Construction of a tram line along the Łagiewnicka Route (Q86060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a tram line along the Łagiewnicka Route |
Project Q86060 in Poland |
Statements
122,891,390.0 zloty
0 references
29,493,934.0 Euro
0 references
144,578,110.0 zloty
0 references
34,698,748.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 March 2017
0 references
31 December 2022
0 references
TRASA ŁAGIEWNICKA SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Inwestycja obejmuje następujące działania: - budowę infrastruktury (torowej) tramwajowej o długości ok. 1,7 km (podwójnego toru) wraz z siecią trakcyjną oraz systemami bezpieczeństwa, sterowania i zasilania oraz odwodnienia; - przebudowę linii tramwajowej wzdłuż ul. Zakopiańskiej na odcinku ok. 0,6 km (podwójnego toru) wraz z przebudową jezdni północnej ul. Zakopiańskiej (tj. jezdni bezpośrednio przylegającej do istniejącej linii tramwajowej); - budowę peronów przestankowych; - budowę podstacji trakcyjnej wraz z wyposażeniem; - przebudowę pętli tramwajowej na os. Kurdwanów; - budowę, rozbudowę i przebudowę niezbędnej towarzyszącej infrastruktury drogowej i technicznej wynikającej z budowy/przebudowy trasy tramwajowej, w zakres której wchodzi m.in.: - przebudowa ulic i jezdni w zakresie kolizji z prowadzoną trasą tramwajową; - przebudowa niezbędnej infrastruktury towarzyszącej; - budowa ciągów pieszych i rowerowych; - przebudowa i budowa oświetlenia; - budowa obiektu tunelowego wraz ze stanowiskami obsługi oraz systemami: obsługi i nadzoru, bezpieczeństwa, sterowania, zasilania i łączności; - budowa obiektów mostowo-tramwajowych na rzece Wildze i nad ul. Do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia; - budowa nowego punktu przesiadkowego dla komunikacji zbiorowej w rejonie węzła Zakopiańska; - budowa ekranów akustycznych; - budowa nowego koryta rzeki Wilgi – na odcinku kolidującym z nową linią tramwajową – przełożenie rzeki; - budowa stanowiska zarzadzania systemami, - budowa i przebudowa sieci uzbrojenia terenu: gazowych, ciepłowniczych, kanalizacji ogólnospławnej, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, technologicznych kanałów przełazowych, sieci elektroenergetycznych, teletechnicznych; - wykonanie zieleni; - rozbiórka budynków; - budowa systemu sterowania obszarowego i systemu informacji pasażerskiej; - budowa/przebudowa sygnalizacji świetlnej. (Polish)
0 references
The investment shall include the following activities: — construction of (track) tram infrastructure with a length of approx. 1,7 km (double track) together with the overhead contact line and the safety, control and power supply and drainage systems; — reconstruction of the tram line along the street. Zakopane on the stretch of approx. 0.6 km (double track) along with redevelopment of the north street. Zakopane (i.e. a road directly adjacent to the existing tram line); — construction of stop platforms; — construction of a traction substation with equipment; — conversion of the tram loop into a wasp. The Kurdwans; — the construction, extension and reconstruction of the necessary accompanying road and technical infrastructure resulting from the construction/reconstruction of the tram route, which includes, among others: — reconstruction of streets and roadways in the area of collision with the tram route; — reconstruction of the necessary accompanying infrastructure; — construction of pedestrians and bicycles; — reconstruction and construction of lighting; — construction of a tunnel facility with service stations and systems: operation and surveillance, safety, control, power supply and communication; — construction of bridge-tram facilities on the river Wildze and over St. To the Sanctuary of Divine Mercy; — construction of a new interchange point for public transport in the area of Zakopiańska junction; — construction of acoustic screens; — construction of a new trough of the Wilga River – on a section which conflicts with the new tram line – the postponement of the river; — construction of a system management station, – construction and reconstruction of the site’s arms network: gas, heating, general sewerage, sanitary sewerage, rainwater sewerage, technological transfusion channels, electricity and telecommunication networks; — making greenery; — demolition of buildings; — the construction of an area control and passenger information system; — construction/reconstruction of traffic lights. (English)
14 October 2020
0.2364576845107054
0 references
L’investissement comprend les activités suivantes: — construction d’infrastructures de tramway (voie) d’une longueur env. 1,7 km (double voie), y compris la ligne aérienne de contact et les systèmes de sécurité, de contrôle, d’alimentation et de drainage; — reconstruction de la ligne de tramway le long d’ul. C’est du côté du OK. 0,6 km (double voie) avec la reconstruction de la chaussée du nord de l’ul. Zakopane (c’est-à-dire la chaussée directement adjacente à la ligne de tramway existante); — construction de plates-formes d’arrêt; — construction d’une sous-station de traction avec équipement; — reconstruction de la boucle du tram en guêpe. Les Kurdvans; — la construction, l’extension et la reconstruction des infrastructures routières et techniques nécessaires résultant de la construction/reconstruction d’une ligne de tramway, qui comprend, entre autres: — reconstruction des rues et des routes dans le cadre d’une collision avec le tramway; — reconstruction de l’infrastructure d’accompagnement nécessaire; — construction de pistes piétonnes et cyclables; — reconstruction et construction de l’éclairage; — construction d’un tunnel avec stations d’exploitation et systèmes: fonctionnement et supervision, sécurité, contrôle, puissance et communication; — construction de ponts et de tramways sur la rivière Wildze et à ul. Au sanctuaire de la miséricorde de Dieu, — construction d’un nouveau point de correspondance pour les transports en commun dans