Equipment with modern equipment of the West Pomeranian Digital Book in Szczecin (Q86217)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86217 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipment with modern equipment of the West Pomeranian Digital Book in Szczecin |
Project Q86217 in Poland |
Statements
2,741,005.32 zloty
0 references
3,224,712.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 August 2016
0 references
31 May 2018
0 references
KSIĄŻNICA POMORSKA IM. STANISŁAWA STASZICA W SZCZECINIE
0 references
Projekt dotyczy rozwoju czytelnictwa w miastach wojewódzkich poprzez zakup trwałego wyposażenia do prowadzenia działalności kulturalnej, w tym edukacji artystycznej oraz realizacji prac konserwatorskich. Przedmiotowa inwestycja obejmuje następujące rodzaje zadań i kosztów: - poniesienie kosztów przygotowawczych, - zakup sprzętu i wyposażenia centrum digitalizacji, - zakup sprzętu i wyposażenia repozytorium do archiwizacji i zabezpieczenia zbiorów zdigitalizowanych, - zakup sprzętu i wyposażenia do e-czytelni i e-wypożyczalni oraz dostosowanie strony www, - promocja projektu. Projektowana inwestycja stanowi odpowiedź na zidentyfikowane potrzeby inwestycyjne w otoczeniu projektu, które wynikają bezpośrednio w problemów i ograniczeń rozwojowych zidentyfikowanych w Książnicy Pomorskiej. Analizę potrzeb rozpoczęto od zdefiniowania problemów, z którymi borykają się pracownicy i odwiedzający Książnicę Pomorską w Szczecinie. W procesie uczestniczyli przedstawiciele Książnicy Pomorskiej i innych bibliotek, a także odwiedzający (w formie ankiet). Jako podstawowy problem, w rozumieniu potocznym, wymieniano brak środków finansowych na prowadzenie działań inwestycyjnych i kulturalno-edukacyjnych w obszarze kultury. Wszystkie osoby uczestniczące w analizie problemów określiły, iż zebrane obecnie zbiory stanowią niezwykle cenne dziedzictwo kulturowe i historyczne województwa zachodniopomorskiego i mogą stanowić wyróżnik na tle kraju i świata. Zadbanie o udostępnienie dziedzictwa kulturowego w formie cyfrowej przyczyni się do zwiększenia liczby korzystających z oferty kulturalno-edukacyjnej, w tym również do poprawy czytelnictwa. (Polish)
0 references
The project concerns the development of reading in voivodship cities through the purchase of durable equipment for conducting cultural activities, including artistic education and the implementation of conservation works. The investment shall cover the following types of tasks and costs: — incurring preparatory costs, – purchase of equipment and equipment of the digitisation centre, – purchase of equipment and equipment of the repository for archiving and securing digitised collections, – purchase of equipment and equipment for e-readrooms and e-borrows and adaptation of the website, – promotion of the project. The projected investment responds to the identified investment needs in the project environment, which arise directly in the development problems and limitations identified in the Pomeranian Bookstore. The analysis of needs began by defining the problems faced by workers and visitors to the Pomeranian Duchy in Szczecin. The process was attended by representatives of the Pomeranian Príncipe and other libraries, as well as visitors (in the form of surveys). The lack of financial resources for investment and cultural and educational activities in the area of culture was mentioned as the main problem. All those involved in the analysis of problems stated that the collections currently collected constitute an extremely valuable cultural and historical heritage of the West Pomeranian Voivodship and can be a distinguishing feature between the country and the world. Ensuring that cultural heritage is made available in digital form will increase the number of cultural and educational users, including improving reading. (English)
14 October 2020
0.2381200256249085
0 references
Le projet concerne le développement de la lecture dans les villes de voïvodie par l’achat d’équipements permanents pour les activités culturelles, y compris l’éducation artistique et les travaux de conservation. L’investissement couvre les types de tâches et les coûts suivants: — les frais de préparation, — l’achat d’équipements et d’équipements du centre de numérisation, — l’achat d’équipements et d’équipements du dépôt pour l’archivage et la sécurisation des collections numérisées, — l’achat d’équipements et d’équipements pour la lecture électronique et la location électronique et l’adaptation du site web, — la promotion du projet. L’investissement prévu est une réponse aux besoins d’investissement identifiés dans le cadre du projet, qui se posent directement dans les problèmes de développement et les contraintes identifiées à Książnica Pomorska. L’analyse des besoins a commencé par définir les problèmes rencontrés par les employés et les visiteurs de la Poméranie Książnica à Szczecin. Des représentants du Livre de Poméranie et d’autres bibliothèques y ont participé, ainsi que des visiteurs (sous forme d’enquêtes). Le manque de ressources financières pour réaliser des investissements et des activités culturelles et éducatives dans le domaine de la culture a été mentionné comme le principal problème. Tous les participants à l’analyse des problèmes ont déterminé que les collections actuellement collectées constituent un patrimoine culturel et historique extrêmement précieux de la voïvodie de Poméranie occidentale et peuvent être un trait distinctif du pays et du monde. Veiller à ce que le patrimoine culturel soit mis à disposition sous forme numérique contribuera à accroître le nombre d’offres culturelles et éducatives, y compris l’amélioration de la lecture. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Entwicklung des Lesens in Woiwodschaftsstädten durch den Erwerb von permanenter Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten, einschließlich künstlerischer Bildung und Konservierungsarbeiten. Die Investition deckt folgende Arten von Aufgaben und Kosten ab: — mit Vorbereitungskosten, – Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung des Digitalisierungszentrums, – Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung des Repositorys für die Archivierung und Sicherung digitalisierter Sammlungen, – Anschaffung von Ausrüstung und Ausrüstung für das elektronische Lesen und elektronische Vermietung und Anpassung der Website, – Förderung des Projekts. Die geplante Investition ist eine Antwort auf den ermittelten Investitionsbedarf in der Umgebung des Projekts, der sich direkt aus den in Książnica Pomorska festgestellten Entwicklungsproblemen und -zwängen ergibt. Die Bedarfsanalyse begann mit der Definition der Probleme der Mitarbeiter und Besucher der Pommerschen Książnica in Stettin. An dem Prozess nahmen Vertreter des Pommerschen Buches und anderer Bibliotheken sowie Besucher (in Form von Umfragen) teil. Als Hauptproblem wurde der Mangel an Finanzmitteln für Investitionen und kulturpädagogische Aktivitäten im Kulturbereich genannt. Alle Teilnehmer der Problemanalyse haben festgestellt, dass die gesammelten Sammlungen ein äußerst wertvolles kulturelles und historisches Erbe der Woiwodschaft Westpommern darstellen und ein Unterscheidungsmerkmal des Landes und der Welt sein können. Sicherzustellen, dass das kulturelle Erbe in digitaler Form zur Verfügung gestellt wird, wird dazu beitragen, die Zahl der Kultur- und Bildungsangebote zu erhöhen, einschließlich der Verbesserung des Lesens. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de ontwikkeling van lezen in voivodship steden door de aankoop van permanente apparatuur voor culturele activiteiten, met inbegrip van artistieke educatie en conserveringswerken. De investering dekt de volgende soorten taken en kosten: — het maken van voorbereidende kosten, — aankoop van apparatuur en uitrusting van het digitaliseringscentrum, — aankoop van apparatuur en apparatuur van de opslagplaats voor het archiveren en beveiligen van gedigitaliseerde collecties, — aankoop van apparatuur en apparatuur voor e-reading en e-verhuur en aanpassing van de website, — bevordering van het project. De verwachte investering is een antwoord op de vastgestelde investeringsbehoeften in de omgeving van het project, die rechtstreeks voortvloeien uit de in Książnica Pomorska vastgestelde ontwikkelingsproblemen en -beperkingen. De behoeftenanalyse begon met het definiëren van de problemen waarmee werknemers en bezoekers van de Pomeranische Książnica in Szczecin worden geconfronteerd. Het proces werd bijgewoond door vertegenwoordigers van het Pomeranian Book en andere bibliotheken, evenals bezoekers (in de vorm van enquêtes). Het gebrek aan financiële middelen voor het uitvoeren van investeringen en cultureel-educatieve activiteiten op het gebied van cultuur werd genoemd als het belangrijkste probleem. Alle deelnemers aan de analyse van de problemen stelden vast dat de thans verzamelde collecties een zeer waardevol cultureel en historisch erfgoed van het West-Pommerenwoiwodschap vormen en een onderscheidend kenmerk kunnen zijn van het land en de wereld. Ervoor zorgen dat cultureel erfgoed in digitale vorm beschikbaar wordt gesteld, zal bijdragen tot het vergroten van het aantal culturele en educatieve aanbiedingen, waaronder het verbeteren van het lezen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda lo sviluppo della lettura nelle città del voivodato attraverso l'acquisto di attrezzature permanenti per attività culturali, compresa l'educazione artistica e le opere di conservazione. L'investimento copre i seguenti tipi di compiti e costi: — costi preparatori, — acquisto di attrezzature e attrezzature del centro di digitalizzazione, — acquisto di attrezzature e attrezzature del deposito per l'archiviazione e la messa in sicurezza di collezioni digitalizzate, — acquisto di attrezzature e attrezzature per la lettura elettronica e l'affitto elettronico e l'adattamento del sito web, — promozione del progetto. L'investimento previsto è una risposta alle esigenze di investimento individuate nei dintorni del progetto, che sorgono direttamente nei