Reconstruction of power station 110/6 kV Janów (Q86143)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86143 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of power station 110/6 kV Janów |
Project Q86143 in Poland |
Statements
7,593,600.78 zloty
0 references
14,652,300.0 zloty
0 references
51.83 percent
0 references
28 March 2017
0 references
28 February 2020
0 references
TAURON DYSTRYBUCJA S.A.
0 references
„Przebudowa stacji elektroenergetycznej 110/6kV Janów” polega na kompleksowej przebudowie SE Janów poprzez budowę nowych rozdzielni 110, 20 i 6 kV. W szczególności zakres przedsięwzięcia obejmuje następujące prace projektowe i budowlane: – opracowanie dokumentacji prawnej i technicznej; – przebudowę SE 110/20/6 kV Janów wraz z dowiązaniami 110 kV, 20 kV i 6 kV; – demontaż istniejącej rozdzielni 110 kV oraz transformatorów 110/6 kV; – budowę rozdzielni 110 kV w technologii modułowej GIS w układzie 1S (tj. 3 pola liniowe, 2 pola transformatorowe, 1 pole sprzęgła podłużnego, 2 pola pomiaru napięcia); – przebudowę powiązań liniowych stacji po stronie 110kV; – budowę nowych powiązań z siecią 20kV; – zabudowę dwóch nowych transformatorów 110/20/6 kV; – budowę rozdzielni 20 kV i 6 kV; – przełączenie odbiorców z EC Jerzy do nowej rozdzielni 6kV; – przystosowanie systemu SCADA; – opracowanie dokumentacji powykonawczej; – ustanowienie służebności przesyłu. (Polish)
0 references
“Reconstruction of the 110/6 kV Janów power station” consists of a comprehensive reconstruction of the Janów SE through the construction of new switchboards 110, 20 and 6 kV. In particular, the scope of the project covers the following design and construction works: — preparation of legal and technical documentation; — reconstruction of SE 110/20/6 kV Janów with connections of 110 kV, 20 kV and 6 kV; — dismantling the existing 110 kV switchgear and 110/6 kV transformers; — construction of a 110 kV switchgear in modular GIS technology in 1S (i.e. 3 linear fields, 2 transformer fields, 1 longitudinal coupling field, 2 voltage measuring fields); — reconstruction of line connections of stations on the 110 kV side; — the construction of new links with the 20 kV network; — construction of two new 110/20/6 kV transformers; — construction of 20 kV and 6 kV switchboards; — switching customers from the EC Jerzy to a new 6 kV switchgear; — adaptation of the SCADA system; — elaboration of post-executive documentation; — establishment of servitude of transmission. (English)
14 October 2020
0.1670357073046334
0 references
La «reconstruction de la centrale électrique 110/6kV Janów» implique une reconstruction complète de SE Janów par la construction de nouveaux appareils de commutation 110, 20 et 6 kV. En particulier, la portée du projet couvre les travaux de conception et de construction suivants: — développement de la documentation juridique et technique; — reconstruction de SE 110/20/6 kV Janów avec des attaches 110 kV, 20 kV et 6 kV; — démonter les transformateurs existants de 110 kV et 110/6 kV; — construction d’appareils de commutation 110 kV en technologie SIG modulaire en 1S (c.-à-d. 3 champs linéaires, 2 champs de transformateur, 1 champ d’embrayage longitudinal, 2 champs de mesure de tension); — reconstruction des liaisons linéaires de la station du côté 110 kV; — construction de nouvelles liaisons avec le réseau 20 kV; — installation de deux nouveaux transformateurs 110/20/6 kV; — construction d’appareils de commutation de 20 kV et 6 kV; — le passage des destinataires de la CE de Jerzy au nouvel appareillage de 6 kV; — adaptation du système SCADA; — développement de la documentation as-built; — établissement d’une servitude de transmission. (French)
