Development of green areas in the Marianka estate in Świeć (Q85804)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85804 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of green areas in the Marianka estate in Świeć |
Project Q85804 in Poland |
Statements
2,041,313.33 zloty
0 references
2,401,545.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 November 2016
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA ŚWIECIE
0 references
Celem projektu jest zwiększenie powierzchni terenów zieleni oraz przywrócenie biologicznej aktywności zdegradowanego i zanieczyszczonego stawu Duży Blankusz. projekt zakłada powstanie miejskiego systemu regeneracji i wymiany powietrza. Budowa dodatkowej infrastruktury poprawi jakość życia mieszkańców osiedla Marianki oraz mieszkańców Gminy Świecie (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the area of greenery and restore the biological activity of the degraded and contaminated pond Big Blankusz. The construction of additional infrastructure will improve the quality of life of residents of the Marianka estate and residents of Świecie commune (English)
14 October 2020
0.384559503127249
0 references
L’objectif du projet est d’augmenter la superficie des espaces verts et de restaurer l’activité biologique de l’étang dégradé et pollué Big Blankusz. La construction d’infrastructures supplémentaires améliorera la qualité de vie des habitants du domaine de Marianka et des habitants de la commune de Świecie (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Fläche von Grünflächen zu vergrößern und die biologische Aktivität des degradierten und verschmutzten Teiches Big Blankusz wiederherzustellen. Der Bau der zusätzlichen Infrastruktur wird die Lebensqualität der Bewohner des Anwesens Marianka und der Bewohner der Gemeinde Świecie verbessern (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het gebied van groene gebieden te vergroten en de biologische activiteit van de aangetaste en vervuilde vijver Big Blankusz te herstellen. De bouw van aanvullende infrastructuur zal de levenskwaliteit van de inwoners van het landgoed Marianka en de inwoners van de gemeente Świecie verbeteren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'area delle aree verdi e ripristinare l'attività biologica dello stagno degradato e inquinato Big Blankusz. La costruzione di infrastrutture aggiuntive migliorerà la qualità della vita degli abitanti della tenuta Marianka e degli abitanti del Comune di Świecie (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el área de áreas verdes y restaurar la actividad biológica del estanque degradado y contaminado Big Blankusz. La construcción de infraestructura adicional mejorará la calidad de vida de los habitantes de la finca Marianka y de los habitantes de la Comuna Świecie (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge arealet af grønne områder og genoprette den biologiske aktivitet i den nedbrudte og forurenede dam Big Blankusz. Opførelse af yderligere infrastruktur vil forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Marianka godset og indbyggerne i Świecie kommune (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου και η αποκατάσταση της βιολογικής δραστηριότητας της υποβαθμισμένης και μολυσμένης λίμνης Big Blankusz. Η κατασκευή πρόσθετων υποδομών θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων του κτήματος Μαριάνκα και των κατοίκων της Κομμούνας (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati površinu zelenih površina i obnoviti biološku aktivnost degradiranog i onečišćenog ribnjaka Big Blankusz. Izgradnjom dodatne infrastrukture poboljšat će se kvaliteta života stanovnika imanja Marianka i stanovnika općine Świecie (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a mări suprafața zonelor verzi și de a restabili activitatea biologică a iazului degradat și poluat Big Blankusz. Construcția de infrastructuri suplimentare va îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor moșiei Marianka și a locuitorilor comunei Świecie (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozšíriť rozlohu zelených plôch a obnoviť biologickú aktivitu degradovaného a znečisteného rybníka Big Blankusz. Výstavba dodatočnej infraštruktúry zlepší kvalitu života obyvateľov panstva Marianka a obyvateľov obce Świecie (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid iż-żona ta’ żoni ħodor u jirrestawra l-attività bijoloġika tal-għadira degradata u mniġġsa Blankusz. Il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura addizzjonali se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-proprjetà Marianka u l-abitanti tal-Komun ta’ Świecie (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a área de áreas verdes e restaurar a atividade biológica do lago degradado e poluído Big Blankusz. A construção de infraestruturas adicionais melhorará a qualidade de vida dos habitantes da propriedade Marianka e dos habitantes da Comuna de Świecie (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kasvattaa viheralueiden pinta-alaa ja ennallistaa huonontuneen ja saastuneen lammen biologinen aktiivisuus Big Blankusz. Lisäinfrastruktuurin rakentaminen parantaa Mariankan kartanon asukkaiden ja Świecie-kommuunin asukkaiden elämänlaatua. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati površino zelenih površin in obnoviti biološko aktivnost degradiranega in onesnaženega ribnika Big Blankusz. Izgradnja dodatne infrastrukture bo izboljšala kakovost življenja prebivalcev posestva Marianka in prebivalcev Świecie Commune (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvětšit rozlohu zelených ploch a obnovit biologickou aktivitu znehodnoceného a znečištěného rybníka Big Blankusz. Výstavba další infrastruktury zlepší kvalitu života obyvatel panství Marianka a obyvatel obce Świecie (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti žaliųjų plotų plotą ir atkurti nualinto ir užteršto tvenkinio Big Blankusz biologinį aktyvumą. Papildomos infrastruktūros statyba pagerins Mariankos dvaro gyventojų ir Świecie komunos gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt zaļo zonu platību un atjaunot degradētā un piesārņotā dīķa Big Blankusz bioloģisko aktivitāti. Papildu infrastruktūras būvniecība uzlabos Marianka muižas iedzīvotāju un Šwiecie komūnas iedzīvotāju dzīves kvalitāti (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи площта на зелените площи и да се възстанови биологичната активност на влошеното и замърсено езеро Big Blankusz. Изграждането на допълнителна инфраструктура ще подобри качеството на живот на жителите на имението Марианка и на жителите на Комуната Швеция (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a zöld területek bővítése és a leromlott és szennyezett Big Blankusz tó biológiai aktivitásának helyreállítása. További infrastruktúra építése javítja a Marianka-birtok lakóinak és a Świecie község lakóinak életminőségét (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail limistéar na limistéar glas a mhéadú agus gníomhaíocht bhitheolaíoch an locháin dhíghrádaithe agus truaillithe Big Blankusz a athbhunú. Cuirfidh tógáil bonneagair bhreise feabhas ar chaighdeán saoil áitritheoirí eastát Marianka agus áitritheoirí an Chomhphobail (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka grönområden och återställa den biologiska aktiviteten i den förstörda och förorenade dammen Big Blankusz. Byggandet av ytterligare infrastruktur kommer att förbättra livskvaliteten för invånarna i Marianka-fastigheten och invånarna i Świecie-kommunen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada haljasalade pindala ning taastada kahjustatud ja saastunud tiigi Big Blankusz bioloogiline aktiivsus. Täiendava infrastruktuuri ehitamine parandab Marianka mõisa elanike ja Świecie kommuuni elanike elukvaliteeti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0186/16
0 references