúil uathúil Naomh Kolegiaty. An Banríon an Domhain i Stargard. Sna 1970í, de réir aicmiú séadchomharthaí ag an am sin, fuair Kolegiata an chatagóir “0”. Faoi láthair, an séipéal Naomh. Maighdean Mhuire na Banríona Domhanda i Stargard agus ballaí cosanta meánaoiseacha na cathrach i gcomhréir le Ordanás Uachtarán Phoblacht na Polainne an 17 Meán Fómhair 2010 (Iris Dlíthe 2010 Uimh. U. 2010 Uimh. 184 mír. 1236) Aithníodh mar Shéadchomhartha na Staire. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: — athchóiriú ar an facade coláisteach — athchóiriú ar an urlár coláisteach — athchóiriú de phictiúir taobh istigh — soilsiú na coláisteach leis an limistéar séipéal — athchóiriú ar an tsuiteáil leictreach inmheánach — fhorghníomhú orgáin nua don Choláiste. Beidh tionchar ag an tionscadal ar infhaighteacht spáis nach bhfuil ar fáil do chuairteoirí go dtí seo. Tar éis an infheistíocht a dhéanamh agus an limistéar timpeall na huaillmhéine, an cór agus an “spás túr cloiginn” mar a thugtar air, chomh maith le codanna den saingeal, ionas gur féidir leat meas a bheith agat ar an altóir “Íosa roimh Phíoláit” ón 16ú haois, leathnófar an spás 35 %. Ina theannta sin, is éard atá i gceist leis an tionscadal ná oscailt agus rochtain níos faide ar an teampall do chuairteoirí agus do thurasóirí, go leor gníomhaíochtaí oideachais agus cultúrtha, lena n-áirítear go leor ceolchoirmeacha agus imeachtaí ceoil a bhaineann le heagrú ceolchoirmeacha agus imeachtaí ceoil bunaithe ar na horgáin atá beartaithe a cheannach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta so obnovitvena, gradbena in konservatorska dela v edinstveni zgodovinski stavbi sv. Kraljica sveta v Stargardu. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je Kolegiata po klasifikaciji spomenikov prejela kategorijo „0“. Trenutno je cerkev sv. Devica Marija svetovne kraljice v Stargardu in srednjeveško obrambno obzidje mesta v skladu z Odlokom predsednika Republike Poljske z dne 17. septembra 2010 (Uradni list iz leta 2010 št. U.2010 Št. 184 točk. 1236) so prepoznali kot spomenik zgodovine. Materialni obseg projekta vključuje: — prenova kolegijske fasade – prenova kolegijskega nadstropja – obnova notranjih slik – osvetlitev kolegija s cerkvenim prostorom – obnova notranje električne instalacije – izvedba novih organov za kolegij. Projekt bo vplival na razpoložljivost nerazpoložljivega prostora za obiskovalce doslej. Po izvedbi naložbe in območju okoli ambicije, koru in tako imenovanem „prostoru zvonika“ ter delih korpusa, tako da boste lahko občudovali oltar iz 16. stoletja „Jezus pred Pilatom“, se bo prostor razširil za 35 %. Poleg tega projekt vključuje tudi daljše odprtje in dostop do templja za obiskovalce in turiste, številne izobraževalne in kulturne dejavnosti, vključno s številnimi koncerti in glasbenimi dogodki, povezanimi z organizacijo koncertov in glasbenih dogodkov, ki temeljijo na načrtovanih organih, ki jih je treba kupiti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта са ремонтни, строителни и консервационни дейности в уникалната историческа сграда на Колегията Св. Кралицата на света в Старгард. През 70-те години на миналия век, според класификацията на паметниците по това време, Колегиата получава категория „0“. В момента църквата "Св. Дева Мария на световната кралица в Старгард и средновековните отбранителни стени на града в съответствие с Наредбата на президента на Република Полша от 17 септември 2010 г. (Journal of Laws of 2010 No. № 184 от 2010 г. 1236) са признати за паметник на историята. Материалният обхват на проекта включва: — обновяване на колегиалната фасада — обновяване на колегиалния етаж — реставрация на интериорни картини — осветяване на колегията с църковната площ — обновяване на вътрешната електрическа инсталация — изпълнение на нови органи за Колежа. Проектът ще повлияе на наличието на недостъпно място за посетителите до момента. След като инвестицията е осъществена и площта около амбицията, хорът и т.