Urban Green – the natural wealth of the city Siemianowice Śląskie (Q85762)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85762 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Green – the natural wealth of the city Siemianowice Śląskie |
Project Q85762 in Poland |
Statements
3,751,196.07 zloty
0 references
4,413,171.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Projekt obejmuje zwiększenie powierzchni terenów zieleni, powstałych dzięki rekultywacji terenów zdegradowanych i rewitalizacji istniejących parków. Realizowany jest na 5 obszarach na terenie Miasta zlokalizowanych w 3 dzielnicach. Beneficjentem projektu i jednocześnie podmiotem zarządzającym jego rezultatami jest Gmina Siemianowice Śląskie. Teren objęty projektem stanowi własność wnioskodawcy lub Skarbu Państwa (użytkowanie wieczyste). Jedna z nieruchomości znajduje się w trwałym zarządzie MOSiR, który wyraził zgodę na dysponowanie przez Gminę na cele budowlane oraz w okresie trwałości projektu. Po realizacji projektu cała wytworzona w jego ramach infrastruktura udostępniona będzie bezpłatnie. Koszty kwalifikowalne inwestycji wynoszą 4 476 890,66 PLN. Jest to koszt brutto uwzględniający podatek VAT 23%. Koszty netto inwestycji wynoszą 3 639 748,50 a podatek VAT 837 142,16. W ramach projektu przewidziano koszty: - przygotowawcze (Kategoria: przygotowanie projektu) - koszty inwestycyjne (Kategoria: Roboty budowlane – jako dominująca w ramach zamówienia) • Roboty budowlane związane z rewitalizacją terenów zielonych (uporządkowanie terenu, cięcia sanitarne, nasadzenia, montaż budek lęgowych): • Roboty budowlane związane z częścią rekreacyjna (ścieżki, chodniki, mała architektura itp..): (ok. 25% kosztów) - pozostałe koszty • Nadzory branżowe: (Kategoria: Zarządzanie projektem) • Koszty promocji: (Kategoria: Działania informacyjno – promocyjne). Cała powierzchnia terenów zielonych objęta projektem zajmuje 464 215m2. W tym 87 950m2 stanowią tereny zielone w Parku Ludowym i na terenie przy ul. Budryka – na obu tych obszarach istniejąca zieleń posiada status zdegradowanej – jest ona kompletnie nieuporządkowana, dominują w niej gatunki inwazyjne i nie spełnia ona żadnych funkcji dla mieszkańców Miasta. Na tej podstawie można zatem uznać, że stopień degradacji zieleni istniejącej na obszarze projektu wynosi ok. 19 % (Polish)
0 references
The project involves increasing the area of green areas created by the rehabilitation of degraded areas and revitalisation of existing parks. It is located in 5 areas of the city located in 3 districts. The beneficiary of the project and at the same time the entity managing its results is the Municipality of Siemianowice Śląskie. The area covered by the project is owned by the applicant or the State Treasury (perpetual use). One of the properties is in the permanent management of the MOSiR, which agreed to have the Municipality available for construction purposes and during the lifetime of the project. After the implementation of the project, all the infrastructure created under the project will be made available free of charge. The eligible costs of the investment amount to PLN 4 476 890,66. This is a gross cost that takes into account VAT of 23 %. Net investment costs are 3 639 748.50 and VAT 837 142,16. The project foresees the costs of: Preparatory (Category: preparation of the project) – investment costs (Category: Construction works – as dominant within the scope of the contract) • Construction works related to the revitalisation of green areas (ground order, sanitary cuts, plantings, installation of nesting booths): • Construction works related to the recreational part (paths, pavements, small architecture, etc..): (approx. 25 % of costs) – other costs • Industry supervision: (Category: Project management) • Promotion costs: (Category: Information and promotion activities). The entire green area covered by the project occupies 464215 m². Of which 87950 m² are green areas in the Ludowy Park and in the area on the street. The building – in both these areas the existing greenery has degraded status – is completely disordered, is dominated by invasive species and does not perform any functions for the inhabitants of the City. On this basis, it can therefore be concluded that the level of degradation of the green in the area of the project is approx. 19 % (English)
14 October 2020
0.8915245100300104
0 references
Le projet consiste à augmenter la superficie des espaces verts, créés grâce à la restauration des zones dégradées et à la revitalisation des parcs existants. Il est mis en œuvre dans 5 zones de la ville situées dans 3 districts. Le bénéficiaire du projet et en même temps l’entité gérant ses résultats est la municipalité de Siemianowice Śląskie. La zone couverte par le projet appartient au demandeur ou au Trésor public (usage perpétuel). L’une des propriétés est dans la gestion permanente de MOSiR, qui a accepté de disposer de la municipalité à des fins de construction et pendant la durée de vie du projet. Après la mise en œuvre du projet, l’ensemble de l’infrastructure créée dans le cadre du projet sera mis à disposition gratuitement. Les coûts éligibles de l’investissement s’élèvent à 4 476 890,66 PLN. Il s’agit d’un coût brut incluant la TVA de 23 %. Les coûts d’investissement nets sont de 3 639 748,50 et de TVA 837 142.16. Le projet prévoit les coûts suivants: — préparation (Catégorie: préparation du projet) — coûts d’investissement (catégorie: Travaux de construction — dominants dans le cadre du contrat) • Travaux de construction liés à la revitalisation des espaces verts (gradation des terres, coupes sanitaires, plantation, installation de cabines d’élevage): • Travaux de construction liés à la partie récréative (chemins, trottoirs, petites architectures, etc.): (approx. 