30 November 2021
0 references
„Rekonstruktion des 110/6kV Janów Kraftwerks“ beinhaltet eine umfassende Rekonstruktion der SE Janów durch den Bau neuer 110, 20 und 6 kV Schaltanlagen. Der Umfang des Projekts erstreckt sich insbesondere auf folgende Planungs- und Bauarbeiten: — Entwicklung der rechtlichen und technischen Dokumentation; — Rekonstruktion der SE 110/20/6 kV Janów mit 110 kV, 20 kV und 6 kV Anbauteilen; — Abbau der bestehenden 110 kV-Schaltanlagen und 110/6 kV-Transformatoren; — Bau von 110 kV Schaltanlagen in modularer GIS-Technologie in 1S (d. h. 3 lineare Felder, 2 Transformatorfelder, 1 Längskupplungsfeld, 2 Spannungsmessfelder); — Rekonstruktion der linearen Verbindungen der Station auf der 110 kV-Seite; — Aufbau neuer Verbindungen zum 20-kV-Netz; — Installation von zwei neuen 110/20/6 kV Transformatoren; — Bau von 20 kV und 6 kV Schaltanlagen; — Umschaltung der Empfänger von Jerzy’s EC auf die neue 6-kV-Schaltanlage; — Anpassung des SCADA-Systems; — Entwicklung der as-built Dokumentation; — Einrichtung der Erleichterung der Übertragung. (German)
7 December 2021
0 references
„Reconstructie van de 110/6kV Janów centrale” omvat een uitgebreide reconstructie van SE Janów door de bouw van nieuwe 110, 20 en 6 kV schakelaars. Het toepassingsgebied van het project heeft met name betrekking op de volgende ontwerp- en bouwwerkzaamheden: — ontwikkeling van juridische en technische documentatie; — reconstructie van SE 110/20/6 kV Janów met 110 kV, 20 kV en 6 kV bevestigingen; — demontage van de bestaande 110 kV schakelinrichtingen en 110/6 kV transformatoren; — constructie van 110 kV schakelapparatuur in modulaire GIS technologie in 1S (d.w.z. 3 lineaire velden, 2 transformatorvelden, 1 longitudinaal koppelingsveld, 2 spanningsmeetvelden); — reconstructie van de lineaire verbindingen van het station aan de kant van 110 kV; — aanleg van nieuwe verbindingen met het 20 kV-netwerk; — installatie van twee nieuwe 110/20/6 kV transformatoren; — bouw van 20 kV en 6 kV schakelinrichtingen; — het overschakelen van ontvangers van Jerzy’s EC naar de nieuwe 6 kV schakelinrichtingen; — aanpassing van het SCADA-systeem; — ontwikkeling van as-built documentatie; — vaststelling van erfdienstbaarheid van de transmissie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
"Ricostruzione della centrale elettrica 110/6kV Janów" prevede una ricostruzione completa di SE Janów attraverso la costruzione di nuovi quadri 110, 20 e 6 kV. In particolare, l'ambito del progetto comprende i seguenti lavori di progettazione e costruzione: — sviluppo della documentazione giuridica e tecnica; — ricostruzione di SE 110/20/6 kV Janów con attacchi da 110 kV, 20 kV e 6 kV; — smontaggio dei trasformatori esistenti da 110 kV e 110/6 kV; — costruzione di quadri 110 kV in tecnologia GIS modulare in 1S (ad es. 3 campi lineari, 2 campi trasformatori, 