Rehabilitation and remediation of degraded water bodies in the city of Końskie (Q85655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85655 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and remediation of degraded water bodies in the city of Końskie |
Project Q85655 in Poland |
Statements
7,865,731.01 zloty
0 references
9,258,413.7 zloty
0 references
84.96 percent
0 references
1 January 2014
0 references
15 November 2019
0 references
GMINA KOŃSKIE
0 references
Działania inwestycyjne prowadzone będą na obszarze gdzie zlokalizowane są zdegradowane zbiorniki retencyjne tj.: zbiornik „Browary I” i „Browary II” oraz zbiornik „Stary Młyn”. Łączna powierzchnia terenu objętego rekultywacją wynosi 7,33 ha, w tym 6,14 ha zajmuje powierzchnia 3 zbiorników retencyjnych, 0,19 ha powierzchnia zbiorników kolmatacyjnych. Pozostały obszar o pow. 1ha to tereny bezpośrednio przylegające. Brzegi i dno zbiorników w znacznej mierze posiadają charakter naturalny. Dno zbiorników jest silnie zamulone (ze znacznym udziałem frakcji organicznej w postaci gnijących elementów roślinnych). Zbiorniki Browary I i II,od zachodu graniczą z terenami po PGR, na których obecnie funkcjonuje oczyszczalnia ścieków, a od wschodu z drogą asfaltową oraz terenami przemysłowo-usługowymi. Po północnej części zbiornika „Stary Młyn” znajduje się nowopowstały obiekt o charakterze sportowym i rekreacyjnym. Pozostałe brzegi zbiornika nie są w żaden sposób zagospodarowane, są silnie porośnięte. Dalsze okolice zbiornika cechuje znaczny stopień zagospodarowania terenu, przede wszystkim od strony zachodniej ulokowane są obszary przemysłowe (np. odlewnia żeliwa), które odgrywają istotne znaczenie dla stanu środowiskowego ww. zbiornika. W chwili obecnej zbiorniki stanowią tzw "dzikie kąpielisko dla mieszkańców miasta. Zbiorniki będące przedmiotem projektu są zanieczyszczone substancjami z grupy „metale i metaloid” oraz grupy „wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne”. Substancją z pierwszej grupy powodującą przekroczenia dopuszczalnych norm, jest miedź (Cu), natomiast substancjami z drugiej z wymienionych grup, cechującymi się ponadnormatywnymi wartościami są: benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten. Charakter zanieczyszczenia oraz warunki gruntowo-wodne wpływają na możliwość rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń. (Polish)
0 references
Investment activities will be carried out in the area where degraded retention tanks are located, i.e.: tank “Browary I” and “Browary II” and tank “Old mill”. The total area of the reclaimed area is 7.33 ha, of which 6.14 ha occupies an area of 3 storage tanks, 0.19 ha of the area of colmatisation tanks. The remaining area of the area. 1 hectares are directly adjacent areas. The shores and bottoms of the reservoirs are largely natural. The bottom of the reservoir is highly muddy (with a significant proportion of organic fraction in the form of rotting plant elements). The Brewery I and II reservoirs, from the west, border with the PGR area, where the sewage treatment plant currently operates, and to the east with asphalt road and industrial and service areas. On the north side of the “Old Mill” reservoir there is a newly built object of sporting and recreational character. The remaining banks of the reservoir are not in any way developed, and are heavily overgrown. Further surroundings of the reservoir are characterised by a significant extent of land development, mainly on the western side there are industrial areas (e.g. cast iron foundry), which play an important role in the environmental status of the above-mentioned reservoir. At present, the reservoirs constitute the so-called "wild swimming pool for the inhabitants of the city. The proposed tanks are contaminated with substances of the group “metals and Metaloids” and “polycyclic aromatic hydrocarbons”. The substance of the first group that exceeds the limit values is copper (Cu), whereas the substances of the second group, which have trans-normative values, are: benzo(a)anthracene, benzo(a)pyrene, benzo(b)fluorantene, benzo(k)fluorantene. The nature of the contamination and the ground-water conditions affect the spread of pollutants. (English)