25 % des coûts) — autres coûts • Surveillance de l’industrie: (Catégorie: Gestion de projet) • Coûts promotionnels: (Catégorie: Activités d’information et de promotion). L’ensemble des espaces verts couverts par le projet couvre 464 215 m². Dont 87 950 m² sont des espaces verts dans le parc populaire et dans la région à ul. Budryka — dans ces deux zones, la verdure existante a un statut dégradé — elle est complètement désordonnée, les espèces envahissantes dominent et elle ne remplit aucune fonction pour les habitants de la ville. Sur cette base, on peut donc considérer que le degré de dégradation de la verdure existant dans la zone du projet est d’environ. 19 % (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Erweiterung der Grünflächen, die durch die Wiederherstellung von degradierten Flächen und die Revitalisierung bestehender Parks entstanden sind. Es wird in 5 Bereichen in der Stadt in 3 Bezirken implementiert. Der Begünstigte des Projekts und gleichzeitig die Stelle, die ihre Ergebnisse verwaltet, ist die Gemeinde Siemianowice Śląskie. Das von dem Projekt abgedeckte Gebiet ist Eigentum des Antragstellers oder der Staatskasse (perpetual use). Eines der Immobilien befindet sich in der permanenten Verwaltung von MOSiR, die vereinbart hat, die Gemeinde zu Bauzwecken und während der Laufzeit des Projekts zu entsorgen. Nach der Projektdurchführung wird die gesamte im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur kostenlos zur Verfügung gestellt. Die förderfähigen Kosten der Investition belaufen sich auf 4 476 890,66 PLN. Dies sind Bruttokosten einschließlich Mehrwertsteuer von 23 %. Die Nettoinvestitionskosten betragen 3 639 748,50 und Mehrwertsteuer 837 142.16. Das Projekt sieht die Kosten für: — Vorbereitung (Kategorie: Vorbereitung des Projekts) – Investitionskosten (Kategorie: Bauarbeiten – wie vorherrschend im Rahmen des Vertrags) • Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Wiederbelebung von Grünflächen (Landgraduierung, Sanitärschnitte, Bepflanzung, Installation von Zuchtkabinen): • Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem Freizeitbereich (Pfade, Gehwege, kleine Architektur usw.): (ca. 25 % der Kosten) – sonstige Kosten • Überwachung der Industrie: (Kategorie: Projektmanagement) • Förderkosten: (Kategorie: Informations- und Absatzförderungsaktivitäten). Die gesamte Fläche der vom Projekt abgedeckten Grünflächen umfasst 464 215 m². Davon sind 87 950 m² Grünflächen im Volkspark und in der Umgebung bei ul. Budryka – in beiden Gebieten hat das vorhandene Grün einen degradierten Status – es ist völlig ungeordnet, invasive Arten dominieren und es erfüllt keine Funktionen für die Bewohner der Stadt. Auf dieser Grundlage kann daher davon ausgegangen werden, dass der im Projektgebiet vorhandene Abbau von Grünflächen ca. 19 % (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat het vergroten van het gebied van groene gebieden, gecreëerd dankzij het herstel van aangetaste gebieden en de revitalisering van bestaande parken. Het wordt uitgevoerd in 5 gebieden in de stad gelegen in 3 districten. De begunstigde van het project en tegelijkertijd de entiteit die de resultaten ervan beheert, is de gemeente Siemianowice Śląskie. Het door het project bestreken gebied is eigendom van de aanvrager of de schatkist (perpetual use). Een van de woningen is in het permanente beheer van MOSiR, die ermee heeft ingestemd om de gemeente te vervreemden voor bouwdoeleinden en tijdens de looptijd van het project. Na de uitvoering van het project wordt de volledige infrastructuur die in het kader van het project is gecreëerd, kosteloos ter beschikking gesteld. De subsidiabele kosten van de investering bedragen 4 476 890,66 PLN. Dit is een bruto kosten inclusief BTW van 23 %. De netto investeringskosten bedragen 3 639 748,50 en 837 142.16 BTW. Het project voorziet in de kosten van: — voorbereidend (categorie: voorbereiding van het project) — investeringskosten (categorie: Bouwwerken — als dominant in het kader van het contract) • Bouwwerken in verband met de revitalisering van groene gebieden (afstuderen van land, sanitaire bezuinigingen, aanplant, installatie van kweekcabines): • Bouwwerkzaamheden in verband met het recreatieve deel (paden, trottoirs, kleine architectuur, enz.): (ca. 25 % van de kosten) — overige kosten • Industrietoezicht: (Categorie: Projectmanagement) • Promotiekosten: (Categorie: Voorlichtings- en promotieactiviteiten). De totale oppervlakte van de door het project bestreken groene gebieden beslaat 464 215 m². Waarvan 87 950 m² groene gebieden in het Volkspark en in het gebied op ul. Budryka — in beide gebieden heeft het bestaande groen een aangetaste status — het is volledig ongeordend, invasieve soorten domineren en het vervult geen functies voor de inwoners van de stad. Op basis hiervan kan dus worden aangenomen dat de mate van aantasting van groen in het projectgebied ca. 19 % (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'incremento dell'area verde, creata grazie al ripristino di aree degradate e alla rivitalizzazione dei parchi esistenti. È implementato in 5 aree della città situate in 3 distretti. Il beneficiario del progetto e allo stesso tempo l'ente che gestisce i suoi risultati è il Comune di Siemianowice Śląskie. L'area oggetto del progetto è di proprietà del richiedente o del Tesoro di Stato (uso perpetuo). Uno degli immobili è nella gestione permanente di MOSiR, che ha accettato di disporre del Comune per scopi di costruzione e durante la durata del progetto. Dopo l'attuazione del progetto, l'intera infrastruttura creata nell'ambito del progetto sarà messa a disposizione gratuitamente. I costi ammissibili dell'investimento ammontano a 4 476 890,66 PLN. Si tratta di un costo lordo comprensivo di IVA del 23 %. I costi netti di investimento sono 3 639 748,50 e IVA 837 142.16. Il progetto prevede i costi di: — preparatorio (categoria: preparazione del progetto) — costi di investimento (categoria: Lavori di costruzione — come dominante nell'ambito del contratto) • Lavori di costruzione relativi alla rivitalizzazione delle aree verdi (lauree, tagli igienico-sanitari, impianto, installazione di cabine di allevamento): • Lavori di costruzione relativi alla parte ricreativa (sentieri, marciapiedi, piccola architettura, ecc.): (circa. 