Purchase of 10 new electric traction units for agglomeration operations and modernisation of the maintenance facilities of rolling stock. (Q86026)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q86026 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of 10 new electric traction units for agglomeration operations and modernisation of the maintenance facilities of rolling stock. |
Project Q86026 in Poland |
Statements
153,657,180.0 zloty
0 references
36,877,724.0 Euro
0 references
240,089,340.0 zloty
0 references
57,621,440.0 Euro
0 references
64.0 percent
0 references
23 March 2015
0 references
31 December 2023
0 references
PKP SZYBKA KOLEJ MIEJSKA W TRÓJMIEŚCIE SP. Z O.O.
0 references
Zakup 10 nowych elektrycznych zespołów trakcyjnych do obsługi przewozów aglomeracyjnych oraz unowocześnienie zaplecza utrzymania taboru. Składy wykorzystywane będą do obsługi ruchu aglomeracyjnego w korytarzu kolejowym Gdańsk Śródmieście – Lębork. Wnioskodawca dopuszcza możliwość również eksploatacji taboru od stacji Gdańsk Wrzeszcz do Gdyni (przez linie PKM tj. linia 248 i dalej przez linię 201 PKP PLK S.A. do Gdyni) w przypadku jej elektryfikacji. Projekt będzie oddziaływał przede wszystkim na obszar miast: Gdańska, Sopotu, Gdyni, Rumi, Redy, Wejherowa i Lęborka. W ramach projektu planowany jest również zakup niezbędnych urządzeń służących do utrzymania taboru: - Mobilna napiaszczarka, - Mobilna platforma robocza do dostępu do dachu pojazdów, - Przenośne podnośniki kolumnowe, - Urządzenia utrzymania czystości, - Samojezdne urządzenie do opróżniania zbiorników fekaliów próżniowych WC, Istniejące zaplecze Wnioskodawcy nie posiada urządzeń umożliwiających prawidłowe utrzymanie nowych pojazdów. Wyżej wymieniony sprzęt jest niezbędny zarówno w celu utrzymania taboru w okresie gwarancji jak i na dalszym etapie eksploatacji (w tym – w okresie trwałości Projektu). (Polish)
0 references
Purchase of 10 new electric traction units for agglomeration operations and modernisation of the maintenance facilities of rolling stock. The warehouses will be used to handle agglomeration traffic in the Gdańsk Śródmieście – Lębork railway corridor. The applicant also allows the operation of rolling stock from Gdańsk Wrzeszcz to Gdynia (via lines PKM i.e. line 248 and further through line 201 of PKP PLK S.A. to Gdynia) in case of electrification. The project will primarily affect the area of cities: Gdansk, Sopot, Gdynia, Rumi, Redy, Wejherowa and Lęborka. The project also plans to purchase the necessary equipment for the maintenance of rolling stock: — Mobile sander, – Mobile working platform for access to the roof of vehicles, – Portable column lifters, – Cleanliness equipment, – Self-governing device for emptying tanks of vacuum fecals WC, Existing facilities Applicant has no equipment enabling the proper maintenance of new vehicles. The abovementioned equipment is necessary both in order to maintain the rolling stock during the warranty period and at a later stage of operation (including during the lifetime of the Project). (English)
14 October 2020
0.7538960447632712
0 references
Achat de 10 nouvelles unités de traction électriques pour le transport des agglomérations et modernisation des installations d’entretien du matériel roulant. Les entrepôts serviront à l’exploitation du trafic d’agglomération dans le corridor ferroviaire Gdańsk Śródmieście — Lębork. La requérante accepte également la possibilité d’exploiter du matériel roulant de Gdańsk Wrzeszcz à Gdynia (via les lignes PKM, c’est-à-dire la ligne 248 et la ligne 201 PKP PLK S.A. à Gdynia) en cas d’électrification. Le projet touchera principalement la zone des villes: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa et Lęborka. Dans le cadre du projet, il est également prévu d’acheter les équipements nécessaires à l’entretien du matériel