la zone de jonction de Zakopiańska; — construction d’écrans acoustiques; — construction d’un nouveau lit fluvial de la rivière Wilga — sur la section en collision avec la nouvelle ligne de tramway — la traversée de la rivière; — construction d’une station de gestion du système, — construction et reconstruction du réseau d’armes de la région: gaz, chauffage, drainage général, assainissement sanitaire, égouts d’eau de pluie, conduits de transport technologique, réseaux électriques, réseaux télétechniques; — l’exécution de verdure; démolition de bâtiments; — construction du système de contrôle régional et du système d’information des passagers; — construction/reconstruction de feux de circulation. (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition umfasst folgende Tätigkeiten: — Bau einer Straßenbahninfrastruktur mit einer Länge von ca. 1,7 km (Doppelgleis) einschließlich Oberleitung und Sicherheits-, Steuerungs-, Strom- und Entwässerungssystemen; — Rekonstruktion der Straßenbahnlinie entlang der ul. Es ist auf der Seite des OK. 0,6 km (Doppelgleis) zusammen mit dem Wiederaufbau der Fahrbahn des nördlichen ul. Zakopane (d. h. die Straße direkt neben der bestehenden Straßenbahnlinie); — Bau von Haltebühnen; — Bau eines Umspannwerks mit Ausrüstung; — Rekonstruktion der Straßenbahnschleife in eine Wespe. Die Kurdvans; — Bau, Ausbau und Wiederaufbau der erforderlichen begleitenden Straßen- und technischen Infrastruktur, die sich aus dem Bau/Wiederaufbau einer Straßenbahnstrecke ergibt, die u. a. Folgendes umfasst: — Rekonstruktion von Straßen und Straßen im Rahmen der Kollision mit der Straßenbahnstrecke; — Wiederaufbau der erforderlichen Begleitinfrastruktur; — Bau von Fußgänger- und Fahrradwegen; — Wiederaufbau und Bau von Beleuchtung; — Bau einer Tunnelanlage mit Betriebsstationen und Systemen: Betrieb und Überwachung, Sicherheit, Kontrolle, Leistung und Kommunikation; — Bau von Brücken- und Straßenbahnanlagen auf dem Wildze River und bei ul. Das Heiligtum der Barmherzigkeit Gottes, — Bau eines neuen Verbindungspunkts für den öffentlichen Nahverkehr im Knotenpunkt Zakopiańska; — Bau von akustischen Bildschirmen; — Bau eines neuen Flussbettes des Flusses Wilga – auf dem Abschnitt, der mit der neuen Straßenbahnlinie kollidiert – die Flussüberquerung; — Bau einer Systemverwaltungsstation, – Bau und Wiederaufbau des Waffennetzes des Gebiets: Gas, Heizung, allgemeine Entwässerung, sanitäre Kanalisation, Regenwasserkanalisation, technologische Übertragungskanäle, Stromnetze, teletechnische Netze; — Ausführung von Grünflächen; Abriss von Gebäuden; — Bau des Flächenkontrollsystems und des Fahrgastinformationssystems; — Bau/Rekonstruktion von Ampeln. (German)
7 December 2021
0 references
De investering omvat de volgende activiteiten: — bouw van tramweg (spoor)infrastructuur met een lengte van ca. 1,7 km (dubbel spoor) met inbegrip van bovenleiding en veiligheids-, controle-, stroom- en drainagesystemen; — reconstructie van de tramlijn langs ul. Het is aan de kant van het oke. 0,6 km (dubbel spoor) samen met de wederopbouw van de weg van noordelijke ul. Zakopane (d.w.z. de weg die direct grenst aan de bestaande tramlijn); — de bouw van stopplatforms; — bouw van een tractiestation met apparatuur; — reconstructie van de tramlus in een wesp. De Koerden; — bouw, uitbreiding en wederopbouw van de noodzakelijke begeleidende wegen- en technische infrastructuur als gevolg van de aanleg/reconstructie van een tramroute, waaronder onder meer: — reconstructie van straten en wegen in het kader van een botsing met de tramroute; — wederopbouw van de nodige begeleidende infrastructuur; — aanleg van voetgangers- en fietspaden; — reconstructie en bouw van verlichting; — bouw van een tunnelfaciliteit met bedieningsstations en -systemen: verrichting en toezicht, veiligheid, controle, macht en communicatie; — bouw van brug- en tramfaciliteiten aan de Wildze-rivier en bij ul. Naar het heiligdom van Gods barmhartigheid, — de aanleg van een nieuw verbindingspunt voor het openbaar vervoer in het knooppuntgebied Zakopiańska; — bouw van akoestische schermen; — de aanleg van een nieuwe rivierbedding van de Wilga-rivier — op het deel dat in botsing komt met de nieuwe tramlijn — de oversteek van de rivier; — bouw van een systeembeheerstation — bouw en wederopbouw van het wapennetwerk van het gebied: gas, verwarming, algemene drainage, sanitaire riolering, riolering van regenwater, technologische transmissiekanalen, elektriciteitsnetten, teletechnische netwerken; — uitvoering van groen; sloop van gebouwen; de bouw van het gebiedscontrolesysteem en het passagiersinformatiesysteem; — bouw/reconstructie van verkeerslichten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento comprende le seguenti attività: — costruzione di infrastrutture tramviarie (traccia) con una lunghezza di ca. 1,7 km (doppio binario), comprese le linee di contatto aeree e i sistemi di sicurezza, controllo, alimentazione e drenaggio; — ricostruzione della linea del tram lungo ul. È dalla parte dell'ok. 0,6 km (doppio binario) insieme alla ricostruzione della carreggiata del nord ul. Zakopane (ossia la carreggiata direttamente adiacente alla linea del tram esistente); — costruzione di piattaforme di sosta; — costruzione di una sottostazione di trazione con attrezzature; — ricostruzione dell'anello del tram in una vespa. I curdi; — costruzione, ampliamento e ricostruzione delle necessarie infrastrutture stradali e tecniche di accompagnamento derivanti dalla costruzione/ricostruzione di un percorso di tram, che comprende, tra l'altro: — ricostruzione di strade e strade nell'ambito della collisione con il percorso del tram; — ricostruzione dell'infrastruttura di accompagnamento necessaria; — costruzione di piste pedonali e ciclabili; — ricostruzione e costruzione di illuminazione; — costruzione di un impianto tunnel con stazioni e sistemi operativi: funzionamento e supervisione, sicurezza, controllo, potenza e comunicazione; — costruzione di ponti e strutture di tram sul fiume Wildze e a ul. Al santuario della misericordia di Dio, — costruzione di un nuovo punto di collegamento per i trasporti pubblici nella zona di svincolo di Zakopiańska; — costruzione di schermi acustici; — costruzione di un nuovo alveo del fiume Wilga — sul tratto in collisione con la nuova linea del tram — l'attraversamento del fiume; — costruzione di una stazione di gestione del sistema, — costruzione e ricostruzione della rete di armi dell'area: gas, riscaldamento, drenaggio generale, fognature sanitarie, fognature delle acque piovane, canali di trasmissione tecnologici, reti elettriche, reti teletecniche; — esecuzione del verde; demolizione di edifici; — costruzione del sistema di controllo dell'area e del sistema informativo per i passeggeri; — costruzione/ricostruzione di semafori. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión incluirá las siguientes actividades: — construcción de infraestructura de tranvía (vía) con una longitud de aprox. 1,7 km (doble vía), incluida la línea aérea de contacto y los sistemas de seguridad, control, potencia y drenaje; — reconstrucción de la línea de tranvía a lo largo de ul. Está en el lado del bien. 0,6 km (doble vía) junto con la reconstrucción de la carretera del norte de ul. Zakopane (es decir, la carretera directamente adyacente a la línea de tranvía existente); — construcción de plataformas de parada; — construcción de una subestación de tracción con equipos; — reconstrucción del bucle del tranvía en una avispa. Los kurdos; — construcción, ampliación y reconstrucción de las infraestructuras viarias y técnicas necesarias que resulten de la construcción/reconstrucción de una ruta de tranvía, que incluya, entre otras cosas: — reconstrucción de calles y carreteras en el ámbito de colisión con la ruta del tranvía; — reconstrucción de la infraestructura de acompañamiento necesaria; — construcción de vías peatonales y para bicicletas; — reconstrucción y construcción de iluminación; — construcción de una instalación de túneles con estaciones y sistemas operativos: operación y supervisión, seguridad, control, potencia y comunicación; — construcción de instalaciones de puente y tranvía en el río Wildze y en ul. Al santuario de la misericordia de Dios; — construcción de un nuevo punto de conexión para el transporte público en la zona de cruce de Zakopiańska; — construcción de pantallas acústicas; — construcción de un nuevo cauce del río Wilga — en el tramo que choca con la nueva línea de tranvía — el cruce del río; — construcción de una estación de gestión de sistemas, — construcción y reconstrucción de la red de armas de la zona: gas, calefacción, drenaje general, alcantarillado sanitario, alcantarillado de aguas pluviales, conductos tecnológicos de transmisión, redes eléctricas, redes teletécnicas; — ejecución de vegetación; demolición de edificios; — construcción del sistema de control de área y del sistema de información de pasajeros; — construcción/reconstrucción de semáforos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeering hõlmab järgmisi tegevusi: – trammi- (rööbastee) infrastruktuuri ehitamine pikkusega u. 1,7 km (kahekordne rööbastee), sealhulgas kontaktõhuliin ning ohutus-, juhtimis-, elektri- ja äravoolusüsteemid; – trammiliini rekonstrueerimine mööda ul. See on ok poolel. 0,6 km (topeltrada) koos põhjapoolse ul’i tee rekonstrueerimisega. Zakopane (st olemasoleva trammiliiniga vahetult külgnev tee); – stoppplatvormide ehitamine; – seadmetega veoalajaama ehitamine; – trammiliini rekonstrueerimine herilaseks. Kurdid; – trammimarsruudi ehitamisest/ümberehitamisest tuleneva vajaliku tee- ja tehnilise infrastruktuuri ehitamine, laiendamine ja rekonstrueerimine, mis hõlmab muu hulgas järgmist: – trammimarsruudiga kokkupõrke ulatusega tänavate ja teede rekonstrueerimine; – vajaliku kaasneva infrastruktuuri rekonstrueerimine; – jalakäijate ja jalgrattateede ehitamine; – valgustuse rekonstrueerimine ja ehitamine; – tunnelirajatise ehitamine koos käitamisjaamade ja -süsteemidega: käitamine ja järelevalve, ohutus, kontroll, võimsus ja side; – silla ja trammirajatiste ehitamine Wildze jõel ja ul. Jumala halastuse pühamusse, – uue ühistranspordi ühenduspunkti ehitamine Zakopiańska ristmikule; – akustiliste ekraanide ehitamine; – Wilga jõe uue jõesängi ehitamine – uue trammiliiniga kokkupõrge – jõeületuskoht; – süsteemihaldusjaama ehitamine, – piirkonna relvavõrgu ehitamine ja rekonstrueerimine: gaas, küte, üldine äravool, sanitaarkanalisatsioon, vihmavee kanalisatsioon, tehnoloogilised ülekandekanalid, elektrivõrgud, teletehnilised võrgud; – roheluse täideviimine; hoonete lammutamine; – piirkondliku kontrollisüsteemi ja reisijate teabesüsteemi ehitamine; – valgusfooride ehitamine/ümberehitamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijos apima šią veiklą: – tramvajaus (vėžės) infrastruktūros tiesimas, kurio ilgis yra maždaug. 1,7 km (dvigubas kelias), įskaitant orinę kontaktinę liniją ir saugos, valdymo, galios ir drenažo sistemas; – tramvajaus linijos rekonstrukcija išilgai ul. Jis yra „Ok“ pusėje. 0,6 km (dvigubas kelias) kartu su šiaurinės ul kelio rekonstrukcija. Zakopane (t. y. kelias, esantis tiesiai prie esamos tramvajaus linijos); – stotelių peronų statyba; traukos pastotės su įranga statyba; – tramvajaus kilpos rekonstrukcija į vapsvą. Kurdvanai; – būtinos kelių ir techninės infrastruktūros, susijusios su tramvajų maršruto tiesimu ir (arba) rekonstravimu, tiesimas, išplėtimas ir rekonstravimas, kuris, inter alia, apima: – gatvių ir kelių rekonstrukcija, kai susiduriama su tramvajaus maršrutu; – būtinos papildomos infrastruktūros rekonstrukcija; – pėsčiųjų ir dviračių takų tiesimas; – apšvietimo rekonstrukcija ir statyba; tunelio įrenginio su operacinėmis stotimis ir sistemomis statyba: eksploatavimas ir priežiūra, sauga, kontrolė, galia ir ryšiai; – tiltų ir tramvajų įrenginių statyba Wildze upėje ir ul. Dievo gailestingumo šventovė; – naujo viešojo transporto jungiamojo taško statyba Zakopiańska sankryžos teritorijoje; – akustinių ekranų konstrukcija; – naujos Vilgos upės vagos statyba – atkarpoje, susidūrusioje su nauja tramvajaus linija – upės sankryža; – sistemos valdymo stoties statyba, – teritorijos ginklų tinklo statyba ir rekonstrukcija: dujos, šildymas, bendras drenažas, sanitarinė kanalizacija, lietaus vandens kanalizacija, technologiniai perdavimo kanalai, elektros tinklai, teletechniniai tinklai; – žalumos vykdymas; pastatų griovimas; – rajono kontrolės sistemos ir keleivių informavimo sistemos konstrukcija; šviesoforų statyba/rekonstrukcija. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Ulaganje uključuje sljedeće aktivnosti: — izgradnja tramvajske (kolosiječne) infrastrukture duljine cca. 1,7 km (dvostruki kolosijek), uključujući kontaktnu mrežu i sigurnosne, upravljačke, pogonske i drenažne sustave; — rekonstrukcija tramvajske linije duž ul. To je na strani ok. 0,6 km (dvostruka staza) uz rekonstrukciju kolnika sjevernog ul. Zakopane (tj. cesta neposredno uz postojeću tramvajsku prugu); — izgradnja platformi za zaustavljanje; — izgradnja vučne trafostanice s opremom; rekonstrukcija tramvajske petlje u osu. Kurdvani; — izgradnja, proširenje i rekonstrukcija potrebne prateće cestovne i tehničke infrastrukture koja proizlazi iz izgradnje/rekonstrukcije tramvajske trase, što između ostalog uključuje: — rekonstrukcija ulica i cesta u opsegu sudara s tramvajskom trasom; — rekonstrukciju potrebne prateće infrastrukture; — izgradnja pješačkih i biciklističkih staza; — rekonstrukcija i izgradnja rasvjete; — izgradnja tunelskog objekta s operativnim stanicama i sustavima: rad i nadzor, sigurnost, kontrola, snaga i komunikacija; — izgradnja mostova i tramvajskih objekata na rijeci Wildze i ul. U Svetište Božje milosti, — izgradnja nove priključne točke za javni prijevoz na raskrižju Zakopiańska; — konstrukcija akustičnih zaslona; — izgradnja novog korita rijeke Wilge – na dionici koja se sudara s novom tramvajskom linijom – prelazak rijeke; — izgradnja stanice za upravljanje sustavom, izgradnja i rekonstrukcija oružane mreže tog područja: plin, grijanje, opća odvodnja, sanitarna kanalizacija, kanalizacija kišnice, tehnološki prijenosni kanali, elektroenergetske mreže, teletehničke mreže; — izvršenje zelenila; rušenje zgrada; — izgradnja sustava područne kontrole i informacijskog sustava za putnike; — izgradnja/rekonstrukcija semafora. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η επένδυση περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: — κατασκευή υποδομής τραμ (τροχιάς) μήκους περίπου. 1,7 km (διπλή τροχιά) συμπεριλαμβανομένης της εναέριας γραμμής επαφής και των συστημάτων ασφάλειας, ελέγχου, ισχύος και αποστράγγισης· — ανακατασκευή της γραμμής του τραμ κατά μήκος ul. Είναι στο πλάι του ΟΚ. 0,6 χλμ. (διπλή διαδρομή) μαζί με την ανακατασκευή του οδικού δικτύου του βόρειου Ουλ. Zakopane (δηλαδή ο δρόμος που γειτνιάζει άμεσα με την υφιστάμενη γραμμή τραμ)· — κατασκευή κρηπιδωμάτων στάσεων· — κατασκευή υποσταθμού έλξης με εξοπλισμό· — ανακατασκευή του βρόχου του τραμ σε σφήκα. Οι Κούρδοι, — κατασκευή, επέκταση και ανακατασκευή της αναγκαίας συνοδευτικής οδικής και τεχνικής υποδομής που προκύπτει από την κατασκευή/ανακατασκευή διαδρομής τραμ, η οποία περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: — ανακατασκευή οδών και οδών στο πεδίο της σύγκρουσης με τη διαδρομή του τραμ· — ανακατασκευή της αναγκαίας συνοδευτικής υποδομής· — κατασκευή σιδηροτροχιών πεζών και ποδηλάτων· — ανακατασκευή και κατασκευή φωτισμού· — κατασκευή εγκατάστασης σήραγγας με σταθμούς λειτουργίας και συστήματα: λειτουργία και εποπτεία, ασφάλεια, έλεγχος, ισχύς και επικοινωνία· — κατασκευή εγκαταστάσεων γέφυρας και τραμ στον ποταμό Wildze και στο ul. Στο ιερό της ευσπλαχνίας του Θεού, — κατασκευή νέου σημείου σύνδεσης για τις δημόσιες συγκοινωνίες στον κόμβο Zakopiańska· — κατασκευή ακουστικών οθονών· — κατασκευή νέας κοίτης του ποταμού Wilga — στο τμήμα που συγκρούεται με τη νέα γραμμή τραμ — η διάβαση του ποταμού· — κατασκευή σταθμού διαχείρισης συστήματος, — κατασκευή και ανακατασκευή του δικτύου όπλων της περιοχής: φυσικό αέριο, θέρμανση, γενική αποστράγγιση, αποχέτευση υγιεινής, αποχέτευση ομβρίων υδάτων, τεχνολογικοί αγωγοί μεταφοράς, δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας, τηλετεχνικά δίκτυα· — εκτέλεση πρασίνου· κατεδάφιση κτιρίων· — κατασκευή του συστήματος ελέγχου περιοχής και του συστήματος πληροφοριών επιβατών· — κατασκευή/ανακατασκευή φωτεινών σηματοδοτών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Investícia zahŕňa tieto činnosti: — výstavba električkovej (traťovej) infraštruktúry s dĺžkou cca. 1,7 km (dvojitá trať) vrátane nadzemného trolejového vedenia a bezpečnostných, riadiacich, výkonových a odvodňovacích systémov; — rekonštrukcia električkovej trate pozdĺž ul. Je to na strane ok. 0,6 km (dvojitá trať) spolu s rekonštrukciou cesty severnej ul. Zakopané (t. j. cesta priamo priľahlá k existujúcej električkovej trati); — výstavba zastavovacích plošín; — výstavba trakčnej stanice so zariadením; — rekonštrukcia električkovej slučky do osy. Kurdvanov; — výstavba, rozšírenie a rekonštrukcia potrebnej sprievodnej cestnej a technickej infraštruktúry vyplývajúcej z výstavby/rekonštrukcie električkovej trasy, ktorá okrem iného zahŕňa: rekonštrukcia ulíc a ciest v rozsahu zrážky s električkovou trasou; rekonštrukcia potrebnej sprievodnej infraštruktúry; — výstavba peších a cyklistických tratí; rekonštrukcia a výstavba osvetlenia; — výstavba tunelového zariadenia s operačnými stanicami a systémami: prevádzka a dohľad, bezpečnosť, riadenie, napájanie a komunikácia; — výstavba mostných a električkových zariadení na rieke Wildze a v ul. Do svätyne Božieho milosrdenstva; — výstavba nového spojovacieho miesta pre verejnú dopravu na križovatke Zakopiańska; — konštrukcia akustických obrazoviek; — výstavba nového riečneho dna rieky Wilga – na úseku, ktorý sa zrazil s novou električkovou čiarou – križovatkou rieky; — výstavba systémovej riadiacej stanice, – výstavba a rekonštrukcia zbrojnej siete v areáli: plyn, vykurovanie, všeobecné odvodňovanie, sanitárne kanalizácie, kanalizácia dažďovej vody, technologické prenosové kanály, elektrické rozvodné siete, teletechnické siete; — vykonávanie zelene; demolácia budov; — výstavba oblastného kontrolného systému a informačného systému pre cestujúcich; — výstavba/rekonštrukcia semaforov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin on sisällettävä seuraavat toiminnot: — raitiotien (rata) infrastruktuurin rakentaminen, jonka pituus on n. 1,7 km (kaksoisrata), mukaan lukien ajojohdin ja turvallisuus-, ohjaus-, teho- ja kuivatusjärjestelmät; — raitiovaunulinjan rekonstruointi ul. Se on ok:n puolella. 