problemi di sviluppo e nei vincoli individuati in Książnica Pomorska. L'analisi dei bisogni è iniziata definendo i problemi incontrati dai dipendenti e dai visitatori della Pomerania Książnica a Szczecin. Al processo hanno partecipato rappresentanti del Libro Pomeraniano e di altre biblioteche, nonché visitatori (sotto forma di sondaggi). La mancanza di risorse finanziarie per lo svolgimento di investimenti e attività culturali-educative nel settore della cultura è stata menzionata come il problema principale. Tutti i partecipanti all'analisi dei problemi hanno determinato che le collezioni attualmente raccolte costituiscono un patrimonio culturale e storico estremamente prezioso del Voivodato della Pomerania occidentale e possono essere una caratteristica distintiva del paese e del mondo. Garantire che il patrimonio culturale sia reso disponibile in forma digitale contribuirà ad aumentare il numero di offerte culturali ed educative, anche migliorando la lettura. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al desarrollo de la lectura en las ciudades de voivodatos mediante la compra de equipo permanente para actividades culturales, incluida la educación artística y obras de conservación. La inversión cubrirá los siguientes tipos de tareas y costes: — gastos de preparación, — compra de equipos y equipos del centro de digitalización, — adquisición de equipos y equipos del repositorio para archivar y asegurar colecciones digitalizadas, — adquisición de equipos y equipos para lectura electrónica y alquiler electrónico y adaptación del sitio web, — promoción del proyecto. La inversión proyectada es una respuesta a las necesidades de inversión identificadas en el entorno del proyecto, que surgen directamente en los problemas de desarrollo y las limitaciones identificadas en Książnica Pomorska. El análisis de necesidades comenzó definiendo los problemas a los que se enfrentan los empleados y visitantes de la Książnica Pomeranian en Szczecin. Asistieron al proceso representantes del Libro Pomerania y otras bibliotecas, así como visitantes (en forma de encuestas). Se mencionó como principal problema la falta de recursos financieros para realizar inversiones y actividades culturales y educativas en el ámbito de la cultura. Todos los participantes en el análisis de los problemas determinaron que las colecciones actualmente recogidas constituyen un patrimonio cultural e histórico extremadamente valioso del Voivodato Pomerania Occidental y pueden ser una característica distintiva del país y del mundo. Garantizar que el patrimonio cultural esté disponible en formato digital contribuirá a aumentar el número de ofertas culturales y educativas, incluida la mejora de la lectura. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører udvikling af læsning i voivodskabsbyer gennem indkøb af permanent udstyr til kulturelle aktiviteter, herunder kunstnerisk uddannelse og bevaringsarbejder. Investeringen skal dække følgende typer opgaver og omkostninger: — udgifter til forberedelse — indkøb af udstyr og udstyr i digitaliseringscentret — indkøb af udstyr og udstyr i lageret til arkivering og sikring af digitaliserede samlinger — indkøb af udstyr og udstyr til e-læsning og e-leje og tilpasning af webstedet — fremme af projektet. Den planlagte investering er en reaktion på de identificerede investeringsbehov i forbindelse med projektet, som opstår direkte i de udviklingsproblemer og -begrænsninger, der blev identificeret i Książnica Pomorska. Behovsanalysen begyndte med at definere de problemer, som ansatte og besøgende på Pomeranian Książnica i Szczecin står over for. Processen blev overværet af repræsentanter for Pomeranian Book og andre biblioteker, samt besøgende (i form af undersøgelser). Manglen på finansielle midler til at gennemføre investeringer og kultur-uddannelsesaktiviteter på kulturområdet blev nævnt som det største problem. Alle deltagere i analysen af problemerne fastslog, at de samlinger, der i øjeblikket indsamles, udgør en yderst værdifuld kulturel og historisk arv fra det vestpommerske voivodskab og kan være et kendetegn ved landet og verden. Sikring af, at kulturarven stilles til rådighed i digital form, vil bidrage til at øge antallet af kulturelle og uddannelsesmæssige tilbud, herunder forbedre læsningen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την ανάπτυξη της ανάγνωσης σε πόλεις βοϊβοδάτου μέσω της αγοράς μόνιμου εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της καλλιτεχνικής εκπαίδευσης και των έργων συντήρησης. Η επένδυση καλύπτει τα ακόλουθα είδη καθηκόντων και δαπανών: — δαπάνες προετοιμασίας, — αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού του κέντρου ψηφιοποίησης — αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού του αποθετηρίου για την αρχειοθέτηση και τη διασφάλιση ψηφιοποιημένων συλλογών, — αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού για ηλεκτρονική ανάγνωση και ηλεκτρονική μίσθωση και προσαρμογή του δικτυακού τόπου — προώθηση του σχεδίου. Η προβλεπόμενη επένδυση ανταποκρίνεται στις