25 % dei costi) — altri costi • supervisione del settore: (Categoria: Gestione del progetto) • Costi promozionali: (Categoria: Attività di informazione e promozione). L'intera area verde coperta dal progetto si estende su 464 215 m². Di cui 87 950 m² sono aree verdi nel Parco del Popolo e nella zona di ul. Budryka — in entrambe queste aree il verde esistente ha uno stato degradato — è completamente disordinato, dominano specie invasive e non svolge alcuna funzione per gli abitanti della città. Su questa base, si può quindi ritenere che il grado di degrado del verde esistente nell'area del progetto sia di ca. 19 % (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica aumentar el área de áreas verdes, creadas gracias a la restauración de áreas degradadas y la revitalización de los parques existentes. Se implementa en 5 áreas de la Ciudad ubicadas en 3 distritos. El beneficiario del proyecto y al mismo tiempo la entidad que gestiona sus resultados es el Municipio de Siemianowice Śląskie. La zona cubierta por el proyecto es propiedad del solicitante o de la Tesorería del Estado (uso perpetuo). Una de las propiedades se encuentra en la gestión permanente de MOSiR, que acordó disponer del Municipio para fines de construcción y durante la vida útil del proyecto. Después de la ejecución del proyecto, toda la infraestructura creada en el marco del proyecto estará disponible de forma gratuita. Los costes subvencionables de la inversión ascienden a 4 476 890,66 PLN. Se trata de un coste bruto del 23 % incluido el IVA. Los costes netos de inversión ascienden a 3 639 748,50 e IVA 837 142,16. El proyecto prevé los costes de: — preparatoria (Categoría: preparación del proyecto) — costes de inversión (Categoría: Obras de construcción — como dominantes bajo el contrato) • Obras de construcción relacionadas con la revitalización de áreas verdes (graduación de tierras, cortes sanitarios, plantación, instalación de cabinas de cría): • Trabajos de construcción relacionados con la parte recreativa (caminos, pavimentos, arquitectura pequeña, etc.): (aprox. 25 % de los costes) — otros costes • Supervisión de la industria: (Categoría: Gestión de proyectos) • Costos promocionales: (Categoría: Actividades de información y promoción). Toda la superficie de zonas verdes cubiertas por el proyecto cubre 464 215 m². De los cuales 87 950 m² son áreas verdes en el Parque Popular y en la zona de ul. Budryka — en ambas áreas la vegetación existente tiene un estado degradado — es completamente desordenada, las especies invasoras dominan y no realiza ninguna función para los habitantes de la ciudad. Sobre esta base, se puede considerar, por lo tanto, que el grado de degradación de la vegetación existente en la zona del proyecto es de aprox. 19 % (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet indebærer en forøgelse af området med grønne områder, der er skabt takket være restaurering af forringede områder og revitalisering af eksisterende parker. Det er implementeret i 5 områder i byen beliggende i 3 distrikter. Modtageren af projektet og samtidig den enhed, der forvalter dets resultater, er Siemianowice Śląskie kommune. Det område, der er omfattet af projektet, ejes af ansøgeren eller statskassen (perpetual anvendelse). En af ejendommene er i den permanente ledelse af MOSiR, som indvilligede i at afhænde kommunen til bygge- og anlægsformål og i projektets levetid. Efter projektets gennemførelse vil hele den infrastruktur, der oprettes under projektet, blive stillet gratis til rådighed. De støtteberettigede omkostninger ved investeringen beløber sig til 4 476 890,66 PLN. Dette er en bruttoomkostning inklusive moms på 23 %. Nettoinvesteringsomkostningerne er 3 639 748,50 og 837 142,16 moms. Projektet forudser omkostningerne ved: — forberedende (kategori: forberedelse af projektet) — investeringsomkostninger (kategori: Bygge- og anlægsarbejder — som dominerende i henhold til kontrakten) • Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med revitalisering af grønne områder (jorduddeling, sanitære udskæringer, plantning, installation af avlskabiner): • Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med den rekreative del (stier, fortove, lille arkitektur osv.): (ca. 25 % af omkostningerne) — andre omkostninger • Industritilsyn: (Kategori: Projektledelse) • Salgsfremmende omkostninger: (Kategori: Oplysnings- og salgsfremstød). Det samlede areal af grønne områder, der er omfattet af projektet, dækker 464 215 m². Heraf 87 950 m² er grønne områder i Folkets Park og i området ved ul. Budryka — i begge disse områder har det eksisterende grønne område en forringet status — det er fuldstændig uordentligt, invasive arter dominerer, og det udfører ingen funktioner for indbyggerne i byen. På dette grundlag kan det derfor vurderes, at graden af nedbrydning af grønne områder i projektområdet er ca. 19 % (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αύξηση της έκτασης των χώρων πρασίνου, που δημιουργήθηκαν χάρη στην αποκατάσταση υποβαθμισμένων περιοχών και την αναζωογόνηση των υφιστάμενων πάρκων. Υλοποιείται σε 5 περιοχές της πόλης που βρίσκονται σε 3 συνοικίες. Ο δικαιούχος του έργου και ταυτόχρονα ο φορέας που διαχειρίζεται τα αποτελέσματά του είναι ο Δήμος Siemianowice рląskie. Η έκταση που καλύπτεται από το σχέδιο ανήκει στον αιτούντα ή στο Δημόσιο Ταμείο (διαρκής χρήση). Ένα από τα ακίνητα βρίσκεται στη μόνιμη διαχείριση της MOSiR, η οποία συμφώνησε να διαθέσει τον Δήμο για κατασκευαστικούς σκοπούς και κατά τη διάρκεια ζωής του έργου. Μετά την υλοποίηση του έργου, το σύνολο της υποδομής που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου θα διατίθεται δωρεάν. Οι επιλέξιμες δαπάνες της επένδυσης ανέρχονται σε 4 476 890,66 PLN. Πρόκειται για ακαθάριστο κόστος συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23 %. Το καθαρό επενδυτικό κόστος ανέρχεται σε 3 639 748,50 και ΦΠΑ 837 142,16. Το έργο προβλέπει το κόστος: — προπαρασκευαστικές εργασίες (Κατηγορία: προετοιμασία του έργου) — επενδυτικές δαπάνες (Κατηγορία: Κατασκευαστικές εργασίες — ως κυρίαρχες βάσει της σύμβασης) • Κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την αναζωογόνηση χώρων πρασίνου (αποφοίτηση γης, τεμάχια υγιεινής, φύτευση, εγκατάσταση θαλάμων αναπαραγωγής): • Κατασκευαστικές εργασίες σχετικές με το τμήμα αναψυχής (διαδρομές, πεζοδρόμια, μικρή αρχιτεκτονική κ.