Music for Copernicus – purchase of musical instruments (Q86150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86150 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Music for Copernicus – purchase of musical instruments |
Project Q86150 in Poland |
Statements
1,786,445.0 zloty
0 references
2,101,700.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 February 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ZESPÓŁ SZKÓŁ MUZYCZNYCH IM. KAROLA SZYMANOWSKIEGO W TORUNIU
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup 57 sztuk/kompletów prezentujących 30 różnego rodzaju instrumentów muzycznych dla Zespołu Szkół Muzycznych im. Karola Szymanowskiego. Bezpośrednim celem projektu jest poprawa oferty kulturalnej oraz dostępu do edukacji artystycznej, w szczególności na obszarze Polski północnej. Zakup instrumentów muzycznych wykorzystywanych przez uczniów szkoły muzycznej przyczyni się do szerokiego udziału w koncertach, organizowanych w objętej wsparciem placówce kulturalnej. W wyniku realizacji projektu możliwa stanie się także silniejsza i trwała współpraca szkoły m.in. z: Ośrodkiem Chopinowskim w Szafarni w ramach organizowanego Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina dla Dzieci i Młodzieży, Stowarzyszeniem Przyjaciół Pałacu Romantycznego w Turznie w ramach Ogólnopolskiego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Turznie, Akademią Muzyczną w Bydgoszczy, Toruńską Orkiestrą Symfoniczną, Centrum Kultury Dwór Artusa. Projekt przyczyni się również do zwiększenia uczestnictwa w kulturze, zarówno mieszkańców Torunia i województa kujawsko-pomorskiego, jak i turystów. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the purchase of 57 pieces/sets presenting 30 different musical instruments for the Karol Szymanowski Music Schools Ensemble. The direct objective of the project is to improve cultural offer and access to artistic education, especially in northern Poland. The purchase of musical instruments used by students at the music school will contribute to wide participation in concerts organised in a supported cultural facility. As a result of the project, it will also become possible for a stronger and lasting cooperation of the school with, among others: The Chopin Centre in Szafarnia as part of the International Fryderyk Chopin Piano Competition for Children and Youth, the Association of Friends of the Romantic Palace in Tournament as part of the Frederic Chopin Piano Competition in Turzno, the Academy of Music in Bydgoszcz, the Toruń Symphony Orchestra, the Artus Court of Culture Centre. The project will also contribute to increasing participation in culture, both residents of Toruń and Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, as well as tourists. (English)
14 October 2020
0.3500235173473985
0 references
La portée matérielle du projet comprend l’achat de 57 pièces/ensembles présentant 30 types différents d’instruments de musique pour le Complexe musical de l’école Karol Szymanowski. L’objectif direct du projet est d’améliorer l’offre culturelle et l’accès à l’éducation artistique, en particulier dans le nord de la Pologne. L’achat d’instruments de musique utilisés par les élèves de l’école de musique contribuera à la large participation aux concerts organisés dans l’institution culturelle soutenue. À la suite du projet, il sera également possible de coopérer avec: Le Centre Chopin de Szafarni dans le cadre du Concours international de piano Fryderyk Chopin pour les enfants et les jeunes, l’Association des Amis du Palais romantique de Turzno dans le cadre du Concours national de piano Fryderyk Chopin à Turzno, l’Académie de musique de Bydgoszcz, l’Orchestre symphonique de Toruń et le Centre culturel Artus. Le projet contribuera également à accroître la participation à la culture, à la fois les habitants de Toruń et Kujawsko-Pomorskie Voïvodeship, ainsi que les touristes. (French)
