Expansion of 110/15 kV Power Station Kąty Rybackie (GPZ) (Q86130)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of 110/15 kV Power Station Kąty Rybackie (GPZ) |
Project Q86130 in Poland |
Statements
3,265,628.25 zloty
0 references
4,574,700.0 zloty
0 references
71.38 percent
0 references
1 August 2017
0 references
30 August 2019
0 references
ENERGA-OPERATOR SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Zakres Projektu obejmuje przebudowę i rozbudowę istniejącej stacji elektroenergetycznej 110/15 kV Kąty Rybackie. Stacja ta stanowi element sieci dystrybucyjnej na napięciu 110 kV, na którym odbywa się transformacja energii elektrycznej na napięcie 15 kV. Stacja 110/15 kV Kąty Rybackie zlokalizowana jest przy ul. Polnej 38 w Kątach Rybackich na działce nr 73/4, obręb 0002 Kąty Rybackie. Grunt znajduje się w użytkowaniu wieczystym ENERGA-OPERATOR S.A. (nr księgi wieczystej GD2M/00039373/3). Celem Projektu: „Rozbudowa stacji elektroenergetycznej 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)” jest zapewnienie bezpieczeństwa dostaw energii elektrycznej dla ok. 7,5 tys. odbiorców zlokalizowanych na terenie Mierzei Wiślanej, w obszarze obecnego zasilania GPZ Kąty Rybackie. Konieczność realizacji Projektu wynika: • z braku możliwości zachowania parametrów jakościowych energii elektrycznej dla odbiorców zlokalizowanych w obszarze zasilania GPZ Kąty Rybackie w przypadku awarii jedynego transformatora 16 MVA tejże stacji (wykonane pod tym kątem analizy wykazały przeciążenia prądowe ciągów SN oraz znaczne, niedopuszczalne spadki napięcia w najdalszych węzłach), • z rosnącego, sezonowego (okres letni) zapotrzebowania na energię elektryczną w miejscowościach pasa nadmorskiego w związku z rozwojem bazy turystycznej w tym rejonie. Projekt umożliwi zapewnienie wysokiego poziomu bezpieczeństwa dostaw dla odbiorców oraz poprawę efektywności działania systemu. Celem Projektu na poziomie oddziaływania zminimalizowanie możliwości wystąpienia awarii urządzeń stacji 110/15kV Kąty Rybackie oraz ograniczenie skutków ewentualnej awarii, co powinno przełożyć się pozytywnie na wskaźnik SAIDI dla rejonu zasilania GPZ Kąty Rybackie. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the reconstruction and expansion of the existing 110/15 kV power station Kąty Rybackie. This station is part of a distribution network at a voltage of 110 kV, where electricity is transformed to a voltage of 15 kV. 110/15 kV Kąty Rybackie station is located at ul. Field 38 in Rybacki Kąty on plot No. 73/4, area 0002 Rybacka. The land is in perpetual use of ENERGA-OPERATOR S.A. (No. of the perpetual book GD2M/00039373/3). Aim of the Project: “Expansion of 110/15 kV Power Station Kąty Rybackie (GPZ)” is to ensure security of electricity supply for approx. 7.5 thousand customers located in the Wiślana Mierze, in the area of current power supply of GPZ Kąty Rybackie. The necessity of implementing the Project results: • due to the impossibility of maintaining the quality parameters of electricity for customers located in the power area of GPZ Rybackie in case of failure of the only 16 MVA transformer of that station (the analyses performed in this respect showed current overloads of SN lines and significant, unacceptable voltage decreases in the farthest nodes), • from the growing seasonal (summer) demand for electricity in the coastal zone due to the development of the tourist base in the region. The project will ensure a high level of security of supply for consumers and improve the efficiency of the system. Aim of the Project at the level of impact to minimise the possibility of failure of the 110/15 kV station’s devices Kąty Rybackie and to reduce the consequences of a possible failure, which should translate positively into the SAIDI indicator for the power supply area GPZ Angle Rybackie. (English)
14 October 2020
0.3641004995276404
0 references
Le projet comprend la reconstruction et l’extension de la centrale électrique existante de 110/15 kV Kąty Rybackie. Cette station fait partie d’un réseau de distribution à une tension de 110 kV, où l’électricité est convertie en une tension de 15 kV. La station 110/15 kV Kąty Rybackie est située à ul. Champ 38 à Kąty Rybackie sur la parcelle no 73/4, zone 0002 angles de pêche. Le terrain est en perpétuelle usufruit de ENERGA-OPERATOR S.A. (numéro de registre foncier GD2M/00039373/3). L’objectif du projet: «Extension de la centrale électrique 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)» vise à assurer la sécurité de l’approvisionnement en électricité pour environ. 