λπ.): (περίπου. 25 % του κόστους) — λοιπές δαπάνες • Εποπτεία της βιομηχανίας: (Κατηγορία: Διαχείριση Έργου) • Δαπάνες προώθησης: (Κατηγορία: Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης). Το σύνολο της έκτασης των χώρων πρασίνου που καλύπτονται από το έργο καλύπτει 464 215 m². ΕΚ των οποίων 87 950 m² είναι χώροι πρασίνου στο Λαϊκό Πάρκο και στην περιοχή στο ul. Budryka — και στις δύο αυτές περιοχές το υπάρχον πράσινο έχει μια υποβαθμισμένη κατάσταση — είναι εντελώς διαταραγμένο, τα χωροκατακτητικά είδη κυριαρχούν και δεν εκτελεί καμία λειτουργία για τους κατοίκους της πόλης. Σε αυτή τη βάση, μπορεί επομένως να θεωρηθεί ότι ο βαθμός υποβάθμισης του πρασίνου που υπάρχει στην περιοχή του έργου είναι περίπου. 19 % (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje povećanje površine zelenih površina, stvorenih obnovom degradiranih područja i revitalizacijom postojećih parkova. Provodi se u 5 područja u gradu koji se nalaze u tri okruga. Korisnik projekta i istodobno tijelo koje upravlja njegovim rezultatima je općina Siemianowice Śląskie. Područje obuhvaćeno projektom u vlasništvu je podnositelja zahtjeva ili Državne riznice (trajna uporaba). Jedna od nekretnina je u stalnom upravljanju MOSiR-om, koji je pristao raspolagati Općinom u građevinske svrhe i tijekom trajanja projekta. Nakon provedbe projekta, cjelokupna infrastruktura stvorena u okviru projekta bit će dostupna besplatno. Prihvatljivi troškovi ulaganja iznose 4 476 890,66 PLN. To je bruto trošak s PDV-om od 23 %. Neto troškovi ulaganja iznose 3 639 748,50 i PDV 837 142,16. Projektom su predviđeni troškovi: — priprema (kategorija: priprema projekta) – troškovi ulaganja (kategorija: Građevinski radovi – kao dominantni prema ugovoru) • Građevinski radovi vezani uz revitalizaciju zelenih površina (gradacija zemljišta, sanitarni rezovi, sadnja, postavljanje štandova za uzgoj): • Građevinski radovi vezani uz rekreacijski dio (staze, pločnici, mala arhitektura itd.): (približno. 25 % troškova) – ostali troškovi • Nadzor industrije: (Kategorija: Upravljanje projektima) • Promocijski troškovi: (Kategorija: Aktivnosti informiranja i promocije). Ukupna površina zelenih površina obuhvaćenih projektom obuhvaća 464 215 m². Od toga 87 950 m² su zelene površine u Narodnom parku i na području ul. Budryka – na oba područja postojeće zelenilo ima degradirani status – potpuno je neuredno, dominiraju invazivne vrste i ne obavlja nikakve funkcije za stanovnike Grada. Stoga se na temelju toga može smatrati da je stupanj degradacije zelenila koji postoji u projektnom području cca. 19 % (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul presupune creșterea suprafeței zonelor verzi, create datorită restaurării zonelor degradate și revitalizării parcurilor existente. Acesta este implementat în 5 zone din oraș, situate în 3 districte. Beneficiarul proiectului și, în același timp, entitatea care gestionează rezultatele acestuia este municipalitatea Siemianowice Śląskie. Suprafața acoperită de proiect este deținută de solicitant sau de Trezoreria Statului (utilizare permanentă). Una dintre proprietăți se află în administrarea permanentă a MOSiR, care a fost de acord să dispună de municipalitate în scopuri de construcție și pe durata de viață a proiectului. După implementarea proiectului, întreaga infrastructură creată în cadrul proiectului va fi pusă la dispoziție gratuit. Costurile eligibile ale investiției se ridică la 4 476 890,66 PLN. Acesta este un cost brut, inclusiv TVA de 23 %. Costurile nete de investiții sunt de 3 639 748,50 și de TVA 837 142,16. Proiectul prevede costurile pentru: — pregătire (categorie: pregătirea proiectului) – costuri de investiții (categorie: Lucrări de construcții – ca dominante în cadrul contractului) • Lucrări de construcții legate de revitalizarea zonelor verzi (gradarea terenurilor, tăieturi sanitare, plantare, instalarea cabinelor de reproducere): • Lucrări de construcții legate de partea de agrement (căi, pavaj, arhitectură mică etc.): (aprox. 25 % din costuri) – alte costuri • Supravegherea industriei: (Categorie: Management de proiect) • Costuri promoționale: (Categorie: Activități de informare și promovare). Întreaga suprafață a zonelor verzi acoperite de proiect acoperă 464 215 m². Din care 87 950 m² sunt zone verzi în Parcul Poporului și în zona ul. Budryka – în ambele zone verdeața existentă are un statut degradat – este complet dezordonată, speciile invazive domină și nu îndeplinește nicio funcție pentru locuitorii orașului. Pe această bază, se poate considera, prin urmare, că gradul de degradare a spațiilor verzi existente în zona proiectului este de aprox. 19 % (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rozšírenie plochy zelených plôch vytvorených obnovou znehodnotených oblastí a revitalizáciou existujúcich parkov. Realizuje sa v 5 oblastiach mesta, ktoré sa nachádzajú v 3 okresoch. Príjemcom projektu a zároveň subjektom, ktorý riadi jeho výsledky, je obec Siemianowice Śląskie. Oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, je vo vlastníctve žiadateľa alebo Štátnej pokladnice (perpetual use). Jednou z nehnuteľností je stála správa spoločnosti MOSiR, ktorá súhlasila s likvidáciou obce na stavebné účely a počas trvania projektu. Po realizácii projektu bude celá infraštruktúra vytvorená v rámci projektu bezplatne k dispozícii. Oprávnené náklady na investíciu predstavujú 4 476 890,66 PLN. Ide o hrubé náklady vrátane DPH vo výške 23 %. Čisté investičné náklady sú 3 639 748.50 a DPH 837 142,16. V projekte sa predpokladajú náklady na: — prípravné (kategória: príprava projektu) – investičné náklady (kategória: Stavebné práce – ako dominantné podľa zmluvy) • Stavebné práce súvisiace s revitalizáciou zelených plôch (graduácia pôdy, sanitárne diely, výsadba, inštalácia chovných kabín): • Stavebné práce súvisiace s rekreačnou časťou (cesty, chodníky, malá architektúra atď.): (cca. 25 % nákladov) – ostatné náklady • Dohľad priemyslu: (Kategória: Riadenie projektov) • Propagačné náklady: (Kategória: Informačné a propagačné činnosti). Celá plocha zelených plôch, na ktoré sa projekt vzťahuje, pokrýva 464 215 m². Z toho 87 950 m² sú zelené plochy v ľudovom parku a v oblasti na ul. Budryka – v oboch týchto oblastiach má existujúca zeleň degradovaný stav – je úplne neporiadený, dominuje inváznym druhom a nevykonáva žiadne funkcie pre obyvateľov mesta. Na základe toho možno usudzovať, že stupeň degradácie zelene existujúci v oblasti projektu je približne. 