1 campo frizione longitudinale, 2 campi di misura della tensione); — ricostruzione dei collegamenti lineari della stazione sul lato 110 kV; — costruzione di nuovi collegamenti con la rete a 20 kV; — installazione di due nuovi trasformatori 110/20/6 kV; — costruzione di 20 kV e 6 kV quadri; — commutazione dei destinatari dalla CE di Jerzy al nuovo selettore 6 kV; — adeguamento del sistema SCADA; — sviluppo della documentazione as-built; — istituzione di facilitazione della trasmissione. (Italian)
16 January 2022
0 references
«Reconstrucción de la central eléctrica de 110/6kV Janów» implica una reconstrucción integral de SE Janów a través de la construcción de nuevos conmutadores de 110, 20 y 6 kV. En particular, el ámbito de aplicación del proyecto abarca las siguientes obras de diseño y construcción: — elaboración de documentación jurídica y técnica; — reconstrucción de SE 110/20/6 kV Janów con accesorios de 110 kV, 20 kV y 6 kV; — desmontando los transformadores existentes de 110 kV y 110/6 kV; — construcción de conmutadores de 110 kV en tecnología GIS modular en 1S (es decir, 3 campos lineales, 2 campos transformadores, 1 campo longitudinal de embrague, 2 campos de medición de voltaje; — reconstrucción de los enlaces lineales de la estación en el lado de 110 kV; — construcción de nuevos enlaces con la red de 20 kV; — instalación de dos nuevos transformadores 110/20/6 kV; — construcción de conmutadores de 20 kV y 6 kV; — cambiar los destinatarios de la EC de Jerzy al nuevo conmutador de 6 kV; — adaptación del sistema SCADA; — desarrollo de documentación as-construida; — establecimiento de servidumbre de transmisión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Genopbygning af 110/6kV Janów kraftværk" indebærer en omfattende rekonstruktion af SE Janów gennem opførelse af nye 110, 20 og 6 kV koblingsanlæg. Projektets anvendelsesområde omfatter navnlig følgende projekterings- og bygværker: udvikling af juridisk og teknisk dokumentation — rekonstruktion af SE 110/20/6 kV Janów med 110 kV, 20 kV og 6 kV vedhæftede filer — demontering af de eksisterende 110 kV koblingsanlæg og 110/6 kV transformatorer; — konstruktion af 110 kV koblingsanlæg i modulopbygget GIS-teknologi i 1S (dvs. 3 lineære felter, 2 transformerfelter, 1 langsgående koblingsfelt, 2 spændingsmålingsfelter) — rekonstruktion af stationens lineære forbindelser på 110 kV-siden; — opførelse af nye forbindelser til 20 kV-netværket; — installation af to nye 110/20/6 kV transformere; — opførelse af 20 kV og 6 kV koblingsanlæg; — skift af modtagere fra Jerzys EC til det nye 6 kV koblingsanlæg; — tilpasning af SCADA-systemet — udvikling af as-bygget dokumentation — etablering af en lettelse af transmissionen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η «ανακατασκευή του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Janów 110/6kV» περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη ανακατασκευή της SE Janów μέσω της κατασκευής νέων διακοπτών 110, 20 και 6 kV. Ειδικότερα, το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει τα ακόλουθα έργα μελέτης και κατασκευής: — ανάπτυξη νομικής και τεχνικής τεκμηρίωσης· — ανακατασκευή SE 110/20/6 kV Janów με εξαρτήματα 110 kV, 20 kV και 6 kV· — αποσυναρμολόγηση των υφιστάμενων διακοπτών 110 kV και