Renovation and reconstruction of the green “Garden of Musicians”, planned in Toruń at Chopina, Bydgoska and Al Streets. 500 years (Q85720)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85720 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and reconstruction of the green “Garden of Musicians”, planned in Toruń at Chopina, Bydgoska and Al Streets. 500 years |
Project Q85720 in Poland |
Statements
654,597.78 zloty
0 references
770,115.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Przedmiotem projektu jest remont i przebudowa zabytkowego zieleńca przy zbiegu ulic Chopina, Bydgoskiej i Al. 500-lecia w Toruniu . Plac projektuje się w celu rewitalizacji zabytkowego założenia ogrodowego, organizacji plenerowych wydarzeń artystycznych oraz umożliwienia mieszkańcom Torunia rekreacji w otoczeniu zieleni. Inwestycja jest zlokalizowana w województwie kujawsko-pomorskim, na terenie miasta Torunia. Tereny zieleńca będącego przedmiotem projektu zlokalizowane są na obszarze działek: nr 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 obręb 13 Toruń o łącznej powierzchni 18 429,40 m2. Teren jest częścią historycznego układu urbanistycznego Bydgoskiego Przedmieścia i Rybaków; strefa buforowa obszaru wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO. Teren należy do Wnioskodawcy. Stanowi fragment systemu zieleni w otoczeniu Zespołu Staromiejskiego, zlokalizowany jest po jego zachodniej stronie. Skwer o powierzchni ok. 1,8 ha, ma postać „zielonego klina” i jest wyznaczony ulicami: Chopina, Bydgoską i Al. 500-lecia. Od zachodu graniczy z terenem Ogrodu Zoobotanicznego, od północy z budynkiem Wydziału Matematyki i Informatyki UMK oraz z zabudową willową przy ul. Fredry (wraz z ogrodem, wyposażonym w cenny starodrzew) oraz fragmentem tzw. „plant toruńskich”, od wschodu z terenem zielonym - „Doliną Marzeń” oraz Placem Rapackiego (z zachowanymi formami ziemnych umocnień dawnej twierdzy) a od południa z historyczną i współczesną zabudową przy ul. Bydgoskiej. Teren skweru jest zlokalizowany na obszarze historycznego układu urbanistycznego Bydgoskiego Przedmieścia, wpisanego do rejestru zabytków decyzją nr A/1596 z 25.07.2011r. Główne aleje skweru, porośnięte są rzędami drzew, stanowią najważniejsze ciągi komunikacyjne, biegnące po obwodzie skweru. Wzdłuż ul. Chopina zlokalizowana jest aleja głogowo - jarząbowa a wzdłuż ul. Bydgoskiej - kasztanowcowa. (Polish)
0 references
The subject of the project is the renovation and reconstruction of the historic greenery at the intersection of Chopina, Bydgoska and Al Streets. 500 years in Toruń. The square is designed to revitalise the historic garden foundation, organise outdoor artistic events and allow residents of Toruń to recreate in the surroundings of greenery. The investment is located in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, in the city of Torunia. The herbaceous areas of the project are located in the area of plots: No. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344, 13 Toruń with a total area of 18429.40 m². The area is part of the historical urban layout of Bydgoszcz Przedmieście and Rybaków; buffer zone of the UNESCO World Heritage Site. The area belongs to the Applicant. It is a part of the system of greenery surrounded by the Old Town Team, located on its western side. Square with an area of approx. 1.8 ha, has the form of a “green wedge” and is marked by streets: Chopin, Bydgoszcz and Al. It’s 500 years. To the west it borders the zoobotanic garden area, to the north the building of the Faculty of Mathematics and Computer Science of the Nicolaus Copernicus University and the villa building at ul. Fredry (with a garden, equipped with precious old trees) and a fragment of the so-called. “Torunska Plant”, from the east with the green area – “Dolina Marzeń” and Rapackiego Square (with preserved forms of earth fortifications of the former fortress) and to the south with historical and contemporary buildings at ul. It’s from Bydgoszcz. The area of the square is located in the area of the historical urban layout of Bydgoszcz Przedmieście, entered in the register of monuments by decision No A/1596 of 25.07.2011r. The main avenues of the square, overgrown with rows of trees, are the most important communication lines running along the perimeter of the square. Along the hive. Chopin’s avenue is located Głogowo – hawkowa avenue and along the street. Bydgoszcz – chestnut. (English)
15 October 2020
0.7937302581446563
0 references
L’objet du projet est la rénovation et la reconstruction de l’usine herbacée historique à la jonction de Chopina, Bydgoska et Al. 500 ans à Toruń. La place est conçue pour revitaliser l’établissement historique du jardin, organiser des événements artistiques en plein air et permettre aux habitants de Toruń de se récréer dans les environs de la verdure. L’investissement est situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans la ville de Toruń. Les zones des prairies faisant l’objet du projet sont situées dans la zone des parcelles: no 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 périphéries de 13 Toruń d’une superficie totale de 18 429,40 m². La zone fait partie de l’aménagement urbain historique de Bydgoszcz Przedmieście et Rybaków; zone tampon du site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Le terrain appartient à la requérante. C’est un fragment du système vert à proximité du complexe Staromiejski, situé sur son côté ouest. Carré d’une superficie env. 1,8 ha, sous la forme d’un coin vert et est désigné par les rues: Chopin, Bydgoszcz et Al. C’est 500 ans. À l’ouest, il borde la zone du jardin zoobotanique, au nord avec le bâtiment de la Faculté de mathématiques et d’informatique UMK et avec le développement de la villa à ul. Fredry (avec un jardin, équipé d’un ancien arbre précieux) et un fragment du soi-disant «Grand Arbre». «plante de Toruń», de l’est avec espace vert — «Dream Valley» et la place Rapacki (avec des formes préservées de fortifications de terre de l’ancienne forteresse) et du sud avec des bâtiments historiques et contemporains à ul. C’est de Bydgoszcz. La zone de la place est située dans la zone du tracé urbain historique de Bydgoszcz Przedmieście, inscrite au registre des monuments par la décision no A/1596 du 25.7.2011. Les principales avenues de la place, recouvertes de rangées d’arbres, constituent les lignes de communication les plus importantes, circulant autour du périmètre de la place. Le long de la rue. L’avenue de Chopin est située à Głogowo-Yargowo et le long d’ul. Bydgoszcz — châtaigne. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Renovierung und Rekonstruktion der historischen Kräuterpflanze an der Kreuzung von Chopina, Bydgoska und Al. 500 Jahre in Toruń. Der Platz wurde entworfen, um die historische Gartenanlage neu zu beleben, künstlerische Veranstaltungen im Freien zu organisieren und den Bewohnern von Toruń die Erholung in der Umgebung des Grüns zu ermöglichen. Die Investition befindet sich in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie in der Stadt Toruń. Die Flächen des Grünlandes, die Gegenstand des Projekts sind, befinden sich im Gebiet der Parzellen: Nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 Stadtrand von 13 Toruń mit einer Gesamtfläche von 18 429,40 m². Das Gebiet ist Teil des historischen Stadtplans von Bydgoszcz Przedmieście und Rybaków; Pufferzone des UNESCO-Weltkulturerbes. Das Land gehört dem Antragsteller. Es ist ein Fragment des grünen Systems in der Nähe des Staromiejski-Komplexes, der sich auf seiner Westseite befindet. Platz mit einer Fläche ca. 1,8 ha, in Form eines „grünen Keils“ und wird von den Straßen bezeichnet: Chopin, Bydgoszcz und Al. Es sind 500 Jahre. Im Westen grenzt es an das Gebiet des Zoobotanischen Gartens, im Norden an das Gebäude der Fakultät für Mathematik und Informatik UMK und an die Villaentwicklung an der ul. Fredry (zusammen mit einem Garten, ausgestattet mit einem wertvollen alten Baum) und einem Fragment des sogenannten „Großen Baumes“. „Pflanze von Toruń“, von Osten mit Grünfläche – „Dream Valley“ und Rapacki Platz (mit erhaltenen Formen der Erdbefestigung der ehemaligen Festung) und aus dem Süden mit historischen und zeitgenössischen Gebäuden in ul. Es ist von Bydgoszcz. Die Fläche des Platzes befindet sich im Bereich der historischen Stadtplanung von Bydgoszcz Przedmieście, eingetragen in das Denkmalregister mit Beschluss Nr. A/1596 vom 25.7.2011. Die Hauptstraßen des Platzes, bedeckt mit Reihen von Bäumen, bilden die wichtigsten Kommunikationslinien, die um den Umfang des Quadrats verlaufen. Entlang der Straße. Chopin’s Allee befindet sich Głogowo-Yargowo und entlang ul. Bydgoszcz – Kastanie. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de renovatie en reconstructie van de historische kruidachtige plant op de kruising van Chopina, Bydgoska en Al. 500 jaar in Toruń. Het plein is ontworpen om de historische tuininrichting nieuw leven in te blazen, artistieke evenementen in de openlucht te organiseren en bewoners van Toruń in staat te stellen om te recreëren in de omgeving van groen. De investering is gelegen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, in de stad Toruń. De oppervlakten van het grasland waarop het project betrekking heeft, bevinden zich in het gebied van de percelen: nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 buitenwijken van 13 Toruń met een totale oppervlakte van 18 429,40 m². Het gebied maakt deel uit van de historische stedelijke indeling van Bydgoszcz Przedmieście en Rybaków; bufferzone van het UNESCO-werelderfgoed. De grond behoort toe aan de aanvrager. Het is een fragment van het groene systeem in de buurt van het Staromiejski Complex, gelegen aan de westkant. Vierkant met een oppervlakte ca. 1,8 ha, in de vorm van een „groene wig” en is aangewezen door de straten: Chopin, Bydgoszcz en Al. Het is 500 jaar. In het westen grenst het aan het gebied van de Zoobotanische Tuin, in het noorden met het gebouw van de Faculteit Wiskunde en Informatica UMK en met de villaontwikkeling op ul. Fredry (samen met een tuin, voorzien van een waardevolle oude boom) en een fragment van de zogenaamde „Great Tree”. „plant van Toruń”, uit het oosten met groen gebied — „Dream Valley” en Rapacki Square (met bewaarde vormen van aarde vestingwerken van het voormalige fort) en uit het zuiden met historische en hedendaagse gebouwen op ul. Het is van Bydgoszcz. De oppervlakte van het plein is gelegen in het gebied van de historische stedelijke indeling van Bydgoszcz Przedmieście, ingeschreven in het register van monumenten bij besluit nr. A/1596 van 25.7.2011. De belangrijkste lanen van het plein, bedekt met rijen bomen, vormen de belangrijkste communicatielijnen, die rond de omtrek van het plein lopen. Langs de straat. Chopin’s avenue ligt Głogowo-Yargowo en langs ul. Bydgoszcz — kastanje. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ristrutturazione e la ricostruzione dello storico impianto erbaceo all'incrocio di Chopina, Bydgoska e Al. 500 anni a Toruń. La piazza è progettata per rivitalizzare lo storico stabilimento del giardino, organizzare eventi artistici all'aperto e consentire ai residenti di Toruń di ricreare nei dintorni del verde. L'investimento si trova nel Voivodato Kujawsko-Pomorskie, nella città di Toruń. Le superfici del prato oggetto del progetto si trovano nell'area dei terreni: n. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 periferia di 13 Toruń con una superficie totale di 18 429,40 m². La zona fa parte della struttura urbana storica di Bydgoszcz Przedmieście e Rybaków; zona cuscinetto del patrimonio mondiale dell'UNESCO. La terra appartiene al richiedente. Si tratta di un frammento del sistema verde nelle vicinanze del complesso Staromiejski, situato sul suo lato ovest. Piazza con un'area ca. 1,8 ha, sotto forma di un "cuneo verde" ed è designato per le strade: Chopin, Bydgoszcz e Al. Sono 500 anni. Ad ovest confina con l'area del Giardino Zoobotanico, a nord con la costruzione della Facoltà di Matematica e Informatica UMK e con lo sviluppo della villa ad ul. Fredry (insieme a un giardino, dotato di un prezioso albero vecchio) e un frammento del cosiddetto "Grande Albero". "pianta di Toruń", da est con area verde — "Dream Valley" e Piazza Rapacki (con forme conservate di fortificazioni di terra dell'ex fortezza) e da sud con edifici storici e contemporanei a ul. È di Bydgoszcz. L'area della piazza si trova nell'area del layout urbano storico di Bydgoszcz Przedmieście, iscritta nel registro dei monumenti con decisione n. A/1596 del 25.7.2011. I viali principali della piazza, ricoperti da filari di alberi, costituiscono le più importanti linee di comunicazione, correndo intorno al perimetro della piazza. Lungo la strada. Il viale di Chopin si trova Głogowo-Yargowo e lungo ul. Bydgoszcz — castagno. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la renovación y reconstrucción de la histórica planta herbácea en el cruce de Chopina, Bydgoska y Al. 500 años en Toruń. La plaza está diseñada para revitalizar el histórico jardín, organizar eventos artísticos al aire libre y permitir a los residentes de Toruń recrearse en los alrededores de la vegetación. La inversión se encuentra en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en la ciudad de Toruń. Las zonas de los pastizales objeto del proyecto se sitúan en la zona de las parcelas: no 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 afueras de 13 Toruń con una superficie total de 18 429,40 m². La zona forma parte del trazado urbano histórico de Bydgoszcz Przedmieście y Rybaków; zona de amortiguación del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La tierra pertenece al solicitante. Es un fragmento del sistema verde en las cercanías del Complejo Staromiejski, ubicado en su lado oeste. Cuadrado con un área aprox. 1,8 ha, en forma de «cuña verde» y está designada por las calles: Chopin, Bydgoszcz y Al. Son 500 años. Al oeste bordea el área del Jardín Zoobotánico, al norte con el edificio de la Facultad de Matemáticas e Informática UMK y con el desarrollo de la villa en ul. Fredry (junto con un jardín, equipado con un árbol antiguo valioso) y un fragmento del llamado «Gran Árbol». «planta de Toruń», del este con zona verde — «Dream Valley» y Rapacki Square (con formas conservadas de fortificaciones de tierra de la antigua fortaleza) y desde el sur con edificios históricos y contemporáneos en ul. Es de Bydgoszcz. El área de la plaza se encuentra en la zona del trazado urbano histórico de Bydgoszcz Przedmieście, inscrito en el registro de monumentos mediante resolución n.º A/1596 de 25.7.2011. Las principales avenidas de la plaza, cubiertas de hileras de árboles, constituyen las líneas de comunicación más importantes, recorriendo el perímetro de la plaza. A lo largo de la calle. La avenida de Chopin se encuentra Głogowo-Yargowo y a lo largo de ul. Bydgoszcz — castaña. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Chopina, Bydgoska ja Ali ristmikul asuva ajaloolise rohttaime renoveerimine ja rekonstrueerimine. 500 aastat Toruńis. Väljaku eesmärk on taaselustada ajalooline aiahoone, korraldada vabaõhu kunstiüritusi ja võimaldada Toruńi elanikel puhata roheluse ümbruses. Investeering asub Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Toruńi linnas. Projekti objektiks oleva rohumaa pindala asub maatükil: nr 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 äärelinna 13 Toruńi kogupindalaga 18 429,40 m². Piirkond on osa Bydgoszcz Przedmieście ja Rybakówi ajaloolisest linnaplaneerimisest; UNESCO maailmapärandi nimistusse kuuluv puhvervöönd. Maa kuulub taotlejale. See on osa rohelisest süsteemist Staromiejski kompleksi läheduses, mis asub selle lääneküljel. Ruudu pindalaga u. 1,8 ha, nn rohelise kiilu kujul, mida tänavad tähistavad: Chopin, Bydgoszcz ja Al. See on 500 aastat. Läänes see piirneb ala Zoobotanical Garden, põhjas hoone Matemaatika ja informaatika UMK ja villa areng on ul. Fredry (koos aiaga, mis on varustatud väärtusliku vana puuga) ja fragmendiga „Suur puu“. „toruńi taim“, idast haljasalaga – „Dream Valley“ ja Rapacki väljak (endise kindluse säilinud maakindluse vormidega) ning lõunast ajalooliste ja kaasaegsete hoonetega ul. See on Bydgoszczist. Väljaku pindala asub Bydgoszcz Przedmieście ajaloolise linnakujunduse piirkonnas, mis on 25. juuli 25.7.2011. aasta otsusega nr A/1596 kantud mälestiste registrisse. Väljaku põhisuunad, mis on kaetud puude ridadega, moodustavad kõige olulisemad sideliinid, mis kulgevad ümber ruudu perimeetri. Mööda tänavat. Chopini avenüü asub Głogowo-Yargowo ja mööda ul. Bydgoszcz – kastan. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – istorinio žolinio augalo renovacija ir rekonstrukcija Chopinos, Bydgoskos ir Al sankryžoje. 500 metų Torunėje. Aikštė skirta atgaivinti istorinę sodo įstaigą, organizuoti meno renginius po atviru dangumi ir leisti Torunės gyventojams pailsėti žalumos apylinkėse. Investicija vykdoma Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje, Torunės mieste. Pievų, dėl kurių vykdomas projektas, plotai yra sklypų teritorijoje: Nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 pakraščiai, kurių bendras plotas yra 18 429,40 m². Teritorija yra dalis istorinio Bydgoszcz Przedmieście ir Rybaków urbanistinio išdėstymo; UNESCO pasaulio paveldo objekto buferinė zona. Žemė priklauso pareiškėjui. Tai žaliosios sistemos fragmentas netoli Staromiejski komplekso, esančio vakarinėje pusėje. Kvadratas su apytiksliu plotu. 