7,5 000 clients situés dans la Vistula Spit, dans le domaine de l’alimentation électrique actuelle du GPZ Kąty Rybackie. La nécessité du projet résulte de: • en raison de l’impossibilité de maintenir les paramètres de qualité de l’électricité pour les clients situés dans la zone d’alimentation du GPZ Kąty Rybackie en cas de défaillance du seul transformateur de 16 MVA de cette station (les analyses effectuées à cet égard ont montré des surcharges actuelles de cordes SN et des baisses de tension significatives et inacceptables dans les nœuds les plus éloignés), • de la demande croissante et saisonnière (été) d’électricité dans les villes côtières à bande en raison du développement de la base touristique dans cette zone. Le projet assurera un niveau élevé de sécurité d’approvisionnement pour les clients et améliorera l’efficacité du système. L’objectif du projet au niveau de l’impact est de minimiser la possibilité de défaillance de l’équipement de station 110/15kV et de réduire les effets d’une éventuelle défaillance, ce qui devrait se traduire positivement par l’indicateur SAIDI pour la zone d’alimentation électrique du GPZ Kąty Rybackie. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Umbau und die Erweiterung des bestehenden 110/15 kV Kąty Rybackie Kraftwerks. Diese Station ist Teil eines Verteilernetzes mit einer Spannung von 110 kV, wo Strom in eine Spannung von 15 kV umgewandelt wird. Station 110/15 kV Kąty Rybackie befindet sich in ul. Feld 38 in Kąty Rybackie auf dem Grundstück Nr. 73/4, Fläche 0002 Angelwinkel. Das Grundstück befindet sich im ständigen Nießbrauch von ENERGA-OPERATOR S.A. (Grundbuchnummer GD2M/00039373/3). Ziel des Projekts: „Verlängerung von 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) Kraftwerk“ soll die Sicherheit der Stromversorgung für ca. 7,5 Tausend Kunden in der Weichselspitze, im Bereich der Stromversorgung des GPZ Kąty Rybackie. Die Notwendigkeit des Projekts ergibt sich aus: • aufgrund der Unmöglichkeit, die Qualitätsparameter des Stroms für Kunden im Bereich der Stromversorgung des GPZ Kąty Rybackie bei Ausfall des nur 16 MVA-Transformators dieser Station beizubehalten (die diesbezüglich durchgeführten Analysen zeigten aktuelle Überlastungen von SN-Strings und signifikante, inakzeptable Spannungsrückgänge in den am weitesten entfernten Knoten), • von der wachsenden, saisonalen (Sommer) Nachfrage nach Strom in den Küstenstreifenstädten aufgrund der Entwicklung der touristischen Basis in diesem Gebiet. Das Projekt wird ein hohes Maß an Versorgungssicherheit für die Kunden gewährleisten und die Effizienz des Systems verbessern. Ziel des Projekts auf der Ebene der Auswirkungen ist es, die Möglichkeit eines Ausfalls der 110/15kV-Stationsausrüstung zu minimieren und die Auswirkungen eines möglichen Ausfalls zu verringern, was sich positiv in den SAIDI-Indikator für den Stromversorgungsbereich des GPZ Kąty Rybackie übersetzen sollte. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de wederopbouw en uitbreiding van de bestaande 110/15 kV Kąty Rybackie-centrale. Dit station maakt deel uit van een distributienetwerk bij een spanning van 110 kV, waar elektriciteit wordt omgezet in een spanning van 15 kV. Station 110/15 kV Kąty Rybackie bevindt zich op ul. Veld 38 in Kąty Rybackie op perceel nr. 73/4, gebied 0002 Vishoeken. De grond bevindt zich in eeuwig vruchtgebruik van ENERGA-OPERATOR S.A. (kadasternummer GD2M/00039373/3). Doel van het project: „Uitbreiding van 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) krachtcentrale” is om de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening voor ca. 7.5 duizend klanten gevestigd in de Vistula Spit, in het gebied van de huidige stroomvoorziening van de GPZ Kąty Rybackie. De noodzaak van het project vloeit voort uit: • wegens de onmogelijkheid om de kwaliteitsparameters van elektriciteit voor klanten in het gebied van de stroomvoorziening van de GPZ Kąty Rybackie te handhaven in geval van uitval van de enige 16 MVA-transformator van dit station (de analyses in dit verband toonden de huidige overbelasting van SN-snaren en aanzienlijke, onaanvaardbare spanningsdalingen in de verste knooppunten), • van de groeiende, seizoensvraag naar elektriciteit in de kuststrooksteden als gevolg van de ontwikkeling van de toeristische basis in dit gebied. Het project zal zorgen voor een hoog niveau van leveringszekerheid voor klanten en de efficiëntie van het systeem verbeteren. Het doel van het project op impactniveau is de mogelijkheid van uitval van de 110/15kV-stationapparatuur tot een minimum te beperken en de effecten van een mogelijke storing te verminderen, wat positief moet worden vertaald in de SAIDI-indicator voor het stroomvoorzieningsgebied van de GPZ Kąty Rybackie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende la ricostruzione e l'estensione dell'attuale centrale elettrica Kąty Rybackie 110/15 kV. Questa stazione fa parte di una rete di distribuzione ad una tensione di 110 kV, dove l'elettricità viene convertita in una tensione di 15 kV. Stazione 110/15 kV Kąty Rybackie si trova a ul. Campo 38 a Kąty Rybackie sul terreno n. 73/4, zona 0002 Angi di pesca. Il terreno è in usufrutto perpetuo di ENERGA-OPERATOR S.A. (numero di registro del terreno GD2M/00039373/3). L'obiettivo del progetto: "Estensione della centrale elettrica di 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)" è intesa a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di energia elettrica per ca. 7,5 mila clienti situati nella Vistola Spit, nell'area dell'alimentazione corrente della GPZ Kąty Rybackie. La necessità del progetto deriva da: • a causa dell'impossibilità di mantenere i parametri di qualità dell'elettricità per