των μετασχηματιστών 110/6 kV — κατασκευή εξοπλισμού μεταγωγής 110 kV σε αρθρωτή τεχνολογία GIS σε 1S (δηλ. 3 γραμμικά πεδία, 2 πεδία μετασχηματιστών, 1 διαμήκη πεδίο συμπλέκτη, 2 πεδία μέτρησης τάσης) — ανακατασκευή των γραμμικών συνδέσεων του σταθμού στην πλευρά των 110 kV· — κατασκευή νέων συνδέσεων με το δίκτυο των 20 kV· — εγκατάσταση δύο νέων μετασχηματιστών 110/20/6 kV· — κατασκευή συσκευών μεταγωγής 20 kV και 6 kV· — αλλαγή παραληπτών από την ΕΚ του Jerzy στον νέο εξοπλισμό μεταγωγής 6 kV· — προσαρμογή του συστήματος SCADA· — ανάπτυξη τεκμηρίωσης όπως έχει κατασκευαστεί· — καθιέρωση της διευκόλυνσης της διαβίβασης. (Greek)
26 July 2022
0 references
„Rekonstrukcija elektrane Janów 110/6kV” uključuje sveobuhvatnu rekonstrukciju SE Janówa izgradnjom novih rasklopnih postrojenja 110, 20 i 6 kV. Konkretno, područjem primjene projekta obuhvaćeni su sljedeći projektni i građevinski radovi: — izrada pravne i tehničke dokumentacije; rekonstrukcija SE 110/20/6 kV Janów sa 110 kV, 20 kV i 6 kV priključaka; rastavljanje postojećih 110 kV rasklopnih uređaja i 110/6 kV transformatora; — konstrukcija 110 kV rasklopnih uređaja u modularnoj GIS tehnologiji u 1S (tj. 3 linearna polja, 2 polja transformatora, 1 uzdužno polje spojke, 2 mjerna polja napona); — rekonstrukcija linearnih veza stanice na 110 kV strani; — izgradnja novih veza s mrežom od 20 kV; — ugradnja dvaju novih 110/20/6 kV transformatora; konstrukcija 20 kV i 6 kV rasklopnih postrojenja; — prebacivanje primatelja iz EZ-a Jerzyja na novo 6 kV rasklopno postrojenje; — prilagodba sustava SCADA; — izrada građene dokumentacije; — uspostava služnosti prijenosa. (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Reconstrucția centralei electrice de 110/6kV Janów” implică o reconstrucție cuprinzătoare a SE Janów prin construirea noilor dispozitive de comutație de 110, 20 și 6 kV. În special, domeniul de aplicare al proiectului acoperă următoarele lucrări de proiectare și de construcție: elaborarea documentației juridice și tehnice; reconstrucția lui SE 110/20/6 kV Janów cu atașamente de 110 kV, 20 kV și 6 kV; dezmembrarea întrerupătoarelor existente de 110 kV și a transformatoarelor 110/6 kV existente; construcția unui dispozitiv de comutație de 110 kV în tehnologia GIS modulară în 1S (adică 3 câmpuri liniare, 2 câmpuri transformatoare, 1 câmp de ambreiaj longitudinal, 2 câmpuri de măsurare a tensiunii); reconstrucția legăturilor liniare ale stației pe latura 110 kV; construirea de noi legături cu rețeaua de 20 kV; instalarea a două transformatoare noi de 110/20/6 kV; — construcția întrerupătoarelor de 20 kV și 6 kV; trecerea destinatarilor de la CE Jerzy la noul dispozitiv de comutație de 6 kV; adaptarea sistemului SCADA; elaborarea documentației as-construite; — stabilirea ușurării transmisiei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Rekonštrukcia elektrárne Janów 110/6 kV“ zahŕňa komplexnú rekonštrukciu SE Janów prostredníctvom výstavby nových rozvádzačov 110, 20 a 6 kV. Rozsah projektu zahŕňa najmä tieto projektové a stavebné práce: vypracovanie právnej a technickej dokumentácie; — rekonštrukcia SE 110/20/6 kV Janów s nadstavcami 110 kV, 20 kV a 6 kV; — demontáž existujúcich 110 kV rozvádzačov a 110/6 kV transformátorov; — výstavba 110 kV rozvádzačov v