0,6 km (kaksoisrata) sekä pohjoisen tien rekonstruointi. Zakopane (eli tietie, joka on suoraan nykyisen raitiovaunulinjan vieressä); — pysäytysalustojen rakentaminen; — vetovoimaaseman rakentaminen laitteineen; — raitiovaunun silmukan rekonstruointi ampiaiseksi. Kurdvanit; raitiovaunureitin rakentamisesta tai jälleenrakennuksesta johtuvan tarvittavan tieinfrastruktuurin ja teknisen infrastruktuurin rakentaminen, laajentaminen ja jälleenrakentaminen, johon kuuluvat muun muassa: — katujen ja tieteiden kunnostaminen yhteentörmäyksessä raitiovaunureitin kanssa; — tarvittavan täydentävän infrastruktuurin jälleenrakentaminen; — jalankulkijoiden ja polkupyörien rakentaminen; — valaistuksen jälleenrakentaminen ja rakentaminen; — tunnelilaitoksen rakentaminen käyttöasemilla ja -järjestelmillä: käyttö ja valvonta, turvallisuus, ohjaus, teho ja viestintä; — sillan ja raitiovaunujen rakentaminen Wildze-joelle ja ul. Jumalan armon pyhäkölle, — uuden julkisen liikenteen liityntäpisteen rakentaminen Zakopiańskan risteysalueelle; — akustisten näyttöjen rakentaminen; — Wilga-joen uuden joenpohjan rakentaminen – uuteen raitiovaunulinjaan törmäävälle osuudelle – joen ylitys; — järjestelmänhallinta-aseman rakentaminen – alueen aseverkon rakentaminen ja jälleenrakentaminen: kaasu, lämmitys, yleinen viemäröinti, saniteettiviemäri, sadeveden viemäröinti, tekniset siirtokanavat, sähköverkot, teletekniset verkot; — viherryttämisen toteuttaminen; rakennusten purkaminen; — aluevalvontajärjestelmän ja matkustajatietojärjestelmän rakentaminen; — liikennevalojen rakentaminen/rekonstruktio. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás a következő tevékenységeket foglalja magában: villamos (pálya) infrastruktúra építése kb. 1,7 km (kettős vágány), beleértve a felsővezetéket és a biztonsági, vezérlő, villamosenergia- és vízelvezető rendszereket; – a villamosvonal rekonstrukciója az ul. Az rendben van. 0,6 km (kettős pálya), valamint az északi ul útszakasz rekonstrukciója. Zakopane (azaz a meglévő villamosvonallal közvetlenül szomszédos út); – stopperek építése; – vontató alállomás építése berendezéssel; a villamos hurok rekonstrukciója darázsrá. A kurdok; villamosút megépítéséből/újraépítéséből eredő szükséges kísérő út- és műszaki infrastruktúra építése, bővítése és újjáépítése, amely többek között a következőket foglalja magában: utcák és utak felújítása a villamos útvonallal való ütközés során; a szükséges kísérő infrastruktúra újjáépítése; – gyalogos és kerékpáros pályák építése; – világítás rekonstrukciója és építése; – üzemeltető állomásokkal és rendszerekkel rendelkező alagútlétesítmény építése: üzemeltetés és felügyelet, biztonság, ellenőrzés, áramellátás és kommunikáció; – híd és villamos létesítmények építése a Wildze folyón és az ul. Az Isten irgalmasságának szentélye, új kapcsolódási pont építése a tömegközlekedés számára a Zakopiańska csomópont területén; – akusztikus képernyők építése; a Wilga folyó új folyómederének építése – az új villamosvonallal ütköző szakaszon – a folyó kereszteződése; – rendszerirányító állomás építése, – a terület fegyverhálózatának építése és újjáépítése: gáz, fűtés, általános vízelvezetés, szanitercsatornák, esővíz-csatornák, technológiai átviteli csatornák, villamosenergia-hálózatok, távtechnikai hálózatok; – a növényzet végrehajtása; épületek bontása; – a területirányító rendszer és az utastájékoztató rendszer kiépítése; közlekedési lámpák építése/rekonstrukciója. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Investice zahrnuje tyto činnosti: — výstavba tramvajové (tražové) infrastruktury s délkou cca. 1,7 km (dvoukolejná) včetně trolejového vedení a bezpečnostních, řídících, napájecích a odvodňovacích systémů; — rekonstrukce tramvajové trati podél ul. Je to na straně OK. 0,6 km (dvojitá trať) spolu s rekonstrukcí vozovky severní ul. Zakopane (tj. silnice přímo přiléhající ke stávající tramvajové trati); — výstavba stop nástupišť; výstavba trakční rozvodny se zařízením; — rekonstrukce tramvajové smyčky do vosy. Kurdvanové; — výstavba, rozšíření a rekonstrukce nezbytné doprovodné silniční a technické infrastruktury vyplývající z výstavby/rekonstrukce tramvajové tratě, která mimo jiné zahrnuje: rekonstrukce ulic a vozovek v rozsahu kolize s tramvajovou tratí; rekonstrukce nezbytné doprovodné infrastruktury; výstavba stezek pro chodce a jízdní kola; — rekonstrukce a výstavba osvětlení; výstavba tunelového zařízení s provozními stanicemi a systémy: provoz a dohled, bezpečnost, řízení, výkon a komunikace; — výstavba mostních a tramvajových zařízení na řece Wildze a ul. Svatyně Božího milosrdenství, výstavba nového spojovacího místa pro veřejnou dopravu na křižovatce Zakopiańska; — konstrukce akustických obrazovek; výstavba nového koryta řeky Wilga – na úseku kolidujícího s novou tramvajovou tratí – přes řeku; — výstavba stanice pro řízení systému, – výstavba a rekonstrukce zbrojní sítě oblasti: plyn, topení, všeobecné odvodňování, sanitární kanalizace, kanalizace dešťové vody, technologické přenosové kanály, elektrické sítě, teletechnické sítě; — provedení zeleně; demolice budov; výstavba systému řízení prostoru a informačního