нар. „земя на кулата„, както и части от канцлера, така че да можете да се насладите на олтара от 16-ти век „Исус преди Пилат“, пространството ще бъде разширено с 35 %. Освен това проектът включва и по-дълго отваряне и достъп до храма за посетители и туристи, много образователни и културни дейности, включително много концерти и музикални събития, свързани с организирането на концерти и музикални събития въз основа на планираните органи за закупуване. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni, il-kostruzzjoni u x-xogħlijiet ta’ konservazzjoni fil-bini storiku uniku tal-kolegiaty St. Ir-Reġina tad-Dinja fi Stargard. Fis-snin sebgħin, skont il-klassifikazzjoni tal-monumenti dak iż-żmien, Kolegiata rċeviet il-kategorija “0”. Bħalissa, il-knisja ta ‘San. Verġni Marija tar-Reġina Dinjija fi Stargard u ħitan difensivi medjevali tal-belt skont l-Ordinanza tal-President tar-Repubblika tal-Polonja tas-17 ta’ Settembru 2010 (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2010 Nru. U. 2010 Nru 184 punt. 1236) ġew rikonoxxuti bħala l-Monument tal-Istorja. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: — rinnovazzjoni tal-faċċata kolleġġjali — rinnovazzjoni tal-art kolleġġjali — restawr ta ‘pitturi interni — illuminazzjoni tal-kolleġġjali mal-knisja — rinnovazzjoni tal-installazzjoni elettrika interna — l-eżekuzzjoni ta’ organi ġodda għall-Kulleġġ. Il-proġett se jaffettwa d-disponibbiltà ta’ spazju mhux disponibbli għall-viżitaturi s’issa. Wara li l-investiment ikun sar u ż-żona madwar l-ambizzjoni, il-kor u l-hekk imsejjaħ “spazju tat-torribell”, kif ukoll partijiet mill-opportunità, sabiex tkun tista ‘tammira l-altar tas-seklu 16 “Ġesù qabel Pilatu”, l-ispazju se jiġi estiż b’35 %. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi wkoll ftuħ u aċċess itwal għat-tempju għall-viżitaturi u t-turisti, ħafna attivitajiet edukattivi u kulturali, inklużi ħafna kunċerti u avvenimenti mużikali relatati mal-organizzazzjoni ta’ kunċerti u avvenimenti mużikali bbażati fuq l-organi ppjanati li għandhom jinxtraw. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O tema do projeto é obras de renovação, construção e conservação num edifício histórico único da Collegiaty St. The Blessed Queen of the World em Stargard. Nos anos seguintes, de acordo com a classificação dos monumentos, o Colégio foi galardoado com a categoria «0». Atualmente, a Igreja da Igreja. A Abençoada Rainha do Mundo em Stargard e as muralhas medievais da cidade de acordo com o decreto do Presidente da República da Polónia de 17 de setembro de 2010 (Dz. U. 2010 No. 184 item. 1236) foi reconhecido como um monumento à história. O âmbito material do projeto inclui: — renovação da fachada do colégio — renovação do piso colegial — restauração das decorações conservatórias dos interiores de pintura — iluminação da igreja colegial e da área da igreja — renovação do sistema elétrico interno — execução de novos órgãos para o colégio. O projeto disponibilizará um espaço que ainda não está à disposição dos visitantes. Após a conclusão do investimento e a área em torno da ambição, do coro e do chamado «espaço da torre do campanário», bem como parte da capela-mor, para que possa admirar o altar do século XX «Jesus perante Pilatos», o espaço será alargado em 35 %. Além disso, o projeto também envolve uma maior abertura e abertura do templo a visitantes e turistas, muitas atividades educativas e culturais, incluindo muitos concertos relacionados e eventos musicais baseados em órgãos planejados. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er renovering, byggeri og bevaringsarbejder i den unikke historiske bygning af kolegiaty St. Dronningen af verden i Stargard. I 1970'erne, ifølge klassificeringen af monumenter på det tidspunkt, Kolegiata modtog kategorien "0". I øjeblikket er kirken St. Jomfru Maria af World Queen i Stargard og middelalderlige defensive mure i byen i overensstemmelse med bekendtgørelsen af præsidenten for Republikken Polen af 17. september 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 nr. 184 punkt. 1236) blev anerkendt som Historiemonumentet. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: — renovering af kollegial facade — renovering af kollegialt gulv — restaurering af indvendige malerier — belysning af kollegialt med kirkeområdet — renovering af den interne elektriske installation — udførelse af nye organer til kollegiet. Projektet vil påvirke tilgængeligheden af ledig plads for besøgende indtil videre. Efter investeringen er gennemført og området omkring ambitionen, koret og det såkaldte "klokketårn rum", samt dele af kanalen, så du kan beundre det 16. århundrede alter "Jesus før Pilatus", rummet vil blive udvidet med 35 %. Derudover indebærer projektet også en længere åbning og adgang til templet for besøgende og turister, mange uddannelsesmæssige og kulturelle aktiviteter, herunder mange koncerter og musikalske arrangementer i forbindelse med tilrettelæggelsen af koncerter og musikalske arrangementer baseret på de planlagte organer, der skal købes. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este lucrările de renovare, construcție și conservare în clădirea istorică unică a Kolegiaty St. Regina lumii în Stargard. În anii 1970, în conformitate cu clasificarea monumentelor la acea vreme, Kolegiata a primit categoria „0”. În prezent, biserica Sf. Fecioara Maria a Reginei Mondiale în Stargard și zidurile medievale de apărare ale orașului, în conformitate cu Ordonanța Președintelui Republicii Polone din 17 septembrie 2010 (Jurnalul de Legi din 2010 nr. U. 2010 nr. 184 punct. 1236) a fost recunoscut ca monument al istoriei. Domeniul de aplicare material al proiectului include: renovarea fațadei colegiale – renovarea podelei colegiale – restaurarea picturilor interioare – iluminarea colegiului cu zona bisericii – renovarea instalației electrice interne – executarea de noi organe pentru Colegiu. Proiectul va afecta disponibilitatea spațiului indisponibil pentru vizitatori până în prezent. După ce investiția a fost realizată și zona din jurul ambiției, corului și așa-numitului „spațiu turn de clopot”, precum și părți ale altarului, astfel încât să puteți admira altarul din secolul al XVI-lea „Isus înainte de Pilat”, spațiul va fi extins cu 35 %. În plus, proiectul implică, de asemenea, o deschidere și un acces mai lung la templu pentru vizitatori și turiști, multe activități educaționale și culturale, inclusiv numeroase concerte și evenimente muzicale legate de organizarea de concerte și evenimente muzicale bazate pe organele planificate care urmează să fie achiziționate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Föremålet för projektet är renoverings-, byggnads- och bevarandearbeten i den unika historiska byggnaden i Kolegiaty St. Drottningen av världen i Stargard. På 1970-talet, enligt klassificeringen av monument vid den tiden, Kolegiata fick kategorin ”0”. För närvarande är kyrkan St. Jungfru Maria av Världsdrottningen i Stargard och medeltida försvarsmurar i staden i enlighet med förordningen av Republiken Polens president av den 17 september 2010 (Journal of Laws of 2010 No. U. 2010 Nr 184 artikel. 1236) erkändes som historiens monument. Projektets materiella omfattning omfattar: — renovering av den kollegiala fasaden – renovering av det kollegiala golvet – restaurering av inredningsmålningar – belysning av kollegiet med kyrkoområdet – renovering av den inre elektriska installationen – utförande av nya organ för kollegiet. Projektet kommer att påverka tillgängligheten av otillgängligt utrymme för besökare hittills. Efter investeringen och området kring ambitionen, kören och det så kallade klocktornet, liksom delar av koret, så att du kan beundra 1500-talets altare ”Jesus före Pilatus”, kommer utrymmet att utökas med 35 %. Dessutom innebär projektet en längre öppning och tillgång till templet för besökare och turister, många utbildnings- och kulturaktiviteter, inklusive många konserter och musikaliska evenemang relaterade till anordnandet av konserter och musikaliska evenemang baserade på de planerade orglar som ska köpas. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.02.00-00-0002/18
0 references