Development of recreational infrastructure WTWK – Partynice in Wrocław – Stage I – Construction of a linear park around the race track together with a natural educational path (Q85766)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85766 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of recreational infrastructure WTWK – Partynice in Wrocław – Stage I – Construction of a linear park around the race track together with a natural educational path |
Project Q85766 in Poland |
Statements
4,497,664.5 zloty
0 references
5,291,370.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
W ramach projektu planuje się wykonanie: • ścieżki pieszo-konnej rekreacyjno-edukacyjnej wokół toru wyścigowego, • ścieżki pieszej w parku w północno-wschodniej części terenu, • nasypu z bezkolizyjnym przejściem dla koni wyścigowych w strefę toru wraz z ogrodzeniem, • wewnętrznych linii zasilających napędy bram, • montażu tablic informacyjnych, • wycinek kolizyjnych drzew i żywopłotów, • nasadzeń zieleni, •rozszerzenie terenów zielonych poprzez likwidację składowisk gałęzi, kompostu, obornika oraz prefabrykatów. Na koszty kwalifikowane o wartości 5 344 549,45 zł składają się: • Roboty budowlane 5 290 819,37 zł • Informacja i promocja 47 030,08 zł • Nadzór archeologiczny 6 700,00 zł. Infrastruktura towarzysząca wynosi 1 552 860,74 zł, co stanowi 29,35% wydatków kwalifikowalnych. Całkowity koszt projektu to: 6 573 795,83 zł, w tym podatek od towarów i usług wynosi 1 229 246,38 zł i jest wydatkiem niekwalifikowalnym. Powierzchnia terenu objętego projektem: 148 569,1 m2, w tym powierzchnia biologicznie czynna 137 909,6 m2. Po zakończeniu realizacji projektu teren objęty projektem będzie w 92,8% pokryty zielenią. (Polish)
0 references
The project plans to implement: • walking-horse recreational and educational paths around the race track, • pedestrian path in the park in the north-eastern part of the terrain, • embankment with non-collision passage for racing horses into the track zone along with fence, • internal power lines for gate drives, • installation of information boards, • sections of collision trees and hedges, • green plantings, • expansion of green areas through the elimination of storage sites, branches, Eligible costs of PLN 5 344 549.45 consist of: • Construction works 5 290 819,37 zł • Information and promotion 47 030.08 zł • Archaeological supervision 6 700.00 zł. The accompanying infrastructure amounts to PLN 1 552 860.74, which represents 29.35 % of eligible expenditure. The total cost of the project is: PLN 6 573 795.83, including the tax on goods and services is PLN 1,229 246.38 and is an ineligible expenditure. Area covered by the project: 148569,1 m², including biologically active area of 137909,6 m². After completion of the project, the area covered by the project will be 92.8 % covered with greenery. (English)
14 October 2020
0.4618773839618662
0 references
Le projet prévoit de mettre en œuvre: • sentier de randonnée récréatif et éducatif autour de la piste, • sentier pédestre dans le parc dans la partie nord-est de la zone, • remblai avec un passage sans collision pour les chevaux de course dans la zone de la piste avec une clôture, • lignes électriques internes pour les entraînements de portails, • installation de panneaux d’information, • coupure d’arbres et de haies en collision, • plantation verte, • extension des espaces verts en liquidant les décharges de branches, compost, fumier et préfabriqués. Les coûts éligibles d’une valeur de 5 344 549,45 PLN comprennent: • Travaux de construction 5 290 819,37 zł • Information et promotion PLN 47 030,08 • Surveillance archéologique 6 700,00 PLN. L’infrastructure qui l’accompagne s’élève à 1 552 860,74 PLN, ce qui représente 29,35 % des dépenses éligibles. Le coût total du projet est: 6 573 795,83 PLN, y compris la taxe sur les biens et services, s’élève à 1 229 246,38 PLN et constitue une dépense inéligible. Zone de la zone couverte par le projet: 148 569,1 m², y compris une surface biologiquement active de 137 909,6 m². Après l’achèvement du projet, la superficie couverte par le projet sera de 92,8 % couverte de verdure. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt plant die Umsetzung: • Pferde-Freizeit- und Bildungsweg rund um die Rennstrecke, • Wanderweg im Park im nordöstlichen Teil des Gebiets, • Böschung mit einem kollisionsfreien Durchgang für Rennpferde in die Streckenzone mit einem Zaun, • interne Stromleitungen für Torantriebe, • Installation von Informationstafeln, • Ausschneiden von Kollisionsbäumen und Hecken, • Grünbepflanzung, • Erweiterung von Grünflächen durch Liquidierung der Deponien von Ästen, Kompost, Gülle und Prefabrikaten. Förderfähige Kosten im Wert von 5 344 549,45 PLN bestehen aus: • Bauarbeiten 5 290 819,37 zł • Information und Förderung PLN 47 030,08 • Archäologische Überwachung 6 700,00 PLN. Die begleitende Infrastruktur beläuft sich auf 1.552 860,74 PLN, was 29,35 % der förderfähigen Ausgaben entspricht. Die Gesamtkosten des Projekts sind: 6 573 795,83 PLN, einschließlich Steuern auf Gegenstände und Dienstleistungen, beläuft sich auf 1 229 246,38 PLN und stellt eine nicht förderfähige Ausgabe dar. Fläche des unter das Projekt fallenden Gebiets: 148 569,1 m², einschließlich biologisch aktiver Fläche von 137 909,6 m². Nach Abschluss des Projekts wird das von dem Projekt abgedeckte Gebiet zu 92,8 % mit Grün bedeckt sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is van plan om: • recreatief en educatief wandelpad rond het parcours, • wandelpad in het park in het noordoosten van het gebied, • dijk met een botsingsvrije doorgang voor racepaarden in de baanzone met een hek, • interne elektriciteitsleidingen voor poortaandrijvingen, • installatie van informatieborden, • knippen van aanrijbomen en heggen, • groene beplanting, • uitbreiding van groene gebieden door de stortplaatsen van takken, compost, mest en prefabricaten te liquideren. Subsidiabele kosten ter waarde van 5 344 549,45 PLN bestaan uit: • Bouwwerkzaamheden 5 290 819,37 zł • Informatie en promotie PLN 47 030,08 • Archeologisch toezicht PLN 6 700,00. De bijbehorende infrastructuur bedraagt 1,552 860,74 PLN, wat neerkomt op 29,35 % van de subsidiabele uitgaven. De totale kosten van het project zijn: 6 573 795,83 PLN, met inbegrip van de belasting op goederen en diensten, bedraagt 1 229 246,38 PLN en is een niet-subsidiabele uitgave. Oppervlakte van het door het project bestreken gebied: 148 569,1 m², inclusief biologisch actieve oppervlakte van 137 909,6 m². Na voltooiing van het project zal het gebied waarop het project betrekking heeft 92,8 % beslaan met groen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede di attuare: • percorso ricreativo ed educativo a piedi intorno alla pista, • percorso a piedi nel parco nella parte nord-orientale della zona, • terrapieno con un passaggio privo di collisioni per i cavalli da corsa nella zona della pista con una recinzione, • linee elettriche interne per i cancelli, • installazione di schede informative, • ritaglio di alberi e siepi collisioni, • piantagione verde, • estensione delle aree verdi liquidando le discariche di rami, compost, letame e prefabbricati. I costi ammissibili per un valore di PLN 5 344 549,45 consistono in: • Lavori di costruzione 5 290 819,37 zł • Informazione e promozione PLN 47 030,08 • Sorveglianza archeologica PLN 6 700,00. L'infrastruttura di accompagnamento ammonta a 1.552 860,74 PLN, che rappresenta il 29,35 % delle spese ammissibili. Il costo totale del progetto è: PLN 6 573 795,83 PLN, compresa l'imposta su beni e servizi, ammonta a 1 229 246.38 PLN ed è una spesa non ammissibile. Area dell'area interessata dal progetto: 148 569,1 m², compresa l'area biologicamente attiva di 137 909,6 m². Dopo il completamento del progetto, l'area coperta dal progetto sarà del 92,8 % coperta di verde. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene previsto implementar: • sendero recreativo y educativo alrededor de la pista de carreras, • sendero en el parque en la parte noreste de la zona, • terraplén con paso libre de colisiones para caballos de carreras en la zona de la pista con una valla, • líneas eléctricas internas para accionamientos de puertas, • instalación de tableros de información, • recorte de árboles de colisión y setos, • plantación verde, • extensión de áreas verdes mediante la liquidación de los vertederos de ramas, compost, estiércol y prefabricados. Los costes subvencionables por valor de 5 344 549,45 PLN consisten en: • Obras de construcción 5 290 819,37 zł • Información y promoción PLN 47 030,08 • Vigilancia arqueológica PLN 6 700,00. La infraestructura de acompañamiento asciende a 1.552 860,74 PLN, lo que representa el 29,35 % del gasto subvencionable. El coste total del proyecto es: 6 573 795,83 PLN, incluido el impuesto sobre bienes y servicios, asciende a 1 229 246,38 PLN y constituye un gasto no subvencionable. Área de la zona cubierta por el proyecto: 148 569,1 m², incluyendo una superficie biológicamente activa de 137 909,6 m². Una vez finalizado el proyecto, el área cubierta por el proyecto será del 92,8 % cubierta con vegetación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektil on kavas rakendada: • jalutushobuste puhke- ja haridustee ümber võidusõidurada, • jalutusrada pargis piirkonna kirdeosas, • muld koos kokkupõrkevaba liikumisega võidusõiduhobustele taraga, • sisemised elektriliinid väravakettade jaoks, • infolaudade paigaldamine, • kokkupõrgepuude ja hekkide lõikamine, • haljasalade laiendamine okste, komposti, sõnniku ja prefabricate prügilate likvideerimise teel. Abikõlblikud kulud väärtusega 5 344 549,45 Poola zlotti koosnevad järgmisest: • Ehitustööd 5 290 819,37 zł • Teavitamine ja edendamine 47 030,08 PLN • Arheoloogiline valve 6 700,00 Poola zlotti. Kaasneva taristu suurus on 1,552 860,74 Poola zlotti, mis moodustab 29,35 % abikõlblikest kuludest. Projekti kogumaksumus on: 6 573 795.83 Poola zlotti koos kaupade ja teenuste maksuga on 1 229 246,38 Poola zlotti ja see on abikõlbmatu kulu. Projektiga hõlmatud ala pindala: 148 569,1 m², sealhulgas bioloogiliselt aktiivne pindala 137 909,6 m². Pärast projekti lõpuleviimist on projektiga hõlmatud ala 92,8 % kaetud rohelusega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekte planuojama įgyvendinti: • pėsčiųjų arklių poilsio ir edukacinis takas aplink lenktynių trasą, • pėsčiųjų takas parke šiaurės rytinėje teritorijos dalyje, • pylimas lenktyniniams žirgams be susidūrimo į bėgių zoną su tvora, • vidinės elektros linijos vartų pavarai, • informacinių lentų įrengimas, • susidūrimo medžių ir gyvatvorių karpymas, • žaliųjų plotų išplėtimas likviduojant šakų, komposto, mėšlo ir surenkamųjų įrenginių sąvartynus. Reikalavimus atitinkančias išlaidas, kurių vertė 5 344 549,45 PLN, sudaro: • Statybos darbai 5 290 819,37 zł • Informacija ir reklama 47 030,08 PLN • Archeologinė priežiūra 6 700,00 PLN. Susijusi infrastruktūra sudaro 1 552 860,74 PLN, t. y. 29,35 % tinkamų finansuoti išlaidų. Bendra projekto kaina yra: 6 573 795,83 PLN, įskaitant prekių ir paslaugų mokestį, sudaro 1 229 246,38 PLN ir yra netinkamos finansuoti išlaidos. Teritorijos, kurioje įgyvendinamas projektas, plotas: 148 569,1 m², įskaitant biologiškai aktyvų 137 909,6 m² plotą. Užbaigus projektą, plotas, kurį apima projektas, bus 92,8 % apželdintas žaluma. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt planira provesti: • pješačka rekreativna i edukativna staza oko trkaće staze, • pješačka staza u parku u sjeveroistočnom dijelu područja, • nasip bez sudara za trkaće konje u zonu staze s ogradom, • unutarnji vodovi za pogone vrata, • postavljanje informacijskih ploča, • rezanje sudara stabala i živica, • zelena sadnja, • proširenje zelenih površina likvidacijom odlagališta grana, komposta, stajskog gnoja i montažnih materijala. Prihvatljivi troškovi u vrijednosti od 5 344 549,45 PLN sastoje se od: • Građevinski radovi 5 290 819,37 zł • Informacije i promocija PLN 47 030,08 • Arheološki nadzor 6 700,00 PLN. Prateća infrastruktura iznosi 1,552 860,74 PLN, što čini 29,35 % prihvatljivih rashoda. Ukupni troškovi projekta su: 6 573 795,83 poljskih zlota, uključujući porez na robu i usluge, iznosi 1 229 246,38 poljskih zlota i neprihvatljiv je izdatak. Područje područja obuhvaćenog projektom: 148 569,1 m², uključujući biološki aktivnu površinu 137 909,6 m². Nakon završetka projekta, područje obuhvaćeno projektom bit će 92,8 % pokriveno zelenilom. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο σχεδιάζει να υλοποιήσει: • πεζοπορία-άλογα ψυχαγωγικής και εκπαιδευτικής διαδρομής γύρω από την πίστα, • διαδρομή πεζοπορίας στο πάρκο στο βορειοανατολικό τμήμα της περιοχής, • ανάχωμα με διέλευση χωρίς σύγκρουση για άλογα αγώνα στη ζώνη της πίστας με φράχτη, • εσωτερικές γραμμές μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας για κίνηση πυλών, • εγκατάσταση πινάκων πληροφοριών, • κοπή δένδρων και φρακτών σύγκρουσης, • πράσινη φύτευση, • επέκταση χώρων πρασίνου με εκκαθάριση των χώρων υγειονομικής ταφής των κλάδων, κομπόστ, κοπριά και προκατασκευασμένα. Οι επιλέξιμες δαπάνες ύψους 5 344 549,45 PLN αποτελούνται από: • Κατασκευαστικές εργασίες 5 290 819,37 zł • Ενημέρωση και προώθηση PLN 47 030,08 • Αρχαιολογική επιτήρηση PLN 6 700,00. Η συνοδευτική υποδομή ανέρχεται σε 1.552 860,74 PLN, ποσό που αντιπροσωπεύει το 29,35 % των επιλέξιμων δαπανών. Το συνολικό κόστος του έργου είναι: 6 573 795.83, PLN, συμπεριλαμβανομένου του φόρου επί αγαθών και υπηρεσιών, ανέρχεται σε 1 229 246,38 PLN και αποτελεί μη επιλέξιμη δαπάνη. Περιοχή της περιοχής που καλύπτεται από το σχέδιο: 148 569,1 m², συμπεριλαμβανομένης της βιολογικά ενεργού επιφάνειας 137 909,6 m². Μετά την ολοκλήρωση του έργου, η έκταση που καλύπτεται από το έργο θα είναι 92,8 % καλυμμένη με πράσινο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt plánuje realizovať: • vychádzková rekreačná a vzdelávacia trasa okolo pretekárskej dráhy, • chodník v parku v severovýchodnej časti oblasti, • nábrežie s priechodom bez zrážky pre dostihové kone do traťovej zóny s plotom, • vnútorné elektrické vedenia pre brány, • inštalácia informačných dosiek, • strihanie kolíznych stromov a živých plotov, • zelená výsadba, • rozšírenie zelených plôch likvidáciou skládok koní, kompostu, hnoja a prefabrikátov. Oprávnené náklady v hodnote 5 344 549,45 PLN pozostávajú z: • Stavebné práce 5 290 819,37 zł • Informácie a propagácia 47 030,08 PLN • Archeologický dozor 6 700,00 PLN. Sprievodná infraštruktúra predstavuje 1,552 860,74 PLN, čo predstavuje 29,35 % oprávnených výdavkov. Celkové náklady na projekt sú: 6 573 795,83 PLN vrátane dane z tovaru a služieb predstavuje 1 229 246,38 PLN a predstavuje neoprávnený výdavok. Oblasť oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje: 148 569,1 m² vrátane biologicky aktívnej plochy 137 909,6 m². Po dokončení projektu bude plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje, 92,8 % pokrytá zeleňou. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeella on tarkoitus toteuttaa: • kävely-hevosen virkistys- ja koulutusreitti kilparadan ympärillä, • kävelyreitti puistossa alueen koillisosassa, • pengerrys, jossa kilpahevosten törmäysvapaa kulku raidevyöhykkeelle aidalla, • sisäiset voimajohdot portilla, • infotaulujen asentaminen, • törmäyspuiden ja pensasaitojen leikkaaminen, • vihreä istutus, • viheralueiden laajentaminen purkamalla haarojen, kompostin, lannan ja esivalmistelujen kaatopaikat. Tukikelpoiset kustannukset, joiden arvo on 5 344 549,45 zlotya, koostuvat seuraavista: • Rakennustyöt 5 290 819,37 zł • Tiedotus ja edistäminen PLN 47 030,08 • arkeologinen valvonta 6 700,00 PLN. Liitännäisinfrastruktuurin määrä on 1 552 860,74 zlotya, mikä on 29,35 prosenttia tukikelpoisista menoista. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat: 6 573 795,83 zlotya, mukaan lukien tavaroista ja palveluista kannettavat verot, on 1 229 246,38 zlotya ja ne ovat tukeen oikeuttamattomia menoja. Hankkeen kattaman alueen pinta-ala: 148 569,1 m², mukaan lukien biologisesti aktiivinen pinta-ala 137 909,6 m². Hankkeen päätyttyä hankkeeseen kuuluva alue on 92,8 prosenttia vehreyden peitossa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a következőket tervezi megvalósítani: • séta-ló és tanösvény a versenypálya körül, • sétaút a terület északkeleti részén lévő parkban, • a versenylovak ütközésmentes átjárója a pályazónába kerítéssel, • belső elektromos vezetékek kapuhajtásokhoz, • információs táblák felszerelése, • ütközési fák és sövények kivágása, • zöld telepítés, • zöld területek bővítése az ágak, komposzt, trágya és előgyártmányok hulladéklerakóinak felszámolásával. Az 5 344 549,45 PLN értékű elszámolható költségek a következők: • Építési munkák 5 290 819,37 zł • Információ és promóció PLN 47 030,08 • Régészeti felügyelet 6 700,00 PLN. A kísérő infrastruktúra 1,552 860,74 PLN-t tesz ki, ami a támogatható kiadások 29,35%-át teszi ki. A projekt összköltsége: 6 573 795,83 PLN, beleértve az árukra és szolgáltatásokra kivetett adót, 1 229 246,38 PLN-t tesz ki, és nem támogatható kiadás. A projekt által lefedett terület: 148 569,1 m², beleértve a 137 909,6 m² biológiailag aktív területet. A projekt befejezése után a projekt által lefedett terület 92,8%-os zöldterület lesz. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt plánuje implementaci: • rekreační a vzdělávací stezka pro pěší koně po závodní dráze, • pěší stezka v parku v severovýchodní části oblasti, • nábřeží bez srážek pro závodní koně do traťové zóny s plotem, • vnitřní elektrické vedení pro vratové pohony, • instalace informačních desek, • stříhání kolizních stromů a živých plotů, • zelená výsadba, • rozšíření zelených ploch likvidací skládek větví, kompostu, hnoje a prefabrikátů. Způsobilé náklady ve výši 5 344 549,45 PLN zahrnují: • Stavební práce 5 290 819,37 zł • Informace a propagace PLN 47 030,08 • Archeologické sledování PLN 6 700,00. Doprovodná infrastruktura činí 1,552 860,74 PLN, což představuje 29,35 % způsobilých výdajů. Celkové náklady projektu jsou: 6 573 795,83 PLN, včetně daně ze zboží a služeb, činí 1 229 246,38 PLN a představuje nezpůsobilé výdaje. Plocha oblasti, na kterou se projekt vztahuje: 148 569,1 m², včetně biologicky aktivní plochy 137 909,6 m². Po dokončení projektu bude oblast, na kterou se projekt vztahuje, pokryta zelení z 92,8 %. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projektā plānots īstenot: • pastaigu zirga atpūtas un izglītības ceļš ap sacīkšu trasi, • pastaigu taka parkā teritorijas ziemeļaustrumu daļā, • krastmala ar sadursmes neskartu pāreju sacīkšu zirgiem trases zonā ar žogu, • iekšējās elektrolīnijas vārtu piedziņām, • informācijas dēļu uzstādīšana, • sadursmes koku un dzīvžogu izciršana, • zaļā stādīšana, • zaļo zonu paplašināšana, likvidējot zaru, komposta, kūtsmēslu un saliekamo materiālu poligonus. Attaisnotās izmaksas PLN 5 344 549,45 apmērā veido: • Celtniecības darbi 5 290 819,37 zł • Informācija un veicināšana PLN 47 030,08 • Arheoloģiskā uzraudzība PLN 6 700,00. Pievienotā infrastruktūra ir PLN 1,552 860,74, kas ir 29,35 % no attiecināmajiem izdevumiem. Projekta kopējās izmaksas ir šādas: PLN 6 573 795,83, ieskaitot nodokli par precēm un pakalpojumiem, ir PLN 1 229 246,38, un tie ir neattiecināmi izdevumi. Projekta aptvertās teritorijas platība: 148 569,1 m², ieskaitot bioloģiski aktīvo platību 137 909,6 m². Pēc projekta pabeigšanas projekta aptvertā platība būs 92,8 % ar apstādījumiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an tionscadal na nithe seo a leanas a chur chun feidhme: • cosán caithimh aimsire agus oideachais timpeall an rásriain, • cosán siúil sa pháirc in oirthuaisceart an cheantair, • claífort le pasáiste saor ó imbhualadh do chapaill rása isteach i gcrios an riain le fál, • línte cumhachta inmheánacha do thiomáineann geata, • cláir eolais a shuiteáil, • crainn imbhuailte agus fálta a bhearradh, • plandáil glas, • limistéir ghlasa a leathnú trí líonadh talún de bhrainsí, múirín, aoileach agus prefabricates a leachtú. Seo a leanas na costais incháilithe ar fiú PLN 5 344 549.45 iad: • Oibreacha tógála 5 290 819,37 zł • Faisnéis agus cur chun cinn PLN 47 030,08 • Faireachas seandálaíochta PLN 6 700,00. Is ionann an bonneagar tionlacain agus PLN 1,552 860.74, arb ionann é agus 29.35 % den chaiteachas incháilithe. Is é costas iomlán an tionscadail ná: Is ionann PLN 6 573 795.83, lena n-áirítear cáin ar earraí agus ar sheirbhísí, agus PLN 1 229 246.38 agus is caiteachas neamh-incháilithe é. Limistéar an limistéir a chumhdaítear leis an tionscadal: 148 569.1 m², lena n-áirítear achar atá gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta de 137 909.6 m². Tar éis don tionscadal a bheith curtha i gcrích, beidh 92.8 % clúdaithe ag an tionscadal faoi ghlas. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt načrtuje izvedbo: • sprehajalna in izobraževalna pot okoli dirkalne steze, • sprehajalna pot v parku v severovzhodnem delu območja, • nasip s prehodom brez trčenja za dirkalne konje v območje proge z ograjo, • notranji električni vodi za pogone vrat, • namestitev informacijskih tabel, • rezanje trkov in živih mej, • zelena sajenje, • razširitev zelenih površin z likvidacijo odlagališč vej, komposta, gnoja in montaže. Upravičeni stroški v vrednosti 5 344 549.45 PLN so sestavljeni iz: • Gradbena dela 5 290 819,37 zł • informiranje in promocija 47 030,08 PLN • Arheološki nadzor 6 700,00 PLN. Spremljevalna infrastruktura znaša 1,552 860,74 PLN, kar predstavlja 29,35 % upravičenih izdatkov. Skupni stroški projekta so: 6 573 795,83 PLN, vključno z davkom na blago in storitve, znaša 1 229 246,38 PLN in je neupravičeni izdatek. Območje, ki ga zajema projekt: 148 569,1 m², vključno z biološko aktivno površino 137 909,6 m². Po zaključku projekta bo območje, ki ga projekt zajema, 92,8 % pokrito z zelenjem. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът планира да изпълни: • пешеходна рекреационна и образователна пътека около състезателната писта, • пешеходна пътека в парка в североизточната част на района, • насип с преминаване без сблъсък за състезателни коне в зоната на пистата с ограда, • вътрешни електропроводи за задвижване на порти, • монтаж на информационни табла, • изрязване на сблъсъкни дървета и живи плетове, • зелено засаждане, • разширяване на зелени площи чрез ликвидиране на депата за клони, компост, оборски тор и сглобяеми материали. Допустимите разходи на стойност 5 344 549,45 PLN се състоят от: • Строителни работи 5 290 819,37 zł • Информация и промоция PLN 47 030,08 • Археологически надзор 6 700,00 PLN. Съпътстващата инфраструктура възлиза на 1552 860,74 PLN, което представлява 29,35 % от допустимите разходи. Общата стойност на проекта е: 6 573 795,83 PLN, включително данъкът върху стоките и услугите, възлизат на 1 229 246,38 PLN и представляват недопустими разходи. Площ на площта, обхваната от проекта: 148 569,1 m², включително биологично активна площ от 137 909,6 m². След приключване на проекта площта, обхваната от проекта, ще бъде 92,8 % покрита със зеленина. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jippjana li jimplimenta: • passaġġ rikreattiv u edukattiv taż- żiemel tal- mixi madwar il- korsa, • passaġġ tal- mixi fil- park fil- parti tal- grigal taż- żona, • passaġġ mingħajr kolliżjoni għaż- żwiemel tat- tlielaq fiż- żona tal- binarji b’ ċint, • power lines interni għall- gate drives, • installazzjoni ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni, • qtugħ ta ‘siġar ta’ kolliżjoni u sisien tal- ħaxix, • tħawwil aħdar, • estensjoni ta ‘żoni ħodor billi jiġu likwidati l- miżbliet ta’ friegħi, kompost, demel u prefabbrikati. L-ispejjeż eliġibbli b’valur ta’ PLN 5 344 549.45 jikkonsistu minn: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni 5 290 819,37 zł • Informazzjoni u promozzjoni PLN 47 030,08 • Sorveljanza arkeoloġika PLN 6 700,00. L-infrastruttura ta’ akkumpanjament tammonta għal PLN 1,552 860.74, li tirrappreżenta 29.35 % tan-nefqa eliġibbli. L-ispiża totali tal-proġett hija: PLN 6 573 795.83, inkluża t-taxxa fuq oġġetti u servizzi, tammonta għal PLN 1 229 246.38 u hija nefqa ineliġibbli. Iż-żona taż-żona koperta mill-proġett: 148 569.1 m², inkluża l-erja bijoloġikament attiva ta’ 137 909.6 m². Wara t-tlestija tal-proġett, iż-żona koperta mill-proġett se tkun 92.8 % koperta mill-ekoloġizzazzjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto prevê a execução de: • percursos pedonais e recreativos para cavalos de corrida em torno do hipódromo, • percurso pedonal no parque na parte nordeste do terreno, • aterro com passagem sem colisão para cavalos de corrida na zona do hipódromo juntamente com vedação, • linhas elétricas internas para portões de acesso, • instalação de painéis informativos, • secções de árvores de colisão e sebes, • plantações verdes, • expansão de áreas verdes através da eliminação de locais de armazenamento, ramos, custos elegíveis de 5 344 549,45 PLN consistem em: • Obras de construção 5 290 819,37 zł • Informação e promoção 47 030,08 zł • Supervisão arqueológica 6 700,00 zł. A infraestrutura conexa ascende a 1 552 860,74 PLN, o que representa 29,35 % das despesas elegíveis. O custo total do projecto é de: 6 573 795,83 PLN, incluindo o imposto sobre bens e serviços, é de 1 229 246,38 PLN e constitui uma despesa não elegível. Área abrangida pelo projecto: 148569,1 m2, incluindo uma área biologicamente ativa de 137909,6 m2. Após a conclusão do projeto, a área abrangida pelo projeto será de 92,8 % coberta por vegetação. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet planlægger at gennemføre: • vandrehest rekreativ og uddannelsesmæssig sti rundt om racerbanen, • vandresti i parken i den nordøstlige del af området, • dæmning med en kollisionsfri passage for racerheste ind i sporzonen med et hegn, • interne elledninger til gatedrev, • installation af informationstavler, • klipning af kollisionstræer og hække, • grøn plantning, • udvidelse af grønne områder ved at afvikle lossepladser på grene, kompost, gødning og præfabrikater. Støtteberettigede omkostninger til en værdi af 5 344 549,45 PLN består af: • Bygge- og anlægsarbejde 5 290 819,37 zł • Information og salgsfremstød PLN 47 030,08 • Arkæologisk overvågning 6 700,00 PLN. Den ledsagende infrastruktur beløber sig til 1.552 860,74 PLN, hvilket svarer til 29,35 % af de støtteberettigede udgifter. De samlede omkostninger ved projektet er: 6 573 795,83 PLN, inklusive afgift på varer og tjenesteydelser, beløber sig til 1 229 246,38 PLN og er en ikke-støtteberettiget udgift. Arealet af det område, der er omfattet af projektet: 148 569,1 m², herunder biologisk aktivt areal på 137 909,6 m². Efter projektets afslutning vil det område, der er omfattet af projektet, være 92,8 % dækket af grønne områder. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul intenționează să pună în aplicare: • traiectoria recreativă și educativă de mers pe jos în jurul pistei de curse, • traiectoria de mers pe jos în parcul din partea de nord-est a zonei, • terasarea fără coliziuni a cailor de curse în zona de cale ferată cu gard, • liniile electrice interne pentru transmisiile de poartă, • instalarea de panouri informative, • tăierea copacilor de coliziune și a gardurilor vii, • plantarea verde, • extinderea zonelor verzi prin lichidarea depozitelor de crengi, compost, gunoi de grajd și prefabricate. Costurile eligibile în valoare de 5 344 549,45 PLN constau în: • Lucrări de construcții 5 290 819,37 zł • Informare și promovare 47 030,08 PLN • Supraveghere arheologică 6 700,00 PLN. Infrastructura aferentă se ridică la 1 552 860,74 PLN, ceea ce reprezintă 29,35 % din cheltuielile eligibile. Costul total al proiectului este: 6 573 795,83 PLN, inclusiv taxa pe bunuri și servicii, se ridică la 1 229 246,38 PLN și reprezintă o cheltuială neeligibilă. Suprafața zonei acoperite de proiect: 148 569,1 m², inclusiv suprafața biologic activă de 137 909,6 m². După finalizarea proiectului, suprafața acoperită de proiect va fi acoperită de 92,8 % cu verdeață. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet planerar att genomföra följande: • gång-häst rekreations- och utbildningsväg runt tävlingsbanan, • gångstig i parken i nordöstra delen av området, • banvall med en kollisionsfri passage för tävlingshästar in i banzonen med ett staket, • inre kraftledningar för gatedrivningar, • installation av informationstavlor, • klippning av kollisionsträd och häckar, • grön plantering, • utvidgning av gröna områden genom likvidering av grenar, kompost, gödsel och prefabricates. Stödberättigande kostnader till ett värde av 5 344 549,45 zloty består av följande: • Byggnadsverk 5 290 819,37 zł • Information och marknadsföring PLN 47 030,08 • Arkeologiska övervakning PLN 6 700,00. Den tillhörande infrastrukturen uppgår till 1 552 860,74 zloty, vilket motsvarar 29,35 % av de stödberättigande utgifterna. Den totala kostnaden för projektet är: 6 573 795,83 zloty, inklusive skatt på varor och tjänster, uppgår till 1 229 246,38 zloty och är en icke stödberättigande utgift. Areal för det område som omfattas av projektet: 148 569,1 m², inklusive biologiskt aktiv yta på 137 909,6 m². När projektet har slutförts kommer det område som omfattas av projektet att vara 92,8 % täckt med grönska. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0146/16
0 references