systému pro cestující; — výstavba/rekonstrukce semaforů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījums ietver šādas darbības: tramvaju (sliežu) infrastruktūras izbūve apm. 1,7 km (dubultā sliežu ceļa), tostarp gaisvadu kontakttīkla un drošības, vadības, elektroapgādes un drenāžas sistēmas; — tramvaja līnijas rekonstrukcija gar ul. Tas ir uz sāniem ok. 0,6 km (dubultā trase) kopā ar ziemeļu ul ceļa rekonstrukciju. Zakopane (t. i., ceļš, kas atrodas tieši blakus esošajai tramvaja līnijai); — apstāšanās platformu būvniecība; — vilces apakšstacijas būvniecība ar aprīkojumu; — tramvaja cilpas rekonstrukcija par lapseni. Kurdvans; — tramvaja maršruta būvniecības/rekonstrukcijas rezultātā nepieciešamās ceļa un tehniskās infrastruktūras būvniecība, paplašināšana un rekonstrukcija, kas cita starpā ietver: — ielu un ceļu rekonstrukcija sadursmes ar tramvaja maršrutu tvērumā; — nepieciešamās palīginfrastruktūras rekonstrukcija; — gājēju un velosipēdu celiņu izbūve; — apgaismojuma rekonstrukcija un izbūve; tuneļa iekārtas būvniecība ar ekspluatācijas stacijām un sistēmām: ekspluatācija un uzraudzība, drošība, kontrole, elektroenerģija un komunikācija; tilta un tramvaja iekārtu būvniecība uz Wildze upes un ul. Dieva žēlsirdības svētnīcai; — jauna sabiedriskā transporta savienojuma punkta būvniecība Zakopiańska mezgla teritorijā; — akustisko ekrānu konstrukcija; — jaunas Wilga upes gultnes būvniecība — posmā, kas saduras ar jauno tramvaja līniju — upes krustojums; — sistēmas vadības stacijas būvniecība, — teritorijas ieroču tīkla izbūve un rekonstrukcija: gāze, apkure, vispārējā kanalizācija, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens kanalizācija, tehnoloģiskie pārvades kanāli, elektrotīkli, teletehniskie tīkli; — apzaļumošanas veikšana; ēku nojaukšana; — zonas vadības sistēmas un pasažieru informācijas sistēmas izbūve; — luksoforu būvniecība/rekonstrukcija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áireofar na gníomhaíochtaí seo a leanas san infheistíocht: — bonneagar trambhealaigh (rian) a thógáil le fad thart. 1.7 km (rian dúbailte) lena n-áirítear líne teagmhála lasnairde agus córais sábháilteachta, rialaithe, cumhachta agus draenála; — atógáil na líne tram feadh ul. Tá sé ar an taobh an ceart go leor. 0.6 km (rian dúbailte) chomh maith le hatógáil an bhóthair de ul thuaidh. Zakopane (i.e. an ród díreach in aice leis an líne tram atá ann cheana); — ardáin stad a thógáil; — fostáisiún tarraingthe a thógáil le trealamh; — atógáil an lúb tram isteach i bap. An Kurdvans; — tógáil, leathnú agus atógáil an bhonneagair bóithre agus theicniúil is gá a eascraíonn as tógáil/athfhoirgniú bealaigh tram, lena n-áirítear, inter alia: — atógáil sráideanna agus bóithre i scóip an imbhuailte leis an mbealach tram; — an bonneagar riachtanach tionlacain a atógáil; — ráillí coisithe agus rothair a thógáil; — soilsiú a atógáil agus a thógáil; — saoráid tolláin a thógáil ag a bhfuil stáisiúin agus córais oibriúcháin: oibriú agus maoirseacht, sábháilteacht, rialú, cumhacht agus cumarsáid; — saoráidí droichid agus tramanna a thógáil ar Abhainn Wildze agus ag ul. Go dtí an tearmann na trócaire Dé; — pointe ceangail nua a thógáil don iompar poiblí i limistéar acomhal Zakopiańska; — scáileáin fhuaimiúla a thógáil; — leaba abhann nua d’Abhainn Wilga a thógáil — ar an gcuid ag bualadh leis an líne tram nua — an trasnú abhann; — stáisiún bainistíochta córais a thógáil, — líonra arm an limistéir a thógáil agus a atógáil: gás, téamh, draenáil ghinearálta, séarachas sláintíochta, séarachas uisce báistí, duchtanna tarchurtha teicneolaíochta, greillí cumhachta, líonraí teileaiteicniúla; — glasaíocht a chur i gcrích; scartáil foirgneamh; — tógáil an chórais rialaithe limistéir agus an chórais faisnéise do phaisinéirí; — soilse tráchta a thógáil/a athfhoirgniú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Naložba vključuje naslednje dejavnosti: — gradnja tramvajske (tirne) infrastrukture dolžine pribl. 1,7 km (dvotirni tir), vključno z voznim vodom in varnostnimi, krmilnimi, električnimi in drenažnimi sistemi; — rekonstrukcija tramvajske linije vzdolž ul. To je na strani OK. 0,6 km (dvojna steza) skupaj z rekonstrukcijo ceste severne ul. Zakopane (tj. cesta, ki je neposredno ob obstoječi tramvajski progi); — gradnja stop ploščadi; — gradnja vlečne postaje z opremo; — rekonstrukcija tramvajske zanke v os. Kurdvani; — gradnja, razširitev in rekonstrukcija potrebne spremljevalne cestne in tehnične infrastrukture, ki je posledica gradnje/rekonstrukcije tramvajske poti, ki med drugim vključuje: — obnova ulic in cest v okviru trčenja s tramvajsko potjo; obnova potrebne spremljevalne infrastrukture; — gradnja tirov za pešce in kolesa; — rekonstrukcija in gradnja razsvetljave; — gradnja predorov z obratovalnimi postajami in sistemi: delovanje in nadzor, varnost, nadzor, moč in komunikacijo; — gradnja mostov in tramvajev na reki Wildze in na ul. V svetišče Božjega usmiljenja, — gradnja nove povezovalne točke za javni prevoz v križišču Zakopiańska; — izdelava akustičnih zaslonov; — gradnja nove struge reke Wilga – na odseku, ki trči z novo tramvajsko črto – prečkanje reke; — gradnja postaje za upravljanje sistema, – gradnja in rekonstrukcija oborožitvene mreže območja: plin, ogrevanje, splošna drenaža, sanitarna kanalizacija, kanalizacija deževnice, tehnološki prenosni kanali, električna omrežja, teletehniška omrežja; — izvajanje zelenja; rušenje stavb; — gradnja območnega kontrolnega sistema in informacijskega sistema za potnike; — gradnja/rekonstrukcija semaforjev. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Инвестицията включва следните дейности: — изграждане на трамвайна (релсова) инфраструктура с дължина приблизително. 1,7 km (двойно трасе), включително надземна контактна линия и системи за безопасност, контрол, мощност и дренажни системи; реконструкция на трамвайната линия по ул. Това е от страната на ОК. 0,6 км (двойна писта) заедно с реконструкцията на пътя на северния ул. Zakopane (т.