προσδιορισθείσες επενδυτικές ανάγκες στο περιβάλλον του έργου, οι οποίες προκύπτουν άμεσα από τα αναπτυξιακά προβλήματα και τους περιορισμούς που εντοπίστηκαν στην Książnica Pomorska. Η ανάλυση των αναγκών ξεκίνησε με τον καθορισμό των προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι και οι επισκέπτες του Pomeranian Książnica στο Szczecin. Στη διαδικασία παρακολούθησαν εκπρόσωποι του Πομερανικού Βιβλίου και άλλες βιβλιοθήκες, καθώς και επισκέπτες (με τη μορφή ερευνών). Η έλλειψη χρηματοδοτικών πόρων για την πραγματοποίηση επενδύσεων και πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων στον τομέα του πολιτισμού αναφέρθηκε ως το κύριο πρόβλημα. Όλοι οι συμμετέχοντες στην ανάλυση των προβλημάτων διαπίστωσαν ότι οι συλλογές που συλλέγονται σήμερα αποτελούν μια εξαιρετικά πολύτιμη πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας και μπορούν να αποτελέσουν χαρακτηριστικό γνώρισμα της χώρας και του κόσμου. Η διασφάλιση της διάθεσης της πολιτιστικής κληρονομιάς σε ψηφιακή μορφή θα συμβάλει στην αύξηση του αριθμού των πολιτιστικών και εκπαιδευτικών προσφορών, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης της ανάγνωσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na razvoj čitanja u gradovima voivodshipa kupnjom stalne opreme za kulturne aktivnosti, uključujući umjetničko obrazovanje i konzervatorske radove. Ulaganjem su obuhvaćene sljedeće vrste zadaća i troškova: — troškovi pripreme, – kupnja opreme i opreme centra za digitalizaciju, kupnja opreme i opreme repozitorija za arhiviranje i osiguravanje digitaliziranih zbirki, kupnja opreme i opreme za e-čitanje i e-iznajmljivanje te prilagodba internetske stranice, – promocija projekta. Predviđeno ulaganje odgovor je na utvrđene investicijske potrebe u okolici projekta, koje nastaju izravno u razvojnim problemima i ograničenjima utvrđenima u Książnici Pomorska. Analiza potreba započela je definiranjem problema s kojima se suočavaju zaposlenici i posjetitelji Pomeranian Książnica u Szczecinu. Procesu su prisustvovali predstavnici Pomeranske knjige i drugih knjižnica, kao i posjetitelji (u obliku anketa). Kao glavni problem spominje se nedostatak financijskih sredstava za provedbu investicijskih i kulturno-obrazovnih aktivnosti u području kulture. Svi sudionici u analizi problema utvrdili su da zbirke koje se trenutno prikupljaju predstavljaju iznimno vrijedno kulturno-povijesno nasljeđe Zapadnopoljskog vojvodstva i mogu biti prepoznatljiva značajka zemlje i svijeta. Osiguravanjem dostupnosti kulturne baštine u digitalnom obliku pridonijet će se povećanju broja kulturnih i obrazovnih ponuda, uključujući poboljšanje čitanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la dezvoltarea lecturii în orașele voievodate prin achiziționarea de echipamente permanente pentru activități culturale, inclusiv lucrări de educație artistică și conservare. Investiția acoperă următoarele tipuri de sarcini și costuri: — costuri pregătitoare, – achiziționarea de echipamente și echipamente ale centrului de digitalizare, achiziționarea de echipamente și echipamente ale depozitului pentru arhivarea și securizarea colecțiilor digitalizate, achiziționarea de echipamente și echipamente pentru citirea electronică și închirierea electronică și adaptarea site-ului internet, promovarea proiectului. Investiția proiectată este un răspuns la nevoile de investiții identificate în împrejurimile proiectului, care apar direct în problemele de dezvoltare și constrângerile identificate în Książnica Pomorska. Analiza nevoilor a început prin definirea problemelor cu care se confruntă angajații și vizitatorii la Pomeranian Książnica din Szczecin. La proces au participat reprezentanți ai Cărții Pomeraniene și ai altor biblioteci, precum și vizitatori (sub formă de sondaje). Lipsa resurselor financiare pentru realizarea investițiilor și a activităților cultural-educaționale în domeniul culturii a fost menționată ca fiind principala problemă. Toți participanții la analiza problemelor au stabilit că colecțiile colectate în prezent constituie un patrimoniu cultural și istoric extrem de valoros al Voievodatului Pomerania de Vest și pot fi o trăsătură distinctivă a țării și a lumii. Asigurarea faptului că patrimoniul cultural este pus la dispoziție în format digital va contribui la creșterea numărului de oferte culturale și educaționale, inclusiv la îmbunătățirea lecturii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka rozvoja čítania vo vojvodských mestách prostredníctvom nákupu stáleho vybavenia pre kultúrne aktivity vrátane umeleckej výchovy a konzervačných prác. Investícia sa vzťahuje na tieto druhy úloh a nákladov: náklady na prípravu, – nákup vybavenia a vybavenia digitalizačného centra, – nákup vybavenia a vybavenia úložiska na archiváciu a zabezpečenie digitalizovaných zbierok, – nákup vybavenia a vybavenia na elektronické čítanie a elektronický prenájom a prispôsobenie internetovej stránky, – propagácia projektu. Plánovaná investícia je reakciou na zistené investičné potreby v okolí projektu, ktoré priamo vyplývajú