roulant: — Fermeture éclair mobile, — plate-forme mobile de travail pour l’accès au toit des véhicules, — ascenseurs à colonnes portatifs, — équipement de nettoyage, — dispositif autopropulsé pour vider les réservoirs de fèces sous vide WC, installations existantes La requérante ne dispose pas de dispositifs permettant l’entretien correct des véhicules neufs. L’équipement mentionné ci-dessus est nécessaire à la fois pour maintenir le matériel roulant pendant la période de garantie et à un stade ultérieur de l’exploitation (y compris — pendant la durée de vie du projet). (French)
30 November 2021
0 references
Kauf von 10 neuen elektrischen Traktionseinheiten für den Ballungsverkehr und die Modernisierung der Fahrzeugwartungsanlagen. Die Lagerhallen werden für den Betrieb des Ballungsverkehrs im Eisenbahnkorridor Gdańsk Śródmieście – Lębork verwendet. Die Klägerin akzeptiert auch die Möglichkeit, Fahrzeuge von Danzig Wrzeszcz nach Gdynia (über PKM-Linien, d. h. Linie 248 und weiter über die Linie 201 PKP PLK S.A. nach Gdynia) im Falle einer Elektrifizierung zu betreiben. Das Projekt wird sich in erster Linie auf das Gebiet der Städte auswirken: Danzig, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa und Lęborka. Im Rahmen des Projekts ist auch geplant, die notwendige Ausrüstung für die Instandhaltung der Fahrzeuge zu erwerben: — Mobiler Reißverschluss, – Mobile Arbeitsbühne für den Zugang zum Dach von Fahrzeugen, – Tragbare Säulenaufzüge, – Reinigungsausrüstung, – Selbstfahrende Vorrichtung zum Entleeren von Tanks von Vakuumfässern WC, Bestehende Einrichtungen Der Antragsteller verfügt über keine Geräte, die die korrekte Wartung neuer Fahrzeuge ermöglichen. Die oben genannten Ausrüstungen sind sowohl für die Wartung der Fahrzeuge während der Garantiezeit als auch zu einem späteren Zeitpunkt des Betriebs (einschließlich – während der Laufzeit des Projekts) erforderlich. (German)
7 December 2021
0 references
Aankoop van 10 nieuwe elektrische tractie-eenheden voor agglomeratievervoer en modernisering van de onderhoudsfaciliteiten voor rollend materieel. De magazijnen zullen worden gebruikt voor de exploitatie van agglomeratieverkeer in de spoorwegcorridor Gdańsk Śródmieście — Lębork. Verzoekster aanvaardt ook de mogelijkheid om rollend materieel te exploiteren van Gdańsk Wrzeszcz tot Gdynia (via PKM-lijnen d.w.z. lijn 248 en verder via lijn 201 PKP PLK S.A. naar Gdynia) in geval van elektrificatie. Het project zal in de eerste plaats van invloed zijn op het gebied van steden: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa en Lęborka. Als onderdeel van het project is het ook de bedoeling om de nodige apparatuur te kopen om het rollend materieel te onderhouden: — Mobiele rits, — Mobiel werkplatform voor toegang tot het dak van voertuigen, — Draagbare kolomliften, — Reinigingsapparatuur, — Zelfrijdend apparaat voor het legen van tanks van vacuümuitwerpselen WC, Bestaande faciliteiten De aanvrager beschikt niet over apparaten die het juiste onderhoud van nieuwe voertuigen mogelijk maken. De bovenvermelde uitrusting is noodzakelijk zowel om het rollend materieel tijdens de garantieperiode als in een later stadium van de exploitatie te onderhouden (inclusief — tijdens de looptijd van het project). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Acquisto di 10 nuove unità di trazione elettrica per gestire il trasporto degli agglomerati e modernizzare gli impianti di manutenzione del materiale rotabile. I magazzini saranno utilizzati per la gestione del traffico di agglomerati nel corridoio ferroviario Gdańsk Śródmieście — Lębork. La ricorrente accetta inoltre la possibilità di utilizzare materiale rotabile da Gdańsk Wrzeszcz a Gdynia (attraverso le linee PKM, cioè la linea 248 e successivamente attraverso la linea 201 PKP PLK S.A. fino a Gdynia) in caso di elettrificazione. Il progetto inciderà principalmente sull'area delle città: Danzica, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa e Lęborka. Nell'ambito del progetto è previsto anche l'acquisto delle attrezzature necessarie per la manutenzione del materiale rotabile: — Cerniera mobile, — Piattaforma di lavoro mobile per l'accesso al tetto dei veicoli, — Ascensori a colonna portatili, — Attrezzature di pulizia, — Dispositivo semovente per lo svuotamento di serbatoi di feci sottovuoto WC, Attrezzature esistenti Il richiedente non dispone di dispositivi che consentano la corretta manutenzione di veicoli nuovi. L'attrezzatura di cui sopra è necessaria sia per mantenere il materiale rotabile durante il periodo di garanzia che in una fase successiva di funzionamento (compreso — durante la durata del progetto). (Italian)
16 January 2022
0 references
Compra de 10 nuevas unidades de tracción eléctrica para manejar el transporte de aglomeración y modernizar las instalaciones de mantenimiento del material rodante. Los almacenes se utilizarán para la explotación del tráfico de aglomeración en el corredor ferroviario Gdańsk Śródmieście — Lębork. La demandante también acepta la posibilidad de explotar material rodante de Gdańsk Wrzeszcz a Gdynia (a través de las líneas PKM, es decir, la línea 248 y más adelante a través de la línea 201 PKP PLK S.A. a Gdynia) en caso de electrificación. El proyecto afectará principalmente al área de las ciudades: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa y Lęborka. Como parte del proyecto, también está previsto comprar el equipo necesario para mantener el material rodante: — Cremallera móvil, — Plataforma de trabajo móvil para el acceso al techo de los vehículos, — Ascensores de columnas portátiles, — Equipo de limpieza, — Dispositivo autopropulsado para vaciar tanques de heces de vacío WC, Instalaciones existentes El solicitante no dispone de dispositivos que permitan el correcto mantenimiento de los vehículos nuevos. El equipo mencionado anteriormente es necesario tanto para mantener el material rodante durante el período de garantía como en una fase posterior de funcionamiento (incluyendo — durante la vida útil del proyecto). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Køb af 10 nye elektriske trækkraftenheder til håndtering af bytransport og modernisering af rullende materiels vedligeholdelsesfaciliteter. Lagrene vil blive anvendt til drift af bytrafik i jernbanekorridoren Gdańsk Śródmieście — Lębork. Ansøgeren accepterer også muligheden for at drive rullende materiel fra Gdańsk Wrzeszcz til Gdynia (gennem PKM-strækninger, dvs. linje 248 og videre gennem linje 201 PKP PLK S.A. til Gdynia) i tilfælde af elektrificering. Projektet vil primært påvirke byområdet: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa og Lęborka. Som led i projektet er det også planlagt at købe det nødvendige udstyr til vedligeholdelse af det rullende materiel: — Mobil lynlås, — Mobil arbejdsplatform for adgang til taget af køretøjer, — Bærbare søjlelifte, — Rengøringsudstyr — Selvkørende anordning til tømning af beholdere af vakuumfæces WC, Eksisterende faciliteter Ansøgeren har ikke anordninger, der muliggør korrekt vedligeholdelse af nye køretøjer. Ovennævnte udstyr er nødvendigt både for at opretholde det rullende materiel i garantiperioden og på et senere driftsstadium (herunder — i løbet af projektets levetid). (Danish)
26 July 2022
0 references
