Revitalisation of the Millennium Park with the reconstruction of the water system of the moat at ul. Podgórska in Toruń (Q85721)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85721 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Millennium Park with the reconstruction of the water system of the moat at ul. Podgórska in Toruń |
Project Q85721 in Poland |
Statements
4,636,653.04 zloty
0 references
5,454,885.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Przedmiotem opracowania jest teren Parku Tysiąclecia w Toruniu, zlokalizowany na działkach ewidencyjnych o numerach: 425 i 428 w obrębie 64; 98, 99, 100, 101, 103 i 104 w obrębie 65; 45 obr.71. Park Tysiąclecia jest zlokalizowany w lewobrzeżnej części Torunia. Ma powierzchnię ok. 19 hektarów. Pełni przede wszystkim funkcję rekreacyjną, ma też walory kompozycyjne i historyczne. Jego lokalizacja jest ściśle związana z istniejącymi na tym obszarze obiektami fortecznymi. Park jest bowiem położony na obszarze zabytkowego fortu „Przyczółek Mostowy”, w jego starszej części, która powstała w latach 1824-1832. Rozciąga się na stoku bojowym fortu. Północną granicę parku stanowi grobla uformowana po linii fosy i dalej ul. Podgórska. Południową i zachodnią granicę wyznacza linia drzew - w tej części przepływa też potok Wielanda, na którym zlokalizowany jest staw. Park Tysiąclecia założono w latach 60. XX wieku na Stawkach, nazwany tak na okoliczność rocznicy tysiąclecia państwa polskiego w 1966 r. Teren parku zlokalizowano na stoku bojowym Fortu Przyczółek Mostowy, który wpisano do rejestru zabytków (wraz z towarzyszącą zielenią) w 1971 r. Obszar objęty opracowaniem to teren zieleni urządzonej, stanowiący największy spośród parków w lewobrzeżnej części miasta. Realizacja inwestycji polega na rewitalizacji parku Tysiąclecia wraz z odbudową układu wodnego fosy, przy ul. Podgórskiej w Toruniu. Głównym założeniem koncepcji rewitalizacji parku jest poprawa jakości estetycznej obszaru w nawiązaniu do jego walorów kulturowych i przyrodniczych. Projekt rewitalizacji obszaru objętego ochroną konserwatorską wymaga szczególnie uważnych działań, mających na celu dostosowanie współczesnych zapotrzebowań użytkowników terenu do jego wartości historycznych i potrzeby ich zachowania lub odtworzenia. Zakres inwestycji obejmuje następujące etapy: •ETAP I – dokumentacyjny •ETAP II – prace budowlane przygotowawcze •ETAP III – prace budowlane •ETAP IV – roboty ogrodnicze. (Polish)
0 references
The subject of the study is the area of the Millennium Park in Toruń, located on registration plots with numbers: 425 and 428 within 64; 98, 99, 100, 101, 103 and 104 within 65; 45 rpm. The Millennial Park is located on the left bank of Toruń. It has a surface of approx. 19 acres. It is primarily a recreational function, as well as compositional and historical qualities. Its location is closely related to the existing fortifications in this area. The park is located in the area of the historic fort “Przyczółek Bridgeowy”, in its older part, which was established between 1824 and 1832. It extends on the battle slope of the fort. The northern boundary of the park is a dam formed along the moat line and further down the street. It’s a hilly one. The southern and western boundary is marked by a tree line – in this part also flows the Wieland stream, where the pond is located. The Millennium Park was founded in the 60s. In the s on Stawki, named for the anniversary of the millennium of the Polish state in 1966, the park was located on the battle slope of Fort Przyczółek Bridgeowy, which was entered in the register of monuments (including accompanying greenery) in 1971. The realisation of the investment consists of revitalisation of the Tysiąclecia park with the reconstruction of the water system of the moat, at ul. Podgórska in Toruń. The main idea of revitalisation of the park is to improve the aesthetic quality of the area in relation to its cultural and natural values. The project to revitalise the area covered by conservation protection requires careful action to adapt the contemporary needs of site users to its historical values and the need to preserve or restore them. The scope of the investment covers the following stages: •ETAP I – documentation •ETAP II – preparatory work •ETAP III – construction works •ETAP IV – gardening works. (English)
14 October 2020
0.3588543221984441
0 references
L’objet de l’étude est la zone du parc millénaire de Toruń, située sur les parcelles du registre avec les numéros suivants: 425 et 428 à l’intérieur de 64; 98, 99, 100, 101, 103 et 104 à l’intérieur de 65; 45 r.71. Le parc Millennial est situé dans la partie gauche de Toruń. Il y a une surface ok. 19 hectares. Il remplit principalement une fonction récréative, il a également des qualités compositionnelles et historiques. Son emplacement est étroitement lié à la forteresse existant dans la région. Le parc est situé dans la zone du fort historique «Beach Bridge», dans sa partie ancienne, qui a été créé dans les années 1824-1832. Il s’étend sur la pente de bataille du fort. La frontière nord du parc est une digue formée le long de la ligne de douves et plus loin sur ul. C’est Podgórska. La frontière sud et ouest est marquée par une ligne d’arbres — dans cette partie, le ruisseau Wieland coule, où se trouve l’étang. Le parc Millennial a été créé dans les années 1960. Au XXe siècle à Stawki, nommé pour l’anniversaire du millénaire de l’État polonais en 1966, le parc était situé sur la pente de bataille du fort Przyczółek Mostowy, inscrit au registre des monuments (avec la verdure qui l’accompagne) en 1971. La zone couverte par le développement est une zone de verdure décorée, constituant le plus grand des parcs de la rive gauche de la ville. La mise en œuvre de l’investissement implique la revitalisation du parc millénaire ainsi que la reconstruction du réseau d’eau des douves, à ul. Sous-montagne à Toruń. La principale hypothèse du concept de revitalisation du parc est d’améliorer la qualité esthétique de la zone en fonction de ses valeurs culturelles et naturelles. Le projet de revitalisation de l’aire de conservation nécessite une attention particulière, visant à adapter les besoins contemporains des utilisateurs des terres à ses valeurs historiques et la nécessité de les préserver ou de les restaurer. La portée de l’investissement comprend les étapes suivantes: •Étape I — documentation •ETAP II — travaux préparatoires •ETAP III — travaux de construction •ETAP IV — travaux de jardinage. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand der Studie ist das Gebiet des Millennial Parks in Toruń, das sich auf den Registergrundstücken mit folgenden Nummern befindet: 425 und 428 innerhalb von 64; 98, 99, 100, 101, 103 und 104 innerhalb von 65; 45 r.71. Der Millennial Park befindet sich im linken Teil von Toruń. Es hat eine Oberfläche ok. 19 Hektar. Es erfüllt in erster Linie eine Freizeitfunktion, es hat auch kompositorische und historische Qualitäten. Seine Lage ist eng mit der Festung in der Gegend verbunden. Der Park befindet sich im Bereich der historischen Festung „Strandbrücke“, in seinem älteren Teil, der in den Jahren 1824-1832 gegründet wurde. Es erstreckt sich auf dem Schlachthang der Festung. Die nördliche Grenze des Parks ist ein Deich entlang der Grabenlinie und weiter auf ul. Es ist Podgórska. Die südliche und westliche Grenze ist durch eine Baumlinie gekennzeichnet – in diesem Teil fließt der Wielandbach, wo sich der Teich befindet. Der Millennial Park wurde in den 1960er Jahren gegründet. Im 20. Jahrhundert in Stawki, benannt nach dem Jahrestag des Jahrtausends des polnischen Staates 1966. Der Park befand sich am Schlachthang des Fort Przyczółek Mostowy, das 1971 in das Denkmalregister eingetragen wurde (zusammen mit dem dazugehörigen Grün). Das von der Entwicklung bedeckte Gebiet ist ein grüner Bereich, der den größten Park im linken Teil der Stadt bildet. Die Umsetzung der Investition beinhaltet die Revitalisierung des Millennial Parks zusammen mit der Rekonstruktion des Wassersystems des Grabens, in ul. Unterberg in Toruń. Die Hauptannahme des Konzepts der Revitalisierung des Parks besteht darin, die ästhetische Qualität des Gebiets in Bezug auf seine kulturellen und natürlichen Werte zu verbessern. Das Projekt zur Wiederbelebung des Naturschutzgebiets erfordert besondere Aufmerksamkeit, um die heutigen Bedürfnisse der Landnutzer an seine historischen Werte anzupassen und sie zu erhalten oder wiederherzustellen. Der Umfang der Investition umfasst die folgenden Phasen: •Stufe I – Dokumentation •ETAP II – Vorbereitungsarbeiten •ETAP III – Bauarbeiten •ETAP IV – Gartenarbeiten. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de studie is het gebied van het Millennial Park in Toruń, gelegen op de registerpercelen met de volgende nummers: 425 en 428 binnen 64; 98, 99, 100, 101, 103 en 104 binnen 65; 45 r.71. Het Millennial Park bevindt zich in de linkeroever van Toruń. Het heeft een oppervlak ok. 19 hectare. Het vervult voornamelijk een recreatieve functie, het heeft ook compositie- en historische kwaliteiten. De locatie is nauw verwant aan het fort bestaande in het gebied. Het park ligt in het gebied van het historische fort „Beach Bridge”, in zijn oudere deel, dat werd opgericht in de jaren 1824-1832. Het strekt zich uit op de slaghelling van het fort. De noordelijke grens van het park is een dijk gevormd langs de grachtlijn en verder op ul. Het is Podgórska. De zuidelijke en westelijke grens wordt gekenmerkt door een lijn van bomen — in dit deel stroomt de Wieland stroom, waar de vijver zich bevindt. Het Millennial Park werd opgericht in de jaren 1960. In de 20e eeuw in Stawki, genoemd naar de verjaardag van het millennium van de Poolse staat in 1966. Het park was gelegen op de slaghelling van Fort Przyczółek Mostowy, dat werd ingeschreven in het register van monumenten (samen met het bijbehorende groen) in 1971. De uitvoering van de investering omvat de revitalisering van het Millennial Park samen met de reconstructie van het watersysteem van de gracht, te ul. Deelberg in Toruń. De belangrijkste aanname van het concept van revitalisering van het park is het verbeteren van de esthetische kwaliteit van het gebied in verwijzing naar zijn culturele en natuurlijke waarden. Het project om het beschermde gebied nieuw leven in te blazen vereist bijzondere aandacht, gericht op het aanpassen van de hedendaagse behoeften van landgebruikers aan zijn historische waarden en de noodzaak om ze te behouden of te herstellen. Het toepassingsgebied van de investering omvat de volgende fasen: •Stage I — documentatie •ETAP II — voorbereidende werkzaamheden •ETAP III — bouwwerken •ETAP IV — tuinwerken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto dello studio è l'area del Parco Millenniale di Toruń, che si trova sulle appezzamenti del registro con i seguenti numeri: 425 e 428 entro 64; 98, 99, 100, 101, 103 e 104 entro 65; 45 r.71. Il Parco Millenniale si trova nella parte a sinistra di Toruń. Ha una superficie ok. 19 ettari. Svolge principalmente una funzione ricreativa, ha anche qualità compositive e storiche. La sua posizione è strettamente legata alla fortezza esistente nella zona. Il parco si trova nella zona dello storico forte "Beach Bridge", nella sua parte più antica, che è stato istituito negli anni 1824-1832. Si estende sul pendio della battaglia del forte. Il confine settentrionale del parco è una diga formata lungo la linea del fossato e più avanti su ul. È Podgórska. Il confine meridionale e occidentale è segnato da una linea di alberi — in questa parte scorre il torrente Wieland, dove si trova lo stagno. Il Millennial Park è stato fondato negli anni'60. Nel XX secolo a Stawki, chiamato per l'anniversario del millennio dello stato polacco nel 1966. Il parco era situato sul versante della battaglia del Forte Przyczółek Mostowy, che è stato iscritto nel registro dei monumenti (insieme al verde che accompagna) nel 1971. L'area coperta dallo sviluppo è un'area di verde decorata, che costituisce il più grande dei parchi nella parte a sinistra della città. L'attuazione dell'investimento prevede la rivitalizzazione del Parco Millennale insieme alla ricostruzione del sistema idrico del fossato, ad ul. Sottomontagna a Toruń. L'ipotesi principale del concetto di rivitalizzazione del parco è quella di migliorare la qualità estetica del territorio in riferimento ai suoi valori culturali e naturali. Il progetto per rivitalizzare l'area conservatrice richiede un'attenzione particolare, volta ad adeguare le esigenze contemporanee degli utenti del territorio ai suoi valori storici e alla necessità di preservarli o ripristinarli. La portata dell'investimento comprende le seguenti fasi: •Fase I — documentazione •ETAP II — lavori preparatori •ETAP III — lavori di costruzione •ETAP IV — lavori di giardino. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del estudio es el área del Parque Millennial en Toruń, ubicada en las parcelas registrales con los siguientes números: 425 y 428 dentro de 64; 98, 99, 100, 101, 103 y 104 dentro de 65; 45 r.71. El Parque Millennial se encuentra en la parte izquierda de Toruń. Tiene una superficie bien. 19 hectáreas. Principalmente realiza una función recreativa, también tiene cualidades compositivas e históricas. Su ubicación está estrechamente relacionada con la fortaleza existente en la zona. El parque se encuentra en el área de la fortaleza histórica «Beach Bridge», en su parte más antigua, que se estableció en los años 1824-1832. Se extiende en la pendiente de batalla del fuerte. La frontera norte del parque es un dique formado a lo largo de la línea del foso y más adelante en ul. Es Podgórska. La frontera sur y oeste está marcada por una línea de árboles: en esta parte fluye el arroyo de Wieland, donde se encuentra el estanque. El Parque Millennial se estableció en la década de 1960. En el siglo XX en Stawki, llamado así por el aniversario del milenio del estado polaco en 1966, el parque estaba situado en la ladera de batalla del Fuerte Przyczółek Mostowy, que se inscribió en el registro de monumentos (junto con la vegetación que lo acompaña) en 1971. El área cubierta por el desarrollo es un área de vegetación decorada, que constituye el mayor de los parques de la parte izquierda de la ciudad. La implementación de la inversión implica la revitalización del Parque Millennial junto con la reconstrucción del sistema de agua del foso, en ul. Submontaña en Toruń. El principal supuesto del concepto de revitalización del parque es mejorar la calidad estética de la zona en referencia a sus valores culturales y naturales. El proyecto de revitalización del área de conservación requiere una atención especial, orientada a adaptar las necesidades contemporáneas de los usuarios de la tierra a sus valores históricos y la necesidad de preservarlos o restaurarlos. El alcance de la inversión incluye las siguientes etapas: •Fase I — documentación •ETAP II — trabajos preparatorios •ETAP III — obras de construcción •ETAP IV — obras de jardín. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Uuringu teema on Toruńis asuva millenniaalpargi ala, mis asub registri kruntidel järgmiste numbritega: 425 ja 428 vahemikus 64; 98, 99, 100, 101, 103 ja 104 65 siseselt; 45 r.71. Millennial Park asub Toruńi vasakpoolses osas. Pinnaga on kõik korras. 19 hektarit. See täidab peamiselt meelelahutusfunktsiooni, sellel on ka kompositsioonilised ja ajaloolised omadused. Selle asukoht on tihedalt seotud piirkonna kindlusega. Park asub ajaloolise linnuse „Beach Bridge“ piirkonnas oma vanemas osas, mis loodi aastatel 1824–1832. See laieneb linnuse lahingukaldal. Pargi põhjapiir on tamm, mis moodustub mööda vallikraavijoont ja edasi ul. See on Podgórska. Lõuna- ja läänepiiri tähistavad puude rida – selles osas voolab Wielandi oja, kus asub tiik. Millennial Park loodi 1960. aastatel. 20. sajandil Stawkis, mis sai nime Poola riigi aastatuhande aastapäevaks 1966. aastal. Park asus Fort Przyczółek Mostowy lahingunõlval, mis kanti 1971. aastal monumentide registrisse (koos kaasneva rohelusega). Arendamisega hõlmatud ala on kaunistatud roheluse ala, mis moodustab linna vasakpoolse osa suurima pargi. Investeeringu rakendamine hõlmab Millennial Parki taaselustamist koos vallikraavi veesüsteemi rekonstrueerimisega, kell ul. Toruńi alammägi. Pargi taaselustamise kontseptsiooni peamine eeldus on piirkonna esteetilise kvaliteedi parandamine seoses selle kultuuriliste ja looduslike väärtustega. Kaitseala taaselustamise projekt vajab erilist tähelepanu, mille eesmärk on kohandada maakasutajate kaasaegseid vajadusi vastavalt selle ajaloolistele väärtustele ja vajadusele neid säilitada või taastada. Investeeringu ulatus hõlmab järgmisi etappe: •I etapp – dokumentatsioon •ETAP II – ettevalmistustööd •ETAP III – ehitustööd •ETAP IV – aiatööd. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Tyrimo objektas – Torunės tūkstantmečio parko plotas, esantis registruose, kurių numeriai yra šie: 425 ir 428 per 64; 98, 99, 100, 101, 103 ir 104 per 65; 45 r.71. Tūkstantmečio parkas yra kairiajame Torunės krante. Jis turi gerą paviršių. 