i clienti situati nell'area di alimentazione della GPZ Kąty Rybackie in caso di guasto dell'unico trasformatore da 16 MVA di questa stazione (le analisi eseguite al riguardo hanno mostrato sovraccarichi correnti di stringhe SN e significative, inaccettabili cali di tensione nei nodi più lontani), • dalla crescente domanda stagionale (estiva) di elettricità nelle città costiere a causa dello sviluppo della base turistica in questa zona. Il progetto garantirà un elevato livello di sicurezza dell'approvvigionamento per i clienti e migliorerà l'efficienza del sistema. L'obiettivo del progetto a livello di impatto è ridurre al minimo la possibilità di guasto delle apparecchiature della stazione 110/15kV e ridurre gli effetti di un eventuale guasto, che dovrebbe tradursi positivamente nell'indicatore SAIDI per l'area di alimentazione della GPZ Kąty Rybackie. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la reconstrucción y ampliación de la actual central eléctrica de 110/15 kV Kąty Rybackie. Esta estación forma parte de una red de distribución a una tensión de 110 kV, donde la electricidad se convierte en una tensión de 15 kV. La estación 110/15 kV Kąty Rybackie se encuentra en ul. Campo 38 en Kąty Rybackie en la parcela n.º 73/4, área 0002 Ángulos de pesca. El terreno se encuentra en usufructo perpetuo de ENERGA-OPERATOR S.A. (número de registro de tierras GD2M/00039373/3). El objetivo del proyecto: «Extensión de la central eléctrica de 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)» es garantizar la seguridad del suministro eléctrico durante aprox. 7,5 mil clientes ubicados en el Vístula Spit, en el área de suministro de corriente de la GPZ Kąty Rybackie. La necesidad del proyecto resulta de: • debido a la imposibilidad de mantener los parámetros de calidad de la electricidad para los clientes ubicados en el área de suministro de energía de la GPZ Kąty Rybackie en caso de fallo del único transformador de 16 MVA de esta estación (los análisis realizados a este respecto mostraron sobrecargas de corriente de cuerdas SN y caídas de voltaje significativas e inaceptables en los nodos más lejanos), • de la creciente demanda estacional (verano) de electricidad en las ciudades de la franja costera debido al desarrollo de la base turística en esta zona. El proyecto garantizará un alto nivel de seguridad de suministro para los clientes y mejorará la eficiencia del sistema. El objetivo del proyecto en el nivel de impacto es minimizar la posibilidad de fallo del equipo de la estación 110/15kV, y reducir los efectos de un posible fallo, lo que debe traducirse positivamente en el indicador SAIDI para el área de suministro de energía del GPZ Kąty Rybackie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter genopbygning og udvidelse af det eksisterende kraftværk på 110/15 kV Kąty Rybackie. Denne station er en del af et distributionsnet med en spænding på 110 kV, hvor elektricitet omdannes til en spænding på 15 kV. Station 110/15 kV Kąty Rybackie ligger på ul. Felt 38 i Kąty Rybackie på grund nr. 73/4, område 0002 Fiskerivinkler. Jorden har permanent brugsret for ENERGA-OPERATOR S.A. (arealregisternummer GD2M/00039373/3). Projektets formål: "Forlængelse af 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) kraftværk" er at sikre elforsyningssikkerheden for ca. 7,5 tusind kunder beliggende i Vistula Spit, i området for den nuværende strømforsyning af GPZ Kąty Rybackie. Nødvendigheden af projektet er resultatet af: • på grund af, at det er umuligt at opretholde kvalitetsparametrene for elektricitet for kunder, der befinder sig i området for strømforsyning af GPZ Kąty Rybackie i tilfælde af svigt af den eneste 16 MVA transformer af denne station (analyserne i denne henseende viste den nuværende overbelastning af SN-strenge og betydelige, uacceptable spændingsfald i de fjerneste knudepunkter) • fra den voksende sæsonbestemte (sommer) efterspørgsel efter elektricitet i kystbyerne på grund af udviklingen af turistbasen i dette område. Projektet vil sikre et højt forsyningssikkerhedsniveau for kunderne og forbedre systemets effektivitet. Formålet med projektet på effektniveau er at minimere risikoen for svigt af 110/15kV-stationsudstyret og reducere virkningerne af en mulig fejl, hvilket bør omsættes positivt til SAIDI-indikatoren for strømforsyningsområdet for GPZ Kąty Rybackie. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας 110/15 kV Kąty Rybackie. Ο σταθμός αυτός αποτελεί μέρος ενός δικτύου διανομής με τάση 110 kV, όπου η ηλεκτρική ενέργεια μετατρέπεται σε τάση 15 kV. Σταθμός 110/15 kV Kąty Rybackie βρίσκεται στο ul. Πεδίο 38 στο Kąty Rybackie στο οικόπεδο αριθ. 73/4, περιοχή 0002 Γωνίες αλιείας. Το ακίνητο βρίσκεται σε διαρκή επικαρπία της ENERGA-OPERATOR A.E. (αριθμός κτηματολογίου GD2M/00039373/3). Ο στόχος του έργου: Η «επέκταση του σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Kąty Rybackie (GPZ) 110/15kV» αποσκοπεί στη διασφάλιση της ασφάλειας του εφοδιασμού με ηλεκτρική ενέργεια κατά προσέγγιση. 