14 October 2020
0.6351170319021544
0 references
Des activités d’investissement seront menées dans la zone où se trouvent des réservoirs de rétention dégradés, c’est-à-dire: réservoir «Browary I» et «Browary II» et réservoir «Old Mill». La superficie totale de la zone d’assainissement est de 7,33 ha, dont 6,14 ha occupe la superficie de 3 réservoirs de rétention, 0,19 hectares de réservoirs de collmatation. La zone restante de Pow. 1 ha est la zone directement adjacente. Les berges et le fond des réservoirs sont en grande partie naturels. Le fond des réservoirs est fortement inondé (avec une part importante de la fraction organique sous la forme d’éléments pourris). Les réservoirs de brasserie I et II, à partir de la frontière ouest, les zones situées après le PGR, où la station d’épuration des eaux usées fonctionne actuellement, et à partir de l’est avec une route asphaltée et des zones industrielles et de service. Après la partie nord du réservoir «Old Mill», il y a une nouvelle installation sportive et récréative. Les rives restantes du réservoir ne sont en aucun cas développées, elles sont fortement envahies. Les autres environs du réservoir sont caractérisés par un degré important d’aménagement des terres, principalement à l’ouest, des zones industrielles (par exemple, fonderie de fonte), qui jouent un rôle important pour l’état environnemental du réservoir. À l’heure actuelle, les réservoirs sont la soi-disant «zone de baignade sauvage pour les habitants de la ville. Les réservoirs du projet sont contaminés par des substances du groupe «métaux et métaloïdes» et du groupe «hydrocarbures aromatiques polycycliques». La substance du premier groupe aboutissant à des dépassements des normes acceptables est le cuivre (Cu), tandis que les substances du deuxième groupe avec des valeurs trop normatives sont: benzo(a)antracène, benzo(a)pyrène, benzo(b)fluoranthène, benzo(k)fluorantene. La nature de la pollution et les conditions sol-eau influent sur le potentiel de propagation des polluants. (French)
30 November 2021
0 references
Investitionstätigkeiten werden in dem Gebiet durchgeführt, in dem sich degradierte Retentionsreservoirs befinden, d. h.: Reservoir „Browary I“ und „Browary II“ und Tank „Alte Mühle“. Die Gesamtfläche der Sanierungsfläche beträgt 7,33 ha, davon 6,14 ha auf der Fläche von 3 Retentionstanks, 0,19 Hektar Sammeltanks. Das restliche Gebiet von Pow. 1 ha ist das Gebiet direkt nebenan. Die Ufer und der Boden der Stauseen sind weitgehend natürlich. Der Boden der Reservoirs ist stark verstummt (mit einem erheblichen Anteil der organischen Fraktion in Form von verrottenden Pflanzenelementen). Brauerei I und II Stauseen, von Westen grenzen die Gebiete nach der PGR, wo die Kläranlage derzeit betrieben, und von Osten mit einer Asphaltstraße und Industrie- und Dienstleistungsgebiete. Nach dem nördlichen Teil des Stausees „Alte Mühle“ befindet sich eine neu gebaute Sport- und Erholungsanlage. Die restlichen Ufer des Stausees sind in keiner Weise entwickelt, sie sind stark überwuchert. Die weitere Umgebung des Stausees zeichnet sich durch einen erheblichen Grad an Landentwicklung aus, vor allem aus dem Westen liegen Industriegebiete (z. B. Gusseisengießereien), die für den Umweltzustand des Stausees eine wichtige Rolle spielen. Derzeit sind die Stauseen das so genannte "wilde Badegebiet für die Bewohner der Stadt. Die Tanks im Rahmen des Projekts sind mit Stoffen der Gruppe „Metalle und Metalloide“ und der Gruppe „polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe“ kontaminiert. Der Stoff der ersten Gruppe, der zu Überschreitungen der annehmbaren Standards führt, ist Kupfer (Cu), während die Stoffe der zweiten Gruppe mit übernormativen Werten: Benzo(a)antracen, Benzo(a)pyren, Benzo(b)fluoranthen, Benzo(k)fluoranten. Die Art der Verschmutzung und die Boden-Wasser-Bedingungen beeinflussen das Potenzial für die Ausbreitung von Schadstoffen. (German)
