Construction of the Calvary Mountain bypass within dk 50 and 79 (Q85973)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85973 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Calvary Mountain bypass within dk 50 and 79 |
Project Q85973 in Poland |
Statements
254,767,550.0 zloty
0 references
61,144,212.0 Euro
0 references
318,459,420.0 zloty
0 references
76,430,264.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD
0 references
Projekt ma na celu budowę obwodnicy miasta Góra Kalwaria w ciągu drogi krajowej nr 79 o długości 5,11 km (od km 22+680 do km 27+790) oraz w ciągu drogi krajowej nr 50 o długości 3,85 km (od km 175+700 do km 179+550). Łącznie wybudowanych zostanie 8,96 km nowych dróg. Planowana obwodnica Góry Kalwarii zlokalizowana jest w województwie mazowieckim, w powiecie piaseczyńskim, na obszarze miasta i gminy Góra Kalwaria. (Polish)
0 references
The project aims to build the bypass of Góra Kalwaria on national road No. 79 with a length of 5.11 km (from km 22 + 680 to km 27+ 790) and within the national road No. 50 with a length of 3.85 km (from km 175 + 700 to km 179+ 550). A total of 8.96 km of new roads will be built. The planned bypass of Mount Kalwaria is located in the Mazowieckie Voivodeship, in the Piaseczyński district, in the area of the town and the commune of Góra Kalwaria. (English)
14 October 2020
0.6781356154555463
0 references
Le projet vise la construction du contournement de la ville de Góra Kalwaria le long de la route nationale no 79 d’une longueur de 5,11 km (du km 22+ 680 au km 27+ 790) et sur la route nationale no 50 d’une longueur de 3,85 km (du km 175+ 700 au km 179 + 550). Au total, 8,96 km de nouvelles routes seront construits. Le contournement prévu du mont Kalwaria est situé dans la voïvodie de Mazowieckie, dans le district de Piaseczyński, dans la région de la ville et dans la municipalité de Góra Kalwaria. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt auf den Bau der Umgehung der Stadt Góra Kalwaria entlang der Nationalstraße 79 mit einer Länge von 5,11 km (von km 22+ 680 bis km 27+ 790) und auf der Nationalstraße Nr. 50 mit einer Länge von 3,85 km (von km 175+ 700 bis km 179 + 550). Insgesamt werden 8,96 km neue Straßen gebaut. Die geplante Umgehung des Berges Kalwaria befindet sich in der Woiwodschaft Mazowieckie, im Bezirk Piaseczyński, im Stadtgebiet und in der Gemeinde Góra Kalwaria. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op de aanleg van de omweg van de stad Góra Kalwaria langs de nationale weg nr. 79 met een lengte van 5,11 km (van km 22+ 680 tot km 27+ 790) en op de nationale weg nr. 50 met een lengte van 3,85 km (van km 175+ 700 tot km 179 + 550). In totaal wordt 8,96 km nieuwe wegen aangelegd. De geplande bypass van de berg Kalwaria ligt in het woiwodschap Mazowieckie, in het district Piaseczyński, in het gebied van de stad en de gemeente Góra Kalwaria. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira alla costruzione della tangenziale della città di Góra Kalwaria lungo la strada nazionale n. 79 con una lunghezza di 5,11 km (dal km 22+ 680 al km 27+ 790) e sulla strada nazionale n. 50 con una lunghezza di 3,85 km (da km 175+ 700 a km 179 + 550). In totale saranno costruiti 8,96 km di nuove strade. Il progetto di bypass del Monte Kalwaria si trova nel Voivodato Mazowieckie, nel distretto di Piaseczyński, nella zona della città e nel comune di Góra Kalwaria. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo la construcción de la circunvalación de la ciudad de Góra Kalwaria a lo largo de la carretera nacional N.º 79 con una longitud de 5,11 km (de km 22+ 680 a km 27+ 790) y en la carretera nacional n.º 50 con una longitud de 3,85 km (de 175+ 700 a km 179 + 550). En total, se construirán 8,96 km de nuevas carreteras. El bypass previsto del monte Kalwaria se encuentra en el Voivodato Mazowieckie, en el distrito de Piaseczyński, en la zona de la ciudad y el municipio de Góra Kalwaria. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet har til formål at anlægge omfarten af byen Góra Kalwaria langs nationalvej nr. 79 med en længde på 5,11 km (fra km 22+ 680 til km 27+ 790) og på nationalvej nr. 50 med en længde på 3,85 km (fra km 175+ 700 til km 179 + 550). I alt vil der blive bygget 8,96 km nye veje. Den planlagte omkørsel af Kalwaria-bjerget ligger i Mazowieckie Voivodeship, i Piaseczyński-distriktet, i området af byen og kommunen Góra Kalwaria. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην κατασκευή της παράκαμψης της πόλης Góra Kalwaria κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 79 με μήκος 5,11 km (από 22+ 680 έως km 27+ 790) και στην εθνική οδό αριθ. 50 με μήκος 3,85 km (από 175+ 700 έως km 179 + 550). Συνολικά θα κατασκευαστούν 8,96 χλμ. νέων δρόμων. Η σχεδιαζόμενη παράκαμψη του όρους Kalwaria βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie, στην περιοχή Piaseczyński, στην περιοχή της πόλης και στον δήμο Góra Kalwaria. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja obilaznice grada Góre Kalwaria uz nacionalnu cestu br. 79 duljine 5,11 km (od km 22+ 680 do km 27+ 790) i na nacionalnoj cesti br. 50 duljine 3,85 km (od km 175+ 700 do km 179 + 550). Ukupno će biti izgrađeno 8,96 km novih cesta. Planirana obilaznica planine Kalwaria nalazi se u Mazowieckie vojvodstvu, u okrugu Piaseczyński, na području grada i općine Góra Kalwaria. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul vizează construirea șoselei de ocolire a orașului Góra Kalwaria de-a lungul drumului național 79 cu o lungime de 5,11 km (de la km 22+ 680 la km 27+ 790) și pe drumul național nr. 50 cu o lungime de 3,85 km (de la km 175+ 700 la km 179 + 550). În total, se vor construi 8,96 km de drumuri noi. Drumul de ocolire planificat al Muntelui Kalwaria este situat în Voievodatul Mazowieckie, în districtul Piaseczyński, în zona orașului și în municipalitatea Góra Kalwaria. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa zameriava na výstavbu obchvatu mesta Góra Kalwaria pozdĺž štátnej cesty č. 79 s dĺžkou 5,11 km (od km 22+ 680 do km 27+ 790) a na štátnej ceste č. 50 s dĺžkou 3,85 km (od km 175+ 700 do km 179 + 550). Celkovo bude vybudovaných 8,96 km nových ciest. Plánovaný obchvat hory Kalwaria sa nachádza v Mazowieckom vojvodstve, v okrese Piaseczyński, v oblasti mesta a v obci Góra Kalwaria. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jibni l-bypass tal-belt ta’ Góra Kalwaria tul it-triq nazzjonali Nru 79 b’tul ta’ 5.11 km (minn km 22+ 680 sa km 27+ 790) u fit-triq nazzjonali nru 50 b’tul ta’ 3.85 km (minn km 175+ 700 km 179 + 550). B’kollox, se jinbnew 8.96 km ta’ toroq ġodda. Il-bypass ippjanat ta’ Mount Kalwaria jinsab fil-Voivodeship ta’ Mazowieckie, fid-distrett ta’ Piaseczyński, fiż-żona tal-belt u fil-muniċipalità ta’ Góra Kalwaria. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa construir o desvio de Góra Kalwaria na estrada nacional n.o 79 com um comprimento de 5,11 km (do km 22 + 680 ao km 27 + 790) e dentro da estrada nacional n.o 50 com um comprimento de 3,85 km (do km 175 + 700 ao km 179 + 550). Um total de 8,96 km de novas estradas serão construídos. O desvio planejado do Monte Kalwaria está localizado na voivodia de Mazowieckie, no distrito de Piaseczyński, na área da cidade e na comuna de Góra Kalwaria. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa Góra Kalwarian kaupungin ohitustietä nro 79 pitkin maantietä nro 79, jonka pituus on 5,11 km (km 22+ 680 km 27+ 790) ja valtakunnallinen tie nro 50, jonka pituus on 3,85 km (km 175+ 700 km 179 + 550). Uusia teitä rakennetaan yhteensä 8,96 km. Kalwaria-vuoren suunniteltu ohituspaikka sijaitsee Mazowieckien voivodikunnassa Piaseczyńskin alueella, kaupungin alueella ja Góra Kalwarian kunnassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt je namenjen izgradnji obvoznice mesta Góra Kalwaria vzdolž državne ceste št. 79 z dolžino 5,11 km (od km 22 +680 do km 27+790) in na nacionalni cesti št. 50 z dolžino 3,85 km (od 175+700 km do 179 +550). Skupaj bo zgrajenih 8,96 km novih cest. Načrtovana obvoznica gore Kalwaria se nahaja v vojvodstvu Mazowieckie, v okrožju Piaseczyński, na območju mesta in občine Góra Kalwaria. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je výstavba obchvatu města Góra Kalwaria podél státní silnice č. 79 o délce 5,11 km (od km 22 + 680 do km 27 + 790) a na státní silnici č. 50 o délce 3,85 km (od km 175 + 700 do km 179 + 550). Celkem bude vybudováno 8,96 km nových silnic. Plánovaný obchvat hory Kalwaria se nachází v Mazowieckie Voivodeship, v okrese Piaseczyński, v oblasti města a obce Góra Kalwaria. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – 5,11 km ilgio Goros Kalvarijos miesto aplinkkelio tiesimo keliu Nr. 79 (nuo 22+ 680 km iki 27+ 790) ir 3,85 km ilgio krašto keliu Nr. 50 (nuo 175+ 700 km iki 179 + 550 km). Iš viso bus nutiesta 8,96 km naujų kelių. Kalvarijos kalno aplinkkelis yra Mazowieckie vaivadijoje, Piaseczyński rajone, miesto teritorijoje ir Goros Kalvarijos savivaldybėje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt Góra Kalwaria pilsētas apvedceļu pa valsts ceļu Nr. 79 ar garumu 5,11 km (no 22+ 680 km līdz 27+ 790) un uz valsts nozīmes ceļa Nr. 50 ar garumu 3,85 km (no 175+ 700 km līdz 179 + 550 km). Kopumā tiks izbūvēti 8,96 km jaunu ceļu. Kalvaria kalna plānotais apvedceļš atrodas Mazowieckie vojevodistē, Piaseczyński rajonā, pilsētas teritorijā un Góra Kalwaria pašvaldībā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът има за цел изграждането на обходния път на град Гора Калвария по национален път № 79 с дължина 5,11 км (от км 22+ 680 до км 27+ 790) и на национален път № 50 с дължина 3,85 км (от км 175+ 700 до км 179 + 550). Ще бъдат построени общо 8,96 км нови пътища. Планираният обходен път на планината Kalwaria се намира в Mazowieckie Voivodeship, в област Piaseczyński, в района на града и община Góra Kalwaria. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja Kalwaria Góra város elkerülő útvonalának megépítése a 79-es út mentén 5,11 km hosszú (22+ 680 km-től 27+ 790 km-ig) és az 50-es számú, 3,85 km hosszú útszakaszon (a 175+ 700 km-től 179 + 550 km-ig). Összesen 8,96 km új utakat építenek. A Kalwaria-hegy tervezett elkerülőútja a Mazowieckie vajdaságban, a Piaseczyński kerületben, a város területén és Kalwaria Góra településen található. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seachbhóthar bhaile Góra Kalwaria a thógáil feadh bhóthar náisiúnta Uimh. 79 le fad 5.11 km (ó km 22+ 680 go dtí km 27+ 790) agus ar an mbóthar náisiúnta uimh. 50 le 3.85 km (ó km 175+ 700 go km 179 + 550). San iomlán, tógfar 8.96 km de bhóithre nua. Tá an seachbhóthar atá beartaithe do Mount Kalwaria suite i Voivodeship Mazowieckie, i gceantar Piaseczyński, i gceantar na cathrach agus bhardas Góra Kalwaria. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till byggandet av förbifarten av staden Góra Kalwaria längs riksväg nr 79 med en längd på 5,11 km (från km 22+ 680 till km 27+ 790) och på riksväg nr 50 med en längd på 3,85 km (från km 175+ 700 till km 179 + 550). Totalt kommer 8,96 km nya vägar att byggas. Den planerade förbifarten av berget Kalwaria ligger i Mazowieckie Voivodeship, i distriktet Piaseczyński, i området kring staden och kommunen Góra Kalwaria. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Góra Kalwaria linna ümbersõit mööda riigimaanteed nr 79 pikkusega 5,11 km (22+ 680 km 27+ 790 km) ja riigimaanteele nr 50 pikkusega 3,85 km (175+ 700 km kuni 179 + 550). Kokku ehitatakse 8,96 km uusi teid. Kalwaria mäe kavandatud ümbersõit asub Mazowieckie vojevoodkonnas, Piaseczyński linnaosas, linna ja Góra Kalwaria vallas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.04.02.00-00-0047/17
0 references
4360
0 references
2017PL16RFMP004
0 references