Modernisation of the shield breakwater system in the North Harbour in Gdańsk (Q85884)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85884 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the shield breakwater system in the North Harbour in Gdańsk |
Project Q85884 in Poland |
Statements
675,184,100.0 zloty
0 references
162,044,200.0 Euro
0 references
794,334,200.0 zloty
0 references
190,640,210.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 April 2016
0 references
31 December 2023
0 references
URZĄD MORSKI W GDYNI
0 references
W ramach projektu planowany jest: - remont istniejącego falcohronu wyspowego - budowa nowego falochronu osłonowego na przedłużeniu istniejącego falochronu - przebudowa falochronu wyspowego północnego - budowa platformy dla ptaków - budowa nowego południowo-wschodniego falochronu - roboty czerpalne na projektowanych torach wodnych i obrotnicach (Polish)
0 references
The project is planned to: — renovation of the existing island falcohron – construction of a new shield breakwater on the extension of the existing breakwater – reconstruction of the northern island breakwater – construction of a bird platform – construction of a new south-eastern breakwater – handicraft on designed water tracks and turntables (English)
14 October 2020
0.1008228009901006
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de: — rénovation de l’île existante falcohron — construction d’un nouvel abri brise-lames prolongeant le brise-lames existant — reconstruction du brise-lames de l’île septentrionale — construction d’une plate-forme d’oiseaux — construction d’un nouveau brise-lames sud-est — travaux de dessin sur les voies navigables et les platines conçues (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant: — Renovierung der bestehenden Insel falcohron – Bau eines neuen Schutzbrechers zur Erweiterung des bestehenden Wellenbrechers – Rekonstruktion des nördlichen Inselbrechers – Bau einer Vogelplattform – Bau eines neuen südöstlichen Wellenbrechers – Zeichnung von Arbeiten an den geplanten Wasserstraßen und Drehtischen (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het gepland om: — renovatie van het bestaande eiland falcohron — bouw van een nieuwe schuilbreker die de bestaande golfbreker uitbreidt — reconstructie van de noordelijke eilandbreukwater — bouw van een vogelplatform — bouw van een nieuwe zuidoostelijke golfbreker — tekeningswerken op de ontworpen waterwegen en draaitafels (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, si prevede di: — ristrutturazione dell'isola esistente falcohron — costruzione di un nuovo rifugio frangiflutti che estende il frangiflutto esistente — ricostruzione del frangiflutto dell'isola settentrionale — costruzione di una piattaforma per uccelli — costruzione di un nuovo frangiflutti sud-orientale — opere di disegno sui corsi d'acqua progettati e giradischi (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, está previsto: — renovación de la isla existente falcohron — construcción de un nuevo refugio de rompeolas que extiende el rompeolas existentes — reconstrucción de la isla norteña — construcción de una plataforma para aves — construcción de un nuevo rompeolas del sudeste — dibujando obras en las vías fluviales y los tocadiscos diseñados (Spanish)
19 January 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at: — renovering af den eksisterende ø falcohron — opførelse af et nyt læbbrudsvand, der udvider den eksisterende bølgevand — genopbygning af den nordlige øs bølgevand — opførelse af en fuglplatform — opførelse af en ny sydøstlig bølgevand — tegning af værker på de projekterede vandveje og drejeskive (Danish)
26 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: — ανακαίνιση της υφισταμένης νησιωτικής φαλκόχρου — κατασκευή νέου καταφυγίου κυματοθραύστης που επεκτείνει τον υφιστάμενο κυματοθραύστη — ανακατασκευή του βόρειου νησιωτικού κυματοθραύστη — κατασκευή πλατφόρμας πουλιών — κατασκευή νέου νοτιοανατολικού κυματοθραύστη — αντλώντας έργα στις σχεδιαζόμενες πλωτές οδούς και πικάπ (Greek)
26 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se: — obnova postojećeg otoka falcohrona – izgradnja novog skloništa lukobrana koji proširuje postojeći lukobran – rekonstrukcija sjevernog otočnog lukobrana – izgradnja ptičje platforme – izgradnja novog jugoistočnog lukobrana – radovi na crtežima na projektiranim vodnim putovima i gramofonima (Croatian)
26 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se preconizează: renovarea falcohronului insular existent – construirea unui nou dig de adăpost care să extindă digul existent – reconstrucția digurilor din nordul insulei – construirea unei platforme pentru păsări – construirea unui nou dig de sud-est – lucrări de desen pe căile navigabile proiectate și pe plăcile turnante (Romanian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje: — renovácia existujúceho ostrova Falcohron – výstavba novej prístreškovej vlny rozširujúcej existujúcu vlnu – rekonštrukcia vlnitej vody severného ostrova – výstavba vtáčej plošiny – výstavba novej juhovýchodnej vlnohospodárskej vody – čerpacie práce na navrhnutých vodných cestách a gramofónoch (Slovak)