7 December 2021
0 references
Investeringsactiviteiten zullen worden uitgevoerd in het gebied waar gedegradeerde retentiereservoirs zich bevinden, d.w.z.: reservoir „Browary I” en „Browary II” en tank „Old Mill”. De totale oppervlakte van het saneringsgebied is 7,33 ha, waarvan 6,14 ha de oppervlakte van 3 retentietanks, 0,19 hectare collmatatietanks beslaat. Het resterende gebied van Pow. 1 ha is het gebied direct aangrenzend. De oevers en de bodem van de reservoirs zijn grotendeels natuurlijk. De bodem van de reservoirs is sterk gesilteerd (met een aanzienlijk deel van de organische fractie in de vorm van rottende plantenelementen). Brouwerij I en II reservoirs, van het westen grenzen aan de gebieden na de PGR, waar de rioolwaterzuiveringsinstallatie momenteel actief is, en vanuit het oosten met een asfaltweg en industrie- en servicegebieden. Na het noordelijke deel van het stuwmeer „Oude Molen” is er een nieuw gebouwde sport- en recreatiefaciliteit. De resterende oevers van het reservoir zijn op geen enkele manier ontwikkeld, ze zijn zwaar overgroeid. Verdere omgeving van het reservoir wordt gekenmerkt door een aanzienlijke mate van landontwikkeling, voornamelijk uit het westen zijn gelegen industriegebieden (bijvoorbeeld gietijzer gieterij), die een belangrijke rol spelen voor de milieutoestand van het reservoir. Op dit moment zijn de reservoirs de zogenaamde „wilde badzone voor de inwoners van de stad”. De tanks in het kader van het project zijn verontreinigd met stoffen uit de groep „metalen en metaloïden” en de groep „polycyclische aromatische koolwaterstoffen”. De stof van de eerste groep die leidt tot overschrijdingen van de aanvaardbare normen is koper (Cu), terwijl de stoffen van de tweede groep met te normatieve waarden: benzo(a)antraceen, benzo(a)pyreen, benzo(b)fluortheen, benzo(k)fluorantene. De aard van de vervuiling en de bodem-wateromstandigheden beïnvloeden het potentieel voor de verspreiding van verontreinigende stoffen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Le attività di investimento saranno svolte nell'area in cui sono ubicati serbatoi di ritenzione degradati, vale a dire: serbatoio "Browary I" e "Browary II" e serbatoio "Old Mill". La superficie totale dell'area di bonifica è di 7,33 ettari, di cui 6,14 ha occupano l'area di 3 serbatoi di ritenzione, 0,19 ettari di cisterne di collmatazione. L'area rimanente di Pow. 1 ha è l'area direttamente adiacente. Le banche e il fondo dei serbatoi sono in gran parte naturali. Il fondo dei serbatoi è fortemente insilato (con una quota significativa della frazione organica sotto forma di elementi vegetali in decomposizione). I serbatoi del birrificio I e II, da ovest confinano con le zone dopo il PGR, dove attualmente opera l'impianto di depurazione, e da est con una strada asfaltata e aree industriali e di servizio. Dopo la parte settentrionale del bacino del vecchio mulino, c'è una nuova struttura sportiva e ricreativa. Le rimanenti banche del serbatoio non sono in alcun modo sviluppate, sono pesantemente coltivate. Ulteriori dintorni del bacino sono caratterizzati da un significativo grado di sviluppo del terreno, principalmente da ovest sono localizzate aree industriali (ad esempio fonderia in ghisa), che svolgono un ruolo importante per lo stato ambientale del serbatoio. Attualmente, i serbatoi sono la cosiddetta "zona balneare selvaggia per gli abitanti della città. I serbatoi oggetto del progetto sono contaminati da sostanze del gruppo "metalli e metalli" e del gruppo "idrocarburi aromatici policiclici". La sostanza del primo gruppo che risulta in superamento delle norme accettabili è il rame (Cu), mentre le sostanze del secondo gruppo con valori sovranormativi sono: benzo(a)antracene, benzo(a)pirene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluorantene. La