19 % (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi ż-żieda taż-żona ta’ żoni ħodor, maħluqa bis-saħħa tar-restawr ta’ żoni degradati u r-rivitalizzazzjoni ta’ parks eżistenti. Huwa implimentat f’5 żoni fil-Belt li jinsabu fi 3 distretti. Il-benefiċjarju tal-proġett u fl-istess ħin l-entità li timmaniġġja r-riżultati tiegħu hija l-Muniċipalità ta’ Siemianowice Śląskie. Iż-żona koperta mill-proġett hija proprjetà tal-applikant jew tat-Teżor tal-Istat (użu perpetwu). Waħda mill-proprjetajiet hija fil-ġestjoni permanenti tal-MOSiR, li qablet li tiddisponi mill-Muniċipalità għal skopijiet ta’ kostruzzjoni u matul il-ħajja tal-proġett. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, l-infrastruttura kollha maħluqa taħt il-proġett se tkun disponibbli mingħajr ħlas. L-ispejjeż eliġibbli tal-investiment jammontaw għal PLN 4 476 890.66. Din hija spiża grossa inkluża l-VAT ta’ 23 %. L-ispejjeż netti tal-investiment huma 3 639 748.50 u VAT 837 142.16. Il-proġett jipprevedi l-ispejjeż ta’: — tħejjija (Kategorija: tħejjija tal-proġett) — spejjeż ta’ investiment (Kategorija: Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — kif dominanti taħt il-kuntratt) • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mar-rivitalizzazzjoni ta’ żoni ħodor (gradwazzjoni tal-art, qatgħat sanitarji, tħawwil, installazzjoni ta’ kabini għat-tgħammir): • Xogħol ta’ kostruzzjoni relatat mal-parti rikreazzjonali (mogħdijiet, bankini, arkitettura żgħira, eċċ.): (bejn wieħed u ieħor 25 % tal-ispejjeż) — spejjeż oħra • Is-superviżjoni tal-industrija: (Kategorija: Ġestjoni tal-proġett) • Spejjeż promozzjonali: (Kategorija: Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni). Iż-żona kollha taż-żoni ħodor koperti mill-proġett tkopri 464 215 m². Li minnhom 87 950 m² huma żoni ħodor fil-Park tal-Poplu u fiż-żona ta’ ul. Budryka — fiż-żewġ żoni l-ħadra eżistenti għandha status degradat — hija kompletament diżordinata, l-ispeċijiet invażivi jiddominaw u ma jwettaq l-ebda funzjoni għall-abitanti tal-Belt. Fuq din il-bażi, jista’ għalhekk jiġi kkunsidrat li l-grad ta’ degradazzjoni tal-ħodor eżistenti fiż-żona tal-proġett huwa madwar. 19 % (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto envolve o aumento da área de áreas verdes, criada graças à restauração de áreas degradadas e à revitalização dos parques existentes. É implementado em 5 áreas na cidade localizada em 3 distritos. O beneficiário do projeto e, ao mesmo tempo, a entidade que gere os seus resultados é o município de Siemianowice Śląskie. A área abrangida pelo projeto é propriedade do requerente ou do Tesouro Público (utilização perpétua). Uma das propriedades está na gestão permanente da MOSiR, que concordou em alienar o concelho para fins de construção e durante o período de vigência do projeto. Após a execução do projeto, toda a infraestrutura criada no âmbito do projeto será disponibilizada gratuitamente. Os custos elegíveis do investimento ascendem a 4 476 890,66 PLN. Trata-se de um custo bruto, incluindo o IVA, de 23 %. Os custos líquidos de investimento são de 3 639 748,50 e de IVA 837 142,16. O projeto prevê os custos de: — preparatório (Categoria: preparação do projeto) — custos de investimento (Categoria: Obras de construção — como dominantes no âmbito do contrato) • Obras de construção relacionadas com a revitalização de áreas verdes (graduação de terras, cortes sanitários, plantação, instalação de cabinas de reprodução): • Trabalhos de construção relacionados com a parte recreativa (caminhos, pavimentos, pequena arquitetura, etc.): (aprox. 25 % dos custos) — outros custos • Supervisão industrial: (Categoria: Gestão de projetos) • Custos promocionais: (Categoria: Atividades de informação e promoção). A superfície total das superfícies verdes abrangidas pelo projeto abrange 464 215 m². Dos quais 87 950 m² são áreas verdes no Parque do Povo e na área de ul. Budryka — em ambas as áreas a vegetação existente tem um status degradado — é completamente desordenada, espécies invasoras dominam e não desempenha quaisquer funções para os habitantes da cidade. Nesta base, pode, por conseguinte, considerar-se que o grau de degradação da vegetação existente na área do projeto é de aproximadamente. 19 % (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa lisätään viheralueiden pinta-alaa, joka on luotu huonontuneiden alueiden kunnostamisen ja olemassa olevien puistojen elvyttämisen ansiosta. Se toteutetaan viidessä kaupunginosassa, jotka sijaitsevat kolmella alueella. Hankkeen edunsaaja ja samalla sen tuloksia hallinnoiva yksikkö on Siemianowice Śląskien kunta. Hankkeen kattaman alueen omistaa hakija tai Valtiokonttori (pysyvä käyttö). Yksi kiinteistöistä on MOSiR:n pysyvä johto, joka suostui myymään kunta rakennustarkoituksiin ja hankkeen elinkaaren aikana. Hankkeen toteuttamisen jälkeen koko hankkeessa luotu infrastruktuuri on saatavilla maksutta. Investoinnin tukikelpoiset kustannukset ovat 4 476 890,66 zlotya. Tämä on 23 prosentin bruttokustannus, johon sisältyy arvonlisävero. Nettoinvestointikustannukset ovat 3 639 748,50 ja alv 837 142.16. Hankkeeseen sisältyy kustannuksia, jotka aiheutuvat seuraavista: — valmistelu (Luokka: hankkeen valmistelu) – investointikustannukset (Luokka: Rakennuskohteet – sopimuksen mukaan määräävässä asemassa) • Viheralueiden elvyttämiseen liittyvät rakennustyöt (maa-asteet, saniteettileikkaukset, istutus, jalostuskoppien asentaminen): • Virkistysosaan liittyvät rakennustyöt (reitit, jalkakäytävät, pieni arkkitehtuuri jne.): (noin. 25 % kustannuksista) – muut kustannukset • Teollisuuden valvonta: (Luokka: Hankkeen hallinnointi) • Edistämiskustannukset: (Luokka: Tiedotus- ja menekinedistämistoimet). Hankkeen kokonaispinta-ala on 464 215 m². Joista 87 950 m² on viheralueita Kansanpuistossa ja ul. Budryka – molemmilla näillä alueilla vehreys on huonontunut – se on täysin sekava, haitalliset lajit hallitsevat eikä se suorita mitään tehtäviä kaupungin asukkaille. Tämän perusteella voidaan näin ollen katsoa, että hanke-alueella olemassa oleva viheralueiden tilan heikkenemisen aste on noin. 19 % (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje povečanje površine zelenih površin, ki je nastala zaradi obnove degradiranih območij in oživitve obstoječih parkov. Izvaja se na petih območjih v mestu, ki se nahajajo v treh okrožjih. Upravičenec projekta in hkrati subjekt, ki upravlja njegove rezultate, je občina Siemianowice Śląskie. Območje, ki ga zajema projekt, je v lasti vlagatelja ali državne zakladnice (večna uporaba). Ena od nepremičnin je v stalnem upravljanju družbe MOSiR, ki se je strinjala, da bo občino prodala za gradbene namene in v času trajanja projekta. Po izvedbi projekta bo celotna infrastruktura, ustvarjena v okviru projekta, na voljo brezplačno. Upravičeni stroški naložbe znašajo 4 476 890,66 PLN. To je bruto strošek, vključno z DDV v višini 23 %. Neto stroški naložb znašajo 3 639 748.50 in DDV 837 142,16. Projekt predvideva stroške: — priprava (kategorija: priprava projekta) – investicijski stroški (kategorija: Gradbena dela – kot prevladujoča po pogodbi) • Gradbena dela, povezana z oživljanjem zelenih površin (graditev zemljišč, sanitarni kosi, sajenje, namestitev rejnih kabin): • Gradbena dela, povezana z rekreacijskim delom (poti, pločniki, majhna arhitektura itd.): (pribl. 25 % stroškov) – drugi stroški • Nadzor industrije: (Kategorija: Vodenje projekta) • Promocijski stroški: (Kategorija: Dejavnosti informiranja in promocije). Celotna površina zelenih površin, ki jih zajema projekt, obsega 464 215 m². Od tega je 87 950 m² zelenih površin v ljudskem parku in na območju ul. Budryka – na obeh področjih ima obstoječe zelenje degradirano stanje – je popolnoma neurejeno, prevladujejo invazivne vrste in ne opravlja nobenih funkcij za prebivalce mesta. Na podlagi tega se lahko šteje, da je stopnja degradacije zelenja, ki obstaja na projektnem območju, približna. 19 % (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rozšíření plochy zelených ploch, vytvořené díky obnově poškozených ploch a revitalizaci stávajících parků. Je realizován v 5 oblastech města, které se nacházejí ve 3 okresech. Příjemcem projektu a zároveň subjektem, který spravuje jeho výsledky, je obec Siemianowice Śląskie. Oblast, na kterou se projekt vztahuje, je ve vlastnictví žadatele nebo státní pokladny (trvalé použití). Jednou z nemovitostí je stálá správa MOSiR, která souhlasila s likvidací obce pro stavební účely a po dobu trvání projektu. Po realizaci projektu bude bezplatně zpřístupněna celá infrastruktura vytvořená v rámci projektu. Způsobilé náklady na investici činí 4 476 890,66 PLN. Jedná se o hrubou cenu včetně DPH ve výši 23 %. Čisté investiční náklady jsou 3 639 748,50 a DPH 837 142,16. Projekt předpokládá náklady na: — příprava (kategorie: příprava projektu) – investiční náklady (kategorie: Stavební práce – podle zakázky dominantní) • Stavební práce související s revitalizací zelených ploch (oddělení pozemků, hygienické řezy, výsadba, instalace chovných kabin): • Stavební práce související s rekreační částí (cesty, chodníky, malá architektura atd.): (přibližně. 25 % nákladů) – ostatní náklady • Průmyslový dohled: (Kategorie: Projektové řízení) • Propagační náklady: (Kategorie: Informační a propagační činnosti). Celá plocha zelených ploch, na něž se projekt vztahuje, pokrývá 464 215 m². Z toho 87 950 m² jsou zelené plochy v lidovém parku a v oblasti ul. Budryka – v obou těchto oblastech má stávající zeleň degradovaný status – je zcela neuspořádaná, invazivní druhy dominují a neplní žádné funkce pro obyvatele města. Na tomto základě lze mít za to, že stupeň degradace zeleně existující v oblasti projektu se blíží. 19 % (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima žaliųjų plotų, sukurtų atkūrus nualintus plotus ir atgaivinus esamus parkus, ploto didinimą. Jis įgyvendinamas penkiuose miesto rajonuose, esančiuose trijuose rajonuose. Projekto naudos gavėjas ir jo rezultatus valdantis subjektas yra Siemianowice Śląskie savivaldybė. Teritorija, kurioje įgyvendinamas projektas, priklauso pareiškėjui arba valstybės iždui (nuolat naudojama). Vienas iš nekilnojamojo turto objektų yra nuolatinis MOSiR valdymas, kuris sutiko perleisti savivaldybę statybos tikslais ir projekto vykdymo laikotarpiu. Įgyvendinus projektą, visa pagal projektą sukurta infrastruktūra bus prieinama nemokamai. Tinkamos finansuoti investicijų išlaidos yra 4 476 890,66 PLN. Tai yra bendrosios išlaidos, įskaitant 23 % PVM. Grynosios investicinės sąnaudos yra 3 639 748,50 ir PVM 837 142,16. Projekte numatomos išlaidos, susijusios su: – parengiamasis (kategorija: projekto parengimas) – investicinės išlaidos (kategorija: Statybos darbai – dominuojantys pagal sutartį) • Statybos darbai, susiję su žaliųjų plotų atgaivinimu (žemės gradacija, sanitariniai gabalai, sodinimas, veisimo kabinų įrengimas): • Su rekreacine dalimi (keliais, šaligatviais, maža architektūra ir kt.) susiję statybos darbai: (apytikriai. 