z rozvojových problémov a obmedzení zistených v Książnica Pomorska. Analýza potrieb sa začala vymedzením problémov, ktorým čelia zamestnanci a návštevníci Pomeranian Książnica v Štetíne. Na tomto procese sa zúčastnili zástupcovia Pomoranskej knihy a ďalších knižníc, ako aj návštevníci (vo forme prieskumov). Ako hlavný problém sa uvádza nedostatok finančných zdrojov na vykonávanie investičných a kultúrnych a vzdelávacích činností v oblasti kultúry. Všetci účastníci analýzy problémov zistili, že zbierky, ktoré sa v súčasnosti zhromažďujú, sú mimoriadne cenným kultúrnym a historickým dedičstvom Západomoranského vojvodstva a môžu byť charakteristickým znakom krajiny a sveta. Zabezpečenie dostupnosti kultúrneho dedičstva v digitálnej forme prispeje k zvýšeniu počtu kultúrnych a vzdelávacích ponúk vrátane zlepšenia čítania. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp tal-qari fi bliet tal-voivodship permezz tax-xiri ta’ tagħmir permanenti għal attivitajiet kulturali, inklużi xogħlijiet artistiċi ta’ edukazzjoni u konservazzjoni. L-investiment għandu jkopri t-tipi ta’ kompiti u spejjeż li ġejjin: — l-ispejjeż ta’ tħejjija — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir taċ-ċentru ta’ diġitalizzazzjoni, — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir tar-repożitorju għall-arkivjar u l-iżgurar ta’ kollezzjonijiet diġitizzati, — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir għall-qari u l-kiri elettroniku u l-adattament tas-sit web, — il-promozzjoni tal-proġett. L-investiment proġettat huwa rispons għall-ħtiġijiet ta’ investiment identifikati fl-inħawi tal-proġett, li jirriżultaw direttament fil-problemi u r-restrizzjonijiet ta’ żvilupp identifikati f’Książnica Pomorska. L-analiżi tal-ħtiġijiet bdiet billi ddefinixxiet il-problemi li jiffaċċjaw l-impjegati u l-viżitaturi tal-Pomeranian Książnica f’Szczecin. Għal dan il-proċess attendew rappreżentanti tal-Ktieb Pomeranjan u libreriji oħra, kif ukoll viżitaturi (fil-forma ta’ stħarriġ). In-nuqqas ta’ riżorsi finanzjarji biex jitwettqu attivitajiet ta’ investiment u attivitajiet kulturali-edukattivi fil-qasam tal-kultura ssemma bħala l-problema ewlenija. Il-parteċipanti kollha fl-analiżi tal-problemi ddeterminaw li l-kollezzjonijiet miġbura bħalissa jikkostitwixxu wirt kulturali u storiku estremament prezzjuż tal-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent u jistgħu jkunu karatteristika distintiva tal-pajjiż u tad-dinja. L-iżgurar li l-wirt kulturali jkun disponibbli f’forma diġitali se jikkontribwixxi biex jiżdied l-għadd ta’ offerti kulturali u edukattivi, inkluż it-titjib tal-qari. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao desenvolvimento da leitura em cidades voivodias através da compra de equipamentos permanentes para atividades culturais, incluindo educação artística e obras de conservação. O investimento deve cobrir os seguintes tipos de tarefas e custos: — despesas preparatórias, — aquisição de equipamento e equipamento do centro de digitalização, — aquisição de equipamento e equipamento do repositório para arquivamento e segurança de coleções digitalizadas, — aquisição de equipamento e equipamento para leitura eletrónica e locação eletrónica e adaptação do sítio Internet, — promoção do projeto. O investimento projetado é uma resposta às necessidades de investimento identificadas nos arredores do projeto, que surgem diretamente nos problemas de desenvolvimento e nos condicionalismos identificados na Książnica Pomorska. A análise das necessidades começou por definir os problemas enfrentados pelos trabalhadores e visitantes da Pomerânia Książnica em Szczecin. O processo contou com a participação de representantes do Livro da Pomerânia e de outras bibliotecas, bem como de visitantes (sob a forma de pesquisas). A falta de recursos financeiros para realizar investimentos e atividades cultural-educativas na área da cultura foi apontada como o principal problema. Todos os participantes na análise dos problemas determinaram que as coleções atualmente coletadas constituem um patrimônio cultural e histórico extremamente valioso da voivodia Pomerânia Ocidental e podem ser uma característica distintiva do país e do mundo. A disponibilização do património cultural em formato digital contribuirá para aumentar o número de ofertas culturais e educativas, incluindo a melhoria da leitura. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee lukemisen kehittämistä voivodikaupungeissa hankkimalla pysyviä välineitä kulttuuritoimintaan, mukaan lukien taidekasvatus ja konservointiteokset. Investoinnin on katettava seuraavat tehtävät ja kustannukset: — siitä aiheutuvat valmistelukustannukset – digitointikeskuksen laitteiden ja laitteiden hankinta, – laitteistojen ja tietovaraston laitteiden hankinta digitoitujen kokoelmien arkistointia ja turvaamista varten, – laitteiden ja laitteiden hankinta sähköiseen lukemiseen, sähköiseen vuokraukseen ja verkkosivuston muokkaamiseen – hankkeen edistäminen. Suunniteltu investointi vastaa hankkeen ympäristössä havaittuihin investointitarpeisiin, jotka johtuvat suoraan Książnica Pomorskassa havaituista kehitysongelmista ja rajoitteista. Tarveanalyysi alkoi määrittelemällä Szczecinissä sijaitsevan Pomeranian Książnican työntekijöiden ja vierailijoiden kohtaamat ongelmat. Prosessiin osallistui Pommerin kirjan ja muiden kirjastojen edustajia sekä vierailijoita (kyselyjen muodossa). Suurimpana ongelmana mainittiin taloudellisten resurssien puute kulttuurialan investointi- ja kulttuurikasvatustoimien toteuttamiseksi. Kaikki ongelmien analyysiin osallistuneet totesivat, että tällä hetkellä kerätyt kokoelmat muodostavat erittäin arvokkaan Länsi-Pommerin voivodikunnan kulttuuri- ja historiaperinnön ja voivat olla maan ja maailman erottuva piirre. Sen varmistaminen, että kulttuuriperintö asetetaan saataville digitaalisessa muodossa, lisää osaltaan kulttuuri- ja koulutustarjontaa, mukaan lukien lukemisen parantaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na razvoj branja v mestih vojvodstva z nakupom stalne opreme za kulturne dejavnosti, vključno z umetniškim izobraževanjem in konservatorskimi deli. Naložba zajema naslednje vrste nalog in stroškov: — stroški priprave, – nakup opreme in opreme centra za digitalizacijo, – nakup opreme in opreme repozitorija za arhiviranje in zavarovanje digitaliziranih zbirk, – nakup opreme in opreme za e-branje in e-najem in prilagoditev spletne strani, – promocija projekta. Predvidena investicija je odziv na ugotovljene naložbene potrebe v okolici projekta, ki se pojavljajo neposredno pri razvojnih problemih in omejitvah, ugotovljenih na Książnici Pomorska. Analiza potreb se je začela z opredelitvijo težav, s katerimi se soočajo zaposleni in obiskovalci Pomeranian Książnica v Szczecinu. Procesa so se udeležili predstavniki Pomorjanske knjige in drugih knjižnic ter obiskovalci (v obliki anket). Kot glavni problem je bilo navedeno pomanjkanje finančnih sredstev za izvajanje naložb in kulturno-izobraževalnih dejavnosti na področju kulture. Vsi udeleženci analize problemov so ugotovili, da zbirke, ki se trenutno zbirajo, predstavljajo izjemno dragoceno kulturno in zgodovinsko dediščino zahodnopomeranskega vojvodstva in so lahko prepoznavna značilnost države in sveta. Zagotavljanje dostopnosti kulturne dediščine v digitalni obliki bo prispevalo k povečanju števila kulturnih in izobraževalnih ponudb, vključno z izboljšanjem branja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká rozvoje čtení ve městech voivodship prostřednictvím nákupu stálého vybavení pro kulturní aktivity, včetně uměleckého vzdělávání a konzervačních děl. Investice zahrnuje tyto druhy úkolů a nákladů: — náklady na přípravu, – nákup vybavení a vybavení digitalizačního centra, – nákup vybavení a vybavení úložiště pro archivaci a zabezpečení digitalizovaných sbírek, – nákup vybavení a vybavení pro elektronické čtení a e-pronájem a úpravu internetových stránek, – propagace projektu. Plánovaná investice je reakcí na zjištěné investiční potřeby v okolí projektu, které vznikají přímo v rozvojových problémech a omezeních zjištěných v Książnica Pomorska. Analýza potřeb začala definováním problémů, kterým čelí zaměstnanci a návštěvníci Pomeranian Książnica ve Štětíně. Procesu se zúčastnili zástupci Pomeranian Book a dalších knihoven, stejně jako návštěvníci (ve formě průzkumů). Za hlavní problém byl zmíněn nedostatek finančních prostředků na provádění investic a kulturně-vzdělávacích činností v oblasti kultury. Všichni účastníci analýzy problémů zjistili, že sbírky, které jsou v současné době sbírané, představují mimořádně cenné kulturní a historické dědictví západního Pomerského vojvodství a mohou být charakteristickým rysem země i světa. Zajištění dostupnosti kulturního dědictví v digitální podobě přispěje ke zvýšení počtu kulturních a vzdělávacích nabídek, včetně zlepšení čtení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su skaitymo vaivadijos miestuose vystymu perkant nuolatinę įrangą kultūrinei veiklai, įskaitant meninį švietimą ir konservavimo darbus. Investicijomis padengiamos šių rūšių užduotys ir išlaidos: – patiriama parengiamųjų išlaidų, – skaitmeninimo centro įrangos ir įrangos pirkimas, saugyklos įrangos ir įrangos, skirtos suskaitmenintoms kolekcijoms archyvuoti ir apsaugoti, pirkimas, e. skaitymui ir e. nuomai bei interneto svetainės pritaikymui skirtos įrangos ir įrangos pirkimas, – projekto propagavimas. Numatoma investicija yra atsakas į nustatytus investicijų poreikius projekto apylinkėse, kurie tiesiogiai kyla dėl Książnica Pomorska nustatytų plėtros problemų ir apribojimų. Poreikių analizė prasidėjo nustatant problemas, su kuriomis susiduria darbuotojai ir lankytojai iš Pomeranian Książnica Ščecine. Procese dalyvavo Pomeranijos knygos ir kitų bibliotekų atstovai, taip pat lankytojai (tyrimų forma). Pagrindinė problema buvo paminėta, kad trūksta finansinių išteklių investicijoms ir kultūros ir švietimo veiklai kultūros srityje vykdyti. Visi problemų analizės dalyviai nustatė, kad šiuo metu surinktos kolekcijos sudaro itin vertingą Vakarų Pamario vaivadijos kultūrinį