natura dell'inquinamento e le condizioni del suolo-acqua influenzano il potenziale di diffusione degli inquinanti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Las actividades de inversión se llevarán a cabo en la zona donde se encuentran los embalses de retención degradados, es decir: embalse «Browary I» y «Browary II» y tanque «Old Mill». La superficie total de la zona de remediación es de 7,33 ha, de las cuales 6,14 ha ocupan el área de 3 tanques de retención, 0,19 hectáreas de tanques de collmatación. El área restante de Pow. 1 ha es el área directamente adyacente. Los bancos y el fondo de los embalses son en gran parte naturales. El fondo de los embalses está fuertemente alineado (con una parte significativa de la fracción orgánica en forma de elementos vegetales podridos). Los embalses de cervecería I y II, desde el oeste bordean las zonas posteriores a la PGR, donde opera actualmente la planta de tratamiento de aguas residuales, y desde el este con una carretera de asfalto y zonas industriales y de servicio. Después de la parte norte del embalse «Old Mill», hay una instalación deportiva y recreativa de nueva construcción. Los bancos restantes del embalse no están de ninguna manera desarrollados, están muy crecidos. Los alrededores adicionales del embalse se caracterizan por un grado significativo de desarrollo del suelo, principalmente desde el oeste se encuentran áreas industriales (por ejemplo, fundición de hierro fundido), que desempeñan un papel importante para el estado ambiental del embalse. En la actualidad, los embalses son la llamada "zona de baño salvaje para los habitantes de la ciudad. Los tanques en el marco del proyecto están contaminados con sustancias del grupo «metales y metaloides» y del grupo «hidrocarburos aromáticos policíclicos». La sustancia del primer grupo que resulta en superaciones de las normas aceptables es el cobre (Cu), mientras que las sustancias del segundo grupo con valores sobrenormativos son: benzo(a)antraceno, benzo(a)pireno, benzo(b)fluoranteno, benzo(k)fluorantena. La naturaleza de la contaminación y las condiciones del suelo y del agua afectan el potencial de propagación de contaminantes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringsaktiviteterne vil blive udført i det område, hvor der er nedbrudte opbevaringsreservoirer, dvs.: reservoir "Browary I" og "Browary II" og tank "Old Mill". Det samlede areal af oprydningsområdet er 7,33 ha, hvoraf 6,14 ha dækker et areal på 3 opbevaringstanke, 0,19 hektar samletanke. Det resterende område af Pow. 1 ha er det område, der støder direkte op til hinanden. Bredden og bunden af reservoirerne er stort set naturlige. Bunden af reservoirerne er stærkt siltet (med en betydelig andel af den organiske fraktion i form af rådnende planteelementer). Bryggeri I og II reservoirer, fra vestgrænsen de områder efter PGR, hvor spildevandsrensningsanlægget i øjeblikket opererer, og fra øst med en asfaltvej samt industri- og serviceområder. Efter den nordlige del af "Old Mill" reservoiret, er der en nybygget sports- og fritidsfacilitet. De resterende banker i reservoiret er på ingen måde udviklet, de er stærkt overgroede. Yderligere omgivelser i reservoiret er kendetegnet ved en betydelig grad af arealudvikling, primært fra vest er beliggende industriområder (f.eks. støbejern støberi), som spiller en vigtig rolle for vandreservoirets miljøtilstand. På nuværende tidspunkt er reservoirerne det såkaldte "vilde badeområde for byens indbyggere. Tankene under projektet er forurenet med stoffer fra gruppen "metaller og metaloider" og gruppen "polycykliske aromatiske kulbrinter". Stoffet i den første gruppe, der medfører overskridelser af de acceptable standarder, er kobber (Cu), mens stofferne i den anden gruppe med overnormative værdier er: benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranten. Forureningens art og jord-vandforholdene påvirker potentialet for spredning af forurenende