25 % išlaidų) – kitos išlaidos • Pramonės priežiūra: (Kategorija: Projekto valdymas) • Reklaminės išlaidos: (Kategorija: Informavimo ir skatinimo veikla). Visas projektas apima 464 215 m² žaliųjų plotų. Iš kurių 87 950 m² yra žalieji plotai Žmonių parke ir ul zonoje. Budryka – abiejose šiose srityse esama žaluma yra nualinta – ji yra visiškai netvarkinga, dominuoja invazinės rūšys ir neatlieka jokių funkcijų miesto gyventojams. Todėl tuo remiantis galima laikyti, kad projekto teritorijoje esančio žalumos degradacijos laipsnis yra maždaug lygus. 19 % (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts paredz palielināt zaļo zonu platību, kas izveidota, pateicoties degradēto teritoriju atjaunošanai un esošo parku atdzīvināšanai. Tas tiek īstenots 5 vietās pilsētā, kas atrodas 3 rajonos. Projekta saņēmējs un tajā pašā laikā struktūra, kas pārvalda tā rezultātus, ir Siemianowice Śląskie pašvaldība. Projekta aptvertā teritorija pieder pieteikuma iesniedzējam vai Valsts kasei (pastāvīga izmantošana). Viens no īpašumiem ir pastāvīga MOSiR pārvaldība, kas piekrita atsavināt pašvaldību būvniecības vajadzībām un projekta darbības laikā. Pēc projekta īstenošanas visa projekta ietvaros izveidotā infrastruktūra būs pieejama bez maksas. Ieguldījuma attiecināmās izmaksas ir PLN 4 476 890,66. Tās ir bruto izmaksas, ieskaitot PVN 23 % apmērā. Neto ieguldījumu izmaksas ir 3 639 748,50 un PVN 837 142,16. Projektā ir paredzētas šādas izmaksas: sagatavošanās darbi (Kategorija: projekta sagatavošana) — ieguldījumu izmaksas (Kategorija: Būvdarbi — dominējošā stāvoklī saskaņā ar līgumu) • Būvdarbi, kas saistīti ar zaļo zonu atjaunošanu (zemes gradācija, sanitārie izcirtņi, stādīšana, audzēšanas kabīņu ierīkošana): • Būvdarbi, kas saistīti ar atpūtas daļu (ceļi, ietves, mazā arhitektūra u. c.): (apm. 25 % no izmaksām) — citas izmaksas • Rūpniecības uzraudzība: (Kategorija: Projekta vadība) • Reklāmas izmaksas: (Kategorija: Informācijas un veicināšanas pasākumi). Visa projekta aptverto zaļo zonu platība ir 464 215 m². No tiem 87 950 m² ir zaļās zonas Tautas parkā un ul teritorijā. Budryka — abās šajās jomās esošajiem apstādījumiem ir degradēts statuss — tas ir pilnīgi traucēts, dominē invazīvas sugas un neveic nekādas funkcijas pilsētas iedzīvotājiem. Pamatojoties uz to, var uzskatīt, ka projekta teritorijā esošo apstādījumu degradācijas pakāpe ir aptuveni. 19 % (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва увеличаване на площта на зелените площи, създадени благодарение на възстановяването на деградирали райони и съживяването на съществуващите паркове. Тя се изпълнява в 5 района в града, разположени в 3 области. Бенефициерът на проекта и в същото време субектът, управляващ резултатите от него, е община Siemianowice Śląskie. Площта, обхваната от проекта, е собственост на заявителя или на държавната хазна (за постоянно ползване). Един от имотите е в постоянното управление на МОСиР, който се е съгласил да се разпорежда с общината за строителни цели и по време на жизнения цикъл на проекта. След изпълнението на проекта цялата инфраструктура, създадена по проекта, ще бъде предоставена безплатно. Допустимите разходи за инвестицията възлизат на 4 476 890,66 PLN. Това е брутна цена с ДДС от 23 %. Нетните инвестиционни разходи са 3 639 748.50 и ДДС 837 142,16. Проектът предвижда разходите за: — подготвителна (категория: подготовка на проекта) — инвестиционни разходи (категория: Строителни работи — като доминиращи по договора) • Строителни работи, свързани с съживяването на зелени площи (разграждане на земята, санитарни разфасовки, засаждане, монтаж на кабини за разплод): • Строителни работи, свързани с развлекателната част (пътища, тротоари, малка архитектура и др.): (приблизително. 25 % от разходите) — други разходи • Индустриален надзор: (Категория: Управление на проекти) • Промоционални разходи: (Категория: Дейности по информиране и популяризиране). Цялата площ на зелените площи, обхванати от проекта, обхваща 464 215 m². От които 87 950 м2 са зелени площи в Народния парк и в района на ул. Будрика — и в двете области съществуващата зеленина е с влошено състояние — тя е напълно разстроена, доминират инвазивни видове и не изпълнява никакви функции за жителите на града. Въз основа на това може да се счита, че степента на влошаване на състоянието на зеленината, съществуваща в района на проекта, е приблизително. 19 % (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a leromlott területek helyreállításának és a meglévő parkok újjáélesztésének köszönhetően létrehozott zöld területek bővítését foglalja magában. A város 3 kerületében található 5 területen valósul meg. A projekt kedvezményezettje és ugyanakkor az eredményeit kezelő szervezet Siemianowice Śląskie önkormányzata. A projekt által lefedett terület a kérelmező vagy az Államkincstár tulajdonában van (állandó használat). Az egyik ingatlan a MOSiR állandó irányítása, amely beleegyezett abba, hogy az önkormányzatot építési célokra és a projekt időtartama alatt elidegenítse. A projekt megvalósítása után a projekt keretében létrehozott teljes infrastruktúra ingyenesen elérhetővé válik. A beruházás elszámolható költségei 4 476 890,66 PLN-t tesznek ki. Ez bruttó költség, beleértve a 23%-os áfát is. A nettó beruházási költségek 3 639 748,50 és 837 142,16 áfa. A projekt az alábbiak költségeit irányozza elő: – előkészítő (Kategória: a projekt előkészítése) – beruházási költségek (Kategória: Építési munkák – mint a szerződés szerint dominánsak) • A zöld területek újjáélesztésével kapcsolatos építési munkák (földátképzés, szanitervágás, ültetés, tenyészfülkék üzembe helyezése): • A rekreációs részhez kapcsolódó építési munkák (útvonalak, járdák, kis építészet stb.): (kb. A költségek 25%-a) – egyéb költségek • Ipari felügyelet: (Kategória: Projektmenedzsment) • Promóciós költségek: (Kategória: Tájékoztatási és promóciós tevékenységek). A projekt által lefedett zöld területek teljes területe 464 215 m². Ebből 87 950 m² zöld terület a Népi Parkban és az ul. Budryka – mindkét területen a meglévő növényzet leromlott állapotú – teljesen rendezetlen, invazív fajok dominálnak, és a város lakói számára semmilyen funkciót nem látnak el. Ennek alapján megállapítható tehát, hogy a projektterületen