19 hektarų. Jis pirmiausia atlieka rekreacinę funkciją, taip pat turi kompozicinių ir istorinių savybių. Jo vieta yra glaudžiai susijusi su rajone esančiu tvirtove. Parkas yra istorinio forto „Paplūdimio tiltas“ teritorijoje, senesnėje dalyje, kuri buvo įkurta 1824–1832 metais. Jis tęsiasi ant forto mūšio šlaito. Šiaurinė parko siena yra dviratis, suformuotas išilgai griovio linijos ir toliau ul. Tai Podgórska. Pietinę ir vakarinę sieną žymi medžių linija – šioje dalyje teka Wieland upelis, kur tvenkinys yra. Tūkstantmečio parkas įkurtas 7-ajame dešimtmetyje. XX a. Stawki miestelyje, pavadintame Lenkijos valstybės tūkstantmečio jubiliejumi 1966 m., parkas buvo įsikūręs Fort Przyczółek Mostowy mūšio šlaite, kuris 1971 m. buvo įtrauktas į paminklų registrą (kartu su pridedama žaluma) 1971 m. Investicijos įgyvendinimas apima tūkstantmečio parko atgaivinimą kartu su griovio vandens sistemos rekonstrukcija ul. Viršutinis kalnas Torunėje. Pagrindinė parko atgaivinimo koncepcijos prielaida – pagerinti teritorijos estetinę kokybę, atsižvelgiant į jo kultūrines ir gamtines vertybes. Ypač daug dėmesio reikia skirti saugomos teritorijos atgaivinimo projektui, kurio tikslas – pritaikyti šiuolaikinius žemės naudotojų poreikius prie istorinių vertybių ir būtinybės jas išsaugoti ar atkurti. Investicijos apimtis apima šiuos etapus: •I etapas – dokumentacija •ETAP II – parengiamieji darbai •ETAP III – statybos darbai •ETAP IV – sodo darbai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet studije je područje Milenijskog parka u Toruńu, smješteno na parcelama registra sa sljedećim brojevima: 425 i 428 unutar 64; 98, 99, 100, 101, 103 i 104 unutar 65; 45 r.71. Milenijski park nalazi se u lijevom dijelu Toruńa. Ima površinu u redu. 19 hektara. Prvenstveno obavlja rekreativnu funkciju, ima i kompozicijske i povijesne osobine. Njegova lokacija je usko povezana s tvrđavom koja postoji na tom području. Park se nalazi na području povijesne utvrde „Pleža most”, u svom starijem dijelu, koji je osnovan u godinama 1824 – 1832. Ona se proteže na padini bitke tvrđave. Sjeverna granica parka je nasipa formirana duž jarak linije i dalje na ul. To je Podgórska. Južna i zapadna granica obilježena je linijom drveća – u ovom dijelu teče potok Wieland, gdje se nalazi ribnjak. Milenijski park osnovan je šezdesetih godina prošlog stoljeća. U 20. stoljeću u Stawki, nazvan po obljetnici tisućljeća poljske države 1966. Park se nalazio na padini bitke tvrđave Przyczółek Mostowy, koja je 1971. godine upisana u registar spomenika (zajedno s pripadajućim zelenilom). Područje pokriveno razvojem je područje uređenog zelenila koje čini najveći od parkova u lijevom dijelu grada. Provedba investicije uključuje revitalizaciju Milenijskog parka zajedno s rekonstrukcijom vodovodnog sustava jaraka, na ul. Potplanina u Toruńu. Glavna pretpostavka koncepta revitalizacije parka je poboljšanje estetske kvalitete područja u odnosu na njegove kulturne i prirodne vrijednosti. Projekt revitalizacije zaštićenog područja zahtijeva posebnu pozornost usmjerenu na prilagodbu suvremenih potreba korisnika zemljišta njegovim povijesnim vrijednostima i potrebi njihova očuvanja ili obnove. Opseg ulaganja uključuje sljedeće faze: •Faza I. – dokumentacija •ETAP II – pripremni radovi •ETAP III – građevinski radovi •ETAP IV – vrtni radovi. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της μελέτης είναι η περιοχή του Πάρκου Millennial στο Toruń, που βρίσκεται στο μητρώο οικόπεδων με τους ακόλουθους αριθμούς: 425 και 428 εντός 64· 98, 99, 100, 101, 103 και 104 εντός 65· 45 r.71. Το Millennial Park βρίσκεται στην αριστερή όχθη του Toruń. Έχει μια επιφάνεια εντάξει. 19 εκτάρια. Εκτελεί κυρίως μια ψυχαγωγική λειτουργία, έχει επίσης συνθετικές και ιστορικές ιδιότητες. Η θέση του είναι στενά συνδεδεμένη με το φρούριο που υπάρχει στην περιοχή. Το πάρκο βρίσκεται στην περιοχή του ιστορικού οχυρού «Γέφυρα Παραλίας», στο παλαιότερο τμήμα του, το οποίο ιδρύθηκε τα έτη 1824-1832. Εκτείνεται στην πλαγιά της μάχης του φρουρίου. Τα βόρεια σύνορα του πάρκου είναι ένα ανάχωμα που σχηματίζεται κατά μήκος της γραμμής τάφρου και περαιτέρω στο ul. Είναι η Ποντγκόρσκα. Τα νότια και δυτικά σύνορα χαρακτηρίζονται από μια γραμμή δέντρων — σε αυτό το μέρος το ρέμα Wieland ρέει, όπου βρίσκεται η λίμνη. Το Millennial Park ιδρύθηκε τη δεκαετία του 1960. Κατά τον 20ο αιώνα στο Stawki, που ονομάστηκε για την επέτειο της χιλιετίας του πολωνικού κράτους το 1966. Το πάρκο βρισκόταν στην πλαγιά μάχης του Fort Przyczółek Mostowy, το οποίο καταχωρήθηκε στο μητρώο μνημείων (μαζί με το συνοδευτικό πράσινο) το 1971. Η περιοχή που καλύπτεται από την ανάπτυξη είναι μια περιοχή πρασίνου διακοσμημένη, αποτελώντας το μεγαλύτερο από τα πάρκα στο αριστερό τμήμα της πόλης. Η υλοποίηση της επένδυσης περιλαμβάνει την αναζωογόνηση του Πάρκου Millennial μαζί με την ανακατασκευή του υδατικού συστήματος της τάφρου, στο ul. Κάτω από το βουνό στο Toruń. Η βασική υπόθεση της έννοιας της αναζωογόνησης του πάρκου είναι η βελτίωση της αισθητικής ποιότητας της περιοχής σε σχέση με τις πολιτιστικές και φυσικές της αξίες. Το έργο αναζωογόνησης της προστατευόμενης περιοχής απαιτεί ιδιαίτερη προσοχή, με στόχο την προσαρμογή των σύγχρονων αναγκών των χρηστών γης στις ιστορικές αξίες της και την ανάγκη διατήρησης ή αποκατάστασής τους. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει τα ακόλουθα στάδια: •Στάδιο Ι — τεκμηρίωση •ETAP II — προπαρασκευαστικές εργασίες •ETAP III — κατασκευαστικές εργασίες •ETAP IV — έργα κήπου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom štúdie je oblasť Millennial Park v Toruń, ktorá sa nachádza na katastri s nasledujúcimi číslami: 425 a 428 v rámci 64; 98, 99, 100, 101, 103 a 104 v rámci 65; 45 r.71. Mileniálny park sa nachádza v ľavom brehu mesta Toruń. Má povrch v poriadku. 19 hektárov. Primárne vykonáva rekreačnú funkciu, má tiež kompozičné a historické vlastnosti. Jeho poloha je úzko spätá s pevnosťou existujúcou v tejto oblasti. Park sa nachádza v oblasti historickej pevnosti „Beach Bridge“, v jeho staršej časti, ktorá bola založená v rokoch 1824 – 1832. Rozprestiera sa na bojovom svahu pevnosti. Severná hranica parku je hrádza vytvorená pozdĺž priekopníckej línie a ďalej na ul. To je Podgórska. Južná a západná hranica je označená líniou stromov – v tejto časti tečie potok Wieland, kde sa rybník nachádza. Millennial Park bol založený v 60. rokoch minulého storočia. V 20. storočí v Stawki, pomenovaný na výročie milénia poľského štátu v roku 1966. Park sa nachádzal na bojovom svahu pevnosti Przyczółek Mostowy, ktorý bol zapísaný do registra pamiatok (spolu so sprievodnou zeleňou) v roku 1971. Oblasť pokrytá rozvojom je plocha zelene zdobená, ktorá predstavuje najväčší z parkov v ľavej časti mesta. Realizácia investície zahŕňa revitalizáciu miléniového parku spolu s rekonštrukciou vodného systému priekopy v ul. Submountain v destinácii Toruń. Hlavným predpokladom koncepcie revitalizácie parku je zlepšenie estetickej kvality územia vzhľadom na jeho kultúrne a prírodné hodnoty. Projekt revitalizácie chráneného územia si vyžaduje osobitnú pozornosť zameranú na prispôsobenie súčasných potrieb užívateľov pôdy historickým hodnotám a potrebe ich zachovania alebo obnovy. Rozsah investície zahŕňa tieto etapy: • Etapa I – dokumentácia •ETAP II – prípravné práce •ETAP III – stavebné práce •ETAP IV – záhradné práce. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Tutkimuksen kohteena on Toruńissa sijaitsevan Millennial Parkin alue, joka sijaitsee rekisterin tontilla ja jossa on seuraavat numerot: 425 ja 428 välillä 64; 98, 99, 100, 101, 103 ja 104 65:ssä; 45 r.71. Millennial Park sijaitsee Toruńin vasemmalla puolella. Pinta on kunnossa. 19 hehtaaria. Se suorittaa ensisijaisesti virkistystoimintoa, sillä on myös sävellyksellisiä ja historiallisia ominaisuuksia. Sen sijainti liittyy läheisesti alueella olemassa olevaan linnoitukseen. Puisto sijaitsee historiallisen linnakkeen ”Beach Bridge”, vanhemmassa osassa, joka perustettiin vuosina 1824–1832. Se ulottuu linnoituksen taistelurinteelle. Puiston pohjoisraja on vallihaudan varrelle muodostettu pato ja edelleen ul. Se on Podgórska. Etelä- ja länsirajaa leimaa puulinja – tässä osassa Wieland-virta virtaa, jossa lampi sijaitsee. Millennial Park perustettiin 1960-luvulla. 1900-luvulla Stawki, nimetty vuosipäivä vuosituhannen Puolan valtion vuonna 1966. Puisto sijaitsi taistelu rinteessä Fort Przyczółek Mostowy, joka kirjattiin muistomerkkien rekisteriin (yhdessä siihen liittyvän vehreyden) vuonna 1971. Kehityksen kattama alue on vehreyden koristeltu alue, joka muodostaa suurimman puistot vasemmalla puolella kaupunkia. Investoinnin toteuttamiseen kuuluu tuhatvuotispuiston elvyttäminen yhdessä vallihautan vesijärjestelmän jälleenrakentamisen kanssa. Alavuori Toruńissa. Tärkein oletus puiston elvyttämisestä on alueen esteettisen laadun parantaminen suhteessa sen kulttuurisiin ja luonnonarvoihin. Suojelualueen elvyttämistä koskevaan hankkeeseen on kiinnitettävä erityistä huomiota, jolla pyritään mukauttamaan maankäyttäjien nykyiset tarpeet sen historiallisiin arvoihin ja tarpeeseen säilyttää tai ennallistaa ne. Investointi kattaa seuraavat vaiheet: •Vaihe I – dokumentointi •ETAP II – valmistelutyöt •ETAP III – rakennustyöt •ETAP IV – puutarhatyöt. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A tanulmány tárgya a Toruńban található Millennial Park területe, amely a nyilvántartási telkeken található, a következő számokkal: 64-en belül 425 és 428; 98, 99, 100, 101, 103 és 104 65 belül; 45 r.71. A Millennial Park Toruń bal partján található. A felszíne rendben van. 19 hektár. Elsősorban rekreációs funkciót lát el, kompozíciós és történelmi tulajdonságokkal is rendelkezik. Elhelyezkedése szorosan kapcsolódik a területen található erődhöz. A park a történelmi erőd „Beach híd” területén található, régebbi részén, amelyet 1824–1832-ben alapítottak. Ez kiterjed a csata lejtőjén az erőd. A park északi határa az árokvonal mentén és tovább ul. Podgórska vagyok. A déli és nyugati határt egy fasor jelöli – ebben a részben a Wieland patak folyik, ahol a tó található. A millenniumi parkot az 1960-as években alapították. A 20. században Stawkiban, amelyet 1966-ban a lengyel állam évezredének évfordulójáról neveztek el, a park a Przyczółek Mostowy erőd harci lejtőjén található, amelyet 1971-ben jegyeztek be a műemlékek nyilvántartásába. A beruházás megvalósítása magában foglalja a millenniumi park újjáélesztését, valamint az árok vízrendszerének rekonstrukcióját. Al-hegy Toruńban. A park újjáélesztésének koncepciójának fő feltételezése a terület esztétikai minőségének javítása, tekintettel kulturális és természeti értékeire. A természetvédelmi terület újjáélesztésére irányuló projekt különös figyelmet igényel, amelynek célja a földhasználók mai szükségleteinek a történelmi értékekhez való igazítása, valamint azok megőrzésének vagy helyreállításának szükségessége. A beruházás hatóköre a következő szakaszokat foglalja magában: •Stage I – dokumentáció •ETAP II – előkészítő munkák •ETAP III – építési munkák •ETAP IV – kertészeti munkák. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem studie je oblast Millennial Parku v Toruni, která se nachází na katastrálních pozemcích s následujícími čísly: 425 a 428 v rámci 64; 98, 99, 100, 101, 103 a 104 v rámci 65; 45 r.71. Millennial Park se nachází v levé části města Toruń. Má to povrch v pořádku. 19 hektarů. Primárně plní rekreační funkci, má také kompoziční a historické vlastnosti. Jeho poloha úzce souvisí s pevností existující v této oblasti. Park se nachází v areálu historické pevnosti „Beach Bridge“, ve své starší části, která byla založena v letech 1824–1832. Rozkládá se na bitevním svahu pevnosti. Severní hranice parku je hráz tvořená podél příkopové linie a dále na ul. To je Podgórska. Jižní a západní hranice je poznamenána linií stromů – v této části proudí potok Wieland, kde se nachází rybník. Millennial Park byl založen v 60. letech 20. století. Ve 20. století na Stawki, pojmenovaný k výročí milénia polského státu v roce 1966. Park byl umístěn na bitevním svahu Fort Przyczółek Mostowy, který byl zapsán do registru památek (spolu s doprovodnou zelení) v roce 1971. Oblastí, která je předmětem výstavby je oblast zeleně zdobená, tvoří největší z parků v levé části města. Realizace investice zahrnuje revitalizaci parku Millennial spolu s rekonstrukcí vodního systému příkopu, ul. Dílčí hora v Toruń. Hlavním předpokladem koncepce revitalizace parku je zlepšení estetické kvality území ve vztahu k jeho kulturním a přírodním hodnotám. Projekt revitalizace památkové oblasti vyžaduje zvláštní pozornost zaměřenou na přizpůsobení současných potřeb uživatelů půdy jejím historickým hodnotám a potřebě jejich zachování nebo obnovy. Rozsah investice zahrnuje následující fáze: • Etapa I – dokumentace •ETAP II – přípravné práce •ETAP III – stavební práce •ETAP IV – zahradní práce. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pētījuma priekšmets ir tūkstošgades parka teritorija Toruņā, kas atrodas uz reģistra zemes gabaliem ar šādiem skaitļiem: 425 un 428 no 64; 98, 99, 100, 101, 103 un 104 no 65; 45 r.71. Tūkstošgades parks atrodas Toruņas kreisajā krastā. Tam ir virsma ok. 19 hektāri. Tā galvenokārt veic atpūtas funkciju, tai ir arī kompozīcijas un vēsturiskas īpašības. Tās atrašanās vieta ir cieši saistīta ar apgabalā esošo cietoksni. Parks atrodas vēsturiskajā fortā “Pludmales tilts”, tā vecākajā daļā, kas tika izveidota 1824.-1832. gadā. Tas paplašinās uz kaujas slīpumu forts. Parka ziemeļu robeža ir gājiens, kas veidojas gar grāvju līniju un tālāk uz ul. Tā ir Podgorska. Dienvidu un rietumu robežu iezīmē koku līnija — šajā daļā plūst Wieland straume, kur atrodas dīķis. Tūkstošgades parks tika izveidots 1960. gados. 20. gadsimtā Stawki, nosaukts par gada jubileju Polijas valsts 1966. gadā. Parks atradās Fort Przyczółek Mostowy kaujas nogāzē, kas 1971. gadā tika ierakstīta pieminekļu reģistrā (kopā ar pievienotajiem apstādījumiem). Apbūves platība ir apzaļumots laukums, kas veido lielāko no parkiem pilsētas kreisajā krastā. Investīciju īstenošana ietver Millennial Park atdzīvināšanu kopā ar ūdens sistēmas rekonstrukciju, pie ul. Apakškalns Toruņā. Galvenais pieņēmums par parka atdzīvināšanas koncepciju ir teritorijas estētiskās kvalitātes uzlabošana, atsaucoties uz tās kultūras un dabas vērtībām. Īpaša uzmanība jāpievērš aizsargājamās teritorijas atjaunošanas projektam, kura mērķis ir pielāgot zemes izmantotāju mūsdienu vajadzības tās vēsturiskajām vērtībām un nepieciešamībai tās saglabāt vai atjaunot. Ieguldījuma darbības joma ietver šādus posmus: •I posms — dokumentācija •ETAP II — sagatavošanas darbi •ETAP III — būvdarbi •ETAP IV — dārza darbi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is ábhar don staidéar limistéar Pháirc na Mílaoise in Toruń, atá suite ar cheapacha an chláir leis na huimhreacha seo a leanas: 425 agus 428 laistigh de 64; 98, 99, 100, 101, 103 agus 104 laistigh de 65; 45 r.71. Tá Páirc na Mílaoise suite sa chuid den bhruach clé de Toruń. Tá sé fuair ceart go leor dromchla. 19 heicteár. Feidhmíonn sé go príomha le feidhm áineasa, tá cáilíochtaí cumadóireachta agus stairiúla aige freisin. Tá dlúthbhaint ag a shuíomh leis an fortress atá ann sa cheantar. Tá an pháirc suite i gceantar an dún stairiúil “Beach Bridge”, ina chuid níos sine, a bunaíodh sna blianta 1824-1832. Síneann sé ar an bhfána cath an dún. Is é an teorainn thuaidh na páirce rothar déanta feadh na líne móta agus níos faide ar ul. Tá sé Podgórska. Tá an teorainn theas agus thiar marcáilte ag líne crann — sa chuid seo sreabhann sruth Wieland, áit a bhfuil an lochán suite. Bunaíodh Páirc na Mílaoise sna 1960idí. Sa 20ú haois i Stawki, a ainmníodh do chomóradh mhílaoise stát na Polainne i 1966. Bhí an pháirc suite ar fhána catha Fort Przyczółek Mostowy, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí (chomh maith leis an ghlaslann tionlacain) i 1971. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ná Páirc na Mílaoise a athbheochan mar aon le córas uisce an mhóta a atógáil, ag ul. Fo-sliabh in Toruń. Is é an príomhthoimhde de choincheap athbheochan na páirce ná feabhas a chur ar cháilíocht aeistéitiúil an cheantair mar thagairt dá luachanna cultúrtha agus nádúrtha. Ní mór aird ar leith a thabhairt ar an tionscadal chun an limistéar caomhantais a athbheochan, atá dírithe ar riachtanais chomhaimseartha úsáideoirí talún a chur in oiriúint dá luachanna stairiúla agus don ghá atá ann iad a chaomhnú nó a athbhunú. Áirítear na céimeanna seo a leanas i raon feidhme na hinfheistíochta: •Céim I — doiciméadú •ETAP II — oibreacha ullmhúcháin •ETAP III — oibreacha tógála •ETAP IV — oibreacha gairdín. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet študije je območje milenjskega parka v Toruńu, ki se nahaja na registrskih parcelah z naslednjimi številkami: 425 in 428 znotraj 64; 98, 99, 100, 101, 103 in 104 znotraj 65; 45 r.71. Milenijski park se nahaja v levem bregu Toruńa. Površje je ok. 19 hektarjev. Opravlja predvsem rekreacijsko funkcijo, ima tudi kompozicijske in zgodovinske lastnosti. Njegova lokacija je tesno povezana s trdnjavo, ki obstaja na območju. Park se nahaja na območju zgodovinske utrdbe „Beach Bridge“, v svojem starejšem delu, ki je bil ustanovljen v letih 1824–1832. Razteza se na bojnem pobočju utrdbe. Severna meja parka je nasip, ki je nastal vzdolž jarka in naprej na ul. To je Podgórska. Južno in zahodno mejo zaznamuje linija dreves – v tem delu teče potok Wieland, kjer se nahaja ribnik. Milenijski park je bil ustanovljen v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. V 20. stoletju v Stawki, imenovan za obletnico tisočletja poljske države leta 1966. Park se je nahajal na bojnem pobočju Fort Przyczółek Mostowy, ki je bil vpisan v register spomenikov (skupaj s spremljajočim zelenjem) leta 1971. Območje, ki ga zajema razvoj, je območje zelenja okrašeno, ki predstavlja največji park v levem bregu mesta. Izvedba investicije vključuje revitalizacijo milenijskega parka skupaj z rekonstrukcijo vodnega sistema jarka na ul. Podgora v Toruńu. Glavna predpostavka koncepta revitalizacije parka je izboljšanje estetske kakovosti območja glede na njegove kulturne in naravne vrednote. Projekt oživitve ohranitvenega območja zahteva posebno pozornost, katerega cilj je prilagoditi sodobne potrebe uporabnikov zemljišč njegovim zgodovinskim vrednotam in potrebi po njihovi ohranitvi ali obnovi. Obseg naložbe vključuje naslednje faze: • Faza I – dokumentacija •ETAP II – pripravljalna dela •ETAP III – gradbena dela •ETAP IV – vrtna dela. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на изследването е районът на хилядолетния парк в Торун, разположен в регистрите със следните номера: 425 и 428 в рамките на 64; 98, 99, 100, 101, 103 и 104 в рамките на 65; 45 р.71. Хилядолетният парк се намира в лявата част на Торун. Всичко е наред. 