Αγορά 10 νέων ηλεκτρικών ελκτικών μονάδων για τον χειρισμό της μεταφοράς του οικισμού και τον εκσυγχρονισμό των εγκαταστάσεων συντήρησης τροχαίου υλικού. Οι αποθήκες θα χρησιμοποιηθούν για τη λειτουργία της κυκλοφορίας των οικισμών στον σιδηροδρομικό διάδρομο Gdańsk рródmieście — Lębork. Ο αιτών αποδέχεται επίσης τη δυνατότητα εκμετάλλευσης τροχαίου υλικού από το Gdańsk Wrzeszcz έως την Gdynia (μέσω των γραμμών PKM, δηλαδή της γραμμής 248 και περαιτέρω μέσω της γραμμής 201 PKP PLK S.A. προς Gdynia) σε περίπτωση ηλεκτροκίνησης. Το έργο θα επηρεάσει κυρίως την περιοχή των πόλεων: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa και Lęborka. Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται επίσης η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για τη συντήρηση του τροχαίου υλικού: — Κινητό φερμουάρ, — Κινητή πλατφόρμα εργασίας για την πρόσβαση στην οροφή των οχημάτων, — Φορητοί ανελκυστήρες στηλών, — Εξοπλισμός καθαρισμού, — Αυτοκινούμενη συσκευή εκκένωσης δεξαμενών κοπράνων κενού WC, Υφιστάμενες εγκαταστάσεις Ο αιτών δεν διαθέτει διατάξεις που να επιτρέπουν την ορθή συντήρηση νέων οχημάτων. Ο προαναφερόμενος εξοπλισμός είναι απαραίτητος τόσο για τη διατήρηση του τροχαίου υλικού κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης όσο και σε μεταγενέστερο στάδιο λειτουργίας (συμπεριλαμβανομένων — κατά τη διάρκεια του έργου). (Greek)
26 July 2022
0 references
Kupnja 10 novih električnih vučnih jedinica za prijevoz aglomeracije i modernizaciju objekata za održavanje željezničkih vozila. Skladišta će se koristiti za obavljanje aglomeracijskog prometa na željezničkom koridoru Gdańsk Śródmieście – Lębork. Podnositelj zahtjeva prihvaća i mogućnost upravljanja željezničkim vozilima od Gdańska Wrzeszcza do Gdynije (putem pruga PKM, tj. linije 248. i dalje preko linije 201 PKP PLK S.A. do Gdynije) u slučaju elektrifikacije. Projekt će prvenstveno utjecati na područje gradova: Gdanjsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa i Lęborka. U okviru projekta planira se i kupnja potrebne opreme za održavanje željezničkih vozila: — Mobilni patentni zatvarač, – Mobilna radna platforma za pristup krovu vozila, – Prijenosni stupovi dizala, – Oprema za čišćenje, – Samohodni uređaj za pražnjenje spremnika vakuumskih izmeta WC-a, Postojeći objekti Tužitelj nema uređaje koji omogućuju pravilno održavanje novih vozila. Prethodno navedena oprema potrebna je i za održavanje željezničkih vozila tijekom jamstvenog razdoblja i u kasnijoj fazi rada (uključujući – tijekom trajanja projekta). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Achiziționarea a 10 noi unități de tracțiune electrică pentru a gestiona transportul aglomerărilor și a moderniza instalațiile de întreținere a materialului rulant. Depozitele vor fi utilizate pentru exploatarea traficului aglomerărilor pe coridorul feroviar Gdańsk Śródmieście – Lębork. Solicitantul acceptă, de asemenea, posibilitatea de a exploata material rulant de la Gdańsk Wrzeszcz la Gdynia (prin liniile PKM, adică linia 248 și în continuare prin linia 201 PKP PLK S.A. – Gdynia) în cazul electrificării. Proiectul va afecta în primul rând zona orașelor: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa și Lęborka. Ca parte a proiectului, se preconizează, de asemenea, achiziționarea echipamentelor necesare pentru întreținerea materialului rulant: — Fermoar mobil, – Platformă mobilă de lucru pentru accesul la acoperișul vehiculelor, – ascensoare portabile pe coloană, – Echipamente de curățare, – Dispozitiv autopropulsat pentru golirea rezervoarelor de materii fecale în vid WC, instalații existente Solicitantul nu dispune de dispozitive care să permită întreținerea corectă a vehiculelor noi. Echipamentul menționat mai sus este necesar atât pentru întreținerea materialului rulant în perioada de garanție, cât și într-o etapă ulterioară de exploatare (inclusiv – pe durata de viață a proiectului). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Nákup 10 nových elektrických hnacích jednotiek na zvládnutie aglomeračnej dopravy a modernizáciu zariadení na údržbu železničných koľajových vozidiel. Sklady budú použité na prevádzku aglomeračnej dopravy v železničnom koridore Gdańsk Śródmieście – Lębork. Žiadateľ tiež akceptuje možnosť prevádzkovať železničné koľajové vozidlá z Gdanska Wrzeszcz do Gdynia (cez trate PKM, t. j. trať 248 a ďalej cez trať 201 PKP PLK S.A. až Gdynia) v prípade elektrifikácie. Projekt sa bude týkať predovšetkým oblasti miest: Gdansk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa a Lęborka. V rámci projektu sa plánuje aj nákup potrebného vybavenia na údržbu železničných koľajových vozidiel: — Mobilný zips, – Mobilná pracovná plošina pre prístup k streche vozidiel, – Prenosné stĺpové výťahy, – čistiace zariadenie, – Samohybné zariadenie na vyprázdňovanie nádrží vákuových výkalov WC, existujúce zariadenia Žiadateľ nemá zariadenia umožňujúce správnu údržbu nových vozidiel. Vyššie uvedené vybavenie je potrebné tak na údržbu železničných koľajových vozidiel počas záručnej doby, ako aj v neskoršej fáze prevádzky (vrátane – počas trvania projektu). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Ix-xiri ta’ 10 unitajiet ġodda ta’ trazzjoni elettrika biex jimmaniġġjaw it-trasport tal-agglomerazzjoni u jimmodernizzaw il-faċilitajiet ta’ manutenzjoni tal-vetturi ferrovjarji. L-imħażen se jintużaw għall-operat tat-traffiku tal-agglomerazzjoni fil-kuritur ferrovjarju Gdańsk Śródmieście — Lębork. L-applikant jaċċetta wkoll il-possibbiltà li jopera vetturi ferrovjarji minn Gdańsk Wrzeszcz sa Gdynia (permezz ta’ linji PKM jiġifieri l-linja 248 u aktar’il quddiem mil-linja 201 PKP PLK S.A. sa Gdynia) f’każ ta’ elettrifikazzjoni. Il-proġett se jaffettwa primarjament iż-żona tal-ibliet: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa u Lęborka. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat ukoll li jinxtara t-tagħmir meħtieġ għall-manutenzjoni tal-vetturi ferrovjarji: — Żippijiet mobbli, — Pjattaforma tax-xogħol mobbli għall-aċċess għas-saqaf tal-vetturi, — lifts tal-kolonna li jistgħu jinġarru, — Tagħmir tat-tindif, — Apparat awtopropulsiv għat-tbattil ta’ tankijiet ta’ WC tal-ippurgar bil-vakwu, Faċilitajiet eżistenti L-Applikant ma għandux apparat li jippermetti l-manutenzjoni korretta ta’ vetturi ġodda. It-tagħmir imsemmi hawn fuq huwa meħtieġ kemm sabiex il-vetturi ferrovjarji jinżammu matul il-perjodu tal-garanzija kif ukoll fi stadju aktar tard tal-operat (inkluż — matul il-ħajja tal-Proġett). (Maltese)
26 July 2022
0 references
Aquisição de 10 novas unidades de tração elétrica para operações de aglomeração e modernização das instalações de manutenção do material circulante. Os armazéns serão utilizados para gerir o tráfego das aglomerações no corredor ferroviário Gdańsk Śródmieście – Lębork. O requerente autoriza igualmente a exploração de material circulante de Gdańsk Wrzeszcz a Gdynia (através das linhas PKM, ou seja, da linha 248, e da linha 201 da PKP PLK S.A. a Gdynia) em caso de eletrificação. O projeto afetará principalmente a área das cidades: Gdansk, Sopot, Gdynia, Rumi, Redy, Wejherowa e Lęborka. O projeto prevê igualmente a aquisição do equipamento necessário para a manutenção do material circulante: — Lixadeira móvel, — Plataforma móvel de trabalho para acesso ao tejadilho dos veículos, — Elevadores de colunas portáteis, — Equipamento de limpeza, — Dispositivo autónomo para esvaziar reservatórios de fezes de vácuo WC, Instalações existentes O requerente não dispõe de equipamento que permita a manutenção adequada de veículos novos. O equipamento acima referido é necessário tanto para manter o material circulante durante o período de garantia como numa fase posterior de exploração (incluindo durante o período de vida do projeto). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