26 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: — rinnovazzjoni tal-falcohron tal-gżira eżistenti — kostruzzjoni ta’ pawża ġdida għall-kenn li testendi l-breakwater eżistenti — rikostruzzjoni tal-breakwater tal-gżira tat-Tramuntana — kostruzzjoni ta’ pjattaforma tal-għasafar — kostruzzjoni ta’ breakwater ġdid fix-Xlokk — xogħlijiet ta’ tpinġija fuq il-passaġġi tal-ilma u t-turntables iddisinjati (Maltese)
26 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, prevê-se que: — renovação da ilha existente falcohron — construção de um novo quebra-mar abrigo que prolonga o quebra-mar existente — reconstrução do quebra-mar da ilha do norte — construção de uma plataforma de aves — construção de um novo quebra-mar sudeste — trabalhos de desenho nas vias navegáveis projetadas e mesas giratórias (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus: — nykyisen saaren falcohronin kunnostaminen – olemassa olevaa aallonmurtajaa laajentavan uuden aallonmurtoveden rakentaminen – pohjoisen aallonmurtoveden jälleenrakentaminen – lintulautan rakentaminen – uuden kaakkoisen aallonmurtoveden rakentaminen – piirustustyöt suunnitelluilla vesiväylillä ja kääntöpöydillä (Finnish)
26 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje: — obnova obstoječega otoka falkohron – gradnja novega zavetišča valoloma, ki razširja obstoječo valolom – rekonstrukcija severnega otoka valobrana – gradnja ptičje ploščadi – gradnja nove jugovzhodne valobrane – risba del na načrtovanih plovnih poteh in gramofonah (Slovenian)
26 July 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje: — renovace stávajícího ostrova Falcohron – výstavba nového přístřešku prodlužujícího stávající vlajkovou vodu – rekonstrukce severního ostrova vlajkové vody – výstavba ptačí plošiny – výstavba nové jihovýchodní odlivové vody – výkresové práce na navržených vodních cestách a točicích (Czech)
26 July 2022
0 references
Kaip projekto dalis, planuojama: – esamo salos falkohrono renovacija – naujos prieglaudos molo, praplečiančio esamą molą, statyba, šiaurinės salos molo rekonstrukcija, paukščių platformos statyba, naujo pietryčių molo statyba – piešimo darbai projektuojamuose vandens keliuose ir stalčiuose (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots: — esošās salas falkohrona renovācija — jauna nojumes mola būvniecība, kas paplašina esošo molu, ziemeļu salas mola rekonstrukcija — putnu platformas izbūve — jauna dienvidaustrumu mola būvniecība — zīmēšanas darbi uz projektētiem ūdensceļiem un pagriežamiem galdiem (Latvian)
26 July 2022
0 references
Като част от проекта се планира: — обновяване на съществуващия островен сокол — изграждане на нов вълнолом за подслон, разширяващ съществуващия вълнолом — реконструкция на северния островен вълнолом — изграждане на платформа за птици — изграждане на нова югоизточна вълнолома — работи по проектираните водни пътища и грамофони (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt részeként a tervek szerint: – a meglévő falcohron sziget felújítása – a meglévő víztörővizet kiterjesztő új menedéktörő víz építése – az északi szigeti víztörő víz rekonstrukciója – madárplatform építése – új délkeleti törővíz építése – a tervezett vízi utakon és lemezjátszókon végzett munkálatok (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: — athchóiriú a dhéanamh ar fhalcohron an oileáin atá ann cheana féin — sos-uisce nua a thógáil ag cur leis an mbriseadh uisce atá ann cheana féin — atógáil ar bhriseadh an oileáin thuaidh — ardán éan a thógáil — sos-uisce thoir theas nua a thógáil — oibreacha tarraingthe ar na huiscebhealaí agus na caschláir deartha (Irish)
26 July 2022
0 references
Som en del av projektet planeras följande: — renovering av den befintliga ön falkohron – uppförande av ett nytt skyddsvatten som utvidgar det befintliga vågbrytaren – rekonstruktion av den norra öns brytvatten – uppförande av en fågelplattform – uppförande av ett nytt sydöstra vågbrytare – ritning av de konstruerade vattenvägarna och skivspelaren (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti raames on kavas: – olemasoleva saare falcohroni renoveerimine – uue varjupaigamurdja ehitamine, mis laiendab olemasolevat murranguvett – põhjapoolse saare murdvee rekonstrueerimine – linnuplatvormi ehitamine – uue kagumurdja ehitamine – joonistustööd projekteeritud veeteedel ja pöördlaudadel (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0010/17
0 references
4819
0 references
2018PL16CFMP006
0 references