19 хектара. Той изпълнява предимно рекреационна функция, има и композиционни и исторически качества. Местоположението му е тясно свързано с съществуващата в района крепост. Паркът се намира в района на историческата крепост „Блажен мост“, в по-старата си част, която е създадена през годините 1824—1832. Тя се простира на бойния склон на форта. Северната граница на парка е дик, образуван по линията на рововете и по-нататък на ул. Това е Подгорска. Южната и западната граница са белязани от линия от дървета — в тази част потокът Wieland тече, където се намира езерото. Хилядолетният парк е създаден през 60-те години на миналия век. През 20-ти век в Stawki, кръстен за годишнината от хилядолетието на полската държава през 1966 г. Паркът е разположен на бойния склон на форт Przyczółek Mostowy, който е вписан в регистъра на паметниците (заедно с придружаващата зеленина) през 1971 г. Площта, обхваната от развитието, е площ от зеленина, украсена, представляваща най-големият от парковете в лявата част на града. Реализацията на инвестицията включва съживяване на хилядолетния парк заедно с реконструкция на водната система на ров, ул. Подпланината в Торун. Основното предположение на концепцията за съживяване на парка е да се подобри естетическото качество на района по отношение на неговите културни и природни ценности. Проектът за съживяване на защитената зона изисква специално внимание, насочено към адаптиране на съвременните нужди на ползвателите на земята към нейните исторически ценности и необходимостта от тяхното опазване или възстановяване. Обхватът на инвестицията включва следните етапи: •Етап I — документация •ETAP II — подготвителни работи •ETAP III — строителни работи •ETAP IV — градински работи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-istudju huwa ż-żona tal-Park Millennial f’Toruń, li tinsab fuq il-plottijiet tar-reġistru bin-numri li ġejjin: 425 u 428 fi żmien 64; 98, 99, 100, 101, 103 u 104 fil-65; 45 r.71. Il-Park Millennial jinsab fil-parti tal-bank tax-xellug ta’ Toruń. Huwa ltqajna wiċċ ok. 19-il ettaru. Hija primarjament twettaq funzjoni rikreattiva, għandha wkoll kwalitajiet kompożizzjonali u storiċi. Il-post fejn jinsab huwa relatat mill-qrib mal-fortizza li teżisti fiż-żona. Il-park jinsab fiż-żona tal-forti storiċi “Pont Beach”, fil-parti eqdem tagħha, li ġie stabbilit fis-snin 1824–1832. Hija testendi fuq l-inklinazzjoni battalja tal-forti. Il-fruntiera tat-tramuntana tal-park hija dike iffurmat tul il-linja moat u aktar fuq ul. Huwa Podgórska. Il-fruntiera tan-Nofsinhar u tal-Punent hija mmarkata minn linja ta’ siġar — f’din il-parti l-fluss tax-xmara Wieland, fejn tinsab l-għadira. Il-Park Millennial ġie stabbilit fis-sittinijiet. Fis-seklu 20 f’Stawki, imsemmi għall-anniversarju tal-millennju tal-istat Pollakk fl-1966, il-park kien jinsab fuq ix-xaqliba tal-battalja tal-Forti Przyczółek Mostowy, li ddaħħlet fir-reġistru tal-monumenti (flimkien mal-ħdura li takkumpanjaha) fl-1971. Iż-żona koperta mill-iżvilupp hija żona ta’ ħdura dekorata, li tikkostitwixxi l-akbar wieħed mill-parks fil-parti tax-xellug tal-belt. L-implimentazzjoni tal-investiment tinvolvi r-rivitalizzazzjoni tal-Park Millennial flimkien mar-rikostruzzjoni tas-sistema tal-ilma tal-moat, f’ull. Sub-muntanja f’Toruń. Is-suppożizzjoni ewlenija tal-kunċett ta’ rivitalizzazzjoni tal-park hija li tittejjeb il-kwalità estetika taż-żona b’referenza għall-valuri kulturali u naturali tagħha. Il-proġett ta’ rivitalizzazzjoni taż-żona ta’ konservazzjoni jeħtieġ attenzjoni partikolari, immirat lejn l-adattament tal-ħtiġijiet kontemporanji tal-utenti tal-art għall-valuri storiċi tagħha u l-ħtieġa li jiġu ppreservati jew restawrati. L-ambitu tal-investiment jinkludi l-istadji li ġejjin: •Stadju I — dokumentazzjoni •ETAP II — xogħlijiet preparatorji •ETAP III — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni •ETAP IV — xogħlijiet ta’ ġonna. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objeto do estudo é a área do Parque do Milénio em Toruń, localizada em parcelas de registo com números: 425 e 428 em 64; 98, 99, 100, 101, 103 e 104 num intervalo de 65 anos; 45 rpm. O Parque Milenar está localizado na margem esquerda de Toruń. Tem uma superfície de cerca de 19 acres. É principalmente uma função recreativa, bem como qualidades composicionais e históricas. A sua localização está intimamente relacionada com as fortificações existentes nesta área. O parque situa-se na zona do histórico forte «Przyczółek Bridgeowy», na sua parte mais antiga, que foi criado entre 1824 e 1832. Estende-se na encosta de batalha do forte. O limite norte do parque é uma barragem formada ao longo da linha do fosso e mais abaixo na rua. É montanhoso. Os limites sul e oeste são marcados por uma linha de árvores – nesta parte também flui o rio Wieland, onde a lagoa está localizada. O Millennium Park foi fundado nos anos 60. No s em Stawki, nomeado para o aniversário do milênio do estado polonês em 1966, o parque estava localizado na encosta de batalha do Forte Przyczółek Bridgeowy, que foi inscrito no registro de monumentos (incluindo vegetação acompanhante) em 1971. A realização do investimento consiste na revitalização do parque de Tysiąclecia com a reconstrução do sistema hídrico do fosso, em ul. Podgórska em Toruń. A ideia principal da revitalização do parque é melhorar a qualidade estética da área em relação aos seus valores culturais e naturais. O projeto de revitalização da área abrangida pela proteção da conservação exige uma ação cuidadosa para adaptar as necessidades contemporâneas dos utilizadores do sítio aos seus valores históricos e à necessidade de os preservar ou restaurar. O âmbito do investimento abrange as seguintes fases: •ETAP I – documentação •ETAP II – trabalhos preparatórios •ETAP III – trabalhos de construção •ETAP IV – trabalhos de jardinagem. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for undersøgelsen er Millennial Park i Toruń, der ligger på registreringsparcellerne med følgende tal: 425 og 428 inden for 64 98, 99, 100, 101, 103 og 104 inden for 65 45 r. 71. Millennial Park ligger i den venstre del af Toruń. Det har en overflade ok. 19 hektar. Det udfører primært en rekreativ funktion, det har også kompositionelle og historiske kvaliteter. Dens beliggenhed er tæt forbundet med fæstningen eksisterende i området. Parken er beliggende i området af den historiske fort "Beach Bridge", i sin ældre del, som blev etableret i årene 1824-1832. Det strækker sig på slagets skråning af fortet. Den nordlige grænse af parken er en dige dannet langs voldgrav linje og videre på ul. Det er Podgórska. Den sydlige og vestlige grænse er præget af en række træer — i denne del løber Wieland-strømmen, hvor dammen ligger. Millennial Park blev etableret i 1960'erne. I det 20. århundrede i Stawki, opkaldt efter årsdagen for årtusindskiftet for den polske stat i 1966. Parken blev placeret på slagbakken af Fort Przyczółek Mostowy, som blev indført i registret over monumenter (sammen med de ledsagende grønne områder) i 1971. Det område, der er dækket af udviklingen, er et område med grønne områder dekoreret, hvilket udgør den største af parkerne i den venstre del af byen. Gennemførelsen af investeringen indebærer revitalisering af Millennial Park sammen med genopbygningen af vandsystemet i voldgraven i ul. Underbjerg i Toruń. Den vigtigste antagelse af begrebet revitalisering af parken er at forbedre områdets æstetiske kvalitet i forhold til dets kulturelle og naturlige værdier. Projektet om at puste nyt liv i bevaringsområdet kræver særlig opmærksomhed med henblik på at tilpasse jordbrugernes aktuelle behov til dets historiske værdier og behovet for at bevare eller genoprette dem. Omfanget af investeringen omfatter følgende faser: • Fase I — dokumentation • ETAP II — Forarbejder •ETAP III — Bygværker •ETAP IV — Havearbejde. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul studiului este zona Parcului Milenar din Toruń, situat pe parcelele registrului cu următoarele numere: 425 și 428 în cadrul a 64; 98, 99, 100, 101, 103 și 104 în limita a 65; 45 r.71. Parcul Milenar este situat în partea stângă a Toruń. Are o suprafață bună. 19 hectare. Acesta îndeplinește în primul rând o funcție de agrement, are, de asemenea, calități compoziționale și istorice. Amplasarea sa este strâns legată de cetatea existentă în zonă. Parcul este situat în zona fortului istoric „Beach Bridge”, în partea sa mai veche, care a fost înființată în anii 1824-1832. Se extinde pe panta de luptă a fortului. Granița de nord a parcului este un dig format de-a lungul liniei șanțului și mai departe pe ul. Este Podgórska. Granița de sud și de vest este marcată de o linie de copaci – în această parte curge râul Wieland, unde se află iazul. Parcul Milenar a fost înființat în anii 1960. În secolul XX în Stawki, numit pentru aniversarea mileniului de stat polonez în 1966. Parcul a fost situat pe panta de luptă a Fort Przyczółek Mostowy, care a fost înscris în registrul monumentelor (împreună cu verdeata însoțitoare) în 1971. Suprafața acoperită de dezvoltare este o zonă de verdeață decorată, constituind cel mai mare dintre parcurile din partea stângă a orașului. Realizarea investiției implică revitalizarea Parcului Milenar împreună cu reconstrucția sistemului de apă al șanțului, la ul. Sub-munte în Toruń. Principala ipoteză a conceptului de revitalizare a parcului este de a îmbunătăți calitatea estetică a zonei în raport cu valorile sale culturale și naturale. Proiectul de revitalizare a ariei de conservare necesită o atenție deosebită, care vizează adaptarea nevoilor contemporane ale utilizatorilor de terenuri la valorile sale istorice și necesitatea de a le conserva sau de a le restaura. Domeniul de aplicare al investiției include următoarele etape: •Etapa I – documentație •ETAP II – lucrări pregătitoare •ETAP III – lucrări de construcții •ETAP IV – lucrări de grădinărit. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för studien är området för Millennial Park i Toruń, som ligger på registrets tomter med följande nummer: 425 och 428 inom 64, 98, 99, 100, 101, 103 och 104 inom 65; 45 r.71. Millennial Park ligger i den vänstra delen av Toruń. Den har en yta som är ok. 19 hektar. Den utför i första hand en rekreationsfunktion, den har också kompositions- och historiska egenskaper. Dess läge är nära besläktat med den fästning som finns i området. Parken ligger i området för den historiska fortet ”Beach Bridge”, i sin äldre del, som grundades 1824–1832. Det sträcker sig på stridssluttningen av fortet. Parkens norra gräns är ett dike som bildas längs vallgraven och längre fram på ul. Det är Podgórska. Den södra och västra gränsen är markerad av en rad träd – i denna del strömmar Wielandströmmen, där dammen ligger. Millennial Park grundades på 1960-talet. På 1900-talet i Stawki, uppkallad efter årtusendet av den polska staten 1966. Parken låg på slagsluttningen av Fort Przyczółek Mostowy, som infördes i registret över monument (tillsammans med tillhörande grönska) 1971. Det område som omfattas av utvecklingen är ett grönområde dekorerat, vilket utgör den största av parkerna i den vänstra delen av staden. Genomförandet av investeringen innebär en vitalisering av Millennial Park tillsammans med återuppbyggnaden av vallgravens vattensystem, på ul. Delberget i Toruń. Huvudantagandet av begreppet revitalisering av parken är att förbättra områdets estetiska kvalitet i förhållande till dess kulturella och naturvärden. Projektet för att återuppliva bevarandeområdet kräver särskild uppmärksamhet, som syftar till att anpassa de nuvarande behoven hos markanvändarna till dess historiska värden och behovet av att bevara eller återställa dem. Investeringens omfattning omfattar följande etapper: •Steg I – dokumentation •ETAP II – förberedande arbeten •ETAP III – byggnadsverk •ETAP IV – trädgårdsarbete. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0089/16
0 references