ir istorinį paveldą ir gali būti skiriamasis šalies ir pasaulio bruožas. Užtikrinus, kad kultūros paveldas būtų prieinamas skaitmenine forma, bus prisidėta prie kultūros ir švietimo pasiūlymų skaičiaus didinimo, įskaitant skaitymo gerinimą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz lasīšanas attīstīšanu vojevodistes pilsētās, iegādājoties pastāvīgu aprīkojumu kultūras pasākumiem, tostarp mākslinieciskajai izglītībai un saglabāšanas darbiem. Ieguldījums sedz šādus uzdevumu un izmaksu veidus: — sagatavošanas izmaksas, — digitalizācijas centra aprīkojuma un aprīkojuma iegāde, — repozitorija aprīkojuma un aprīkojuma iegāde digitalizētu kolekciju arhivēšanai un nodrošināšanai, — aprīkojuma un aprīkojuma iegāde elektroniskai lasīšanai un e-nomai un interneta vietnes pielāgošanai, — projekta popularizēšana. Plānotais ieguldījums ir atbilde uz apzinātajām investīciju vajadzībām projekta apkārtnē, kas tieši izriet no Książnica Pomorska konstatētajām attīstības problēmām un ierobežojumiem. Vajadzību analīze sākās, definējot problēmas, ar kurām saskaras Ščecinas Pomerānijas Książnica darbinieki un apmeklētāji. Šajā procesā piedalījās Pomerānijas grāmatas un citu bibliotēku pārstāvji, kā arī apmeklētāji (aptauju veidā). Finanšu resursu trūkums, lai veiktu ieguldījumus un kultūras un izglītības pasākumus kultūras jomā, tika minēts kā galvenā problēma. Visi problēmu analīzes dalībnieki konstatēja, ka šobrīd savāktās kolekcijas ir ārkārtīgi vērtīgs Rietumpomožes vojevodistes kultūras un vēstures mantojums un var būt valsts un pasaules īpašība. Kultūras mantojuma pieejamības nodrošināšana digitālā veidā palīdzēs palielināt kultūras un izglītības piedāvājumu skaitu, tostarp uzlabojot lasīšanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до развитието на четенето във воеводските градове чрез закупуване на постоянно оборудване за културни дейности, включително художествено образование и консервационни произведения. Инвестицията покрива следните видове задачи и разходи: — извършване на подготвителни разходи, — закупуване на оборудване и оборудване на центъра за цифровизация, закупуване на оборудване и оборудване на хранилището за архивиране и обезпечаване на цифровизирани колекции, закупуване на оборудване и оборудване за електронно четене и електронно отдаване под наем и адаптиране на уебсайта, — популяризиране на проекта. Предвижданата инвестиция е отговор на установените инвестиционни нужди в околностите на проекта, които произтичат пряко от проблемите на развитието и ограниченията, установени в Książnica Pomorska. Анализът на нуждите започва с определяне на проблемите, пред които са изправени служителите и посетителите на Pomeranian Książnica в Шчечин. В процеса присъстваха представители на Померанската книга и други библиотеки, както и посетители (под формата на анкети). Като основен проблем беше спомената липсата на финансови ресурси за извършване на инвестиции и културно-образователни дейности в областта на културата. Всички участници в анализа на проблемите установиха, че събираните в момента колекции представляват изключително ценно културно-историческо наследство на Западнопомеранското войводство и могат да бъдат отличителна черта на страната и света. Осигуряването на достъп до културното наследство в цифрова форма ще допринесе за увеличаване на броя на културните и образователните предложения, включително подобряване на четенето. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja az olvasás fejlesztése a vajdasági városokban a kulturális tevékenységekhez szükséges állandó berendezések beszerzése révén, beleértve a művészeti oktatást és a megőrzési munkákat is. A beruházás a következő típusú feladatokra és költségekre terjed ki: – előkészítő költségek, – a digitalizálási központ berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése, – az adattár berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése a digitalizált gyűjtemények archiválására és biztosítására, – az e-olvasáshoz és az e-kölcsönzéshez szükséges berendezések és berendezések beszerzése, valamint a honlap adaptálása, – a projekt népszerűsítése. A tervezett beruházás a projekt környezetében azonosított beruházási igényekre adott válasz, amelyek közvetlenül a Książnica Pomorska ügyben azonosított fejlesztési problémák és korlátok miatt merülnek fel. A szükségletek elemzése a szczecini pomerániai Książnica munkavállalóinak és látogatóinak problémáinak meghatározásával kezdődött. A folyamaton részt vettek a Pomerániai Könyv és más könyvtárak képviselői, valamint a látogatók (felmérések formájában). A fő problémaként említésre került, hogy a kultúra területén nem állnak rendelkezésre pénzügyi források a beruházásokhoz és a kulturális-oktatási tevékenységekhez. A problémák elemzésében résztvevők megállapították, hogy a jelenleg összegyűjtött gyűjtemények a nyugat-pomerániai vajdaság rendkívül értékes kulturális és történelmi örökségét képezik, és az ország és a világ megkülönböztető jegyei lehetnek. A kulturális örökség digitális formában való rendelkezésre bocsátásának biztosítása