stoffer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Οι επενδυτικές δραστηριότητες θα διεξάγονται στην περιοχή όπου βρίσκονται υποβαθμισμένες δεξαμενές διατήρησης, δηλαδή: δεξαμενή «Browary I» και «Browary II» και δεξαμενή «Old Mill». Η συνολική έκταση της περιοχής αποκατάστασης είναι 7,33 εκτάρια, εκ των οποίων 6,14 ha καταλαμβάνουν την έκταση 3 δεξαμενών συγκράτησης, 0,19 εκτάρια δεξαμενών κολλήσεως. Η υπόλοιπη περιοχή του Pow. 1 εκτάριο είναι η περιοχή που συνορεύει άμεσα. Οι τράπεζες και ο πυθμένας των ταμιευτήρων είναι σε μεγάλο βαθμό φυσικές. Ο πυθμένας των ταμιευτήρων είναι έντονα σιδερωμένος (με σημαντικό μερίδιο του οργανικού κλάσματος με τη μορφή σήψης φυτικών στοιχείων). Ταμιευτήρες ζυθοποιίας I και II, από τα δυτικά συνορεύουν με τις περιοχές μετά το PGR, όπου λειτουργεί σήμερα η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων, και από τα ανατολικά με ασφαλτοστρωμένο δρόμο και βιομηχανικές περιοχές και περιοχές παροχής υπηρεσιών. Μετά το βόρειο τμήμα της δεξαμενής «Παλαιό Μύλο», υπάρχει μια νεόκτιστη αθλητική και ψυχαγωγική εγκατάσταση. Οι υπόλοιπες τράπεζες της δεξαμενής δεν είναι σε καμία περίπτωση ανεπτυγμένες, είναι σε μεγάλο βαθμό κατάφυτες. Περαιτέρω περιβάλλοντα του ταμιευτήρα χαρακτηρίζονται από σημαντικό βαθμό ανάπτυξης γης, κυρίως από τα δυτικά βρίσκονται βιομηχανικές περιοχές (π.χ. χυτήριο χυτοσίδηρου), οι οποίες διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο για την περιβαλλοντική κατάσταση του ταμιευτήρα. Επί του παρόντος, οι δεξαμενές είναι η λεγόμενη «άγρια περιοχή κολύμβησης για τους κατοίκους της πόλης». Οι δεξαμενές στο πλαίσιο του έργου είναι μολυσμένες με ουσίες της ομάδας «μέταλλα και μεταλλοειδή» και της ομάδας «πολυκυκλικοί αρωματικοί υδρογονάνθρακες». Η ουσία της πρώτης ομάδας που οδηγεί σε υπερβάσεις των αποδεκτών προτύπων είναι ο χαλκός (Cu), ενώ οι ουσίες της δεύτερης ομάδας με υπερκανονιστικές τιμές είναι: βενζο(a)antracene, βενζο(a)πυρένιο, βενζο(b)φθορανθένιο, βενζο(k)φθορανένιο. Η φύση της ρύπανσης και οι συνθήκες εδάφους-νερού επηρεάζουν τη δυνατότητα εξάπλωσης των ρύπων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Investicijske aktivnosti provodit će se na području na kojem se nalaze degradirani rezervoari za zadržavanje, tj.: rezervoar „Browary I” i „Browary II” i tenk „Old Mill”. Ukupna površina područja sanacije iznosi 7,33 ha, od čega 6,14 ha zauzima površinu od 3 retencijska spremnika, 0,19 hektara cisterni za kolomataciju. Preostalo područje Pow. 1 ha je područje izravno susjedno. Banke i dno akumulacije uglavnom su prirodni. Dno akumulacije je snažno silovano (s značajnim udjelom organske frakcije u obliku rotirajućih biljnih elemenata). Pivovara I. i II. akumulacije, s zapadne granice područja nakon PGR-a, u kojima trenutačno djeluje postrojenje za pročišćivanje otpadnih voda, a s istoka s asfaltnom cestom te industrijskim i servisnim područjima. Nakon sjevernog dijela akumulacije „Old Mill” nalazi se novoizgrađeni sportsko-rekreacijski objekt. Preostale banke u rezervoaru ni na koji način nisu razvijene, već su jako obrasle. Daljnje okruženje rezervoara karakterizira značajan stupanj razvoja zemljišta, uglavnom sa zapada nalaze se industrijska područja (npr. ljevaonica od lijevanog željeza), koja imaju važnu ulogu u stanju okoliša akumulacije. Trenutno, rezervoari su takozvano „divlje kupalište za stanovnike grada”. Spremnici u okviru projekta kontaminirani su tvarima iz skupine „metali i metaloidi” i skupine „policiklički aromatski ugljikovodici”. Tvar prve skupine koja rezultira prekoračenjem prihvatljivih standarda je bakar (Cu), dok su tvari druge skupine s prenormativnim vrijednostima: benzo(a)antraken, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten. Priroda onečišćenja i uvjeti tla i vode utječu na potencijal širenja onečišćujućih tvari. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Activitățile de investiții se vor desfășura în zona în care sunt amplasate rezervoare de reținere degradate, și anume: rezervorul „Browary I” și „Browary II” și rezervorul „Moara veche”. Suprafața totală a zonei de remediere este de 7,33 ha, din care 6,14 ha ocupă suprafața de 3 rezervoare de retenție, 0,19 hectare de rezervoare de colmatare. Zona rămasă din Pow. 1 ha este zona adiacentă. Băncile și fundul rezervoarelor sunt în mare parte naturale. Fundul rezervoarelor este puternic însilozat (cu o parte semnificativă a fracției organice sub formă de elemente de plante putrezite). Rezervoarele de bere I și II, de la vest, se învecinează cu zonele de după PGR, unde funcționează în prezent stația de epurare a apelor uzate, și din est cu un drum de asfalt și zone industriale și de servicii. După partea de nord a rezervorului „Moara Veche”, există o nouă clădire sportivă și de agrement. Băncile rămase ale rezervorului nu sunt în nici un fel dezvoltate, ele sunt puternic cultivate. Împrejurimile suplimentare ale rezervorului se caracterizează printr-un grad semnificativ de dezvoltare a terenurilor, în principal din vest sunt situate zone industriale (de exemplu turnătorie din fontă), care joacă un rol important pentru starea ecologică a rezervorului. În prezent, rezervoarele sunt așa-numita „zonă de scăldat sălbatică pentru locuitorii orașului”. Rezervoarele din cadrul proiectului sunt contaminate cu substanțe din grupa „metale și metaloizi” și din grupa „hidrocarburi aromatice policiclice”. Substanța primei grupe care duce la depășirea standardelor acceptabile este cuprul (Cu), în timp ce substanțele din a doua grupă cu valori supranormative sunt: benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten. Natura poluării și condițiile sol-apă afectează potențialul de răspândire a poluanților. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Investičné činnosti sa budú vykonávať v oblasti, kde sa nachádzajú degradované retenčné nádrže, t. j.: nádrž „Browary I“ a „Browary II“ a nádrž „Starý mlyn“. Celková plocha sanácie je 7,33 ha, z toho 6,14 ha zaberá plochu 3 retenčných nádrží, 0,19 ha kolmatačných nádrží. Zostávajúca oblasť Pow. 1 ha je oblasť priamo priľahlá. Brehy a dno nádrží sú do značnej miery prirodzené. Dno nádrží je silne zošívané (s významným podielom organickej frakcie vo forme hnilobných rastlinných prvkov). Pivovary I a II nádrže zo západu hraničia s oblasťami po PGR, kde čistiareň odpadových vôd v súčasnosti funguje, a z východu s asfaltovou cestou a priemyselnými a servisnými oblasťami. Po severnej časti nádrže „Starý mlyn“ sa nachádza novopostavené športové a rekreačné zariadenie. Zostávajúce brehy nádrže nie sú v žiadnom prípade rozvinuté, sú výrazne zarastené. Ďalšie okolie nádrže sa vyznačuje značným stupňom územného rozvoja, najmä zo západu sú umiestnené priemyselné oblasti (napr. liatinové zlievarne), ktoré zohrávajú dôležitú úlohu pre environmentálny stav nádrže. V súčasnosti sú nádržami tzv. divoká kúpacia plocha pre obyvateľov mesta. Nádrže v rámci projektu sú kontaminované látkami zo skupiny „kovy a metaloidy“ a skupiny „polycyklické aromatické uhľovodíky“. Látka prvej skupiny, ktorá vedie k prekročeniu prijateľných noriem, je meď (Cu), zatiaľ čo látky druhej skupiny s nadnormatívnymi hodnotami sú: benzo(a)antracén, benzo(a)pyrén, benzo(b)fluórantén, benzo(k)fluórantén. Povaha znečistenia a pôdno-vodné podmienky ovplyvňujú potenciál šírenia znečisťujúcich látok. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-attivitajiet ta’ investiment se jitwettqu fiż-żona fejn jinsabu l-ġibjuni ta’ ritenzjoni degradata, jiġifieri: ġibjun “Browary I” u “Browary II” u tank “Old Mill”. L-erja totali taż-żona ta’ rimedjazzjoni hija 7.33 ettaru, li minnhom 6.14 ettaru jokkupaw iż-żona ta’ 3 tankijiet ta’ żamma, 0.19 ettari ta’ tankijiet ta’ kollmatazzjoni. L-erja li jifdal ta’ Pow. 1 ha hija l-erja direttament maġenbha. Il-banek u l-qiegħ tal-ġibjuni huma fil-biċċa l-kbira naturali. Il-qiegħ tal-ġibjuni jitferra’ bil-qawwa (b’sehem sinifikanti tal-frazzjoni organika fil-forma ta’ elementi tal-pjanti li jħassru). Ġibjuni tal-birrerija I u