Construction of the park at the Zofia and Wenceslas Nałkowski Museum in Wołomin (Q85687)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85687 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the park at the Zofia and Wenceslas Nałkowski Museum in Wołomin |
Project Q85687 in Poland |
Statements
1,609,345.54 zloty
0 references
1,893,347.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA WOŁOMIN
0 references
Celem przedsięwzięcia jest budowa publicznego terenu zieleni - parku miejskiego przy Muzeum im. Zofii i Wacława Nałkowskich w Wołominie jako element poprawy jakości środowiska miejskiego na terenie miasta. Powierzchnia terenu objęta projektem wynosi 22644 m2, w tym biologicznie czynny pozostanie 70,15% powierzchni. Powierzchnia terenów nowo utworzonych wynosi 15884 m2. Realizacja projektu przyczyni się do ograniczenia występowania roślin zależących do inwazyjnych gatunków obcych. Projekt przewiduje wielopiętrowe i wielogatunkowe założenia zieleni, oparte na gatunkach rodzimych. Przewidziana jest kompensacja ubytków zieleni. Inwestycja obejmuje poprawę stateczności skarp zbiornika retencyjnego. Ponadto projekt zakłada wprowadzenie strefy buforowej, ograniczającej hałas w postaci rzędowych nasadzeń drzew owocowych, wprowadzenie łąk kwietnych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to build a public green area – an urban park at the Zofia and Wenceslas Nałkowski Museum in Wołomin as an element of improving the quality of the urban environment in the city. The area covered by the project is 22644 m², of which 70.15 % of the area will remain biologically active. The area of the newly created area is 15884 m². The implementation of the project will help to reduce the prevalence of plants belonging to invasive alien species. The project provides for multi-storey and multi-species green assumptions based on native species. There is a provision to compensate for the loss of greenery. The investment includes improving the stability of the storage tank. In addition, the project assumes the introduction of a buffer zone, reducing noise in the form of linear plantings of fruit trees, introduction of flower meadows. (English)
14 October 2020
0.9420161221505232
0 references
L’objectif du projet est de construire un espace vert public — un parc urbain au musée Zofia et au musée Wenceslas Nałkowskich à Wołomin afin d’améliorer la qualité de l’environnement urbain de la ville. La superficie couverte par le projet est de 22 644 m², dont 70,15 % de la superficie restera biologiquement active. La superficie des zones nouvellement créées est de 15 884 m². Le projet contribuera à réduire la présence de plantes dépendantes d’espèces exotiques envahissantes. Le projet prévoit des hypothèses vertes à plusieurs étages et à plusieurs espèces, basées sur des espèces indigènes. Il est destiné à compenser la perte de verdure. L’investissement comprend l’amélioration de la stabilité du réservoir de rétention. En outre, le projet prévoit l’introduction d’une zone tampon, qui réduit le bruit sous forme de plantation en ligne d’arbres fruitiers, l’introduction de prairies à fleurs. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine öffentliche Grünfläche zu errichten – einen Stadtpark im Zofia-Museum und im Wenzels-Nałkowskich-Museum in Wołomin, um die Qualität der städtischen Umwelt in der Stadt zu verbessern. Die Fläche des Projekts beträgt 22 644 m², von denen 70,15 % der Fläche biologisch aktiv bleiben werden. Die Fläche der neu geschaffenen Flächen beträgt 15 884 m². Das Projekt wird dazu beitragen, das Vorhandensein von Pflanzen, die von invasiven gebietsfremden Arten abhängig sind, zu verringern. Das Projekt sieht mehrgeschossige und multi-species grüne Annahmen vor, die auf einheimischen Arten basieren. Es soll den Verlust von Grün kompensieren. Die Investition beinhaltet die Verbesserung der Stabilität des Rückhaltebehälters. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt die Einführung einer Pufferzone, die den Lärm in Form von Inline-Pflanzungen von Obstbäumen reduziert, die Einführung von Blumenwiesen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een publiek groen gebied te bouwen — een stedelijk park in het Zofia Museum en Wenceslas Nałkowskich Museum in Wołomin als een element van de verbetering van de kwaliteit van de stedelijke omgeving in de stad. Het project beslaat 22 644 m², waarvan 70,15 % biologisch actief zal blijven. De oppervlakte van de nieuw gecreëerde gebieden is 15 884 m². Het project zal bijdragen aan het verminderen van de aanwezigheid van planten die afhankelijk zijn van invasieve uitheemse soorten. Het project voorziet in groene veronderstellingen met meerdere verdiepingen en meerdere soorten, gebaseerd op inheemse soorten. Het is bedoeld om het verlies van groen te compenseren. De investering omvat het verbeteren van de stabiliteit van de retentietank. Daarnaast omvat het project de invoering van een bufferzone, die lawaai vermindert in de vorm van in-line aanplant van fruitbomen, de introductie van bloemenweiden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire un'area verde pubblica — un parco urbano presso il Museo Zofia e il Museo Venceslao Nałkowskich a Wołomin come elemento per migliorare la qualità dell'ambiente urbano in città. L'area interessata dal progetto è di 22 644 m², di cui il 70,15 % della superficie rimarrà biologicamente attiva. L'area delle aree appena create è di 15 884 m². Il progetto contribuirà a ridurre la presenza di piante dipendenti da specie esotiche invasive. Il progetto prevede assunzioni verdi multipiano e multi-specie, basate su specie autoctone. Ha lo scopo di compensare la perdita del verde. L'investimento include il miglioramento della stabilità del serbatoio di ritenzione. Inoltre, il progetto prevede l'introduzione di una zona cuscinetto, che riduce il rumore sotto forma di piantagione in linea di alberi da frutto, l'introduzione di prati fioriti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir una zona verde pública, un parque urbano en el Museo Zofia y el Museo Wenceslao Nałkowskich en Wołomin como un elemento para mejorar la calidad del entorno urbano en la ciudad. El área cubierta por el proyecto es de 22 644 m², de los cuales el 70,15 % de la superficie permanecerá biológicamente activa. El área de las áreas de nueva creación es de 15 884 m². El proyecto contribuirá a reducir la presencia de plantas dependientes de especies exóticas invasoras. El proyecto proporciona suposiciones verdes de varios pisos y multiespecies, basadas en especies nativas. Está destinado a compensar la pérdida de vegetación. La inversión incluye mejorar la estabilidad del tanque de retención. Además, el proyecto implica la introducción de una zona tampón, que reduce el ruido en forma de plantación en línea de árboles frutales, la introducción de prados de flores. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge et offentligt grønt område — en bypark på Zofia Museum og Wenceslas Nałkowskich Museum i Wołomin som et element i at forbedre kvaliteten af bymiljøet i byen. Projektet dækker 22 644 m², hvoraf 70,15 % af arealet vil forblive biologisk aktive. Arealet af de nyoprettede områder er 15 884 m². Projektet vil bidrage til at reducere tilstedeværelsen af planter, der er afhængige af invasive ikkehjemmehørende arter. Projektet giver mulighed for grønne antagelser i flere etager og flere arter baseret på indfødte arter. Det er beregnet til at kompensere for tabet af grønne områder. Investeringen omfatter forbedring af fastholdelsestankens stabilitet. Hertil kommer, at projektet indebærer indførelse af en bufferzone, som reducerer støj i form af in-line plantning af frugttræer, indførelse af blomsterenge. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή μιας δημόσιας περιοχής πρασίνου — ενός αστικού πάρκου στο Μουσείο Ζοφίας και του Μουσείου Wenceslas Nałkowskich στο Wołomin ως στοιχείο βελτίωσης της ποιότητας του αστικού περιβάλλοντος στην πόλη. Η έκταση που καλύπτεται από το έργο είναι 22,644 m², εκ των οποίων το 70,15 % της έκτασης θα παραμείνει βιολογικά ενεργή. Η έκταση των νεοσύστατων περιοχών είναι 15 884 m². Το έργο θα συμβάλει στη μείωση της παρουσίας φυτών που εξαρτώνται από χωροκατακτητικά ξένα είδη. Το έργο προβλέπει πολυώροφες και πολυ-είδη πράσινες παραδοχές, με βάση τα αυτόχθονα είδη. Σκοπός της είναι να αντισταθμίσει την απώλεια του πράσινου. Η επένδυση περιλαμβάνει τη βελτίωση της σταθερότητας της δεξαμενής διατήρησης. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει την εισαγωγή μιας ουδέτερης ζώνης, η οποία μειώνει τον θόρυβο με τη μορφή της εν σειρά φύτευσης οπωροφόρων δένδρων, την εισαγωγή λειμώνων λουλουδιών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgraditi javnu zelenu površinu – urbani park u Muzeju Zofia i Wenceslas Nałkowskich muzeju u Wołominu kao element poboljšanja kvalitete urbanog okoliša u gradu. Područje obuhvaćeno projektom iznosi 22 644 m², od čega će 70,15 % površine ostati biološki aktivno. Površina novostvorenih područja je 15 884 m². Projekt će pridonijeti smanjenju prisutnosti biljaka ovisnih o invazivnim stranim vrstama. Projektom su predviđene višekatne i viševrsne zelene pretpostavke temeljene na autohtonim vrstama. Svrha joj je nadoknaditi gubitak zelenila. Ulaganje uključuje poboljšanje stabilnosti retencijskog spremnika. Osim toga, projekt uključuje uvođenje tampon zone, koja smanjuje buku u obliku in-line sadnje voćaka, uvođenje cvjetnih livada. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi o zonă verde publică – un parc urban la Muzeul Zofia și Muzeul Wenceslas Nałkowskich din Wołomin, ca element de îmbunătățire a calității mediului urban din oraș. Suprafața acoperită de proiect este de 22 644 m², din care 70,15 % din suprafață va rămâne activă din punct de vedere biologic. Suprafața zonelor nou create este de 15 884 m². Proiectul va contribui la reducerea prezenței plantelor dependente de speciile alogene invazive. Proiectul prevede ipoteze verzi cu mai multe etaje și mai multe specii, bazate pe specii indigene. Acesta este destinat să compenseze pierderea de verdeață. Investiția include îmbunătățirea stabilității rezervorului de retenție. În plus, proiectul implică introducerea unei zone tampon, care reduce zgomotul sub forma plantării în linie a pomilor fructiferi, introducerea pajiștilor cu flori. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať verejnú zelenú plochu – mestský park v Múzeu Zofia a Václavskom múzeu Nałkowskich vo Wołomine ako prvok zlepšovania kvality mestského prostredia v meste. Plocha, na ktorú sa projekt vzťahuje, je 22 644 m², z toho 70,15 % plochy zostane biologicky aktívne. Rozloha novovytvorených plôch je 15 884 m². Projekt prispeje k zníženiu prítomnosti rastlín závislých od inváznych nepôvodných druhov. Projekt poskytuje viacpodlažné a viacdruhové zelené predpoklady založené na pôvodných druhoch. Je určený na kompenzáciu straty zelene. Investícia zahŕňa zlepšenie stability zadržiavacej nádrže. Okrem toho projekt zahŕňa zavedenie nárazníkovej zóny, ktorá znižuje hluk vo forme in-line výsadby ovocných stromov, zavedenie kvetinových lúk. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinbena żona ekoloġika pubblika — park urban fil-Mużew ta’ Zofia u l-Mużew ta’ Wenceslas Nałkowskich f’Wołomin bħala element għat-titjib tal-kwalità tal-ambjent urban fil-belt. Iż-żona koperta mill-proġett hija 22 644 m², li minnha 70.15 % taż-żona se tibqa’ bijoloġikament attiva. L-erja taż-żoni li għadhom kif inħolqu hija ta’ 15 884 m². Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-preżenza ta’ pjanti dipendenti fuq speċijiet aljeni invażivi. Il-proġett jipprevedi suppożizzjonijiet ekoloġiċi b’diversi sulari u multispeċijiet, ibbażati fuq speċijiet indiġeni. Hija maħsuba biex tikkumpensa għat-telf ta’ ħdura. L-investiment jinkludi t-titjib tal-istabbiltà tat-tank ta’ żamma. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi l-introduzzjoni ta’ żona ta’ lqugħ, li tnaqqas l-istorbju fil-forma ta’ tħawwil in-line ta’ siġar tal-frott, l-introduzzjoni ta’ mergħat tal-fjuri. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir uma zona verde pública – um parque urbano no Museu Zofia e Wenceslas Nałkowski, em Wołomin, como elemento para melhorar a qualidade do ambiente urbano na cidade. A área abrangida pelo projeto é de 22644 m2, dos quais 70,15 % permanecerão biologicamente ativos. A área da área recém-criada é de 15884 m2. A execução do projeto contribuirá para reduzir a prevalência de plantas pertencentes a espécies exóticas invasoras. O projeto prevê pressupostos ecológicos multi-andares e multi-espécies com base em espécies nativas. Existe uma disposição para compensar a perda de vegetação. O investimento inclui a melhoria da estabilidade do tanque de armazenamento. Além disso, o projeto pressupõe a introdução de uma zona tampão, reduzindo o ruído sob a forma de plantações lineares de árvores de fruto, introdução de prados de flores. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa julkinen viheralue – kaupunkipuisto Zofia-museoon ja Wenceslas Nałkowskichin museo Wołominiin osana kaupunkiympäristön laadun parantamista. Hankkeen pinta-ala on 22 644 m², josta 70,15 % alueesta pysyy biologisesti aktiivisena. Uusien alueiden pinta-ala on 15 884 m². Hankkeella vähennetään haitallisista vieraslajeista riippuvaisten kasvien esiintymistä. Hankkeessa esitetään monikerroksisia ja monilajisia vihreitä oletuksia, jotka perustuvat kotoperäisiin lajeihin. Sen tarkoituksena on kompensoida viherrymisen menetystä. Investointiin sisältyy säiliön vakauden parantaminen. Lisäksi hankkeeseen sisältyy puskurivyöhykkeen käyttöönotto, joka vähentää melua hedelmäpuiden sisäisellä istutuksella, kukkaniityjen tuonnilla. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi javno zeleno površino – mestni park v muzeju Zofia in muzeju Wenceslas Nałkowskich v Wołominu kot element za izboljšanje kakovosti mestnega okolja v mestu. Površina, ki jo pokriva projekt, je 22 644 m², od tega bo 70,15 % površine ostalo biološko aktivno. Površina novoustanovljenih območij je 15 884 m². Projekt bo prispeval k zmanjšanju prisotnosti rastlin, ki so odvisne od invazivnih tujerodnih vrst. Projekt predvideva večnadstropne in večvrstne zelene predpostavke, ki temeljijo na avtohtonih vrstah. Namenjen je nadomestitvi izgube zelenja. Naložba vključuje izboljšanje stabilnosti zadrževalnega rezervoarja. Poleg tega projekt vključuje uvedbo varovalnega pasu, ki zmanjšuje hrup v obliki linijskega sajenja sadnih dreves, uvedbo cvetličnih travnikov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat veřejnou zeleň – městský park v Muzeu Zofia a Václavském muzeu Nałkowskich ve Wołominu jako prvek zlepšování kvality městského prostředí ve městě. Plocha, na kterou se projekt vztahuje, činí 22 644 m², z čehož 70,15 % plochy zůstane biologicky aktivní. Rozloha nově vytvořených ploch je 15 884 m². Projekt přispěje ke snížení přítomnosti rostlin závislých na invazních nepůvodních druzích. Projekt stanoví vícepodlažní a vícedruhové zelené předpoklady založené na původních druzích. Cílem je kompenzovat ztrátu zeleně. Investice zahrnuje zlepšení stability retenční nádrže. Kromě toho projekt zahrnuje zavedení nárazníkové zóny, která snižuje hluk ve formě in-line výsadby ovocných stromů, zavedení květinových luk. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti viešąją žaliąją zoną – miesto parką Zofijos muziejuje ir Wenceslas Nałkowskich muziejuje Wołomin, kaip miesto aplinkos kokybės gerinimo elementą. Projekto plotas yra 22 644 m², iš kurių 70,15 % ploto išliks biologiškai aktyvūs. Naujai sukurtų plotų plotas yra 15 884 m². Projektas padės sumažinti augalų, priklausančių nuo invazinių svetimų rūšių, buvimą. Projektas numato daugiaaukštes ir daugiarūšes žaliąsias prielaidas, pagrįstas vietinėmis rūšimis. Juo siekiama kompensuoti žalumos praradimą. Investicijos apima laikymo rezervuaro stabilumo gerinimą. Be to, projekte numatyta įvesti buferinę zoną, kuri mažina triukšmą sodinant vaismedžius eilėje, įvedant gėlių pievas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt sabiedrisko zaļo zonu — pilsētas parku Zofia muzejā un Wenceslas Nałkowskich muzejā Wołominā kā pilsētas vides kvalitātes uzlabošanas elementu. Projekta aptvertā teritorija ir 22 644 m², no kuriem 70,15 % teritorijas paliks bioloģiski aktīva. Jaunizveidoto platību platība ir 15 884 m². Projekts palīdzēs samazināt tādu augu klātbūtni, kas ir atkarīgi no invazīvām svešzemju sugām. Projekts paredz daudzstāvu un daudzsugu zaļus pieņēmumus, kuru pamatā ir vietējās sugas. Tas ir paredzēts, lai kompensētu zālaugu zudumu. Ieguldījums ietver uzglabāšanas tvertnes stabilitātes uzlabošanu. Turklāt projekts ietver buferzonas ieviešanu, kas samazina troksni augļu koku stādīšanas līnijas veidā, ziedu pļavu ieviešanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради обществена зелена зона — градски парк в музея Zofia и Wenceslas Nałkowskich