7,5 χιλιάδες πελάτες που βρίσκονται στο Vistula Spit, στην περιοχή της τρέχουσας παροχής ηλεκτρικού ρεύματος της GPZ Kąty Rybackie. Η αναγκαιότητα του έργου προκύπτει από: • λόγω της αδυναμίας διατήρησης των παραμέτρων ποιότητας της ηλεκτρικής ενέργειας για τους πελάτες που βρίσκονται στην περιοχή παροχής ηλεκτρικού ρεύματος του GPZ Kąty Rybackie σε περίπτωση βλάβης του μοναδικού μετασχηματιστή 16 MVA του εν λόγω σταθμού (οι αναλύσεις που πραγματοποιήθηκαν σχετικά έδειξαν υπερφόρτωση των χορδών SN και σημαντικές, μη αποδεκτές πτώσεις τάσης στους πιο απομακρυσμένους κόμβους), • από την αυξανόμενη, εποχιακή (καλοκαιρινή) ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας στις παράκτιες πόλεις λωρίδας λόγω της ανάπτυξης της τουριστικής βάσης στην περιοχή αυτή. Το έργο θα εξασφαλίσει υψηλό επίπεδο ασφάλειας εφοδιασμού για τους πελάτες και θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα του συστήματος. Στόχος του έργου στο επίπεδο των επιπτώσεων είναι να ελαχιστοποιηθεί η πιθανότητα αστοχίας του εξοπλισμού του σταθμού 110/15kV και να μειωθούν οι επιπτώσεις μιας πιθανής βλάβης, η οποία θα πρέπει να μεταφραστεί θετικά στον δείκτη SAIDI για την περιοχή παροχής ηλεκτρικού ρεύματος του GPZ Kąty Rybackie. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opseg projekta uključuje rekonstrukciju i proširenje postojeće 110/15 kV Kąty Rybackie elektrane. Ova je stanica dio distribucijske mreže napona 110 kV, gdje se električna energija pretvara u napon od 15 kV. Stanica 110/15 kV Kąty Rybackie nalazi se u ul. Polje 38 u Kąty Rybackie na parceli br. 73/4, područje 0002 Ribolovni kutovi. Zemljište se trajno koristi poduzetnikom ENERGA-OPERATOR S.A. (broj zemljišnih knjiga GD2M/00039373/3). Cilj projekta: „Produžetak 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) elektrane” je osigurati sigurnost opskrbe električnom energijom za cca. 7.5 tisuća kupaca nalazi se u Vistula Spit, u području trenutnog napajanja GPZ Kąty Rybackie. Nužnost projekta proizlazi iz: • zbog nemogućnosti održavanja parametara kvalitete električne energije za kupce koji se nalaze u području opskrbe električnom energijom GPZ Kąty Rybackie u slučaju kvara samo 16 MVA transformatora ove stanice (analize provedene u tom pogledu pokazale su trenutna preopterećenja SN žice i značajne, neprihvatljive padove napona u najudaljenijim čvorovima), • iz rastuće, sezonske (ljetne) potražnje za električnom energijom u priobalnim gradovima zbog razvoja turističke baze na ovom području. Projektom će se osigurati visoka razina sigurnosti opskrbe kupaca i poboljšati učinkovitost sustava. Cilj projekta na razini utjecaja je minimizirati mogućnost kvara opreme stanice 110/15kV i smanjiti učinke mogućeg kvara, što bi trebalo pozitivno prevesti u SAIDI indikator za područje napajanja GPZ Kąty Rybackie. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include reconstrucția și extinderea actualei centrale electrice Kąty Rybackie de 110/15 kV. Această stație face parte dintr-o rețea de distribuție la o tensiune de 110 kV, unde energia electrică este convertită la o tensiune de 15 kV. Stația 110/15 kV Kąty Rybackie este situată la ul. Câmpul 38 din Kąty Rybackie pe parcela nr. 73/4, zona 0002 Unghiuri de pescuit. Terenul este în uzufruct perpetuu al ENERGA-OPERATOR S.A. (numărul de înregistrare a terenurilor GD2M/00039373/3). Obiectivul proiectului: „Extinderea centralei electrice de 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)” este de a asigura securitatea aprovizionării cu energie electrică pentru cca. 7,5 mii de clienți situați în Vistula Spit, în zona de alimentare curentă a GPZ Kąty Rybackie. Necesitatea proiectului rezultă din: • din cauza imposibilității de a menține parametrii de calitate ai energiei electrice pentru clienții situați în zona de alimentare cu energie electrică a GPZ Kąty Rybackie în cazul defectării singurului transformator de 16 MVA al acestei stații (analizele efectuate în acest sens au arătat suprasarcini actuale ale corzilor SN și scăderi semnificative, inacceptabile de tensiune în cele mai îndepărtate noduri), • din cererea (de vară) în creștere (de vară) de energie electrică în orașele de coastă din cauza dezvoltării bazei turistice în această zonă. Proiectul va asigura un nivel ridicat de securitate a aprovizionării clienților și va îmbunătăți eficiența sistemului. Scopul proiectului la nivelul impactului este de a reduce la minimum posibilitatea defectării echipamentului stației de 110/15kV și de a reduce efectele unei posibile defecțiuni, ceea ce ar trebui să se traducă pozitiv în indicatorul SAIDI pentru zona de alimentare cu energie a GPZ Kąty Rybackie. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa rekonštrukciu a rozšírenie existujúcej elektrárne Kąty Rybackie s kapacitou 110/15 kV. Táto stanica je súčasťou distribučnej siete s napätím 110 kV, kde sa elektrina premieňa na napätie 15 kV. Stanica 110/15 kV Kąty Rybackie sa nachádza na adrese ul. Pole 38 v Kąty Rybackie na pozemku č. 73/4, plocha 0002 uhly rybolovu. Pozemok je v doživotnom užívaní spoločnosti ENERGA-OPERATOR S.A. (pozemkové číslo GD2M/00039373/3). Cieľ projektu: „Rozšírenie elektrárne Kąty Rybackie (GPZ) 110/15 kV“ má zabezpečiť bezpečnosť dodávok elektrickej energie pre cca. 7,5 tisíc zákazníkov sa nachádza vo Vistula Spit, v oblasti aktuálneho napájania GPZ Kąty Rybackie. Nevyhnutnosť projektu je výsledkom: • vzhľadom na nemožnosť zachovania kvalitatívnych parametrov elektrickej energie pre odberateľov nachádzajúcich sa v oblasti napájania GPZ Kąty Rybackie v prípade zlyhania jediného 16 MVA transformátora tejto stanice (analýzy vykonané v tejto súvislosti ukázali súčasné preťaženie SN reťazcov a významné, neprijateľné poklesy napätia v najvzdialenejších uzloch), • z rastúceho, sezónneho (letného) dopytu po elektrickej energii v pobrežných pásových mestách v dôsledku rozvoja turistickej základne v tejto oblasti. Projekt zabezpečí vysokú úroveň bezpečnosti dodávok pre zákazníkov a zlepší efektívnosť systému. Cieľom projektu na úrovni dopadu je minimalizovať možnosť poruchy zariadenia stanice 110/15 kV a znížiť účinky možnej poruchy, čo by sa malo pozitívne premietnuť do indikátora SAIDI pre oblasť napájania GPZ Kąty Rybackie. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-ambitu tal-Proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-impjant eżistenti ta’ 110/15 kV Kąty Rybackie. Dan l-istazzjon huwa parti minn netwerk ta’ distribuzzjoni b’vultaġġ ta’ 110 kV, fejn l-elettriku jiġi kkonvertit f’vultaġġ ta’ 15 kV. L-istazzjon 110/15 kV Kąty Rybackie jinsab f’ul. Qasam 38 fil-Kąty Rybackie fuq plot nru 73/4, żona 0002 Angoli tas-sajd. L-art tinsab f’użufrutt perpetwu ta’ ENERGA-OPERATOR S.A. (numru tar-reġistru tal-artijiet GD2M/00039373/3). L-għan tal-proġett: “Estensjoni tal-impjant tal-enerġija 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)” għandha tiżgura s-sigurtà tal-provvista tal-elettriku għal madwar. 7.5 elf klijent li jinsabu fil-Vistula Spit, fil-qasam tal-provvista tal-enerġija attwali tal-GPZ Kąty Rybackie. Il-ħtieġa tal-proġett tirriżulta minn: • minħabba l-impossibbiltà li jinżammu l-parametri tal-kwalità tal-elettriku għall-klijenti li jinsabu fiż-żona tal-provvista tal-enerġija tal-GPZ Kąty Rybackie f’każ ta’ falliment tal-uniku transformer tal-MVA ta’ dan l-istazzjon (l-analiżi li saret f’dan ir-rigward uriet it-tagħbija żejda attwali tal-kordi SN u tnaqqis sinifikanti u inaċċettabbli fil-vultaġġ fin-nodi l-aktar imbiegħda), • mid-domanda (tas-sajf) staġjonali għall-elettriku fl-ibliet tal-istrixxi kostali minħabba l-iżvilupp tal-bażi turistika f’din iż-żona. Il-proġett se jiżgura livell għoli ta’ sigurtà tal-provvista għall-klijenti u jtejjeb l-effiċjenza tas-sistema. L-għan tal-proġett fil-livell tal-impatt huwa li tiġi minimizzata l-possibbiltà ta’ falliment tat-tagħmir tal-istazzjon 110/15kV, u jitnaqqsu l-effetti ta’ falliment possibbli, li għandu jissarraf b’mod pożittiv fl-indikatur SAIDI għaż-żona tal-provvista tal-enerġija tal-GPZ Kąty Rybackie. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a reconstrução e expansão da atual central elétrica de 110/15 kV Kąty Rybackie. Esta estação faz parte de uma rede de distribuição a uma tensão de 110 kV, onde a eletricidade é transformada a uma tensão de 15 kV. A estação de 110/15 kV Kąty Rybackie está localizada em ul. Campo 38 em Rybacki Kąty, parcela n.o 73/4, área 0002 Rybacka. O terreno está em uso perpétuo da ENERGA-OPERATOR S.A. (N.o do livro perpétuo GD2M/00039373/3). Objectivo do projecto: A «expansão da central elétrica de 110/15 kV Kąty Rybackie (GPZ)» destina-se a garantir a segurança do fornecimento de eletricidade a cerca de 7,5 mil clientes localizados na Wiślana Mierze, na área do atual fornecimento de eletricidade da GPZ Kąty Rybackie. A necessidade de implementar os resultados do projeto: • devido à impossibilidade de manter os parâmetros de qualidade da eletricidade para os clientes localizados na área de energia da GPZ Rybackie em caso de falha do único transformador de 16 MVA dessa estação (as análises realizadas a este respeito revelaram sobrecargas atuais das linhas SN e diminuições de tensão significativas e inaceitáveis nos nós mais distantes), • devido à crescente procura sazonal (de verão) de eletricidade na zona costeira devido ao desenvolvimento da base turística na região. O projeto garantirá um elevado nível de segurança do aprovisionamento para os consumidores e melhorará a eficiência do sistema. Objetivo do projeto ao nível do impacto para minimizar a possibilidade de falha dos dispositivos da estação de 110/15 kV Kąty Rybackie e reduzir as consequências de uma possível falha, o que deve traduzir-se positivamente no indicador SAIDI para a área de alimentação elétrica GPZ Angle Rybackie. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke kattaa nykyisen 110/15 kV Kąty Rybackie -voimalan jälleenrakentamisen ja laajentamisen. Tämä asema on osa jakeluverkkoa 110 kV:n jännitteellä, jossa sähkö muunnetaan 15 kV:n jännitteeksi. Asema 110/15 kV Kąty Rybackie sijaitsee osoitteessa ul. Kenttä 38, Kąty Rybackie tontilla nro 73/4, ala 0002 Kalastuskulmat. Maa-alue on ENERGA-OPERATOR S.A.:n jatkuvassa käytössä (maarekisterinumero GD2M/00039373/3). Hankkeen tavoite: ”110/15 kV:n Kąty Rybackie (GPZ) -voimalaitoksen laajennus” on sähkön toimitusvarmuuden varmistaminen n. 7,5 000 asiakasta Vistula Spitissä GPZ Kąty Rybackien virranjakelun alalla. Hankkeen tarpeellisuus johtuu seuraavista syistä: • koska GPZ Kąty Rybackien sähkönjakelualueella sijaitsevien asiakkaiden sähkön laatuparametreja ei voida säilyttää, jos tämän aseman ainoa 16 MVA-muuntaja epäonnistuu (tältä osin suoritetut analyysit osoittivat SN-johtimien nykyisen ylikuormituksen ja merkittävimmät, sietämättömät jännitehäviöt kaukaisimmissa solmukohdissa) • siitä, että rannikon raivauskaupunkien sähkön kysyntä (kesä) kasvaa alueen matkailualueen kehityksen vuoksi. Hankkeella varmistetaan korkea toimitusvarmuus asiakkaille ja parannetaan järjestelmän tehokkuutta. Hankkeen vaikutustasolla pyritään minimoimaan 110/15 kV:n asemalaitteiden vikaantumismahdollisuus ja vähentämään mahdollisen vikaantumisen vaikutuksia, minkä pitäisi näkyä positiivisesti GPZ Kąty Rybackien tehonsyöttöalueen SAIDI-indikaattorissa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje obnovo in razširitev obstoječe elektrarne 110/15 kV Kąty Rybackie. Ta postaja je del distribucijskega omrežja pri napetosti 110 kV, kjer se električna energija pretvori v napetost 15 kV. Postaja 110/15 kV Kąty Rybackie se nahaja na ul. Polje 38 v Kąty Rybackie na parceli št. 73/4, območje 0002 Ribolovni koti. Zemljišče je v trajni uporabi podjetja ENERGA-OPERATOR S.A. (zemljiška registrska številka GD2M/00039373/3). Cilj projekta: „Razširitev elektrarne 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)“ je zagotoviti zanesljivost oskrbe z električno energijo pribl. 7,5 tisoč strank, ki se nahajajo v Vistula Spit, na področju trenutnega napajanja GPZ Kąty Rybackie. Potreba po projektu izhaja iz: • zaradi nezmožnosti vzdrževanja parametrov kakovosti električne energije za odjemalce, ki se nahajajo na področju oskrbe z električno energijo GPZ Kąty Rybackie v primeru odpovedi edinega 16 MVA transformatorja te postaje (analize, opravljene v zvezi s tem, so pokazale trenutne preobremenitve strun SN in znatne, nesprejemljive padce napetosti v najbolj oddaljenih vozliščih), • zaradi naraščajočega, sezonskega (poletnega) povpraševanja po električni energiji v obalnih pasovih zaradi razvoja turistične baze na tem območju. Projekt bo zagotovil visoko raven zanesljivosti oskrbe za odjemalce in izboljšal učinkovitost sistema. Cilj projekta na ravni vpliva je čim bolj zmanjšati možnost okvare opreme postaje 110/15kV in zmanjšati učinke morebitne okvare, kar bi se moralo pozitivno prevesti v kazalnik SAIDI za območje oskrbe z električno energijo GPZ Kąty Rybackie. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje rekonstrukci a rozšíření stávající elektrárny Kąty Rybackie 110/15 kV. Tato stanice je součástí distribuční sítě o napětí 110 kV, kde se elektřina převádí na napětí 15 kV. Stanice 110/15 kV Kąty Rybackie se nachází na ul. Pole 38 v Kąty Rybackie na pozemku č. 73/4, oblast 0002 Rybářské úhly. Pozemek je v trvalém užívání společnosti ENERGA-OPERATOR S.A. (pozemkové číslo GD2M/00039373/3). Cíl projektu: „Rozšíření elektrárny 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)“ má zajistit bezpečnost dodávek elektrické energie pro cca. 7,5 tisíc zákazníků se nachází ve Vistula Spit, v oblasti aktuálního napájení GPZ Kąty Rybackie. Nezbytnost projektu vyplývá z: • vzhledem k nemožnosti zachování kvalitativních parametrů elektřiny pro zákazníky nacházející se v oblasti napájení GPZ Kąty Rybackie v případě selhání jediného 16 MVA transformátoru této stanice (analýzy provedené v tomto ohledu ukázaly aktuální přetížení SN řetězců a významné, nepřijatelné poklesy napětí v nejvzdálenějších uzlech), • z rostoucí sezónní (letní) poptávky po elektřině v pobřežních městech v důsledku rozvoje turistické základny v této oblasti. Projekt zajistí vysokou úroveň bezpečnosti dodávek pro zákazníky a zlepší efektivitu systému. Cílem projektu na úrovni dopadu je minimalizovat možnost výpadku zařízení stanice 110/15kV a snížit účinky případné poruchy, což by se mělo pozitivně promítnout do ukazatele SAIDI pro oblast napájení GPZ Kąty Rybackie. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima esamos 110/15 kV Kąty Rybackie elektrinės rekonstrukciją ir išplėtimą. Ši stotis yra 110 kV įtampos skirstomojo tinklo dalis, kurioje elektros energija konvertuojama į 15 kV įtampą. Stotis 110/15 kV Kąty Rybackie yra įsikūręs ul. 38 laukas Kąty Rybackie sklype Nr. 73/4, plotas 0002 Žvejybos kampai. Žemė yra nuolatinė ENERGA-OPERATOR S.A. (žemės registro numeris GD2M/00039373/3) uzufruktas. Projekto tikslas: „110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) elektrinės pratęsimas“ – elektros energijos tiekimo saugumo užtikrinimas. 7,5 tūkst. klientų, įsikūrusių „Vistula Spit“, dabartinio GPZ Kąty Rybackie elektros tiekimo srityje. Projekto būtinumą lemia: • dėl to, kad GPZ Kąty Rybackie elektros energijos tiekimo zonoje esantiems vartotojams neįmanoma išlaikyti elektros kokybės parametrų tuo atveju, jei sugenda tik 16 MVA transformatorius šioje stotyje (šiuo atžvilgiu atliktos analizės parodė dabartinę SN stygų perkrovą ir didelius nepriimtinus įtampos kritimus tolimiausiuose mazguose) • nuo augančios sezoninės (vasaros) elektros energijos paklausos pakrančių ruožų miestuose dėl turizmo bazės plėtros šioje teritorijoje. Projektas užtikrins aukštą tiekimo saugumo lygį klientams ir pagerins sistemos efektyvumą. Projekto tikslas poveikio lygmeniu yra sumažinti 110/15 kV stoties įrangos gedimo galimybę ir sumažinti galimo gedimo poveikį, kuris turėtų būti teigiamai paverstas GPZ Kąty Rybackie energijos tiekimo zonos SAIDI indikatoriumi. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver esošās 110/15 kV Kąty Rybackie spēkstacijas rekonstrukciju un paplašināšanu. Šī stacija ir daļa no sadales tīkla ar spriegumu 110 kV, kur elektroenerģija tiek pārveidota par 15 kV spriegumu. Stacija 110/15 kV Kąty Rybackie atrodas ul. 38. lauks Kąty Rybackie uz zemes gabala Nr. 73/4, platība 0002 Zvejas leņķi. Zeme atrodas ENERGA-OPERATOR S.A. pastāvīgajā lietošanā (zemes reģistra numurs GD2M/00039373/3). Projekta mērķis: “110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) spēkstacijas paplašināšana” ir paredzēta, lai nodrošinātu elektroapgādes drošību apm. 7,5 tūkstoši klientu, kas atrodas Vistula kāpā, GPZ Kąty Rybackie strāvas padeves jomā. Projekta nepieciešamība izriet no: • sakarā ar to, ka nav iespējams saglabāt elektroenerģijas kvalitātes parametrus klientiem, kas atrodas GPZ Kąty Rybackie elektroapgādes jomā, šīs stacijas vienīgā 16 MVA transformatora kļūmes gadījumā (šajā sakarā veiktās analīzes parādīja pašreizējo SN stīgu pārslodzi un ievērojamus, nepieņemamus sprieguma kritumus vistālākajos mezglos), • no pieaugošā, sezonālā (vasaras) elektroenerģijas pieprasījuma piekrastes joslas pilsētās sakarā ar tūrisma bāzes attīstību šajā teritorijā. Projekts nodrošinās augstu piegādes drošības līmeni klientiem un uzlabos sistēmas efektivitāti. Projekta mērķis ietekmes līmenī ir līdz minimumam samazināt 110/15kV stacijas iekārtu atteices iespējamību un samazināt iespējamās kļūmes sekas, kam būtu pozitīvi jāatspoguļojas SAIDI indikatorā GPZ Kąty Rybackie elektroapgādes apgabalam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва реконструкция и разширяване на съществуващата електроцентрала 110/15 kV Kąty Rybackie. Тази станция е част от разпределителна мрежа с напрежение 110 kV, където електроенергията се преобразува в напрежение 15 kV. Станция 110/15 kV Kąty Rybackie се намира на ул. Поле 38 в Kąty Rybackie на парцел № 73/4, зона 0002 Риболовни ъгли. Земята се ползва безвъзмездно от ENERGA-OPERATOR S.A. (поземлен регистрационен номер GD2M/00039373/3). Целта на проекта: „Разширяване на електроцентрала 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)“ е да се гарантира сигурността на електроснабдяването с прибл. 7.5 хиляди клиенти, разположени във Vistula Spit, в областта на текущото захранване на GPZ Kąty Rybackie. Необходимостта от проекта е резултат от: • поради невъзможността за поддържане на качествените параметри на електроенергията за клиенти, намиращи се в областта на електроснабдяването на GPZ Kąty Rybackie в случай на повреда на единствения 16 MVA трансформатор на тази станция (анализите, извършени в това отношение, показват актуални претоварвания на SN струни и значителни, неприемливи спадове на напрежението в най-отдалечените възли), • от нарастващото, сезонно (летно) търсене на електроенергия в крайбрежните ивица градове поради развитието на туристическата база в тази област. Проектът ще гарантира високо ниво на сигурност на доставките за клиентите и ще подобри ефективността на системата. Целта на проекта на ниво на въздействие е да се сведе до минимум възможността от повреда на оборудването на станцията 110/15kV и да се намалят ефектите от евентуална повреда, което следва да се превърне положително в индикатора SAIDI за зоната за захранване на GPZ Kąty Rybackie. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt hatálya kiterjed a meglévő 110/15 kV-os Kąty Rybackie erőmű rekonstrukciójára és bővítésére. Ez az állomás egy 110 kV feszültségű elosztóhálózat része, ahol a villamos energiát 15 kV feszültségre alakítják át. Állomás 110/15 kV Kąty Rybackie található ul. A Kąty Rybackie 38-as mezője a 73/4. sz. telken, a 0002 halászati szögek területe. A földterület az ENERGA-OPERATOR S.A. állandó haszonélvezője (GD2M/00039373/3 földnyilvántartási szám). A projekt célja: „A 110/15 kV-os Kąty Rybackie (GPZ) erőmű bővítése” célja a villamosenergia-ellátás biztonságának biztosítása kb. 7,5 ezer ügyfél található a Vistula Spit-ban, a GPZ Kąty Rybackie áramellátásának területén. A projekt szükségessége a következőkből ered: • mivel a GPZ Kąty Rybackie villamosenergia-ellátási területén található fogyasztók számára nem lehetséges a villamos energia minőségi paramétereinek fenntartása az állomás mindössze 16 MVA transzformátorának meghibásodása esetén (az e tekintetben elvégzett elemzések az SN húrok jelenlegi túlterhelését és a legtávolabbi csomópontokban jelentős, elfogadhatatlan feszültségcsökkenést mutattak), • a tengerparti sávvárosok növekvő, szezonális (nyári) villamosenergia-igénye az ezen a területen található turisztikai bázis fejlődése miatt. A projekt magas szintű ellátásbiztonságot biztosít az ügyfelek számára, és javítja a rendszer hatékonyságát. A projekt hatása szintjén a projekt célja a 110/15 kV-os állomásberendezés meghibásodásának minimalizálása és az esetleges meghibásodás hatásainak csökkentése, amelynek pozitívan kell tükröznie a GPZ Kąty Rybackie villamosenergia-ellátási területére vonatkozó SAIDI indikátort. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme an Tionscadail atógáil agus a leathnú ar an stáisiún cumhachta Rybackie 110/15 kV atá ann cheana féin. Tá an stáisiún seo mar chuid de ghréasán dáileacháin ag voltas 110 kV, áit a ndéantar leictreachas a thiontú go voltas 15 kV. Tá Stáisiún 110/15 kV Kairty Rybackie lonnaithe ag ul. Réimse 38 i Kânty Rybackie ar plota uimh. 73/4, limistéar 0002 uillinneacha iascaireachta. Tá an talamh i gceartú suthain ENERGA-OPERATOR S.A. (uimhir chlár talún GD2M/00039373/3). Cuspóir an tionscadail: Is é atá i gceist le “Síneadh ar stáisiún cumhachta 110/15kV Kairty Rybackie (GPZ)” slándáil an tsoláthair leictreachais a chinntiú do thuairim. 7.5 míle custaiméir atá lonnaithe sa Vistula Spit, i réimse an tsoláthair cumhachta reatha den Rybackie GPZ Kânty. Is ó na nithe seo a leanas a thagann an gá atá leis an tionscadal: • mar gheall ar an dodhéantacht paraiméadair cháilíochta leictreachais a chothabháil do chustaiméirí atá lonnaithe i réimse an tsoláthair chumhachta den GPZ K°ty Rybackie i gcás ina dteipfeadh ar an aon chlaochladán 16 MVA den stáisiún seo (léirigh na hanailísí a rinneadh maidir leis seo ró-ualaí reatha teaghráin SN agus titeann suntasach do-ghlactha voltais sna nóid is faide), • ón éileamh séasúrach séasúrach (samhradh) ar leictreachas sna bailte stiallacha cósta mar gheall ar fhorbairt an bhoinn turasóireachta sa cheantar seo. Cinnteoidh an tionscadal ardleibhéal cinnteachta soláthair do chustaiméirí agus feabhsóidh sé éifeachtúlacht an chórais. Is é aidhm an tionscadail ag leibhéal an tionchair an seans go dteipfeadh ar threalamh stáisiúin 110/15kV a íoslaghdú, agus éifeachtaí teipe a d’fhéadfadh a bheith ann a laghdú, rud ba cheart a aistriú go dearfach isteach i dtáscaire SAIDI do limistéar soláthair cumhachta an GPZ Kânty Rybackie. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar återuppbyggnad och utvidgning av det befintliga kraftverket 110/15 kV Kąty Rybackie. Denna station är en del av ett distributionsnät med en spänning på 110 kV, där el omvandlas till en spänning på 15 kV. Station 110/15 kV Kąty Rybackie ligger på ul. Fält 38 i Kąty Rybackie på tomt nr 73/4, område 0002 Fiskevinklar. Marken är i permanent nyttjanderätt till ENERGA-OPERATOR S.A. (landregisternummer GD2M/00039373/3). Projektets mål: ”Förlängning av kraftverket 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ)” är att säkerställa elförsörjningstryggheten för ca. 7,5 tusen kunder i Vistula Spit, inom området för strömförsörjning till GPZ Kąty Rybackie. Nödvändigheten av projektet är resultatet av • på grund av att det är omöjligt att bibehålla elkvalitetsparametrarna för kunder som befinner sig i området för strömförsörjning till GPZ Kąty Rybackie i händelse av fel på den enda 16 MVA-transformatorn vid denna station (analyserna som utförts i detta avseende visade aktuell överbelastning av SN-strängar och betydande, oacceptabla spänningsfall i de yttersta noderna), • från den växande, säsongsbetonade efterfrågan på el i kustremsstäderna på grund av utvecklingen av turistbasen i detta område. Projektet kommer att säkerställa en hög försörjningstrygghet för kunderna och förbättra systemets effektivitet. Syftet med projektet är att minimera risken för fel på 110/15kV stationsutrustning och minska effekterna av ett eventuellt fel, vilket bör omvandlas positivt till SAIDI-indikatorn för strömförsörjningsområdet för GPZ Kąty Rybackie. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab olemasoleva 110/15 kV Kąty Rybackie elektrijaama rekonstrueerimist ja laiendamist. See jaam on osa jaotusvõrgust, mille pinge on 110 kV, kus elektrienergia muundatakse pingeks 15 kV. Jaam 110/15 kV Kąty Rybackie asub ul. Väli 38 Kąty Rybackie’s krundil nr 73/4, piirkond 0002 Kalapüüginurgad. Maa on ENERGA-OPERATOR S.A. (maaregistri number GD2M/00039373/3) kasutusvaldus. Projekti eesmärk on: 110/15kV Kąty Rybackie (GPZ) elektrijaama laiendus on tagada elektrivarustuskindlus umbes. 7,5 tuhat klienti asub Vistula Spit, valdkonnas praegune toide GPZ Kąty Rybackie. Projekti vajalikkus tuleneb: • kuna GPZ Kąty Rybackie ainsa 16 MVA trafo rikke korral ei ole võimalik säilitada elektri kvaliteediparameetreid klientidele, kes asuvad GPZ Kąty Rybackie energiavarustuse piirkonnas (selle kohta tehtud analüüsid näitasid SN-nööride praegust ülekoormust ja märkimisväärseid, vastuvõetamatuid pingelangusi kõige kaugemates sõlmedes), • kasvavast hooajalisest (suvel) elektrinõudlusest rannikualadel, mis on tingitud turismibaasi arengust selles piirkonnas. Projekt tagab tarbijatele varustuskindluse kõrge taseme ja parandab süsteemi tõhusust. Projekti eesmärk mõju tasandil on minimeerida 110/15 kV jaama seadmete rikke võimalust ja vähendada võimaliku rikke mõju, mis peaks kajastuma positiivselt SAIDI näitajas GPZ Kąty Rybackie energiavarustuse alal. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.07.01.00-00-0014/17
0 references