30 November 2021
0 references
Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Anschaffung von 57 Stücken/Sets, die 30 verschiedene Arten von Musikinstrumenten für die Karol Szymanowski School of Music Complex präsentieren. Das direkte Ziel des Projekts ist es, das kulturelle Angebot und den Zugang zu künstlerischer Bildung, insbesondere in Nordpolen, zu verbessern. Der Erwerb von Musikinstrumenten, die von Schülern der Musikschule verwendet werden, wird zur breiten Teilnahme an Konzerten in der unterstützten Kultureinrichtung beitragen. Als Ergebnis des Projekts wird es auch möglich sein, mit folgenden Partnern zusammenzuarbeiten: Das Chopin-Zentrum in Szafarni im Rahmen des Internationalen Klavierwettbewerbs Fryderyk Chopin für Kinder und Jugendliche, der Verein der Freunde des romantischen Palastes in Turzno im Rahmen des Nationalen Klavierwettbewerbs Fryderyk Chopin in Turzno, der Musikakademie in Bydgoszcz, des Symphonieorchesters Toruń und des Kulturzentrums Artus. Das Projekt wird auch dazu beitragen, die Teilnahme an der Kultur sowohl der Einwohner von Toruń und der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie als auch Touristen zu erhöhen. (German)
7 December 2021
0 references
De materiële reikwijdte van het project omvat de aankoop van 57 stukken/sets met 30 verschillende soorten muziekinstrumenten voor de Karol Szymanowski School of Music Complex. Het directe doel van het project is het verbeteren van het culturele aanbod en de toegang tot artistiek onderwijs, met name in Noord-Polen. De aankoop van muziekinstrumenten die door studenten van de muziekschool worden gebruikt, zal bijdragen tot de brede deelname aan concerten die in de ondersteunde culturele instelling worden georganiseerd. Als gevolg van het project zal het ook mogelijk zijn om samen te werken met: Het Chopin Centre in Szafarni als onderdeel van de Fryderyk Chopin International Piano Competition for Children and Youth, de Vereniging van Vrienden van het Romantisch Paleis in Turzno als onderdeel van de Fryderyk Chopin National Piano Competition in Turzno, de Muziekacademie in Bydgoszcz, het Toruń Symphony Orchestra en het Artus Cultural Centre. Het project zal ook bijdragen aan het vergroten van de deelname aan cultuur, zowel inwoners van Toruń en Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, als toeristen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito materiale del progetto prevede l'acquisto di 57 pezzi/set che presentano 30 diversi tipi di strumenti musicali per la Karol Szymanowski School of Music Complex. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'offerta culturale e l'accesso all'educazione artistica, in particolare nella Polonia settentrionale. L'acquisto di strumenti musicali utilizzati dagli studenti della scuola di musica contribuirà all'ampia partecipazione ai concerti organizzati nell'istituzione culturale supportata. Come risultato del progetto, sarà anche possibile cooperare con: Il Centro Chopin di Szafarni nell'ambito del Concorso Pianistico Internazionale Fryderyk Chopin per Bambini e Giovani, l'Associazione degli Amici del Palazzo Romantico di Turzno nell'ambito del Concorso Pianistico Nazionale Fryderyk Chopin di Turzno, l'Accademia Musicale di Bydgoszcz, l'Orchestra Sinfonica di Toruń e il Centro Culturale Artus. Il progetto contribuirà anche ad aumentare la partecipazione alla cultura, sia i residenti del Voivodato di Toruń che Kujawsko-Pomorskie, così come i turisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance material del proyecto incluye la compra de 57 piezas/sets que presentan 