Integrated navigation labelling system with e-Navigation elements (Q85880)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85880 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated navigation labelling system with e-Navigation elements |
Project Q85880 in Poland |
Statements
37,979,616.56 zloty
0 references
44,681,901.84 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 January 2016
0 references
31 December 2023
0 references
URZĄD MORSKI W GDYNI
0 references
Zakres planowanego przedsięwzięcia obejmuje wymianę i modernizację systemów oznakowania nawigacyjnego. W ramach projektu planowana jest: a) Modernizacja infrastruktury Bazy Oznakowania Nawigacyjnego. b) Rozbudowa krajowej sieci AIS-PL w rejonie Zalewu Wiślanego. c) Modernizacja wybranych elementów systemu VTS Zatoka Gdańska. d) Dostosowanie informatycznych systemów bezpieczeństwa morskiego do zadań związanych z wymianą informacji w ramach sieci europejskich d) Stworzenie narzędzi dla ustanowienia krajowego systemu e-Navigation. e) Rozbudowa i modernizacja infrastruktury telekomunikacyjnej. (Polish)
0 references
The scope of the planned project includes the replacement and modernisation of navigation labelling systems. The project is planned to: a) Modernisation of the Navigation Base infrastructure. b) Expansion of the national AIS-PL network in the Vistula Lagoon region. c) Modernisation of selected components of the VTS System of Gdańsk Bay. d) Adaptation of maritime security IT systems to tasks related to information exchange within the European networks (d) Creating tools for the establishment of a national e-Navigation system. e) Extension and modernisation of telecommunications infrastructure. (English)
14 October 2020
0.8885197595696738
0 references
La portée du projet prévu comprend le remplacement et la modernisation des systèmes de marquage de navigation. Dans le cadre du projet, il est prévu de: a) Modernisation de l’infrastructure de la base de marquage de navigation. b) extension du réseau national AIS-PL dans la lagune de la Vistule. c) Modernisation de certains éléments du système VTS du golfe de Gdańsk. d) Adaptation des systèmes informatiques de sûreté maritime aux tâches liées à l’échange d’informations au sein des réseaux européens d) Création d’outils pour la mise en place d’un système national de navigation électronique. e) Expansion et modernisation des infrastructures de télécommunications. (French)
30 November 2021
0 references
Der Umfang des geplanten Projekts umfasst den Austausch und die Modernisierung von Navigationsmarkierungssystemen. Im Rahmen des Projekts ist geplant: A) Modernisierung der Infrastruktur der Navigationskennzeichnungsbasis. b) Erweiterung des nationalen AIS-PL-Netzes in der Weichsel-Lagune. c) Modernisierung ausgewählter Elemente des VTS-Systems des Golfs von Danzig. d) Anpassung der IT-Systeme der maritimen Sicherheit an Aufgaben im Zusammenhang mit dem Informationsaustausch innerhalb der europäischen Netze d) Schaffung von Instrumenten für die Einrichtung eines nationalen e-Navigationssystems. e) Erweiterung und Modernisierung der Telekommunikationsinfrastruktur. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project omvat de vervanging en modernisering van navigatiemarkeringssystemen. Als onderdeel van het project is het gepland om: A) Modernisering van de infrastructuur van de navigatiemarkeringsbasis. b) Uitbreiding van het nationale AIS-PL-netwerk in de Vistula Lagoon. c) Modernisering van geselecteerde elementen van het VTS-systeem van de Golf van Gdańsk. d) Aanpassing van IT-systemen voor maritieme beveiliging aan taken in verband met informatie-uitwisseling binnen de Europese netwerken d) Het opzetten van instrumenten voor de invoering van een nationaal e-navigatiesysteem. e) Uitbreiding en modernisering van telecommunicatie-infrastructuur. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'ambito di applicazione del progetto previsto comprende la sostituzione e l'ammodernamento dei sistemi di marcatura di navigazione. Nell'ambito del progetto, si prevede di: a) ammodernamento dell'infrastruttura della base di marcatura della navigazione. b) espansione della rete nazionale AIS-PL nella Laguna di Vistola. c) modernizzazione di elementi selezionati del sistema VTS del Golfo di Danzica. d) Adattamento dei sistemi informatici di sicurezza marittima ai compiti relativi allo scambio di informazioni all'interno delle reti europee d) Creazione di strumenti per l'istituzione di un sistema nazionale di e-Navigazione. e) espansione e modernizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El alcance del proyecto previsto incluye la sustitución y modernización de los sistemas de marcado de navegación. Como parte del proyecto, está previsto: a) Modernización de la infraestructura de la Base de Marcación de Navegación. b) Ampliación de la red nacional AIS-PL en la laguna Vístula. c) Modernización de elementos seleccionados del sistema VTS del Golfo de Gdansk. d) Adaptación de los sistemas informáticos de seguridad marítima a tareas relacionadas con el intercambio de información dentro de las redes europeas d) Creación de herramientas para el establecimiento de un sistema nacional de navegación electrónica. e) Expansión y modernización de la infraestructura de telecomunicaciones. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab navigatsioonimärgistuse süsteemide asendamist ja ajakohastamist. Projekti raames on kavas: a) Navigatsioonimärgistuse baasi infrastruktuuri ajakohastamine; b) riikliku AIS-PL-võrgu laiendamine Vistula Lagoon’is. c) Gdański lahe laevaseiresüsteemi valitud elementide ajakohastamine; d) meresõiduturvalisuse IT-süsteemide kohandamine ülesannetele, mis on seotud teabevahetusega Euroopa võrkudes; d) vahendite loomine riikliku e-navigatsioonisüsteemi loomiseks. e) telekommunikatsiooni infrastruktuuri laiendamine ja ajakohastamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Planuojamas projektas apima navigacinių ženklinimo sistemų pakeitimą ir modernizavimą. Kaip projekto dalis, planuojama: a) Navigacijos ženklinimo bazės infrastruktūros modernizavimas; b) nacionalinio AIS-PL tinklo išplėtimas Vyslos lagūnoje; c) Gdansko įlankos VTS sistemos pasirinktų elementų modernizavimas; d) jūrų saugumo IT sistemų pritaikymas užduotims, susijusioms su keitimusi informacija Europos tinkluose, d) Nacionalinės e. navigacijos sistemos sukūrimo priemonių kūrimas; e) telekomunikacijų infrastruktūros išplėtimas ir modernizavimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Opseg planiranog projekta uključuje zamjenu i modernizaciju navigacijskih sustava za označivanje. U sklopu projekta planira se: a) Modernizacija infrastrukture baze navigacijskog označavanja. b) proširenje nacionalne AIS-PL mreže u Vistula Lagoon. c) Modernizacija odabranih elemenata VTS sustava Gdańskog zaljeva. d) Prilagodba IT sustava pomorske sigurnosti zadaćama u vezi s razmjenom informacija unutar europskih mreža d) Stvaranje alata za uspostavu nacionalnog sustava e-navigacije. e) Proširenje i modernizacija telekomunikacijske infrastrukture. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του σχεδιαζόμενου έργου περιλαμβάνει την αντικατάσταση και τον εκσυγχρονισμό των συστημάτων σήμανσης ναυσιπλοΐας. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: α) Εκσυγχρονισμός της υποδομής της Βάσης Σήμανσης Πλοήγησης. β) Επέκταση του εθνικού δικτύου AIS-PL στη λιμνοθάλασσα Vistula. γ) Εκσυγχρονισμός επιλεγμένων στοιχείων του συστήματος VTS του Κόλπου του Gdańsk. δ) Προσαρμογή συστημάτων ΤΠ ασφάλειας στη θάλασσα σε καθήκοντα που σχετίζονται με την ανταλλαγή πληροφοριών στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών δικτύων δ) Δημιουργία εργαλείων για τη δημιουργία εθνικού συστήματος ηλεκτρονικής ναυσιπλοΐας. ε) επέκταση και εκσυγχρονισμός της υποδομής τηλεπικοινωνιών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah plánovaného projektu zahŕňa výmenu a modernizáciu navigačných systémov označovania. V rámci projektu sa plánuje: a) modernizácia infraštruktúry základne navigačného značenia. b) rozšírenie vnútroštátnej siete AIS-PL vo Vistula Lagoon. c) modernizácia vybraných prvkov systému VTS v Gdaňskom zálive. d) Prispôsobenie informačných systémov námornej bezpečnosti úlohám súvisiacim s výmenou informácií v rámci európskych sietí d) vytvorenie nástrojov na vytvorenie národného systému elektronickej navigácie. e) rozšírenie a modernizácia telekomunikačnej infraštruktúry. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen piiriin kuuluu navigointimerkintäjärjestelmien korvaaminen ja nykyaikaistaminen. Osana hanketta on tarkoitus: b) Kansallisen AIS-PL-verkon laajentaminen Vistulan laguunissa. c) Gdańskinlahden VTS-järjestelmän tiettyjen osien nykyaikaistaminen. d) Merenkulun turvallisuuden tietojärjestelmien mukauttaminen tehtäviin, jotka liittyvät tiedonvaihtoon eurooppalaisissa verkoissa d) Kansallisen sähköisen navigaatiojärjestelmän perustamiseen tarvittavien välineiden luominen. e) televiestinnän infrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A tervezett projekt kiterjed a navigációs jelölési rendszerek cseréjére és korszerűsítésére. A projekt részeként a tervek szerint: a) a navigációs jelölőbázis infrastruktúrájának korszerűsítése. b) a nemzeti AIS-PL hálózat bővítése a Vistula-lagúnában. c) A Gdański-öböl VTS-rendszere egyes elemeinek korszerűsítése. d) A tengerbiztonsági informatikai rendszerek hozzáigazítása az európai hálózatokon belüli információcseréhez kapcsolódó feladatokhoz d) a nemzeti e-navigációs rendszer létrehozására szolgáló eszközök létrehozása. e) a távközlési infrastruktúra bővítése és korszerűsítése. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozsah plánovaného projektu zahrnuje výměnu a modernizaci navigačních systémů značení. V rámci projektu se plánuje: a) Modernizace infrastruktury navigačního značení b) rozšíření národní sítě AIS-PL v laguně Vistula. c) Modernizace vybraných prvků systému VTS v Gdaňském zálivu. d) Přizpůsobení informačních systémů námořní bezpečnosti úkolům souvisejícím s výměnou informací v rámci evropských sítí d) Vytvoření nástrojů pro zřízení národního systému elektronické navigace. e) Expanze a modernizace telekomunikační infrastruktury. (Czech)
13 August 2022
0 references
Plānotā projekta darbības joma ietver navigācijas marķēšanas sistēmu nomaiņu un modernizāciju. Projekta ietvaros plānots: a) navigācijas marķējuma bāzes infrastruktūras modernizācija; b) valsts AIS-PL tīkla paplašināšana Vistulas lagūnā; c) Gdaņskas līča VTS sistēmas atsevišķu elementu modernizācija; d) jūras drošības IT sistēmu pielāgošana uzdevumiem, kas saistīti ar informācijas apmaiņu Eiropas tīklos; d) rīku izveide valsts e-navigācijas sistēmas izveidei; e) telekomunikāciju infrastruktūras paplašināšana un modernizācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear le raon feidhme an tionscadail atá beartaithe ionadú agus nuachóiriú na gcóras marcála loingseoireachta. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: a) Nuachóiriú ar bhonneagar an Bhonn Marcála Loingseoireachta. b) Leathnú an líonra náisiúnta AIS-PL in Vistula Lagoon. c) Nuachóiriú a dhéanamh ar eilimintí roghnaithe de chóras VTS Mhurascaill Gdańsk. d) Córais TF slándála muirí a oiriúnú do chúraimí a bhaineann le malartú faisnéise laistigh de na líonraí Eorpacha d) uirlisí a chruthú chun córas náisiúnta ríomhloingseoireachta a bhunú. e) Leathnú agus nuachóiriú an bhonneagair teileachumarsáide. (Irish)
13 August 2022
0 references
Obseg načrtovanega projekta vključuje zamenjavo in posodobitev navigacijskih sistemov označevanja. V okviru projekta se načrtuje: a) Posodobitev infrastrukture baze za navigacijske oznake. b) razširitev nacionalnega omrežja AIS-PL v Vistuli laguni. c) Posodobitev izbranih elementov sistema VTS Gdańsk. d) Prilagoditev informacijskih sistemov za pomorsko varnost na naloge, povezane z izmenjavo informacij znotraj evropskih omrežij, d) vzpostavitev orodij za vzpostavitev nacionalnega sistema e-navigacije. e) razširitev in posodobitev telekomunikacijske infrastrukture. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхватът на планирания проект включва подмяна и модернизация на системите за навигационна маркировка. Като част от проекта се планира: а) Модернизиране на инфраструктурата на навигационната база. б) Разширяване на националната мрежа AIS-PL в Лагуната Висла. в) Модернизиране на избрани елементи от системата VTS на Гданския залив. г) Адаптиране на информационните системи за морска сигурност към задачи, свързани с обмена на информация в рамките на европейските мрежи г) Създаване на инструменти за създаване на национална система за електронно корабоплаване. д) разширяване и модернизиране на телекомуникационната инфраструктура. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett ippjanat jinkludi s-sostituzzjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ mmarkar tan-navigazzjoni. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: a) Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-Bażi tal-Immarkar tan-Navigazzjoni. b) Espansjoni tan-netwerk nazzjonali tal-AIS-PL fil-Vistula Lagoon. c) Modernizzazzjoni ta’ elementi magħżula tas-sistema VTS tal-Golf ta’ Gdańsk. d) Adattament tas-sistemi tal-IT tas-sigurtà marittima għal kompiti relatati mal-iskambju ta’ informazzjoni fi ħdan in-netwerks Ewropej d) Ħolqien ta’ għodod għall-istabbiliment ta’ sistema nazzjonali ta’ Navigazzjoni elettronika. e) Espansjoni u modernizzazzjoni tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O âmbito do projeto previsto inclui a substituição e modernização dos sistemas de rotulagem da navegação. Prevê-se que o projeto: a) Modernização da infraestrutura da base de navegação. b) Expansão da rede nacional AIS-PL na região da Lagoa do Vístula. c) Modernização de componentes selecionados do sistema VTS da Baía de Gdańsk. d) Adaptação dos sistemas informáticos de segurança marítima às tarefas relacionadas com o intercâmbio de informações no âmbito das redes europeias. d) Criação de ferramentas para a criação de um sistema nacional de navegação eletrónica. e) Extensão e modernização da infraestrutura de telecomunicações. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Det planlagte projekt omfatter udskiftning og modernisering af navigationsmærkningssystemer. Som en del af projektet er det planlagt at: a) modernisering af navigationsmærkningsbasens infrastruktur. b) udvidelse af det nationale AIS-PL-net i Vistula-lagunen. c) Modernisering af udvalgte elementer i Gdańskbugtens VTS-system. d) Tilpasning af IT-systemer til maritim sikring til opgaver i forbindelse med udveksling af oplysninger inden for de europæiske net d) Oprettelse af værktøjer til etablering af et nationalt e-navigationssystem. e) udvidelse og modernisering af telekommunikationsinfrastrukturen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului planificat include înlocuirea și modernizarea sistemelor de marcare a navigației. Ca parte a proiectului, se preconizează: a) Modernizarea infrastructurii bazei de marcare a navigației. b) Extinderea rețelei naționale AIS-PL în Laguna Vistula. c) modernizarea elementelor selectate ale sistemului VTS din Golful Gdańsk. d) Adaptarea sistemelor informatice de securitate maritimă la sarcinile legate de schimbul de informații în cadrul rețelelor europene d) crearea de instrumente pentru instituirea unui sistem național de e-navigație; e) extinderea și modernizarea infrastructurii de telecomunicații. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Det planerade projektet omfattar utbyte och modernisering av system för navigeringsmärkning. Som en del av projektet planeras följande: a) Modernisering av infrastrukturen för navigationsmarkeringsbasen. b) Utvidgning av det nationella AIS-PL-nätet i Vistula-lagunen. c) Modernisering av utvalda delar av VTS-systemet i Gdańskbukten d) Anpassning av it-system för sjöfartsskydd till uppgifter i samband med informationsutbyte inom de europeiska näten d) skapande av verktyg för inrättande av ett nationellt system för e-navigering. e) Utvidgning och modernisering av telekommunikationsinfrastrukturen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdynia
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0006/16
0 references