Improvement of the technical condition of the service infrastructure of travellers (including adaptation to the requirements of the PRM TSI), Stage I Szczecin Główny (Q85997)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85997 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the technical condition of the service infrastructure of travellers (including adaptation to the requirements of the PRM TSI), Stage I Szczecin Główny |
Project Q85997 in Poland |
Statements
55,569,084.78 zloty
0 references
65,375,393.9 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 November 2017
0 references
30 October 2020
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Projekt „Poprawa stanu technicznego infrastruktury obsługi podróżnych (w tym dostosowanie do wymagań TSI PRM), Etap I Szczecin Główny” polega na wykonaniu przebudowy stacji Szczecin Główny wraz z niezbędną infrastrukturą, dostosowując ją do wymagań zawartych w Dyrektywie Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/57/WE z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie interoperacyjności systemu kolei we Wspólnocie. (Polish)
0 references
The project “Improving the technical condition of the infrastructure for handling travellers (including adaptation to the requirements of the PRM TSI), Stage I Szczecin Główny” consists of the reconstruction of Szczecin Główny station together with the necessary infrastructure, adapting it to the requirements of Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system in the Community. (English)
14 October 2020
0.1313734382760956
0 references
Le projet «Améliorer l’état technique de l’infrastructure de service aux voyageurs (y compris l’adaptation aux exigences de la STI PRM), étape I Szczecin Główny» consiste à reconstruire la gare de Szczecin Główny avec les infrastructures nécessaires, en l’adaptant aux exigences de la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt „Verbesserung des technischen Zustands der Infrastruktur für den Personenverkehr (einschließlich Anpassung an die Anforderungen der TSI PRM), Stufe I Stettin Główny“ umfasst den Wiederaufbau des Bahnhofs Stettin Główny mit der erforderlichen Infrastruktur, um ihn an die Anforderungen der Richtlinie 2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft anzupassen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Verbetering van de technische toestand van de infrastructuur voor passagiersdiensten (met inbegrip van aanpassing aan de eisen van de TSI PRM), fase I Szczecin Główny” bestaat in de wederopbouw van station Szczecin Główny met de nodige infrastructuur en aanpassing aan de eisen van Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Migliorare le condizioni tecniche dell'infrastruttura di servizio passeggeri (compreso l'adeguamento ai requisiti della STI PRM), Fase I Szczecin Główny" consiste nella ricostruzione della stazione di Szczecin Główny con le infrastrutture necessarie, adattandola ai requisiti della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all'interoperabilità del sistema ferroviario all'interno della Comunità. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Mejorar las condiciones técnicas de la infraestructura de servicio de viajeros (incluida la adaptación a los requisitos de la ETI PRM), Etapa I Szczecin Główny» consiste en la reconstrucción de la estación de Szczecin Główny con la infraestructura necesaria, adaptándola a los requisitos de la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Forbedring af den tekniske tilstand af passagertransportinfrastrukturen (herunder tilpasning til kravene i TSI'en for bevægelseshæmmede"), Szczecin Główny, består i genopbygning af Szczecin Główny-stationen med den nødvendige infrastruktur og tilpasning til kravene i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/57/EF af 17. juni 2008 om interoperabilitet i jernbanesystemet i Fællesskabet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο «Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης της υποδομής εξυπηρέτησης επιβατών (συμπεριλαμβανομένης της προσαρμογής στις απαιτήσεις της ΤΠΔ ΑΜΚ), στάδιο I Szczecin Główny» συνίσταται στην ανακατασκευή του σταθμού Szczecin Główny με την αναγκαία υποδομή, προσαρμόζοντάς την στις απαιτήσεις της οδηγίας 2008/57/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2008, σχετικά με τη διαλειτουργικότητα του κοινοτικού σιδηροδρομικού συστήματος. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Poboljšanje tehničkog stanja infrastrukture za putničke usluge (uključujući prilagodbu zahtjevima TSI-ja za osobe sa smanjenom pokretljivošću), faza I. Szczecin Główny” sastoji se od rekonstrukcije kolodvora Szczecin Główny s potrebnom infrastrukturom, prilagođavajući je zahtjevima Direktive 2008/57/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. lipnja 2008. o interoperabilnosti željezničkog sustava unutar Zajednice. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul „Îmbunătățirea stării tehnice a infrastructurii de servicii de călători (inclusiv adaptarea la cerințele STI PRM), etapa I Szczecin Główny” constă în reconstrucția stației Szczecin Główny cu infrastructura necesară, adaptând-o la cerințele Directivei 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšenie technického stavu infraštruktúry osobnej dopravy (vrátane prispôsobenia sa požiadavkám TSI PRM), fáza I Štetín Główny“ pozostáva z rekonštrukcie stanice Szczecin Główny s potrebnou infraštruktúrou, pričom sa prispôsobuje požiadavkám smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/57/ES zo 17. júna 2008 o interoperabilite železničného systému v Spoločenstve. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett “It-titjib tal-kundizzjoni teknika tal-infrastruttura tas-servizzi tal-passiġġieri (inkluż l-adattament għar-rekwiżiti tal-PRM TSI), Stadju I Szczecin Główny” jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tal-istazzjon ta’ Szczecin Główny bl-infrastruttura meħtieġa, u jadattaha għar-rekwiżiti tad-Direttiva 2008/57/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Ġunju 2008 dwar l-interoperabbiltà tas-sistema ferrovjarja fil-Komunità. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto «Melhoria das condições técnicas da infraestrutura de assistência aos viajantes (incluindo a adaptação aos requisitos da ETI PMR), Fase I Szczecin Główny» consiste na reconstrução da estação de Szczecin Główny, juntamente com a infraestrutura necessária, adaptando-a aos requisitos da Diretiva 2008/57/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2008, relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário na Comunidade. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Henkilöliikenteen infrastruktuurin teknisen kunnon parantaminen (mukaan lukien mukautuminen liikuntarajoitteisia henkilöitä koskevan YTE:n vaatimuksiin), vaihe I Szczecin Główny” koostuu Szczecin Głównyn aseman kunnostamisesta tarvittavalla infrastruktuurilla ja sen mukauttamisesta rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta yhteisössä 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/57/EY vaatimuksiin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Izboljšanje tehničnega stanja infrastrukture za potniške storitve (vključno s prilagoditvijo zahtevam TSI za funkcionalno ovirane osebe), faza I Szczecin Główny“ obsega obnovo postaje Szczecin Główny s potrebno infrastrukturo in njeno prilagoditev zahtevam Direktive 2008/57/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. junija 2008 o interoperabilnosti železniškega sistema v Skupnosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšení technického stavu infrastruktury osobní dopravy (včetně přizpůsobení požadavkům TSI PRM), etapa I Szczecin Główny“ spočívá v rekonstrukci stanice Szczecin Główny s nezbytnou infrastrukturou, která ji přizpůsobuje požadavkům směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17. června 2008 o interoperabilitě železničního systému ve Společenství. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektą „Keleeivių vežimo paslaugų infrastruktūros techninės būklės gerinimas (įskaitant pritaikymą prie riboto judumo asmenims TSS reikalavimų), I etapas Ščecinas Główny“ sudaro Ščecino Główny stoties rekonstrukcija su reikiama infrastruktūra, pritaikant ją prie 2008 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/57/EB dėl geležinkelių sistemos sąveikos Bendrijoje reikalavimų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts “Pasažieru pārvadājumu infrastruktūras tehniskā stāvokļa uzlabošana (ieskaitot pielāgošanu PRM SITS prasībām), Szczecin Główny I posms” ietver Szczecin Główny stacijas rekonstrukciju ar nepieciešamo infrastruktūru, pielāgojot to prasībām, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 17. jūnija Direktīvā 2008/57/EK par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Kopienā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Подобряване на техническото състояние на инфраструктурата за пътнически услуги (включително адаптиране към изискванията на ТСОС „Лица с намалена подвижност„), етап I Szczecin Główny“ се състои в реконструкцията на гара Szczecin Główny с необходимата инфраструктура, като я адаптира към изискванията на Директива 2008/57/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2008 г. относно оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на Общността. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A személyszállítási szolgáltatási infrastruktúra műszaki állapotának javítása (beleértve a mozgáskorlátozott személyekre vonatkozó ÁME követelményeihez való igazítást is), I. Szczecin Główny szakasz” projekt a Szczecin Główny állomás szükséges infrastruktúrával való rekonstrukcióját foglalja magában, hozzáigazítva azt a vasúti rendszer Közösségen belüli kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 2008. június 17-i 2008/57/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv követelményeihez. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal “Coinníoll teicniúil an bhonneagair seirbhíse do phaisinéirí a fheabhsú (lena n-áirítear oiriúnú do cheanglais STI PRM), Céim I Szczecin Główny” stáisiún Szczecin Główny a atógáil leis an mbonneagar is gá, agus é a chur in oiriúint do cheanglais Threoir 2008/57/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 maidir le hidir-inoibritheacht an chórais iarnróid laistigh den Chomhphobal. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ”Förbättra det tekniska tillståndet för infrastrukturen för persontrafik (inklusive anpassning till kraven i TSD PRM), steg I Szczecin Główny” består av ombyggnad av stationen Szczecin Główny med nödvändig infrastruktur och anpassning till kraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt „reisijateveoteenuste infrastruktuuri tehnilise seisukorra parandamine (sealhulgas piiratud liikumisvõimega isikute KTK nõuetega vastavusse viimine), I etapp Szczecin Główny“ seisneb Szczecin Główny jaama rekonstrueerimises vajaliku infrastruktuuriga, kohandades seda Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. juuni 2008. aasta direktiivi 2008/57/EÜ (ühenduse raudteesüsteemi koostalitlusvõime kohta) nõuetega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.05.01.00-00-0025/17
0 references