30 tipos diferentes de instrumentos musicales para el Complejo de la Escuela de Música Karol Szymanowski. El objetivo directo del proyecto es mejorar la oferta cultural y el acceso a la educación artística, en particular en el norte de Polonia. La compra de instrumentos musicales utilizados por los estudiantes de la escuela de música contribuirá a la amplia participación en conciertos organizados en la institución cultural apoyada. Como resultado del proyecto, también será posible cooperar con: El Centro Chopin en Szafarni como parte del Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin para Niños y Jóvenes, la Asociación de Amigos del Palacio Romántico de Turzno como parte del Concurso Nacional de Piano Fryderyk Chopin en Turzno, la Academia de Música de Bydgoszcz, la Orquesta Sinfónica de Toruń y el Centro Cultural Artus. El proyecto también contribuirá a aumentar la participación en la cultura, tanto los residentes de Toruń como el Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, así como los turistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets materielle omfang omfatter køb af 57 stykker/sæt, der præsenterer 30 forskellige typer musikinstrumenter til Karol Szymanowski School of Music Complex. Det direkte formål med projektet er at forbedre det kulturelle udbud og adgangen til kunstnerisk uddannelse, navnlig i det nordlige Polen. Køb af musikinstrumenter, der anvendes af studerende på musikskolen, vil bidrage til den brede deltagelse i koncerter, der organiseres i den støttede kulturinstitution. Som følge af projektet vil det også være muligt at samarbejde med: Chopin Centret i Szafarni som en del af Fryderyk Chopin International Klaverkonkurrence for børn og unge, Foreningen af Venner af det romantiske Palads i Turzno som en del af Fryderyk Chopin National Klaverkonkurrence i Turzno, Musikakademiet i Bydgoszcz, Toruń Symfoniorkester og Artus Kulturcenter. Projektet vil også bidrage til at øge deltagelsen i kultur, både beboere i Toruń og Kujawsko-Pomorskie Voivodeship samt turister. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το υλικό αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αγορά 57 κομματιών/σετ που παρουσιάζουν 30 διαφορετικά είδη μουσικών οργάνων για το Μουσικό Συγκρότημα Karol Szymanowski. Ο άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πολιτιστικής προσφοράς και της πρόσβασης στην καλλιτεχνική εκπαίδευση, ιδίως στη βόρεια Πολωνία. Η αγορά μουσικών οργάνων που χρησιμοποιούνται από τους μαθητές της μουσικής σχολής θα συμβάλει στην ευρεία συμμετοχή σε συναυλίες που διοργανώνονται στο υποστηριζόμενο πολιτιστικό ίδρυμα. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα είναι επίσης δυνατή η συνεργασία με: Το Κέντρο Chopin στο Szafarni στο πλαίσιο του Διεθνούς Διαγωνισμού Πιάνου Fryderyk Chopin για Παιδιά και Νεολαία, η Ένωση Φίλων του Ρομαντικού Παλατιού στο Turzno στο πλαίσιο του Εθνικού Διαγωνισμού Πιάνου Fryderyk Chopin στο Turzno, η Μουσική Ακαδημία στο Bydgoszcz, η Συμφωνική Ορχήστρα Toruń και το Πολιτιστικό Κέντρο Artus. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην αύξηση της συμμετοχής στον πολιτισμό, τόσο των κατοίκων του Toruń και του Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, όσο και των τουριστών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Materijalni opseg projekta uključuje kupnju 57 komada/setova koji predstavljaju 30 različitih vrsta glazbenih instrumenata za Glazbeni kompleks Karol Szymanowski. Izravni je cilj projekta poboljšati kulturnu ponudu i pristup umjetničkom obrazovanju, posebno u sjevernoj Poljskoj. Kupnja glazbenih instrumenata koje koriste učenici glazbene škole doprinijet će širokom sudjelovanju na koncertima organiziranim u podržanoj kulturnoj ustanovi. Kao