modulárnej technológii GIS v 1S (t.j. 3 lineárne polia, 2 transformátorové polia, 1 pozdĺžne pole spojky, 2 polia merania napätia); rekonštrukcia lineárnych spojení stanice na strane 110 kV; — výstavba nových spojení so sieťou 20 kV; — inštalácia dvoch nových transformátorov 110/20/6 kV; — konštrukcia rozvádzača 20 kV a 6 kV; — prechod príjemcov z Jerzyho ES na nové rozvádzače 6 kV; — úprava systému SCADA; vypracovanie dokumentácie v stavebníctve; — stanovenie uľahčenia prenosu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
“Rikostruzzjoni tal-power station 110/6kV Janów” tinvolvi rikostruzzjoni komprensiva ta’ SE Janów permezz tal-kostruzzjoni ta’ switchgears 110, 20 u 6 kV ġodda. B’mod partikolari, l-ambitu tal-proġett ikopri x-xogħlijiet ta’ disinn u kostruzzjoni li ġejjin: — l-iżvilupp ta” dokumentazzjoni legali u teknika; rikostruzzjoni ta’ SE 110/20/6 kV Janów b’aċċessorji ta’ 110 kV, 20 kV u 6 kV; — iżżarma s-switchgear ta '110 kV eżistenti u t-transformers ta’ 110/6 kV; — kostruzzjoni ta '110 kV switchgear fit-teknoloġija GIS modulari f’1S (i.e. 3 oqsma lineari, 2 oqsma tat-trasformaturi, kamp tal-klaċċ lonġitudinali wieħed, 2 oqsma tal-kejl tal-vultaġġ); — rikostruzzjoni tal-konnessjonijiet lineari tal-istazzjon fuq in-naħa tal-110 kV; — il-bini ta’ konnessjonijiet ġodda man-netwerk ta’ 20 kV; — installazzjoni ta ‘żewġ transformers ġodda 110/20/6 kV; — kostruzzjoni ta ‘switchgear ta’ 20 kV u 6 kV; — il-bdil tar-riċevituri mill-KE ta’ Jerzy għal switchgear ġdid ta’ 6 kV; — adattament tas-sistema SCADA; — l-iżvilupp ta” dokumentazzjoni kif mibnija; — l-istabbiliment tas-servitù tat-trażmissjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A «reconstrução da central elétrica de 110/6 kV de Janów» consiste numa reconstrução global da SE de Janów através da construção de novos quadros elétricos de 110, 20 e 6 kV. Em especial, o âmbito do projeto abrange as seguintes obras de conceção e construção: — preparação da documentação jurídica e técnica; — reconstrução de SE 110/20/6 kV Janów com ligações de 110 kV, 20 kV e 6 kV; — desmantelar os comutadores de 110 kV e os transformadores de 110/6 kV existentes; — construção de um comutador de 110 kV em tecnologia modular SIG em 1S (ou seja, 3 campos lineares, 2 campos de transformadores, 1 campo de acoplamento longitudinal, 2 campos de medição de tensão); — reconstrução das ligações de linha das estações do lado de 110 kV; — a construção de novas ligações à rede de 20 kV; — construção de dois transformadores novos de 110/20/6 kV; — construção de quadros de distribuição de 20 kV e 6 kV; — mudança de clientes da EC Jerzy para um novo aparelho de comutação de 6 kV; — adaptação do sistema SCADA; — elaboração de documentação pós-executiva; — estabelecimento de servidão de transmissão. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”110/6kV:n Janów-voimalaitoksen jälleenrakentaminen” merkitsee SE Janówin kattavaa rekonstruktiota rakentamalla uusia 110, 20 ja 6 kV kytkinlaitteita. Hanke kattaa erityisesti seuraavat suunnittelu- ja rakennustyöt: oikeudellisten ja teknisten asiakirjojen kehittäminen; — SE 110/20/6 kV Janówin jälleenrakennus 110 kV:n, 20 kV:n ja 6 kV:n lisälaitteilla; nykyisten 110 kV:n kytkinlaitteiden ja 110/6 kV:n muuntajien purkaminen; — 110 kV:n