е. пътното платно в непосредствена близост до съществуващата трамвайна линия); — изграждане на стоп-платформи; изграждане на тягова подстанция с оборудване; — реконструкция на трамвайния контур в оса. Кюрдските кюрди; — изграждане, разширяване и реконструкция на необходимата съпътстваща пътна и техническа инфраструктура, произтичаща от изграждането/реконструкцията на трамвайен маршрут, която включва, inter alia: — реконструкция на улици и пътища в обхвата на сблъсък с трамвайния маршрут; реконструкция на необходимата съпътстваща инфраструктура; изграждане на пешеходни и велосипедни писти; реконструкция и изграждане на осветление; изграждане на тунелно съоръжение с оперативни станции и системи: експлоатация и надзор, безопасност, контрол, захранване и комуникация; изграждане на мостови и трамвайни съоръжения на река Уайлдз и ул. Към светилището на Божията милост, изграждане на нова свързваща точка за обществен транспорт в района на кръстовище Закопянска; — изграждане на акустични екрани; — изграждане на ново речно корито на река Wilga — в участъка, сблъскващ се с новата трамвайна линия — пресичането на реката; изграждане на станция за управление на системата, — изграждане и реконструкция на оръжейната мрежа на района: газ, отопление, общо отводняване, санитарна канализация, канализация за дъждовна вода, технологични предавателни канали, електропреносни мрежи, телетехнически мрежи; — изпълнение на зеленина; разрушаване на сгради; изграждане на система за контрол на площта и система за информация за пътниците; — изграждане/реконструкция на светофари. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-investiment għandu jinkludi l-attivitajiet li ġejjin: — il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura tat-tramm (binarju) b’tul ta’ madwar. 1.7 km (binarju doppju) inklużi l-linja ta’ kuntatt fl-għoli u s-sistemi tas-sikurezza, il-kontroll, l-enerġija u d-drenaġġ; — rikostruzzjoni tal-linja tat-tramm tul ul. Huwa fuq in-naħa tal-ok. 0.6 km (binarju doppju) flimkien mar-rikostruzzjoni tat-triq ta’ ul tat-Tramuntana. Zakopane (jiġifieri t-triq direttament maġenb il-linja tat-tramm eżistenti); — il-kostruzzjoni ta’ pjattaformi ta’ waqfien; — il-kostruzzjoni ta’ substazzjon ta’ trazzjoni bit-tagħmir; — rikostruzzjoni tal-linja tat-tramm fi wasp. Il-Kurdvans; — il-kostruzzjoni, l-estensjoni u r-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura tat-toroq u teknika meħtieġa li tirriżulta mill-kostruzzjoni/kostruzzjoni mill-ġdid ta’ rotta tat-tramm, li tinkludi, inter alia: — rikostruzzjoni ta ‘toroq u toroq fl-iskop ta’ kolliżjoni mar-rotta tat-tramm; — il-bini mill-ġdid ta” l-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja; — il-kostruzzjoni ta’ binarji għall-persuni bil-mixi u għar-roti; — ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni tad-dawl; — il-kostruzzjoni ta’ faċilità ta’ mina bi stazzjonijiet u sistemi operattivi: it-tħaddim u s-superviżjoni, is-sikurezza, il-kontroll, il-qawwa u l-komunikazzjoni; — kostruzzjoni ta ‘faċilitajiet pont u tramm fuq ix-Xmara Wildze u fuq ul. Lis-santwarju tal-ħniena ta’ Alla; — il-bini ta’ punt ta’ konnessjoni ġdid għat-trasport pubbliku fiż-żona ta’ ġunzjoni ta’ Zakopiańska; — il-kostruzzjoni ta” skrins akustiċi; — il-bini ta’ qiegħ tax-xmara ġdid tax-Xmara Wilga — fuq is-sezzjoni li taħbat mal-linja l-ġdida tat-tramm — il-qsim tax-xmara; — il-bini ta’ stazzjon ta’ ġestjoni tas-sistema, — il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-armi taż-żona: il-gass, it-tisħin, id-drenaġġ ġenerali, id-drenaġġ sanitarju, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, il-kanali teknoloġiċi tat-trażmissjoni, il-grilji tal-enerġija, in-netwerks teletekniċi; — l-eżekuzzjoni tal-ħdura; demolizzjoni ta’ bini; — il-kostruzzjoni tas-sistema ta” kontroll tal-erja u tas-sistema tal-informazzjoni għall-passiġġieri; — kostruzzjoni/rikostruzzjoni tad-dwal tat-traffiku. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O investimento deve incluir as seguintes atividades: — construção de infraestruturas de elétricos (de via) com um comprimento de cerca de 1,7 km (via dupla), juntamente com a catenária e os sistemas de segurança, de controlo e de alimentação elétrica e de drenagem; — reconstrução da linha de elétrico ao longo da rua. Zakopane no trecho de cerca de 0,6 km (via dupla) juntamente com a requalificação da rua norte. Zakopane (ou seja, uma estrada diretamente adjacente à linha de elétrico existente); — construção de plataformas de paragem; — construção de uma subestação de tração com equipamento; — conversão do laço do elétrico numa vespa. Os curdos; — a construção, ampliação e reconstrução da infraestrutura rodoviária e técnica de acompanhamento necessária resultante da construção/reconstrução do itinerário do elétrico, que inclui, nomeadamente: — reconstrução de ruas e estradas na zona de colisão com o traçado do elétrico; — reconstrução das infra-estruturas de acompanhamento necessárias; — construção de peões e bicicletas; — reconstrução e construção de iluminação; — construção de um túnel com estações e sistemas de serviço: operação e vigilância, segurança, controlo, alimentação elétrica e comunicação; — construção de instalações de elétrodos-ponte no rio Wildze e sobre St. To the Sanctuary of Divine Mercy; — construção de um novo ponto de transferência para os transportes públicos na zona do entroncamento de Zakopiańska; — construção de ecrãs acústicos; — a construção de uma nova calha do rio Wilga – num troço que entra em conflito com a nova linha de elétrico – o adiamento do rio; — construção de uma estação de gestão do sistema, — construção e reconstrução da rede de armamento do local: gás, aquecimento, esgotos gerais, esgotos sanitários, esgotos de águas pluviais, canais tecnológicos de transfusão, redes de eletricidade e de telecomunicações; — produção de vegetação; — demolição de edifícios; — a construção de um sistema de controlo de