a zöldség romlásának mértéke kb. 19% (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal limistéar na limistéar glas a mhéadú, a cruthaíodh a bhuí le limistéir dhíghrádaithe a athchóiriú agus páirceanna atá ann cheana a athbheochan. Tá sé i bhfeidhm i 5 ceantar sa Chathair atá lonnaithe i 3 ceantair. Is é an tairbhí an tionscadail agus ag an am céanna an t-eintiteas a bhainistíonn a chuid torthaí ná Bardas Siemianowice ΔlΧskie. Is leis an iarratasóir nó leis an Státchiste Stáit (úsáid rialta) an limistéar a chumhdaítear leis an tionscadal. Tá ceann de na hairíonna i mbainistíocht bhuan MOSiR, a d’aontaigh an Bardas a dhiúscairt chun críocha tógála agus le linn shaolré an tionscadail. Tar éis chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear an bonneagar ar fad a cruthaíodh faoin tionscadal ar fáil saor in aisce. Is ionann costais incháilithe na hinfheistíochta agus PLN 4 476 890.66. Is ollchostas é seo, CBL 23 % san áireamh. Is iad 3 639 748.50 agus VAT 837 142.16 na glanchostais infheistíochta. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na costais seo a leanas: — ullmhúcháin (Catagóir: ullmhú an tionscadail) — costais infheistíochta (Catagóir: Oibreacha tógála — mar cheannasaí faoin gconradh) • Oibreacha foirgníochta a bhaineann le hathbheochan na limistéar glas (céimniú talún, ciorruithe sláintíochta, plandáil, suiteáil bothanna pórúcháin): • Obair thógála a bhaineann leis an gcuid áineasa (cosáin, cosáin, ailtireacht bheag, etc.): (thart. 25 % de na costais) — costais eile • Maoirseacht tionscail: (Catagóir: Bainistíocht tionscadail) • Costais chur chun cinn: (Catagóir: Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn). Clúdaíonn achar iomlán na limistéar glas atá clúdaithe ag an tionscadal 464 215 m². Ar limistéir ghlasa iad 87 950 m² i bPáirc an Phobail agus sa cheantar ag ul. Budryka — sa dá cheantar seo tá stádas díghrádaithe ag an greenery atá ann cheana féin — tá sé neamhordaithe go hiomlán, speiceas ionrach atá i gceannas agus ní chomhlíonann sé aon fheidhmeanna d’áitritheoirí na Cathrach. Ar an mbonn sin, is féidir a mheas, dá bhrí sin, go bhfuil an leibhéal díghrádaithe ar ghlaslann atá ann cheana i limistéar an tionscadail thart. 19 % (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet innebär en ökning av grönområden som skapats tack vare restaureringen av förstörda områden och förnyelsen av befintliga parker. Det genomförs i 5 områden i staden som ligger i 3 distrikt. Mottagaren av projektet och samtidigt den enhet som förvaltar dess resultat är Siemianowice Śląskie kommun. Det område som projektet omfattar ägs av den sökande eller statskassan (perpetual användning). En av fastigheterna ligger i den permanenta förvaltningen av MOSiR, som gick med på att avyttra kommunen för byggändamål och under projektets livstid. Efter projektets genomförande kommer hela den infrastruktur som skapats inom ramen för projektet att göras tillgänglig kostnadsfritt. De stödberättigande kostnaderna för investeringen uppgår till 4 476 890,66 zloty. Detta är en bruttokostnad inklusive moms på 23 %. Nettoinvesteringskostnaderna uppgår till 3 639 748,50 och 837 142,16 moms. I projektet förutses kostnaderna för följande: — förberedande (kategori: förberedelse av projektet) – investeringskostnader (kategori: Byggnadsarbeten – som dominerande inom ramen för kontraktet) • Byggarbeten med anknytning till förnyelse av grönområden (landsgradering, sanitära nedskärningar, plantering, installation av avelsbås): • Byggnadsarbeten med anknytning till rekreationsdelen (vägar, trottoarer, liten arkitektur osv.): (omkring. 25 % av kostnaderna) – övriga kostnader • Industritillsyn: (Kategori: Projektledning) • Främjande kostnader: (Kategori: Informations- och säljfrämjande åtgärder). Hela området med grönområden som omfattas av projektet omfattar 464 215 m². Varav 87 950 m² är grönområden i Folkets park och i området vid ul. Budryka – i båda dessa områden har den befintliga grönskan en försämrad status – det är helt oordnat, invasiva arter dominerar och det utför inga funktioner för stadens invånare. På grundval av detta kan man därför anse att den grad av nedbrytning av grönska som finns i projektområdet är ca. 19 % (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab haljasalade pindala suurendamist, mis on loodud tänu halvenenud alade taastamisele ja olemasolevate parkide taaselustamisele. Seda rakendatakse linna viies piirkonnas, mis asuvad kolmes linnaosas. Projekti abisaaja ja samal ajal selle tulemusi haldav üksus on Siemianowice Śląskie vald. Projektiga hõlmatud ala kuulub taotlejale või riigikassale (alaline kasutus). Üks kinnistutest on MOSiRi alaline juhtkond, kes nõustus müüma omavalitsust ehituseesmärkidel ja projekti kestel. Pärast projekti rakendamist tehakse kogu projekti raames loodud taristu tasuta kättesaadavaks. Investeeringu abikõlblikud kulud on 4 476 890,66 Poola zlotti. See on kogukulu koos käibemaksuga 23 %. Netoinvesteeringukulud on 3 639 748.50 ja käibemaks 837 142,16. Projektiga nähakse ette järgmiste kulude kulud: – ettevalmistav (kategooria: projekti ettevalmistamine) – investeerimiskulud (Kategooria: Ehitustööd – lepingu kohaselt domineerivad) • haljasalade taaselustamisega seotud ehitustööd (maa lõpetamine, sanitaarlõigud, istutamine, aretuskabiinide paigaldamine): • Puhkealaga seotud ehitustööd (teed, kõnniteed, väike arhitektuur jne): (umbes. 25 % kuludest) – muud kulud • Tööstuse järelevalve: (Kategooria: Projektijuhtimine) • Sooduskulud: (Kategooria: Teavitus- ja müügiedendustegevus). Kogu projektiga hõlmatud haljasalade pindala on 464 215 m². Sellest 87 950 m² on haljasalad rahvapargis ja ul-alal. Budryka – mõlemas piirkonnas on olemasoleval rohelusel halvenenud staatus – see on täiesti korratu, domineerivad invasiivsed liigid ja see ei täida linna elanikele mingeid funktsioone. Selle põhjal võib seega järeldada, et projektipiirkonnas esineb haljastuse halvenemist ligikaudu. 19 % (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0142/16
0 references