Museum във Воломин като елемент за подобряване на качеството на градската среда в града. Площта, обхваната от проекта, е 22 644 m², от които 70,15 % от площта ще останат биологично активни. Площта на новосъздадените площи е 15 884 м2. Проектът ще допринесе за намаляване на наличието на растения, зависими от инвазивни чужди видове. Проектът предвижда многоетажни и многовидови зелени допускания, основани на местни видове. Тя е предназначена да компенсира загубата на зеленина. Инвестицията включва подобряване на стабилността на резервоара за задържане. В допълнение, проектът включва въвеждането на буферна зона, която намалява шума под формата на редово засаждане на овощни дървета, въвеждане на цветни ливади. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja egy nyilvános zöld terület építése – egy városi park a Zofia Múzeumban és a Wołominban található Wenceslas Nałkowskich Múzeum, mint a városi környezet minőségének javítása. A projekt által lefedett terület 22 644 m², amelynek 70,15%-a biológiailag aktív marad. Az újonnan létrehozott területek területe 15 884 m². A projekt hozzájárul az idegenhonos inváziós fajoktól függő növények jelenlétének csökkentéséhez. A projekt az őshonos fajokon alapuló többszintes és több fajú zöld feltételezéseket tartalmaz. Célja, hogy kompenzálja a növényzet elvesztését. A beruházás magában foglalja a visszatartó tartály stabilitásának javítását. Ezenkívül a projekt magában foglalja egy pufferzóna bevezetését, amely csökkenti a zajt a gyümölcsfák sorba ültetése, a virágos rétek bevezetése formájában. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail limistéar glas poiblí a thógáil — páirc uirbeach ag Músaem Zofia agus Músaem Wenceslas Nałkowskich in Wołomin mar ghné chun cáilíocht na timpeallachta uirbí sa chathair a fheabhsú. Is é 22 644 m² an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal, agus beidh 70.15 % den cheantar gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta de. Is é limistéar na gceantar nuachruthaithe ná 15 884 m². Cuideoidh an tionscadal le láithreacht plandaí atá ag brath ar speicis choimhthíocha ionracha a laghdú. Foráiltear leis an tionscadal do thoimhdí glasa ilstóracha agus ilspeiceas, bunaithe ar speicis dhúchasacha. Tá sé i gceist go gcúiteofar caillteanas glasra. Áirítear leis an infheistíocht feabhas a chur ar chobhsaíocht an umair choinneála. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le crios maolánach a thabhairt isteach, rud a laghdaíonn torann i bhfoirm crainn torthaí a phlandáil in-líne, móinéir bláthanna a thabhairt isteach. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett offentligt grönområde – en stadspark på Zofia Museum och Wenceslas Nałkowskich Museum i Wołomin som en del av att förbättra kvaliteten på stadsmiljön i staden. Det område som omfattas av projektet är 22 644 m², varav 70,15 % av arealen kommer att förbli biologiskt aktiv. Området för de nyskapade områdena är 15 884 m². Projektet kommer att bidra till att minska förekomsten av växter som är beroende av invasiva främmande arter. Projektet ger gröna antaganden med flera våningar och flera arter, baserade på inhemska arter. Det är avsett att kompensera för förlusten av grönska. Investeringen innefattar att förbättra retentionstankens stabilitet. Dessutom innebär projektet införandet av en buffertzon, vilket minskar buller i form av in-line plantering av fruktträd, införandet av blomsterängar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada avalik haljasala – Zofia muuseumi linnapark ja Wenceslas Nałkowskichi muuseum Wołomini linnakeskkonna kvaliteedi parandamise elemendina. Projektiga hõlmatud ala on 22 644 m², millest 70,15 % jääb bioloogiliselt aktiivseks. Vastloodud alade pindala on 15 884 m². Projekt aitab vähendada invasiivsetest võõrliikidest sõltuvate taimede esinemist. Projektiga nähakse ette mitmekorruselised ja mitme liigiga rohelised eeldused, mis põhinevad kohalikel liikidel. Selle eesmärk on kompenseerida roheluse kadu. Investeering hõlmab säilitusmahuti stabiilsuse parandamist. Lisaks hõlmab projekt puhvertsooni kehtestamist, mis vähendab müra viljapuude istutamise teel, lilleniitude sissetoomist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0015/16
0 references