10 uuden sähkökäyttöisen vetoyksikön hankinta taajamien kuljettamiseen ja liikkuvan kaluston kunnossapitolaitteiden nykyaikaistamiseen. Varastoja käytetään taajamaliikenteen harjoittamiseen rautatiekäytävällä Gdańsk Śródmieście – Lębork. Kantaja hyväksyy myös mahdollisuuden käyttää liikkuvaa kalustoa Gdańsk Wrzeszczistä Gdyniaan (PKM-ratojen kautta eli linjan 248 kautta ja edelleen linjan 201 PKP PLK S.A.-Gdyniaan) sähköistämisen tapauksessa. Hanke vaikuttaa ensisijaisesti kaupunkien alueeseen: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa ja Lęborka. Osana hanketta on myös tarkoitus ostaa liikkuvan kaluston ylläpitoon tarvittavat laitteet: — Mobiili vetoketju, – Mobiili työtaso pääsy kattoon ajoneuvojen, – Kannettavat pylväs hissit, – Puhdistuslaitteet, – Itsekulkeva laite tyhjö ulosteiden säiliöiden WC, olemassa olevat tilat Hakijalla ei ole laitteita, jotka mahdollistavat uusien ajoneuvojen oikean huollon. Edellä mainitut laitteet ovat välttämättömiä sekä liikkuvan kaluston ylläpitämiseksi takuuaikana että myöhemmässä käyttövaiheessa (mukaan lukien – hankkeen elinkaaren aikana). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Nakup 10 novih električnih vlečnih enot za aglomeracijski prevoz in posodobitev objektov za vzdrževanje tirnih vozil. Skladišča se bodo uporabljala za upravljanje aglomeracijskega prometa v železniškem koridorju Gdańsk Śródmieście – Lębork. Vložnik sprejema tudi možnost obratovanja železniškega voznega parka od Gdańsk Wrzeszcz do Gdynia (prek prog PKM, tj. proge 248 in naprej prek proge 201 PKP PLK S.A. do Gdynia) v primeru elektrifikacije. Projekt bo vplival predvsem na območje mest: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa in Lęborka. V okviru projekta se načrtuje tudi nakup potrebne opreme za vzdrževanje železniškega voznega parka: — Premična zadrga, – Mobilna delovna ploščad za dostop do strehe vozil, – Prenosna dvigala, – Čistilna oprema, – Samovozna naprava za praznjenje rezervoarjev vakuumskih fekalij WC, Obstoječi objekti Vlagatelj nima naprav, ki bi omogočale pravilno vzdrževanje novih vozil. Zgoraj navedena oprema je potrebna za vzdrževanje voznega parka v garancijskem obdobju in v poznejši fazi obratovanja (vključno z – med trajanjem projekta). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Nákup 10 nových elektrických trakčních jednotek pro aglomeraci a modernizaci zařízení pro údržbu kolejových vozidel. Sklady budou využívány pro provoz aglomerace v železničním koridoru Gdaňsk Śródmieście – Lębork. Žadatel rovněž uznává možnost provozu kolejových vozidel z Gdaňska Wrzeszcz do Gdyně (prostřednictvím PKM linek 248 a dále linkou 201 PKP PLK S.A. až Gdyni) v případě elektrifikace. Projekt se bude týkat především oblasti měst: Gdaňsk, Sopot, Gdyně, Rumi, Reda, Wejherowa a Lęborka. V rámci projektu se rovněž plánuje nákup potřebného vybavení pro údržbu kolejových vozidel: — Mobilní zip, – Mobilní pracovní plošina pro přístup ke střeše vozidel, – Přenosné sloupové výtahy, – Čistící zařízení, – samohybné zařízení pro vyprazdňování nádrží vakuových výkalů WC, Existující zařízení Žadatel nemá zařízení umožňující správnou údržbu nových vozidel. Výše uvedené vybavení je nezbytné jak pro údržbu kolejových vozidel během záruční doby, tak i v pozdější fázi provozu (včetně – po dobu životnosti projektu). (Czech)
26 July 2022
0 references
10 naujų elektrinių traukos įrenginių, skirtų aglomeracijos transportui tvarkyti ir riedmenų techninės priežiūros įrenginiams modernizuoti. Sandėliai bus naudojami aglomeracijos eismui Gdansko Śródmieście-Lębork geležinkelio koridoriumi. Ieškovė taip pat sutinka su galimybe elektrifikacijos atveju eksploatuoti riedmenis nuo Gdansko Wrzeszcziaus iki Gdynės (per PKM linijas, t. y. 248 liniją ir toliau per 201 PKP PLK S.A. – Gdynės liniją). Projektas pirmiausia turės įtakos miestų teritorijai: Gdanskas, Sopotas, Gdynės, Rumi, Reda, Wejherowa ir Lęborka. Įgyvendinant projektą, taip pat planuojama įsigyti įrangą, reikalingą riedmenims prižiūrėti: – Mobilus užtrauktukas, – mobili darbo platforma, skirta patekti į transporto priemonių stogą, – nešiojamieji koloniniai keltuvai, – Valymo įranga, – Savaeigis įrenginys vakuuminių išmatų bakams WC, Esamos patalpos Pareiškėjas neturi prietaisų, leidžiančių tinkamai prižiūrėti naujas transporto priemones. Pirmiau minėta įranga yra būtina tiek siekiant išlaikyti riedmenis garantiniu laikotarpiu, tiek vėlesniame eksploatavimo etape (įskaitant – projekto įgyvendinimo laikotarpiu). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