kytkinlaitteiden rakentaminen modulaariseen GIS-tekniikkaan 1S:ssä (ts. 3 lineaarista kenttää, 2 muuntajakenttää, 1 pituussuuntainen kytkinkenttä, 2 jännitteen mittauskenttää); — aseman lineaaristen yhteyksien rekonstruointi 110 kV:n puolella; — uusien yhteyksien rakentaminen 20 kV:n verkkoon; — kahden uuden 110/20/6 kV muuntajan asennus; — 20 kV:n ja 6 kV:n kytkinlaitteiden rakenne; — vastaanottajien vaihtaminen Jerzyn uusiin 6 kV:n kytkinlaitteisiin; — SCADA-järjestelmän mukauttaminen; — sisäänrakennettujen asiakirjojen kehittäminen; — lähetysten helpottaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Obnova elektrarne 110/6kV Janów“ vključuje obsežno rekonstrukcijo SE Janów z gradnjo novih 110, 20 in 6 kV stikalnih naprav. Obseg projekta zajema zlasti naslednje projektivne in gradbene objekte: priprava pravne in tehnične dokumentacije; — rekonstrukcija SE 110/20/6 kV Janów s 110 kV, 20 kV in 6 kV priključki; — demontaža obstoječih 110 kV stikalnih naprav in 110/6 kV transformatorjev; — gradnja 110 kV stikalnih naprav v modularni GIS tehnologiji v 1S (tj. 3 linearna polja, 2 transformatorska polja, 1 vzdolžno polje sklopke, 2 merilna polja napetosti); — rekonstrukcija linearnih povezav postaje na 110 kV strani; — gradnja novih povezav z omrežjem 20 kV; — namestitev dveh novih 110/20/6 kV transformatorjev; — konstrukcija stikalnih naprav 20 kV in 6 kV; — preklop prejemnikov iz Jerzyjeve Evropske komisije na novo 6 kV stikalno napravo; — prilagoditev sistema SCADA; — razvoj vgrajene dokumentacije; — vzpostavitev služnosti pri prenosu. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Rekonstrukce elektrárny 110/6kV Janów“ zahrnuje komplexní rekonstrukci SE Janów prostřednictvím výstavby nových rozvaděčů 110, 20 a 6 kV. Oblast působnosti projektu zahrnuje zejména tyto projektové a stavební práce: vypracování právní a technické dokumentace; — rekonstrukce SE 110/20/6 kV Janów s nástavci 110 kV, 20 kV a 6 kV; demontáž stávajících 110 kV rozvaděčů a 110/6 kV transformátorů; — konstrukce 110 kV rozvaděčů v modulární technologii GIS v 1S (tj. 3 lineární pole, 2 transformátorová pole, 1 podélné pole spojky, 2 pole měření napětí; — rekonstrukce lineárních spojů stanice na straně 110 kV; výstavba nových spojení se sítí 20 kV; instalace dvou nových transformátorů 110/20/6 kV; — konstrukce rozvaděčů 20 kV a 6 kV; — přechod příjemců z Jerzyho ES na nové 6 kV rozvaděče; — přizpůsobení systému SCADA; vypracování as-stavěné dokumentace; — zavedení bezpodmínečného předání. (Czech)
26 July 2022
0 references
„110/6kV Janów elektrinės rekonstrukcija“ apima išsamią SE Janów rekonstrukciją per naujų 110, 20 ir 6 kV skirstomųjų įrenginių statybą. Projekto taikymo sritis visų pirma apima šiuos projektavimo ir statybos darbus: – teisinių ir techninių dokumentų rengimas; – SE 110/20/6 kV Janów rekonstrukcija su 110 kV, 20 kV ir 6 kV priedais; – esamų 110 kV skirstomųjų įrenginių ir 110/6 kV transformatorių išmontavimas; – 110 kV skirstomųjų įrenginių statyba modulinės GIS technologijos 1S (t. y. 3 linijiniai laukai, 2 transformatorių laukai, 1 išilginis sankabos laukas, 2 įtampos matavimo laukai); – stoties tiesinių jungčių 110 kV pusėje rekonstrukcija; naujų jungčių su 20 kV tinklu statyba; – dviejų naujų 110/20/6 kV transformatorių