II, mill-fruntiera tal-Punent taż-żoni ta’ wara l-PGR, fejn l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jopera bħalissa, u mil-Lvant bi triq tal-asfalt u żoni industrijali u ta’ servizz. Wara l-parti tat-Tramuntana tal-ġibjun “Old Mill”, hemm faċilità sportiva u rikreattiva li għadha kif inbniet. Il-bqija tal-banek tal-ġibjun bl-ebda mod ma huma żviluppati, huma sovrapposti ħafna. Aktar inħawi tal-ġibjun huma kkaratterizzati minn grad sinifikanti ta’ żvilupp tal-art, l-aktar mill-Punent huma żoni industrijali lokalizzati (eż. funderija tal-ħadid fondut), li għandhom rwol importanti għall-istatus ambjentali tal-ġibjun. Fil-preżent, il-ġibjuni huma l-hekk imsejħa "żona għall-għawm selvaġġ għall-abitanti tal-belt. It-tankijiet taħt il-proġett huma kkontaminati b’sustanzi mill-grupp “metalli u metalojdi” u l-grupp “idrokarboni aromatiċi poliċikliċi”. Is-sustanza tal-ewwel grupp li tirriżulta f’eċċessi tal-istandards aċċettabbli hija r-ram (Cu), filwaqt li s-sustanzi tat-tieni grupp b’valuri normattivi żejda huma: benzo(a)antracene, benzo(a)pyrene, benzo(b)fluoranthene, benzo(k)fluorantene. In-natura tat-tniġġis u l-kundizzjonijiet tal-ħamrija u l-ilma jaffettwaw il-potenzjal għat-tixrid tas-sustanzi li jniġġsu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
As atividades de investimento serão realizadas na zona onde estão localizados os tanques de retenção degradados, ou seja: tanque “Browary I” e “Browary II” e tanque “Old Mill”. A área total da área recuperada é de 7,33 ha, dos quais 6,14 ha ocupam uma área de 3 tanques de armazenagem, 0,19 ha da área dos tanques de colmatização. A área restante da área. 1 hectare são áreas diretamente adjacentes. As margens e os fundos dos reservatórios são em grande parte naturais. O fundo do reservatório é altamente enlameado (com uma proporção significativa de fração orgânica na forma de elementos de plantas podres). As albufeiras da Cervejaria I e II, a oeste, fazem fronteira com a área da PGR, onde funciona atualmente a estação de tratamento de águas residuais, e a leste com asfalto rodoviário e áreas industriais e de serviços. No lado norte da albufeira do «Old Mill» encontra-se um objeto recém-construído de caráter desportivo e recreativo. As margens restantes do reservatório não estão de forma alguma desenvolvidas e estão fortemente cobertas. Outras zonas circundantes da albufeira caracterizam-se por uma extensão significativa do ordenamento do território, principalmente no lado ocidental existem zonas industriais (por exemplo, fundição de ferro fundido), que desempenham um papel importante no estado ambiental da albufeira acima referida. Atualmente, os reservatórios constituem a chamada "piscina selvagem" para os habitantes da cidade. Os reservatórios propostos estão contaminados com substâncias do grupo «metais e metalóides» e «hidrocarbonetos aromáticos policíclicos». A substância do primeiro grupo que excede os valores-limite é o cobre (Cu), ao passo que as substâncias do segundo grupo, que têm valores transnormativos, são: benzo(a)antraceno, benzo(a)pireno, benzo(b)fluorantena, benzo(k)fluorantena. A natureza da contaminação e as condições das águas subterrâneas afetam a propagação dos poluentes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Sijoitustoimintaa harjoitetaan alueella, jolla huonontuneet säilytysaltaat sijaitsevat, ts. säiliö ”Browary I” ja ”Browary II” ja säiliö ”Old Mill”. Kunnostamisalueen kokonaispinta-ala on 7,33 hehtaaria, josta 6,14 hehtaaria on kolme säiliötä, 0,19 hehtaaria kollmataatiosäiliöitä. Pow’n jäljellä oleva alue. 1 ha on suoraan viereinen alue. Pankit ja pohja säiliöt ovat suurelta osin luonnollisia. Säiliöiden pohja on voimakkaasti vaimentunut (merkittävä osa orgaanisesta jakeesta mätänevien kasvielementtien muodossa). Panimot I ja II altaat lännestä rajaavat PGR:n jälkeiset alueet, joissa jätevedenpuhdistamo toimii tällä hetkellä, ja idästä asfalttitie- ja teollisuus- ja palvelualueet. ”Vanhan Millin” säiliön