10 jaunu elektrisko vilces vienību iegāde aglomerācijas transporta apstrādei un ritošā sastāva tehniskās apkopes iekārtu modernizācijai. Noliktavas izmantos aglomerācijas satiksmes nodrošināšanai dzelzceļa koridorā Gdańsk Śródmieście — Lębork. Pieteikuma iesniedzējs piekrīt arī iespējai elektrifikācijas gadījumā ekspluatēt ritošo sastāvu no Gdańsk Wrzeszcz līdz Gdiņai (caur PKM līnijām, t. i., līniju 248 un tālāk caur līniju 201 PKP PLK S.A. līdz Gdiņai). Projekts galvenokārt ietekmēs pilsētu teritoriju: Gdaņska, Sopota, Gdiņa, Rumi, Reda, Wejherowa un Lęborka. Projekta ietvaros plānots iegādāties arī ritošā sastāva uzturēšanai nepieciešamo aprīkojumu: — Mobilais rāvējslēdzējs, — mobilā darba platforma piekļuvei transportlīdzekļu jumtam, — Portatīvie kolonnu pacēlāji, — Tīrīšanas aprīkojums, — Pašgājēja ierīce vakuuma izkārnījumu tvertņu iztukšošanai WC, esošās iekārtas Pieteikuma iesniedzējam nav ierīču, kas ļautu pareizi uzturēt jaunus transportlīdzekļus. Iepriekš minētais aprīkojums ir nepieciešams gan ritošā sastāva uzturēšanai garantijas laikā, gan vēlākā ekspluatācijas posmā (ieskaitot — projekta darbības laikā). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Закупуване на 10 нови електрически тягови единици за обработка на агломерационния транспорт и модернизиране на съоръженията за поддръжка на подвижния състав. Складовете ще бъдат използвани за експлоатация на агломерационния трафик в железопътния коридор Гданск Шродмийшче — Леборк. Заявителят също така приема възможността за експлоатация на подвижен състав от Гданск Вржешч до Гдиня (през линии PKM, т.е. линия 248 и по-нататък през линия 201 PKP PLK S.A. до Гдиня) в случай на електрификация. Проектът ще засегне преди всичко района на градовете: Гданск, Сопот, Гдиня, Руми, Реда, Вейхерова и Леборка. Като част от проекта се планира също така закупуване на необходимото оборудване за поддържане на подвижния състав: — Мобилен цип — Подвижна работна платформа за достъп до покрива на превозните средства, — Преносими колонни асансьори — Оборудване за почистване, — Самоходно устройство за изпразване на резервоари за вакуумни изпражнения WC, Съществуващи съоръжения Заявителят няма устройства, позволяващи правилната поддръжка на нови превозни средства. Горепосоченото оборудване е необходимо както за поддържане на подвижния състав по време на гаранционния период, така и на по-късен етап от експлоатацията (включително — по време на жизнения цикъл на проекта). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
10 új elektromos vontatóegység beszerzése az agglomerációs szállítás kezelésére és a gördülőállomány-karbantartó létesítmények korszerűsítésére. A raktárakat a Gdańsk Śródmieście – Lębork vasúti folyosó agglomerációs forgalom működtetésére használják. A kérelmező azt is elfogadja, hogy villamosítás esetén a Gdańsk Wrzeszcztől Gdyniaig (PKM vonalakon, azaz a 248-as vonalon, majd a 201. PKP PLK S.A.-n Gdyniaig) járművek üzemeltetésére is lehetőség van. A projekt elsősorban a városok területét érinti: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa és Lęborka. A projekt részeként tervezik a járművek karbantartásához szükséges berendezések beszerzését is: – Mobil cipzár, – Mobil munkafelület a járművek tetejéhez való hozzáféréshez, – Hordozható oszlopliftek, – Tisztító berendezések, – Önjáró készülék vákuumürítő tartályok WC ürítésére, Meglévő létesítmények A kérelmező nem rendelkezik az új járművek megfelelő karbantartását lehetővé tevő eszközökkel. A fent említett berendezésekre mind a jótállási időszak alatt, mind a működés egy későbbi szakaszában (beleértve – a projekt élettartama alatt) is szükség van a járművek karbantartásához. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