1,8 ha, „žaliojo pleišto“ forma ir žymimas gatvėmis: Chopin, Bydgoszcz ir Al. Tai 500 metų. Vakaruose jis ribojasi su Zoobotanikos sodo teritorija, šiaurėje su Matematikos ir informatikos fakulteto UMK pastatu ir vilos plėtra ul. Fredry (kartu su sodu, įrengtas vertingas senas medis) ir vadinamojo „Didžiojo medžio“ fragmentas. „Toruń“ augalas, iš rytų su žaliąja zona – „Svajonių slėnis“ ir Rapacki aikštė (su išsaugotomis buvusios tvirtovės žemės įtvirtinimų formomis) ir iš pietų su istoriniais ir šiuolaikiniais pastatais ul. Tai iš Bydgoščiaus. Aikštės plotas yra Bydgoszcz Przedmieście istorinio urbanistinio išdėstymo teritorijoje, kuri 25.7,2011 m. liepos 25 d. Sprendimu Nr. A/1596 įregistruota paminklų registre. Pagrindinės aikštės keliai, padengti medžių eilėmis, sudaro svarbiausias komunikacijos linijas, einančias aplink aikštės perimetrą. Palei gatvę. Šopeno prospektas yra Głogowo-Yargowo ir palei ul. Bydgoszcz – kaštonas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je obnova i rekonstrukcija povijesne zeljaste biljke na spoju Chopine, Bydgoske i Al-a. 500 godina u Toruńu. Trg je osmišljen kako bi revitalizirao povijesni vrtni establišment, organizirao umjetnička događanja na otvorenom i omogućio stanovnicima Toruńa rekreaciju u okolici zelenila. Investicija se nalazi u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, u gradu Toruńu. Površine travnjaka koji su predmet projekta nalaze se na području parcela: br. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 3227, 3228, 3229, 330, 342, 344 periferija 13 Toruńa ukupne površine 18 429,40 m². To je područje dio povijesnog urbanog rasporeda Bydgoszcz Przedmieście i Rybaków; tampon zona UNESCO-ve svjetske baštine. Zemljište pripada podnositelju zahtjeva. To je fragment zelenog sustava u blizini Staromiejskog kompleksa, smješten na zapadnoj strani. Trg s površinom cca. 1,8 ha, u obliku „zelenog klina” i označen je ulicama: Chopin, Bydgoszcz i Al. To je 500 godina. Na zapadu graniči s područjem Zoobotanskog vrta, na sjeveru sa zgradom Fakulteta matematike i informatike UMK i razvojem vile u ul. Fredry (uz vrt, opremljen vrijednim starim stablom) i fragment takozvanog „Velikog stabla”. „biljka Toruń”, s istoka sa zelenom površinom – „Dream Valley” i Rapački trg (s očuvanim oblicima zemljanih utvrda nekadašnje tvrđave), a s juga s povijesnim i suvremenim građevinama na ul. To je iz Bydgoszcz. Površina trga nalazi se na području povijesnog urbanističkog rasporeda Bydgoszcz Przedmieście, upisanog u registar spomenika Odlukom br. A/1596 od 25.7.2011. Glavne avenije trga, prekrivene redovima drveća, čine najvažnije komunikacijske linije, koje se kreću oko perimetra trga. Duž ulice. Chopin’s avenue se nalazi Głogowo-Yargowo i uz ul. Bydgoszcz – kesten. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση και ανακατασκευή του ιστορικού ποώδους φυτού στη διασταύρωση Chopina, Bydgoska και Al. 500 χρόνια στο Toruń. Η πλατεία έχει σχεδιαστεί για να αναζωογονήσει την ιστορική εγκατάσταση κήπων, να οργανώσει υπαίθριες καλλιτεχνικές εκδηλώσεις και να επιτρέψει στους κατοίκους του Toruń να αναψυχθούν στο περιβάλλον του πρασίνου. Η επένδυση βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο Kujawsko-Pomorskie, στην πόλη Toruń. Οι εκτάσεις των βοσκοτόπων που αποτελούν το αντικείμενο του έργου βρίσκονται στην περιοχή των οικοπέδων: αριθ. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 330, 342, 344 περίχωρα των 13 Toruń με συνολική επιφάνεια 18 429,40 m². Η περιοχή αποτελεί μέρος της ιστορικής αστικής διαρρύθμισης των Bydgoszcz Przedmieście και Rybaków· νεκρή ζώνη του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Η γη ανήκει στον αιτούντα. Είναι ένα τμήμα του πράσινου συστήματος κοντά στο Συγκρότημα Staromiejski, που βρίσκεται στη δυτική πλευρά του. Τετράγωνο με μια περιοχή περίπου. 1,8 εκτάρια, με τη μορφή «πράσινης σφήνας» και χαρακτηρίζεται από τους δρόμους: Chopin, Bydgoszcz και Al. Είναι 500 χρόνια. Στα δυτικά συνορεύει με την περιοχή του Ζωοβοτανικού Κήπου, στα βόρεια με το κτίριο της Σχολής Μαθηματικών και Πληροφορικής UMK και με την ανάπτυξη της βίλας στο ul. Fredry (μαζί με έναν κήπο, εξοπλισμένο με ένα πολύτιμο παλιό δέντρο) και ένα θραύσμα του λεγόμενου «Μεγάλου Δέντρου». «φυτό του Τορούν», από τα ανατολικά με καταπράσινη περιοχή — «Κοιλάδα των Ονείρων» και Πλατεία Ραπατί (με διατηρημένες μορφές γήινης οχύρωσης του πρώην φρουρίου) και από το νότο με ιστορικά και σύγχρονα κτίρια στο Ουλ. Είναι από το Bydgoszcz. Η περιοχή της πλατείας βρίσκεται στην περιοχή της ιστορικής αστικής διαρρύθμισης του Bydgoszcz Przedmieście, η οποία καταχωρίστηκε στο μητρώο μνημείων με την απόφαση Α/1596 της 25.7.2011. Οι κύριες λεωφόροι της πλατείας, καλυμμένες με σειρές δέντρων, αποτελούν τις σημαντικότερες γραμμές επικοινωνίας, που τρέχουν γύρω από την περίμετρο της πλατείας. Κατά μήκος του δρόμου. Η λεωφόρος Chopin βρίσκεται Głogowo-Yargowo και κατά μήκος ul. Bydgoszcz — κάστανο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je renovácia a rekonštrukcia historického bylinného závodu na križovatke Chopina, Bydgoska a Al. 500 rokov v meste Toruń. Námestie je určené na revitalizáciu historického záhradného zariadenia, organizovanie umeleckých podujatí pod holým nebom a umožnenie obyvateľom Toruń rekreáciu v okolí zelene. Investícia sa nachádza v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve v meste Toruń. Plochy trávnych porastov, ktoré sú predmetom projektu, sa nachádzajú v oblasti pozemkov: č. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 predmestí 13 Toruń s celkovou rozlohou 18 429,40 m². Oblasť je súčasťou historického mestského usporiadania Bydgoszcz Przedmieście a Rybaków; nárazníková zóna svetového dedičstva UNESCO. Pozemok patrí žiadateľovi. Je to fragment zeleného systému v blízkosti Staromiejského komplexu, ktorý sa nachádza na jeho západnej strane. Štvorec s plochou cca. 1,8 ha, vo forme „zeleného klinu“ a je označený ulicami: Chopin, Bydgoszcz a Al. Je to 500 rokov. Na západe hraničí s oblasťou Zoobotanickej záhrady, na severe s budovou Fakulty matematiky a informatiky UMK a s rozvojom vily v ul. Fredry (spolu so záhradou, vybavená cenným starým stromom) a fragmentom takzvaného „Veľkého stromu“. „rastlina Toruń“, z východu so zelenou plochou – „Dream Valley“ a Rapacki Square (s zachovanými formami zemského opevnenia bývalej pevnosti) a z juhu s historickými a súčasnými budovami na ul. Pochádza z Bydgoszcz. Rozloha námestia sa nachádza v oblasti historickej mestskej štruktúry Bydgoszcz Przedmieście, zapísanej v registri pamiatok rozhodnutím č. A/1596 z 25.7.2011. Hlavné cesty námestia, pokryté radmi stromov, tvoria najdôležitejšie komunikačné linky, ktoré bežia po obvode námestia. Po ulici. Chopinova avenue sa nachádza Głogowo-Yargowo a pozdĺž ul. Bydgoszcz – gaštany. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Chopinan, Bydgoskan ja Alin risteyksessä sijaitsevan historiallisen nurmitehtaan kunnostaminen ja kunnostaminen. 500 vuotta Toruńissa. Aukio on suunniteltu elvyttämään historiallista puutarhaa, järjestämään ulkoilmataiteellisia tapahtumia ja antamaan Toruńin asukkaille mahdollisuuden virkistäytyä vehreyden ympäristössä. Investointi sijaitsee Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa Toruńissa. Hankkeen kohteena olevan nurmen pinta-alat sijaitsevat lohkojen alueella: nro 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 Toruńin laitamilla, joiden kokonaispinta-ala on 18 429,40 m². Alue on osa Bydgoszcz Przedmieścien ja Rybakówin historiallista kaupunkirakennetta; Unescon maailmanperintökohteen puskurivyöhyke. Maa kuuluu hakijalle. Se on osa vihreää järjestelmää lähellä Staromiejski Complex, joka sijaitsee sen länsipuolella. Neliö, jonka pinta-ala on n. 1,8 ha, joka on ”vihreä kiila” ja joka on nimetty kaduilla: Chopin, Bydgoszcz ja Al. Siitä on 500 vuotta. Lännessä se rajoittuu Zoobotanical Gardenin alueeseen, pohjoiseen matematiikan ja tietotekniikan tiedekunnan UMK: n rakentamiseen ja huvilan kehittämiseen ul. Fredry (yhdessä puutarhan kanssa, varustettu arvokkaalla vanhalla puulla) ja ns. ”suuren puun” fragmentti. ”Toruńin kasvi”, idästä vihreä alue – ”Dream Valley” ja Rapacki Square (entisen linnoituksen säilyneet maanmuodostukset) ja etelästä historiallisia ja nykyaikaisia rakennuksia ul. Se on Bydgoszczista. Aukion pinta-ala sijaitsee Bydgoszcz Przedmieścien historiallisen kaupunkirakenteen alueella, joka on merkitty muistomerkkirekisteriin 25.7.2011 tehdyllä päätöksellä nro A/1596. Neliön tärkeimmät väylät, jotka on peitetty puiden riveillä, muodostavat tärkeimmät viestintälinjat, jotka kulkevat neliön kehällä. Kadulla. Chopin’s avenue sijaitsee Głogowo-Yargowo ja pitkin ul. Bydgoszcz – kastanja. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a történelmi lágyszárú növény felújítása és rekonstrukciója Chopina, Bydgoska és Al találkozásánál. 500 év Toruńban. A tér célja, hogy újjáélessze a történelmi kert létesítményt, szervezzen szabadtéri művészeti eseményeket, és lehetővé tegye Toruń lakóinak, hogy pihenjenek a zöldövezetben. A beruházás a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban, Toruń városában található. A projekt tárgyát képező gyepterület területei a parcellák területén helyezkednek el: a 261., 314., 315., 320., 322., 323., 324., 325., 327., 328., 329., 330., 342., valamint a 13 Toruńi terület 344 kerülete, összesen 18 429,40 m²-es területtel. A terület része Bydgoszcz Przedmieście és Rybaków történelmi városi elrendezésének; az UNESCO Világörökség része. A terület a kérelmező tulajdona. Ez egy töredéke a zöld rendszer közelében a Staromiejski Komplexum, amely a nyugati oldalon található. Négyszögletes terület kb. 1,8 ha, „zöld ék” formájában, és az utcák jelölik ki: Chopin, Bydgoszcz és Al. 500 év. Nyugaton a Zoobotanical Garden területét határolja, északon a Matematikai és Informatikai Kar UMK épületével és az ul. Fredry (egy kerttel együtt, értékes öreg fával felszerelve) és az úgynevezett „Nagy Fa” töredéke. „toruńi növény”, keletről zöld területtel – „Dream Valley” és Rapacki tér (a korábbi erődítmény fennmaradt földi erődítményeivel), délről pedig történelmi és kortárs épületekkel. Bydgoszczból jött. A tér területe Bydgoszcz Przedmieście történelmi városi elrendezésének területén helyezkedik el, amelyet a 25.7.2011. július 25-i A/1596. sz. határozattal jegyeztek be a műemlékek nyilvántartásába. A fő utak a tér, borított sorok fák, alkotják a legfontosabb kommunikációs vonalak, fut a kerülete a tér. Az utcán. Chopin sugárútja Głogowo-Yargowo és ul mentén található. Bydgoszcz – gesztenye. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce a rekonstrukce historického bylinného závodu na křižovatce Chopina, Bydgoska a Al. 500 let v Toruni. Náměstí je navrženo tak, aby revitalizovalo historické zahradní zařízení, organizovalo umělecké akce pod širým nebem a umožnilo obyvatelům Toruň rekreaci v okolí zeleně. Investice se nachází v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, ve městě Toruń. Plochy travních porostů, které jsou předmětem projektu, se nacházejí v oblasti pozemků: č. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 předměstí 13 Toruń o celkové rozloze 18 429,40 m². Oblast je součástí historického městského uspořádání Bydgoszcz Przedmieście a Rybaków; nárazníková zóna světového dědictví UNESCO. Pozemek patří žadateli. Jedná se o fragment zeleného systému v blízkosti komplexu Staromiejski, který se nachází na jeho západní straně. Náměstí s plochou cca. 1,8 ha ve formě „zeleného klínu“ a je označeno ulicemi: Chopin, Bydgoszcz a Al. Je to 500 let. Na západě hraničí s oblastí Zoobotanical Garden, na severu s budovou Fakulty matematiky a informatiky UMK a s rozvojem vily na ul. Fredry (spolu se zahradou, vybavenou cenným starým stromem) a fragmentem takzvaného „Velkého stromu“. „rostlina Toruń“, od východu se zelenou plochou – „Dream Valley“ a Rapacki Square (s dochovanými formami pozemkových opevnění bývalé pevnosti) a z jihu s historickými a současnými budovami ul. Je to z Bydgoszcz. Rozloha náměstí se nachází v oblasti historického městského uspořádání Bydgoszcz Przedmieście, zapsaného do registru památek rozhodnutím č. A/1596 ze dne 25.7.2011. Hlavní cesty náměstí, pokryté řadami stromů, představují nejdůležitější komunikační linky, které pobíhají po obvodu náměstí. Podél ulice. Chopinova cesta se nachází Głogowo-Yargowo a podél ul. Bydgoszcz – kaštan. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir vēsturiskā zālaugu auga atjaunošana un rekonstrukcija Chopina, Bydgoska un Al krustojumā. 500 gadi Toruņā. Laukums ir veidots, lai atdzīvinātu vēsturisko dārza ēku, organizētu brīvdabas mākslas pasākumus un ļautu Toruņas iedzīvotājiem atpūsties apstādījumu apkārtnē. Ieguldījums atrodas Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, Toruń pilsētā. Zālāju platības, uz kurām attiecas projekts, atrodas parauglaukumu platībā: Nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 nomalē 13 Toruń ar kopējo platību 18 429,40 m². Šī teritorija ir daļa no Bidgoszcz Przedmieście un Rybaków pilsētas vēsturiskā plānojuma; UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā iekļautais buferzona. Zeme pieder Pieteikuma iesniedzējam. Tas ir zaļās sistēmas fragments Staromiejski kompleksa tuvumā, kas atrodas tās rietumu pusē. Kvadrāts ar platību apm. 1,8 ha “zaļā ķīļa” veidā, un to nosaka ielas: Chopin, Bydgoszcz un Al. Tas ir 500 gadi. Rietumos tas robežojas ar Zoobotāniskā dārza teritoriju, ziemeļos ar Matemātikas un informātikas fakultātes ēku UMK un ar villas attīstību ul. Fredry (kopā ar dārzu, kas aprīkots ar vērtīgu vecu koku) un tā sauktā “Lielā koka” fragments. “toruņas augs”, no austrumiem ar zaļo zonu — “Dream Valley” un Rapacki laukumu (ar saglabātiem bijušā cietokšņa zemes nocietinājumiem) un no dienvidiem ar vēsturiskām un mūsdienīgām ēkām ul. Tas ir no Bidgoščas. Laukuma platība atrodas Bidgoszcz Przedmieście vēsturiskā pilsētplānojuma apgabalā, kas ar 25.7.2011. gada 25. jūlija Lēmumu Nr. A/1596 reģistrēts pieminekļu reģistrā. Galvenie laukumi laukumā, kas pārklāti ar koku rindām, veido vissvarīgākās sakaru līnijas, kas darbojas pa laukuma perimetru. Pa ielu. Chopin avenue atrodas Głogowo-Yargowo un gar ul. Bydgoszcz — kastaņu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail athchóiriú agus atógáil an ghléasra luibheach stairiúil ag acomhal Chopina, Bydgoska agus Al. 500 bliain i Toruń. Tá an chearnóg deartha chun bunú stairiúil an ghairdín a athbheochan, imeachtaí ealaíne faoin aer a eagrú agus deis a thabhairt do chónaitheoirí Toruń caitheamh aimsire i dtimpeallacht na glaslainne. Tá an infheistíocht lonnaithe in Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, i gcathair Toruń. Tá limistéir an fhéarthailte is ábhar don tionscadal suite i limistéar na gceapach: uimh. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 imeall de 13 Toruń ina bhfuil achar iomlán 18 429.40 m². Tá an ceantar mar chuid de leagan amach stairiúil uirbeach Bydgoszcz Przedmieście agus Rybaków; crios maolánach de Shuíomh Oidhreachta Domhanda UNESCO. Is leis an Iarratasóir an talamh. Is cuid den chóras glas i gcomharsanacht an Coimpléasc Staromiejski, suite ar a taobh thiar. Cearnóg le limistéar thart. 1.8 ha, i bhfoirm “ding ghlais” agus tá sé ainmnithe ag na sráideanna: Chopin, Bydgoszcz agus Al. Tá sé 500 bliain. Ar an taobh thiar teorainneacha sé an limistéar an Ghairdín Zoobotanical, ó thuaidh le tógáil Dhámh na Matamaitice agus Faisnéisíochta UMK agus leis an bhforbairt Villa ag ul. Fredry (chomh maith le gairdín, atá feistithe le seanchrann luachmhar) agus blúire den “Crann Mór” mar a thugtar air. “planda Toruń”, ón taobh thoir le limistéar glas — “Dream Valley” agus Cearnóg Rapacki (le cineálacha leasaithe daingnithe talún an iardhún) agus ón deisceart le foirgnimh stairiúla agus comhaimseartha ag ul. Tá sé ó Bydgoszcz. Tá achar na cearnóige suite i limistéar leagan amach stairiúil uirbeach Bydgoszcz Przedmieście, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí le cinneadh Uimh. A/1596 an 25.7.2011. Is iad príomhbhealaí an chearnóg, atá clúdaithe le sraitheanna crainn, na línte cumarsáide is tábhachtaí, ag rith timpeall imlíne na cearnóige. Chomh maith leis an tsráid. Tá ascaill Chopin suite Głogowo-Yargowo agus chomh maith le ul. Bydgoszcz — castán. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je obnova in rekonstrukcija zgodovinske zelnate rastline na križišču Chopina, Bydgoska in Al. 500 let v Toruńu. Trg je namenjen oživitvi zgodovinskega vrta, organizaciji umetniških dogodkov na prostem in omogoča prebivalcem Toruńa, da se rekreirajo v okolici zelenja. Naložba se nahaja v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, v mestu Toruń. Površine travinja, ki so predmet projekta, se nahajajo na površini parcel: št. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 obrobja 13 Toruń s skupno površino 18 429,40 m². Območje je del zgodovinske urbane postavitve Bydgoszcz Przedmieście in Rybaków; varovalni pas na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Zemljišče pripada prosilcu. Je del zelenega sistema v bližini Staromiejskega kompleksa, ki se nahaja na zahodni strani. Kvadrat s površino pribl. 1,8 ha v obliki „zelenega klina“ in ga označujejo ulice: Chopin, Bydgoszcz in Al. To je 500 let. Na zahodu meji območje Zoobotaničnega vrta, na severu z gradnjo Fakultete za matematiko in informatiko UMK in z razvojem vile na ul. Fredry (skupaj z vrtom, opremljenim z dragocenim starim drevesom) in fragmentom tako imenovanega „velikega drevesa“. „rastlina Toruń“, z vzhoda z zelenim območjem – „Dream Valley“ in Rapacki Square (z ohranjenimi oblikami zemeljskih utrdb nekdanje trdnjave) in z juga z zgodovinskimi in sodobnimi stavbami v ul. Prihaja iz Bydgoszcza. Površina trga se nahaja na območju zgodovinske urbane postavitve Bydgoszcz Przedmieście, vpisane v register spomenikov z odločbo št. A/1596 z dne 25.7.2011. Glavne poti kvadrata, prekrite z vrstami dreves, predstavljajo najpomembnejše komunikacijske linije, ki potekajo po obodu kvadrata. Na ulici. Chopinova avenija se nahaja Głogowo-Yargowo in vzdolž ul. Bydgoszcz – kostanj. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е обновяването и реконструкцията на историческото тревисто растение на кръстовището на Чопина, Бидгоска и Ал. 500 години в Торун. Площадът е предназначен да съживи историческото градинско заведение, да организира артистични събития на открито и да позволи на жителите на Торун да си почиват в околностите на зеленината. Инвестицията се намира в Куявско-Поморското войводство, в град Торун. Площите на пасищата, които са предмет на проекта, са разположени в района на парцелите: № 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 покрайнини на 13 Торун с обща площ 18 429,40 m². Районът е част от историческото градско оформление на Bydgoszcz Przedmieście и Rybaków; буферна зона на обекта на световното наследство на ЮНЕСКО. Земята принадлежи на заявителя. Това е фрагмент от зелената система в околностите на Старомиевски комплекс, разположен в западната му страна. Квадрат с площ прибл. 1,8 ха, под формата на „зелен клин“ и е обозначен от улиците: Шопен, Бидгошч и Ал. Това са 500 години. На запад граничи с района на зооботаническата градина, на север със сградата на Факултета по математика и информатика UMK и с вилата в ул. Фредри (заедно с градина, оборудвана с ценно старо дърво) и фрагмент от така нареченото „Голямо дърво“. „растение Торун„, от изток със зелена площ — „Долината на мечтите“ и площад Рапаци (със запазени форми на земни укрепления на бившата крепост), а от юг с исторически и съвременни сгради в ул. От Бидгошч е. Площта на площада се намира в района на историческото градско оформление на Bydgoszcz Przedmieście, вписан в регистъра на паметниците с Решение № A/1596 от 25.7.2011 г. Основните пътища на площада, покрити с редове от дървета, представляват най-важните комуникационни линии, които се движат по периметъра на площада. По улицата. Булевардът на Шопен се намира Глогово-Ярговово и по ул. Bydgoszcz — кестен. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant erbaċew storiku fl-għaqda ta’ Chopina, Bydgoska u Al. 500 sena f’Toruń. Il-pjazza hija mfassla biex tagħti ħajja ġdida lill-istabbiliment storiku tal-ġnien, torganizza avvenimenti artistiċi fil-miftuħ u tippermetti lir-residenti ta’ Toruń biex jirrekreaw fl-inħawi tal-ħdura. L-investiment jinsab fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, fil-belt ta’ Toruń. Iż-żoni tal-bwar li huma s-suġġett tal-proġett jinsabu fiż-żona tal-irqajja’ tal-art: Nru 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 dbielet ta’ 13 Toruń b’erja totali ta’ 18 429.40 m². Iż-żona hija parti mit-tqassim urban storiku ta’ Bydgoszcz Przedmieście u Rybaków; żona ta’ lqugħ tas-Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO. L-art tappartjeni lill-Applikant. Huwa framment tas-sistema ħadra qrib il-Kumpless Staromiejski, li jinsab fuq in-naħa tal-punent tiegħu. Pjazza bejn wieħed u ieħor b’erja. 1.8 ettaru, fil-forma ta’ “feles aħdar” u huwa indikat mit-toroq: Chopin, Bydgoszcz u Al. Huwa 500 sena. Lejn il-punent dan fruntieri-żona tal-Garden Zoobotanical, lejn it-tramuntana mal-bini tal-Fakultà tal-Matematika u l-Informatika UMK u ma ‘l-iżvilupp villa fil ul. Fredry (flimkien ma ‘ġnien, mgħammra b’siġra antika ta’ valur) u framment tal-hekk imsejħa “Siġra kbira”. “impjant ta’ Toruń”, mil-Lvant b’żona ħadra — “Dream Valley” u Pjazza Rapacki (b’forom ippreservati ta’ fortifikazzjonijiet tad-dinja tal-fortizza preċedenti) u min-Nofsinhar b’bini storiku u kontemporanju f’ul. Huwa minn Bydgoszcz. Iż-żona tal-pjazza tinsab fiż-żona tat-tifsila urbana storika ta’ Bydgoszcz Przedmieście, imdaħħla fir-reġistru tal-monumenti bid-Deċiżjoni Nru A/1596 tal-25.7.2011. It-toroq prinċipali tal-pjazza, koperti b’ringieli ta ‘siġar, jikkostitwixxu l-linji ta’ komunikazzjoni l-aktar importanti, li jimxu madwar il-perimetru tal-kwadru. Tul it-triq. Avenue Chopin tinsab Głogowo-Yargowo u tul ul. Bydgoszcz — qastan. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O tema do projeto é a renovação e reconstrução da vegetação histórica na intersecção das ruas Chopina, Bydgoska e Al. 500 anos em Toruń. A praça foi concebida para revitalizar a fundação do jardim histórico, organizar eventos artísticos ao ar livre e permitir que os residentes de Toruń se recriem nos arredores da vegetação. O investimento está localizado na voivodia de Kujawsko-Pomorskie, na cidade de Torunia. As áreas herbáceas do projeto estão localizadas na área das parcelas: N.o 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344, 13 Toruń com uma área total de 18429,40 m2. A área faz parte do traçado urbano histórico de Bydgoszcz Przedmieście e Rybaków; Zona tampão do Património Mundial da UNESCO. A área pertence ao Requerente. Faz parte do sistema de vegetação rodeado pela Equipa da Cidade Velha, localizada no seu lado ocidental. Quadrado com uma área de cerca de 1,8 ha, tem a forma de uma «cunha verde» e é marcado por ruas: Chopin, Bydgoszcz e Al. São 500 anos. A oeste faz fronteira com a área do jardim zoobotânico, a norte o edifício da Faculdade de Matemática e Ciência da Computação da Universidade Nicolau Copérnico e o edifício da villa em ul. Fredry (com um jardim, equipado com preciosas árvores antigas) e um fragmento do chamado. «Torunska Plant», a leste com a área verde – «Dolina Marzeń» e Praça Rapackiego (com formas preservadas de fortificações de terra da antiga fortaleza) e a sul com edifícios históricos e contemporâneos em ul. É de Bydgoszcz. A área da praça situa-se na área do traçado urbano histórico de Bydgoszcz Przedmieście, inscrito no registo de monumentos pela Decisão n.o A/1596 de 25.7.2011r. As principais avenidas da praça, cobertas de fileiras de árvores, são as mais importantes linhas de comunicação que correm ao longo do perímetro da praça. Ao longo da colmeia. A avenida Chopin situa-se na avenida Głogowo – hawkowa e ao longo da rua. Bydgoszcz – castanha. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er renovering og rekonstruktion af den historiske urteagtige plante ved krydset mellem Chopina, Bydgoska og Al. 500 år i Toruń. Pladsen er designet til at genoplive den historiske have etablissement, organisere udendørs kunstneriske arrangementer og give beboerne i Toruń mulighed for at rekreere i omgivelserne af grønne områder. Investeringen er beliggende i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i byen Toruń. De græsarealer, der er omfattet af projektet, ligger i parcellernes område: Nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 udkanten af 13 Toruń med et samlet areal på 18 429,40 m². Området er en del af det historiske byområde Bydgoszcz Przedmieście og Rybaków; bufferzone på UNESCO's verdensarvsliste. Jorden tilhører ansøgeren. Det er et fragment af det grønne system i nærheden af Staromiejski Complex, der ligger på sin vestlige side. Pladsen med et areal ca. 1,8 ha, i form af en "grøn kile", og er udpeget af gaderne: Chopin, Bydgoszcz og Al. Det er 500 år. Mod vest grænser det området af Zoobotanical Garden, mod nord med opbygningen af fakultetet for Matematik og Informatik UMK og med villaen udvikling på ul. Fredry (sammen med en have, udstyret med et værdifuldt gammelt træ) og et fragment af det såkaldte "store træ". "anlæg af Toruń", fra øst med grønt område — "Dream Valley" og Rapacki Square (med bevarede former for jordbefæstninger af den tidligere fæstning) og fra syd med historiske og nutidige bygninger på ul. Det er fra Bydgoszcz. Pladsens areal er beliggende i det historiske byområde Bydgoszcz Przedmieście, opført i monumentregistret ved afgørelse nr. A/1596 af 25.7.2011. De vigtigste veje i pladsen, dækket med rækker af træer, udgør de vigtigste kommunikationslinjer, der løber rundt om pladsens omkreds. Langs gaden. Chopins avenue ligger Głogowo-Yargowo og langs ul. Bydgoszcz — kastanje. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este renovarea și reconstrucția plantei erbacee istorice la intersecția dintre Chopina, Bydgoska și Al. 500 de ani în Toruń. Piața este concepută pentru a revitaliza grădina istorică, pentru a organiza evenimente artistice în aer liber și pentru a permite locuitorilor din Toruń să se recreeze în împrejurimile verdeții. Investiția este situată în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, în orașul Toruń. Suprafețele pajiștilor care fac obiectul proiectului sunt situate în zona parcelelor: nr. 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 periferii din 13 Toruń, cu o suprafață totală de 18 429,40 m². Zona face parte din structura urbană istorică a Bydgoszcz Przedmieście și Rybaków; zona tampon a sitului Patrimoniului Mondial UNESCO. Terenul aparține solicitantului. Este un fragment al sistemului verde din apropierea Complexului Staromiejski, situat pe latura de vest. Pătrat cu o suprafață de aprox. 1,8 ha, sub forma unei „pane verzi” și este desemnată de străzi: Chopin, Bydgoszcz și Al. Sunt 500 de ani. La vest se învecinează cu zona Grădinii Zoobotanice, la nord cu clădirea Facultății de Matematică și Informatică UMK și cu dezvoltarea vilei la ul. Fredry (împreună cu o grădină, dotată cu un copac vechi valoros) și un fragment din așa-numitul „Marele Arbore”. „planta de Toruń”, din est cu zona verde – „Dream Valley” și Piața Rapacki (cu forme conservate de fortificații terestre ale fostei cetăți) și din sud cu clădiri istorice și contemporane la ul. E din Bydgoszcz. Suprafața pieței este situată în zona de amenajare urbană istorică a Bydgoszcz Przedmieście, înscrisă în registrul monumentelor prin Decizia nr. A/1596 din 25.7.2011. Principalele căi ale pieței, acoperite cu rânduri de copaci, constituie cele mai importante linii de comunicare, care circulă în jurul perimetrului pieței. De-a lungul străzii. Bulevardul Chopin este situat Głogowo-Yargowo și de-a lungul ul. Bydgoszcz – castane. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är renovering och återuppbyggnad av den historiska örtartade anläggningen vid korsningen Chopina, Bydgoska och Al. 500 år i Toruń. Torget är utformat för att vitalisera den historiska trädgården etablering, organisera utomhus konstnärliga evenemang och tillåta invånarna i Toruń att rekreation i omgivningen av grönska. Investeringen ligger i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i staden Toruń. De områden på den gräsmark som projektet avser är belägna på tomternas yta: nr 261, 314, 315, 320, 322, 323, 324, 325, 327, 328, 329, 330, 342, 344 utkanter av 13 Toruń med en total yta på 18 429,40 m². Området är en del av den historiska stadsplaneringen i Bydgoszcz Przedmieście och Rybaków. buffertzonen på Unescos världsarvslista. Marken tillhör den sökande. Det är ett fragment av det gröna systemet i närheten av Staromiejski Complex, som ligger på dess västra sida. Kvadrat med en yta ca. 1,8 ha, i form av en ”grön kil” och betecknas av gatorna: Chopin, Bydgoszcz och Al. Det är 500 år. I väster gränsar det området Zoobotanical Garden, i norr med byggnaden av fakulteten för matematik och informatik UMK och med villa utveckling på ul. Fredry (tillsammans med en trädgård, utrustad med ett värdefullt gammalt träd) och ett fragment av det så kallade ”stora trädet”. ”växt av Toruń”, från öster med grönt område – ”Dream Valley” och Rapacki Square (med bevarade former av jord befästningar av den tidigare fästningen) och från söder med historiska och samtida byggnader på ul. Den är från Bydgoszcz. Torgets yta ligger i den historiska stadsplaneringen i Bydgoszcz Przedmieście, registrerad i monumentregistret genom beslut nr A/1596 av den 25 juli 25.7.2011. De viktigaste avenyerna på torget, täckta med rader av träd, utgör de viktigaste kommunikationslinjerna, som löper runt omkretsen av torget. Längs gatan. Chopins avenue ligger Głogowo-Yargowo och längs ul. Bydgoszcz – kastanj. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0088/16
0 references