rezultat projekta, također će biti moguće surađivati s: Chopin centar u Szafarniju u sklopu Međunarodnog pijanističkog natjecanja Fryderyk Chopin za djecu i mlade, Udruga prijatelja romantične palače u Turznu u sklopu Nacionalnog pijanističkog natjecanja Fryderyk Chopin u Turznu, Muzička akademija u Bydgoszczu, Toruński simfonijski orkestar i Kulturni centar Artus. Projekt će također doprinijeti povećanju sudjelovanja u kulturi, kako stanovnicima Toruńa i Kujawsko-pomorskog vojvodstva, tako i turistima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea a 57 de piese/seturi care prezintă 30 de tipuri diferite de instrumente muzicale pentru Complexul de Muzică Karol Szymanowski. Scopul direct al proiectului este de a îmbunătăți oferta culturală și accesul la educația artistică, în special în nordul Poloniei. Achiziționarea instrumentelor muzicale utilizate de elevii școlii de muzică va contribui la participarea largă la concertele organizate în instituția de cultură sprijinită. Ca urmare a proiectului, va fi posibilă, de asemenea, cooperarea cu: Centrul Chopin din Szafarni, ca parte a Concursului Internațional de Pian Fryderyk Chopin pentru copii și tineri, Asociația Prietenilor Palatului Romantic din Turzno, ca parte a Concursului Național de Pian Fryderyk Chopin din Turzno, Academia de Muzică din Bydgoszcz, Orchestra Simfonică Toruń și Centrul Cultural Artus. Proiectul va contribui, de asemenea, la creșterea participării la cultură, atât a locuitorilor din Voievodatul Toruń și Kujawsko-Pomorskie, cât și a turiștilor. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Materiálny rozsah projektu zahŕňa nákup 57 kusov/súborov predstavujúcich 30 rôznych druhov hudobných nástrojov pre Karola Szymanowského School of Music Complex. Priamym cieľom projektu je zlepšiť kultúrnu ponuku a prístup k umeleckému vzdelávaniu, najmä v severnom Poľsku. Nákup hudobných nástrojov používaných študentmi hudobnej školy prispeje k širokej účasti na koncertoch organizovaných v podporovanej kultúrnej inštitúcii. V dôsledku projektu bude možné spolupracovať aj s: Chopinské centrum v Szafarni ako súčasť medzinárodnej klavírnej súťaže Fryderyk Chopin pre deti a mládež, Združenia priateľov romantického paláca v Turzne ako súčasť národnej klavírnej súťaže Fryderyk Chopin v Turzne, Hudobnej akadémie v Bydgoszcze, symfonického orchestra Toruń a kultúrneho centra Artus. Projekt prispeje aj k zvýšeniu účasti na kultúre, obyvateľov Toruń a Kujawsko-Pomorského vojvodstva, ako aj turistov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ 57 biċċa/sett li jippreżentaw 30 tip differenti ta’ strumenti mużikali għall-Iskola Karol Szymanowski tal-Kumpless tal-Mużika. L-għan dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-offerta kulturali u l-aċċess għall-edukazzjoni artistika, b’mod partikolari fit-Tramuntana tal-Polonja. Ix-xiri ta’ strumenti mużikali użati mill-istudenti tal-iskola tal-mużika se jikkontribwixxi għall-parteċipazzjoni wiesgħa f’kunċerti organizzati fl-istituzzjoni kulturali appoġġjata. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun possibbli wkoll li jkun hemm kooperazzjoni ma’: Iċ-Ċentru Chopin fi Szafarni bħala parti mill-Kompetizzjoni Fryderyk Chopin International Piano għat-Tfal u ż-Żgħażagħ, l-Assoċjazzjoni tal-Ħbieb tal-Palazz Romantiku f’Turzno bħala parti mill-Kompetizzjoni Fryderyk Chopin National Piano f’Turzno, l-Akkademja tal-Mużika f’Bydgoszcz, l-Orkestra tas-Sinfonija Toruń u ċ-Ċentru Kulturali Artus. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll biex tiżdied il-parteċipazzjoni fil-kultura, kemm ir-residenti ta’ Toruń u Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kif ukoll it-turisti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a aquisição de 57 peças/conjuntos que apresentam 30 instrumentos musicais diferentes para o Conjunto das Escolas de Música Karol Szymanowski. O objetivo direto do projeto é melhorar a oferta cultural e o acesso à educação artística, especialmente no norte da Polónia. A aquisição de instrumentos musicais utilizados pelos alunos na escola de música contribuirá para uma ampla participação em concertos organizados num espaço cultural apoiado. Como resultado do projeto, tornar-se-á também possível uma cooperação mais forte e duradoura da escola com, entre outros: O Centro Chopin em Szafarnia como parte do Concurso Internacional de Piano Fryderyk Chopin para Crianças e Jovens, a Associação de Amigos do Palácio Romântico em Torneio como parte do Concurso de Piano Frederic Chopin em Turzno, a Academia de Música em Bydgoszcz, a Orquestra Sinfónica de Toruń, o Tribunal Artus do Centro Cultural. O projeto contribuirá igualmente para aumentar a participação na cultura, tanto dos residentes de Toruń e da voivodia da Cujávia-Pomerânia, como dos turistas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen materiaaliin kuuluu 57 kappaletta/settiä, joissa esitellään 30 erilaista soittimia Karol Szymanowski School of Music Complexille. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa kulttuuritarjontaa ja taidekasvatuksen saatavuutta erityisesti Pohjois-Puolassa. Musiikkikoulun opiskelijoiden käyttämien soittimien hankinta edistää laajaa osallistumista tuetussa kulttuurilaitoksessa järjestettäviin konsertteihin. Hankkeen tuloksena on mahdollista tehdä yhteistyötä myös seuraavien kanssa: Chopin Centre Szafarnissa osana Fryderyk Chopinin kansainvälistä lasten- ja nuorisopianokilpailua, Turznossa sijaitsevaa romanttisen palatsin ystävien liittoa osana Turznossa järjestettävää Fryderyk Chopin -pianokilpailua, Bydgoszczin musiikkiakatemiaa, Toruńin sinfoniaorkesteria ja Artus-kulttuurikeskusta. Hanke lisää myös osallistumista kulttuuriin, niin Toruńin ja Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan asukkaita kuin turistejakin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Materialni obseg projekta vključuje nakup 57 kosov/sklopov, ki predstavljajo 30 različnih vrst glasbenih instrumentov za glasbeni kompleks Karol Szymanowski. Neposredni cilj projekta je izboljšati kulturno ponudbo in dostop do umetniškega izobraževanja, zlasti na severu Poljske. Nakup glasbenih instrumentov, ki jih uporabljajo učenci glasbene šole, bo prispeval k široki udeležbi na koncertih, organiziranih v podprti kulturni ustanovi. Kot rezultat projekta bo mogoče sodelovati tudi z: Center Chopin v Szafarniju v okviru mednarodnega klavirskega tekmovanja Fryderyk Chopin za otroke in mladino, Združenja prijateljev romantične palače v Turznu v okviru nacionalnega klavirskega tekmovanja Fryderyk Chopin v Turznem, Akademije za glasbo v Bydgoszczu, simfoničnega orkestra Toruń in Kulturnega centra Artus. Projekt bo prispeval tudi k večji udeležbi v kulturi, tako prebivalci Toruńa in Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva, kot tudi turisti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Věcný rozsah projektu zahrnuje nákup 57 kusů/souborů představujících 30 různých typů hudebních nástrojů pro hudební komplex Karol Szymanowski School of Music Complex. Cílem projektu je zlepšit kulturní nabídku a přístup k uměleckému vzdělávání, zejména v severním Polsku. Nákup hudebních nástrojů využívaných studenty hudební školy přispěje k široké účasti na koncertech pořádaných v podporované kulturní instituci. V důsledku projektu bude také možné spolupracovat s: Chopinovo centrum ve Szafarni v rámci Mezinárodní klavírní soutěže Fryderyk Chopin pro děti a mládež, Asociace přátel romantického paláce v Turzně v rámci Národní klavírní soutěže Fryderyk Chopin v Turzně, Hudební akademie v Bydgoszcz, symfonického orchestru Toruń a Kulturního centra Artus. Projekt také přispěje ke zvýšení účasti na kultuře, a to jak obyvatelé Toruń, tak Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, stejně jako turisté. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto materialinė sritis apima 57 vienetų/rinkinių, kuriuose pristatoma 30 skirtingų tipų muzikos instrumentų Karolio Szymanowskio muzikos komplekso mokykloje, pirkimą. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti kultūrinę pasiūlą ir galimybes įgyti meninį išsilavinimą, ypač Šiaurės Lenkijoje. Muzikos mokyklos mokinių naudojamų muzikos instrumentų pirkimas prisidės prie plataus dalyvavimo remiamoje kultūros įstaigoje organizuojamuose koncertuose. Įgyvendinant projektą taip pat bus galima bendradarbiauti su: Chopin centras Szafarni kaip Fryderyk Chopin tarptautinio fortepijono konkurso vaikams ir jaunimui dalis, Romantiškų rūmų draugų asociacija Turzno mieste kaip Fryderyk Chopin nacionalinio fortepijono konkurso Turzno dalis, Bydgoščiaus muzikos akademija, Toruń simfoninis orkestras ir Artus kultūros centras. Projektas taip pat prisidės prie dalyvavimo kultūroje didinimo tiek Torunės, tiek Kujavijos Pamario vaivadijos gyventojams, tiek turistams. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta materiālajā tvērumā ietilpst 57 skaņdarbu/komplektu iegāde ar 30 dažāda veida mūzikas instrumentiem Karol Szymanowski mūzikas skolas kompleksam. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot kultūras piedāvājumu un piekļuvi mākslinieciskajai izglītībai, jo īpaši Polijas ziemeļos. Mūzikas skolas audzēkņu izmantoto mūzikas instrumentu iegāde veicinās plašu dalību atbalstītajā kultūras iestādē rīkotajos koncertos. Projekta rezultātā būs iespējams sadarboties arī ar: Šopēna centrs Szafarni kā daļa no Fryderyk Chopin starptautiskā klavieru konkursa bērniem un jauniešiem, Romantiskās pils draugu asociācija Turcno Fryderyk Chopin nacionālajā klavieru konkursā Turzno, Bydgoszcz Mūzikas akadēmija, Toruņas simfoniskais orķestris un Artus kultūras centrs. Projekts arī palīdzēs palielināt līdzdalību kultūrā gan Toruń, gan Kujawsko-Pomorskie vojevodistes iedzīvotājiem, kā arī tūristiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Материалният обхват на проекта включва закупуването на 57 броя/сета, представящи 30 различни вида музикални инструменти за Музикалния комплекс „Карол Шимановски“. Пряката цел на проекта е да подобри предлагането на култура и достъпа до художествено образование, по-специално в Северна Полша. Закупуването на музикални инструменти, използвани от учениците на музикалното училище, ще допринесе за широкото участие в концерти, организирани в подкрепяната културна институция. В резултат на проекта ще бъде възможно също така да се сътрудничи с: Шопен център в Шафарни като част от Международния конкурс за пиано „Фридерик Шопен„за деца и младежи, Асоциацията на приятелите на Романтичния дворец в Турзно като част от Националния пиано конкурс „Фридерик Шопен“ в Турзно, Музикалната академия в Бидгошч, Симфоничния оркестър на Торун и Културния център Artus. Проектът ще допринесе и за увеличаване на участието в културата, както жителите на Торун и Куявско-Поморско войводство, така и туристите. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya 57 darab/készlet beszerzése, amelyek 30 különböző hangszertípust mutatnak be a Karol Szymanowski Zeneművészeti Főiskola számára. A projekt közvetlen célja a kulturális kínálat és a művészi oktatáshoz való hozzáférés javítása, különösen Észak-Lengyelországban. A zeneiskola hallgatói által használt hangszerek beszerzése hozzájárul a támogatott kulturális intézményben szervezett koncerteken való széles körű részvételhez. A projekt eredményeként az alábbiakkal is együtt lehet működni: A szafari Chopin Központ a Fryderyk Chopin Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Zongoraverseny keretében, a Turznoi Romantikus Palota Barátainak Egyesülete a Turznoi Fryderyk Chopin Nemzeti Zongoraverseny, a Bydgoszczi Zeneakadémia, a Toruńi Szimfonikus Zenekar és az Artus Kulturális Központ keretében. A projekt hozzájárul a kultúrában való részvétel növeléséhez, mind a Toruńi és a Kujawsko-Pomorskie vajdaság lakosai, mind a turisták körében. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuimsíonn scóip ábhartha an tionscadail ceannach 57 píosa/tacair a chuireann 30 cineál éagsúla uirlisí ceoil i láthair do Choimpléasc Ceoil Karol Szymanowski. Is é is aidhm dhíreach don tionscadal feabhas a chur ar an tairiscint chultúrtha agus ar an rochtain ar oideachas ealaíonta, go háirithe i dtuaisceart na Polainne. Cuirfidh ceannach uirlisí ceoil a úsáideann daltaí na scoile ceoil le rannpháirtíocht leathan i gceolchoirmeacha a eagraítear san institiúid chultúrtha a fhaigheann tacaíocht. Mar thoradh ar an tionscadal, beifear in ann comhoibriú le: Ionad Chopin i Szafarni mar chuid de Chomórtas Idirnáisiúnta Piano Fryderyk Chopin do Leanaí agus don Óige, Cumann Cairde an Phálás Rómánsaigh in Turzno mar chuid de Chomórtas Náisiúnta Piano Fryderyk Chopin in Turzno, Acadamh Ceoil in Bydgoszcz, Ceolfhoireann Shiansach Toruń agus Ionad Cultúrtha Artus. Cuirfidh an tionscadal freisin le rannpháirtíocht sa chultúr a mhéadú, idir chónaitheoirí Toruń agus Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, chomh maith le turasóirí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets materiella omfattning omfattar inköp av 57 stycken/set som presenterar 30 olika typer av musikinstrument för Karol Szymanowski School of Music Complex. Det direkta syftet med projektet är att förbättra det kulturella utbudet och tillgången till konstnärlig utbildning, särskilt i norra Polen. Inköp av musikinstrument som används av musikskolans elever kommer att bidra till ett brett deltagande i konserter som anordnas i den kulturinstitution som stöds. Som ett resultat av projektet kommer det också att vara möjligt att samarbeta med: Chopincentret i Szafarni som en del av Fryderyk Chopins internationella pianotävling för barn och ungdomar, föreningen för vänner till det romantiska palatset i Turzno som en del av Fryderyk Chopins nationella pianotävling i Turzno, Musikhögskolan i Bydgoszcz, Toruńs symfoniorkester och Artus Cultural Centre. Projektet kommer också att bidra till att öka deltagandet i kulturen, både invånarna i Toruń och Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, samt turister. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti materiaalne ulatus hõlmab Karol Szymanowski Muusikakompleksi 30 erinevat tüüpi muusikariistaga 57 teose/komplekti ostmist. Projekti otsene eesmärk on parandada kultuurialast pakkumist ja juurdepääsu kunstiharidusele, eelkõige Põhja-Poolas. Muusikakooli õpilaste kasutatavate muusikariistade ostmine aitab kaasa laialdasele osalemisele toetatavas kultuuriasutuses korraldatavatel kontsertidel. Projekti tulemusena on võimalik teha koostööd ka: Chopini keskus Szafarnis, mis on osa Fryderyk Chopini rahvusvahelisest klaverivõistlusest lastele ja noortele, Turzno romantilise palee sõprade ühendus, mis on osa Fryderyk Chopini riiklikust klaverikonkursist Turznos, Bydgoszczi muusikaakadeemiast, Toruńi sümfooniaorkestrist ja Artuse kultuurikeskusest. Projekt aitab kaasa ka kultuurielus osalemise suurendamisele nii Toruńi ja Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna elanike kui ka turistide seas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0001/16
0 references