hozzá fog járulni a kulturális és oktatási kínálatok számának növeléséhez, beleértve az olvasás javítását is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le forbairt na léitheoireachta i gcathracha móra trí threalamh buan a cheannach le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha, lena n-áirítear oideachas ealaíonta agus oibreacha caomhnaithe. Cumhdóidh an infheistíocht na cineálacha cúraimí agus costais seo a leanas: — costais ullmhúcháin a thabhú, — trealamh agus trealamh an ionaid digitithe a cheannach, — trealamh agus trealamh an stóir lárnaigh a cheannach chun bailiúcháin dhigitithe a chartlannú agus a dhaingniú, — trealamh agus trealamh a cheannach le haghaidh ríomhléamh agus ríomhchíos agus oiriúnú an tsuímh gréasáin, — an tionscadal a chur chun cinn. Is freagairt í an infheistíocht réamh-mheasta ar na riachtanais infheistíochta aitheanta i dtimpeallacht an tionscadail, a thagann chun cinn go díreach sna fadhbanna forbartha agus sna srianta a aithníodh in Ksi żnica Pomorska. Cuireadh tús leis an anailís ar riachtanais trí na fadhbanna a bhíonn ag fostaithe agus ag cuairteoirí ar an Ksiżnica Pomeranian i Szczecin a shainiú. D’fhreastail ionadaithe ón Leabhar Pomeranian agus ó leabharlanna eile, chomh maith le cuairteoirí (i bhfoirm suirbhéanna) ar an bpróiseas. Luadh an easpa acmhainní airgeadais chun infheistíocht a dhéanamh agus gníomhaíochtaí cultúrtha-oideachais i réimse an chultúir mar an phríomhfhadhb. Chinn na rannpháirtithe go léir san anailís ar na fadhbanna gur oidhreacht chultúrtha agus stairiúil thar a bheith luachmhar de chuid na Voivodeship Pomeranian Thiar iad na bailiúcháin atá bailithe faoi láthair agus gur féidir leo a bheith ina ngné shainiúil den tír agus den domhan. Má áirithítear go gcuirfear an oidhreacht chultúrtha ar fáil i bhfoirm dhigiteach, cuideofar le líon na dtairiscintí cultúrtha agus oideachais a mhéadú, lena n-áirítear an léitheoireacht a fheabhsú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet handlar om utveckling av läsning i vojvodskapsstäder genom inköp av permanent utrustning för kulturverksamhet, inklusive konstnärlig utbildning och bevarandearbeten. Investeringen ska täcka följande typer av uppgifter och kostnader: — kostnader för förberedelser, – inköp av utrustning och utrustning från digitaliseringscentrumet, – inköp av utrustning och utrustning för arkivering och säkerställande av digitaliserade samlingar – inköp av utrustning och utrustning för e-avläsning och e-hyra samt anpassning av webbplatsen, – främjande av projektet. Den planerade investeringen är ett svar på de identifierade investeringsbehoven i projektets omgivning, som uppstår direkt i de utvecklingsproblem och begränsningar som identifierats i Książnica Pomorska. Behovsanalysen började med att definiera de problem som anställda och besökare på Pomeranian Książnica i Szczecin står inför. I processen deltog representanter för Pomeranian Book och andra bibliotek samt besökare (i form av undersökningar). Bristen på ekonomiska resurser för att genomföra investeringar och kulturpedagogisk verksamhet på kulturområdet nämndes som huvudproblemet. Alla deltagare i analysen av problemen fastslog att de samlingar som för närvarande samlas utgör ett mycket värdefullt kulturellt och historiskt arv från Västpomeranska vojvodskapet och kan vara ett utmärkande drag för landet och världen. Att se till att kulturarvet görs tillgängligt i digital form kommer att bidra till att öka antalet kultur- och utbildningsutbud, bland annat genom att förbättra läsningen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt käsitleb lugemise arendamist vojevoodlinnades, ostes kultuuritegevuseks püsivaid seadmeid, sealhulgas kunstiharidust ja konserveerimistöid. Investeering hõlmab järgmist liiki ülesandeid ja kulusid: ettevalmistuskulud, – digiteerimiskeskuse seadmete ja seadmete ostmine, – digiteeritud kogude arhiveerimise ja turvalisuse hoidla seadmete ja seadmete ostmine, – e-lugemise ja e-rentimise seadmete ja seadmete ostmine ning veebilehe kohandamine, – projekti tutvustamine. Kavandatud investeering on vastus projekti ümbruse kindlakstehtud investeerimisvajadustele, mis tulenevad otseselt Książnica Pomorska piirkonnas tuvastatud arenguprobleemidest ja -piirangutest. Vajaduste analüüs algas, määratledes probleemid, millega puutuvad kokku töötajad ja külastajad Pommeri Książnica Szczecinis. Protsessis osalesid Pommeri raamatu ja teiste raamatukogude esindajad ning külastajad (küsitluste vormis). Peamise probleemina nimetati rahaliste vahendite puudumist investeeringuteks ja kultuurialaseks haridustegevuseks kultuurivaldkonnas. Kõik probleemide analüüsis osalejad leidsid, et praegu kogutud kogud on Lääne-Pommeri vojevoodkonna äärmiselt väärtuslik kultuuri- ja ajaloopärand ning võivad olla riigi ja maailma eripära. Kultuuripärandi digitaalsel kujul kättesaadavaks tegemise tagamine aitab suurendada kultuuri- ja haridusalaste pakkumiste arvu, sealhulgas parandada lugemist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-1007/16
0 references