montavimas; 20 kV ir 6 kV skirstomųjų įrenginių konstrukcija; perjungti gavėjus iš Jerzy EK į naują 6 kV skirstomąjį įrenginį; – SCADA sistemos pritaikymas; – sukomplektuotos dokumentacijos rengimas; – perdavimo servituto nustatymas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“110/6kV Janów spēkstacijas rekonstrukcija” ietver visaptverošu SE Janów rekonstrukciju, būvējot jaunas 110, 20 un 6 kV sadales iekārtas. Jo īpaši projekta darbības joma aptver šādus projektēšanas un būvniecības darbus: juridiskās un tehniskās dokumentācijas izstrāde; — SE 110/20/6 kV Janów rekonstrukcija ar 110 kV, 20 kV un 6 kV agregātiem; — esošo 110 kV sadales iekārtu un 110/6 kV transformatoru demontāža; 110 kV komutācijas iekārtu būvniecība modulārā ĢIS tehnoloģijā 1S (t. i. 3 lineārie lauki, 2 transformatoru lauki, 1 garenvirziena sajūga lauks, 2 sprieguma mērīšanas lauki); — stacijas lineāro savienojumu rekonstrukcija 110 kV pusē; — jaunu savienojumu ar 20 kV tīklu būvniecība; divu jaunu 110/20/6 kV transformatoru uzstādīšana; — 20 kV un 6 kV sadales iekārtu būvniecība; — adresātu pārslēgšana no Jerzy EK uz jauno 6 kV sadales iekārtu; — SCADA sistēmas pielāgošana; —uzbūvētas dokumentācijas izstrāde; — transmisijas servitūta izveide. (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Реконструкцията на електроцентралата 110/6kV Janów“ включва цялостна реконструкция на SE Janów чрез изграждането на нови комутационни апарати 110, 20 и 6 kV. По-специално, обхватът на проекта обхваща следните проектни и строителни работи: разработване на правна и техническа документация; — реконструкция на SE 110/20/6 kV Janów с приспособления 110 kV, 20 kV и 6 kV; демонтиране на съществуващите комутационни апарати 110 kV и 110/6 kV трансформатори; — изграждане на комутационна апаратура 110 kV в модулна ГИС технология в 1S (т.е. 3 линейни полета, 2 трансформаторни полета, 1 надлъжно съединително поле, 2 полета за измерване на напрежението); реконструкция на линейните връзки на станцията от страна на 110 kV; изграждане на нови връзки с 20 kV мрежа; монтаж на два нови трансформатора 110/20/6 kV; изграждане на комутационна апаратура 20 kV и 6 kV; — превключване на получателите от ЕК на Jerzy към новата комутационна апаратура 6 kV; адаптиране на системата SCADA; разработване на вградена документация; — създаване на сервитут за предаване. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A 110/6kV Janów erőmű rekonstrukciója” magában foglalja az SE Janów átfogó rekonstrukcióját az új 110, 20 és 6 kV-os kapcsolóberendezések megépítésével. A projekt hatálya különösen a következő tervezési és építési munkákra terjed ki: jogi és műszaki dokumentáció kidolgozása; – az SE 110/20/6 kV Janów rekonstrukciója 110 kV, 20 kV és 6 kV csatlakozóval; – a meglévő 110 kV-os kapcsolóberendezések és 110/6 kV-os transzformátorok szétszerelése; – 110 kV-os kapcsolóberendezés építése moduláris GIS-technológiában 1S-ben (pl. 3 lineáris mező, 2 transzformátormező, 1 hosszanti tengelykapcsoló mező, 2 feszültségmérő mező; az állomás lineáris összeköttetéseinek rekonstrukciója a 110 kV-os oldalon; új kapcsolatok kiépítése a 20 kV-os hálózattal; – két új 110/20/6 kV-os transzformátor telepítése; – 20 kV-os és 6 kV-os kapcsolóberendezések építése; a címzettek átváltása a Jerzy EK-ról az új 6 kV-os kapcsolóberendezésre; a SCADA-rendszer kiigazítása; – beépített dokumentáció kidolgozása; – a továbbítás szabadságának létrehozása. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist le “atógáil stáisiún cumhachta Janów 110/6kV” atógáil chuimsitheach SE Janów trí lascthrealamh nua 110, 20 agus 6 kV a thógáil. Go háirithe, cumhdaíonn raon feidhme an tionscadail na hoibreacha deartha agus tógála seo a leanas: — doiciméid dhlíthiúla agus theicniúla a fhorbairt; — atógáil SE 110/20/6 kV Janów le ceangaltáin 110 kV, 20 kV agus 6 kV; — an lascthrealamh 110 kV agus na claochladáin 110/6 kV atá ann cheana a dhíchóimeáil; — lascthrealamh 110 kV a thógáil i dteicneolaíocht modúlach GIS i 1S (i.e. 3 réimsí líneacha, 2 réimse claochladáin, 1 réimse clutch fadaimseartha, 2 réimse tomhais voltais); — atógáil naisc líneacha an stáisiúin ar an taobh 110 kV; — naisc nua a thógáil leis an líonra 20 kV; — suiteáil dhá chlaochladán nua 110/20/6 kV; — lascthrealamh 20 kV agus 6 kV a thógáil; — faighteoirí a aistriú ó CE Jerzy chuig an lascthrealamh 6 kV nua; — an córas SCADA a oiriúnú; — doiciméid chomhthógtha a fhorbairt; —mar gheall ar éasúint tarchuir a bhunú. (Irish)
26 July 2022
0 references
”Rekonstruktion av kraftverket 110/6kV Janów” innebär en omfattande ombyggnad av SE Janów genom byggandet av nya 110, 20 och 6 kV ställverk. Projektets omfattning omfattar särskilt följande konstruktions- och byggnadsarbeten: utveckling av juridisk och teknisk dokumentation. — rekonstruktion av SE 110/20/6 kV Janów med 110 kV, 20 kV och 6 kV tillbehör. — demontering av befintliga 110 kV ställverk och 110/6 kV transformatorer. konstruktion av 110 kV ställverk i modulär GIS-teknik i 1S (dvs. 3 linjära fält, 2 transformatorfält, 1 längsgående kopplingsfält, 2 spänningsmätningsfält); — rekonstruktion av stationens linjära länkar på 110 kV-sidan. — uppförande av nya förbindelser med 20 kV-nätet. — installation av två nya 110/20/6 kV transformatorer. — konstruktion av 20 kV och 6 kV ställverk. — att byta mottagare från Jerzys EG till det nya 6 kV ställverket. — anpassning av SCADA-systemet. — utveckling av färdigbyggd dokumentation. — fastställande av underlättande av överföring. (Swedish)
26 July 2022
0 references
110/6kV Janówi elektrijaama rekonstrueerimine hõlmab SE Janówi põhjalikku rekonstrueerimist uute 110, 20 ja 6 kV jaotusseadmete ehitamise kaudu. Eelkõige hõlmab projekt järgmisi projekteerimis- ja ehitustöid: – õigusliku ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine; – lisaseadmete SE 110/20/6 kV Janów rekonstrueerimine 110 kV, 20 kV ja 6 kV; – olemasolevate 110 kV jaotusseadmete ja 110/6 kV trafode demonteerimine; – 110 kV jaotusseadmete ehitamine modulaarses GIS-tehnoloogias 1S-is (st. 3 lineaarvälja, 2 trafovälja, 1 pikisuunaline siduriväli, 2 pinge mõõtmise välja); – jaama lineaarsete ühenduste rekonstrueerimine 110 kV küljel; – uute ühenduste ehitamine 20 kV võrguga; – kahe uue 110/20/6 kV trafo paigaldamine; – 20 kV ja 6 kV jaotusseadmete ehitamine; – vastuvõtjate vahetamine Jerzy EC-lt uuele 6 kV jaotusseadmele; – SCADA süsteemi kohandamine; – olemasoleva dokumentatsiooni väljatöötamine; – edastamise servituudi kehtestamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.07.01.00-00-0024/16
0 references