10 n-aonad tarraingthe leictreacha nua a cheannach chun iompar ceirtleánaithe a láimhseáil agus saoráidí cothabhála rothstoic a nuachóiriú. Úsáidfear na trádstórais chun trácht ceirtleáin a oibriú sa chonair iarnróid Gdańsk Δródmieście — Lębork. Glacann an t-iarratasóir freisin leis an bhféidearthacht rothstoc a oibriú ó Gdańsk Wrzeszcz go Gdynia (trí línte PKM i.e. líne 248 agus tuilleadh trí líne 201 PKP PLK S.A. go Gdynia) i gcás leictrithe. Beidh tionchar ag an tionscadal go príomha ar réimse na gcathracha: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa agus Lęborka. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe freisin an trealamh is gá a cheannach chun an rothstoc a chothabháil: Zipper soghluaiste, — Ardán oibre soghluaiste le haghaidh rochtain ar dhíon feithiclí, — ardaitheoirí colúin iniompartha, — Trealamh glantacháin, — Gléas féinghluaiste le haghaidh umair folúis faecas WC a fholmhú, saoráidí atá ann cheana Níl feistí ag an Iarratasóir a chumasaíonn cothabháil cheart feithiclí nua. Tá an trealamh thuasluaite riachtanach chun an rothstoc a choinneáil le linn na tréimhse baránta agus ag céim níos déanaí oibríochta (lena n-áirítear — le linn shaolré an Tionscadail). (Irish)
26 July 2022
0 references
Inköp av 10 nya eldriftsenheter för att hantera tätbebyggelse och modernisera underhållsanläggningar för rullande materiel. Lagren kommer att användas för drift av tätbebyggelse i järnvägskorridoren Gdańsk Śródmieście-Lębork. Sökanden godtar även möjligheten att använda rullande materiel från Gdansk Wrzeszcz till Gdynia (genom PKM-linjerna, dvs. linje 248 och vidare genom linje 201 PKP PLK S.A.-Gdynia) vid elektrifiering. Projektet kommer i första hand att påverka området städer: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa och Lęborka. Som en del av projektet är det också planerat att köpa den utrustning som behövs för att underhålla den rullande materielen: — Mobil dragkedja, – Mobil arbetsplattform för tillträde till fordonets tak, – Bärbara kolonnlyftar, – Rengöringsutrustning, – Självgående anordning för tömning av tankar på vakuumavföring WC, Befintliga anläggningar Sökanden har inte anordningar som möjliggör korrekt underhåll av nya fordon. Ovannämnda utrustning är nödvändig både för att underhålla den rullande materielen under garantiperioden och i ett senare driftsskede (inklusive – under projektets livstid). (Swedish)
26 July 2022
0 references
10 uue elektriveoüksuse ostmine linnastute transpordiks ja veeremi hooldusrajatiste moderniseerimiseks. Ladusid kasutatakse linnastute liikluseks raudteekoridoris Gdańsk Śródmieście – Lębork. Taotleja nõustub ka võimalusega käitada raudteeveeremit Gdańsk Wrzeszczist Gdyniani (läbi PKM liini, st liini 248 ja edasi läbi liini 201 PKP PLK S.A. kuni Gdynia) elektrifitseerimise korral. Projekt mõjutab eelkõige linnapiirkonda: Gdańsk, Sopot, Gdynia, Rumi, Reda, Wejherowa ja Lęborka. Projekti raames on kavas osta ka veeremi hooldamiseks vajalikud seadmed: – Mobiilne tõmblukk, – liikuv tööplatvorm sõidukite katusele juurdepääsuks, – Kaasaskantavad kolonnitõstukid, – Puhastusseadmed, – Iseliikuv seade vaakumväljaheidete paagi tühjendamiseks WC, Olemasolevad rajatised Taotlejal puuduvad seadmed, mis võimaldaksid uute sõidukite nõuetekohast hooldust. Eespool nimetatud seadmed on vajalikud nii veeremi hooldamiseks garantiiajal kui ka hilisemas käitamisetapis (sealhulgas – projekti eluea jooksul). (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.05.02.00-00-0018/17
0 references