área e de informação aos passageiros; — construção/reconstrução de semáforos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Investeringen omfatter følgende aktiviteter: — anlæg af sporvejsinfrastruktur med en længde på ca. 1,7 km (dobbeltspor), herunder køreledning og sikkerheds-, styrings-, effekt- og afløbssystemer — rekonstruktion af sporvognslinjen langs ul. Det er på siden af det ok. 0,6 km (dobbeltspor) sammen med genopbygningen af vejbanen i det nordlige ul. Zakopane (dvs. den vej, der støder direkte op til den eksisterende sporvognslinje) — opførelse af stopplatforme; — opførelse af en understation til trækkraft med udstyr — rekonstruktion af sporvognssløjfen til en hveps. Kurderne; — opførelse, udvidelse og ombygning af den nødvendige vejinfrastruktur og teknisk infrastruktur, der følger af anlæggelsen/genopbygningen af en sporvognsrute, som bl.a. omfatter: — genopbygning af gader og veje i forbindelse med kollision med sporvognsruten — genopbygning af den nødvendige ledsagende infrastruktur — opførelse af fodgænger- og cykelstier — rekonstruktion og opførelse af belysning; — opførelse af et tunnelanlæg med driftsstationer og -systemer: drift og overvågning, sikkerhed, kontrol, effekt og kommunikation — opførelse af bro- og sporvognsanlæg ved Wildze-floden og ul. Til helligdommen for Guds barmhjertighed, — opførelse af et nyt forbindelsespunkt for offentlig transport i knudepunktet Zakopiańska — konstruktion af akustiske skærme; — opførelse af en ny flodleje af Wilga-floden — på den strækning, der kolliderer med den nye sporvognslinje — flodovergangen — opførelse af en systemstyringsstation — opførelse og ombygning af områdets våbennet: gas, opvarmning, almindelig dræning, sanitær kloakering, regnvand kloakering, teknologiske transmissionskanaler, elnet, teletekniske net; — udførelse af grønne områder; nedrivning af bygninger; — opbygning af områdekontrolsystemet og passagerinformationssystemet — konstruktion/genopbygning af trafiklys. (Danish)
13 August 2022
0 references
Investiția include următoarele activități: construcția infrastructurii de tramvai (linie) cu o lungime de cca. 1,7 km (linie dublă), inclusiv linia aeriană de contact și sistemele de siguranță, control, alimentare și drenare; reconstrucția liniei de tramvai de-a lungul ul. Este pe partea laterală a ok. 0,6 km (linie dublă) împreună cu reconstrucția drumului din nordul ul. Zakopane (și anume, șoseaua adiacentă liniei de tramvai existente); construcția de platforme de oprire; construcția unei stații de tracțiune cu echipament; reconstrucția buclei de tramvai într-o viespe. Kurzii; construirea, extinderea și reconstrucția infrastructurii rutiere și tehnice necesare care însoțește construcția/reconstrucția unui traseu de tramvai, care include, printre altele: reconstrucția străzilor și a căilor rutiere în scopul coliziunii cu traseul tramvaiului; reconstrucția infrastructurii însoțitoare necesare; construcția de piste pietonale și de biciclete; reconstrucția și construcția iluminatului; construirea unei instalații de tunel cu stații și sisteme de operare: operare și supraveghere, siguranță, control, putere și comunicare; construcția de poduri și tramvaie pe râul Wildze și la ul. La sanctuarul milostivirii lui Dumnezeu; construirea unui nou punct de legătură pentru transportul public în zona de intersecție Zakopiańska; construcția de ecrane acustice; construcția unei noi albii a râului Wilga – pe tronsonul care se ciocnește cu noua linie de tramvai – traversarea râului; construirea unei stații de gestionare a sistemului, construirea și reconstrucția rețelei de arme a zonei: gaze, încălzire, drenaj general, canalizare sanitară, canalizare pluvială, conducte tehnologice de transmisie, rețele electrice, rețele teletehnice; — executarea de verdeață; demolarea clădirilor; construcția sistemului de control al zonei și a sistemului de informare a pasagerilor; — construirea/reconstrucția semafoarelor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Investeringen ska omfatta följande verksamheter: — anläggning av spårvägsinfrastruktur med en längd på ca. 1,7 km (dubbelspår) inklusive kontaktledning och säkerhets-, kontroll-, kraft- och dräneringssystem. — rekonstruktion av spårvagnslinjen längs ul. Det är på sidan av ok. 0,6 km (dubbelspår) tillsammans med återuppbyggnaden av vägbanan i norra ul. Zakopane (dvs. vägbanan i direkt anslutning till den befintliga spårvagnslinjen). — konstruktion av stoppplattformar. konstruktion av en traktionsstation med utrustning. — rekonstruktion av spårvagnsslingan i en geting. Kurdvanerna; — uppförande, utbyggnad och ombyggnad av nödvändig tillhörande väginfrastruktur och teknisk infrastruktur till följd av uppförande/ombyggnad av en spårvagnslinje, vilket bland annat omfattar följande: — rekonstruktion av gator och vägar i samband med kollision med spårvagnsvägen. — återuppbyggnad av nödvändig tillhörande infrastruktur. — konstruktion av gång- och cykelspår. ombyggnad och konstruktion av belysning. — uppförande av en tunnelanläggning med driftstationer och -system: drift och övervakning, säkerhet, kontroll, kraftförsörjning och kommunikation. — byggande av bro- och spårvagnsanläggningar vid floden Wildze och på ul. Till Guds nåds helgedom, — uppförande av en ny anslutningspunkt för kollektivtrafik i anslutningsområdet Zakopiańska. — konstruktion av akustiska skärmar. — byggandet av en ny flodbädd av floden Wilga – på den sträcka som kolliderar med den nya spårvagnslinjen – flodkorsningen; — uppförande av en systemhanteringsstation – byggande och återuppbyggnad av områdets vapennät: gas, uppvärmning, allmän dränering, sanitetsavlopp, regnvattenavlopp, tekniska överföringskanaler, kraftnät, teletekniska nät. — avrättning av grönska; rivning av byggnader, konstruktion av system för områdeskontroll och passagerarinformation. — konstruktion/ombyggnad av trafikljus. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.06.01.00-00-0012/16
0 references