pohjoisosan jälkeen on hiljattain rakennettu urheilu- ja virkistysalue. Säiliön jäljellä olevat pankit eivät ole millään tavalla kehittyneet, ne ovat voimakkaasti kasvaneet. Säiliön muille ympäristöille on ominaista merkittävä maankehitys, lähinnä lännestä, sijaitsevat teollisuusalueet (esim. valurautavalimo), joilla on tärkeä rooli säiliön ympäristön tilan kannalta. Tällä hetkellä säiliöt ovat ns. ”villi uimaranta kaupungin asukkaille. Hankkeeseen kuuluvat säiliöt ovat saastuneita aineilla, jotka kuuluvat ryhmään ”metallit ja metaloidit” ja ryhmään ”polysykliset aromaattiset hiilivedyt”. Ensimmäisen ryhmän aine, joka johtaa hyväksyttävien standardien ylityksiin, on kupari (Cu), kun taas toisen ryhmän aineet, joilla on ylinormatiiviset arvot, ovat: bentso(a)antraseeni, bentso(a)pyreeni, bentso(b)fluoranteeni, bentso(k)fluoranteeni. Pilaantumisen luonne ja maaperän ja veden olosuhteet vaikuttavat pilaavien aineiden leviämismahdollisuuksiin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naložbene dejavnosti se bodo izvajale na območju, kjer se nahajajo degradirani zadrževalniki, tj.: rezervoar „Browary I“ in „Browary II“ in rezervoar „Stari mlin“. Skupna površina območja sanacije je 7,33 ha, od tega 6,14 ha zaseda površino treh zadrževalnih rezervoarjev, 0,19 hektarjev kolmatacijskih rezervoarjev. Ostalo območje Pow. 1 ha je območje, ki neposredno meji. Bregovi in dno rezervoarjev so večinoma naravni. Dno rezervoarjev je močno muljeno (z znatnim deležem organske frakcije v obliki gnitja rastlinskih elementov). Zbiralniki pivovarn I in II z zahoda mejijo na območja po PGR, kjer trenutno obratuje čistilna naprava, in z vzhoda z asfaltno cesto ter industrijskimi in storitvenimi območji. Po severnem delu rezervoarja „Stari mlin“ je na novo zgrajen športno-rekreacijski objekt. Preostali bregovi rezervoarja na noben način niso razviti, so močno zaraščeni. Za nadaljnjo okolico rezervoarja je značilna precejšnja stopnja razvoja zemljišč, predvsem z zahoda so industrijska območja (npr. livarna litine), ki imajo pomembno vlogo pri okoljskem stanju rezervoarja. Trenutno so rezervoarji tako imenovani „divje kopališče za prebivalce mesta. Rezervoarji v okviru projekta so onesnaženi s snovmi iz skupine „kovine in metaloidi“ in skupine „policiklični aromatski ogljikovodiki“. Snov prve skupine, ki ima za posledico preseganje sprejemljivih standardov, je baker (Cu), medtem ko so snovi iz druge skupine s prekomerno normativnimi vrednostmi: benzo(a)antracen, benzo(a)piren, benzo(b)fluorten, benzo(k)fluoranten. Narava onesnaženja in stanje tal in vode vplivajo na možnost širjenja onesnaževal. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Investiční činnosti budou prováděny v oblasti, kde se nacházejí znehodnocené retenční nádrže, tj.: nádrž „Browary I“ a „Browary II“ a nádrž „Starý mlýn“. Celková plocha sanační plochy činí 7,33 ha, z toho 6,14 ha zaujímá plochu 3 retenčních nádrží, 0,19 ha kolmatačních nádrží. Zbývající část Pow. 1 ha je oblast přímo sousedící. Břehy a dno nádrží jsou z velké části přirozené. Dno nádrží je silně zabarvené (s významným podílem organické frakce ve formě hnijících rostlinných prvků). Nádrže pivovaru I a II, od západu hraničí oblasti za PGR, kde v současné době funguje čistírna odpadních vod, a z východu s asfaltovou silnicí a průmyslovými a servisními oblastmi. Po severní části nádrže „Starý mlýn“ se nachází nově vybudované sportovní a rekreační zařízení. Zbývající břehy nádrže nejsou v žádném případě rozvinuty, jsou silně zarostlé. Další okolí nádrže je charakterizováno značným stupněm rozvoje půdy, zejména od západu se nacházejí průmyslové oblasti (např. litinové slévárny), které hrají důležitou roli pro environmentální stav nádrže. V současné době jsou nádrže tzv. „divokou koupací plochou pro obyvatele města“. Nádrže v rámci projektu jsou kontaminovány látkami ze skupiny „kovy a metaloidy“ a skupiny „polycyklické aromatické uhlovodíky“. Látkou první skupiny, která vede k překročení přijatelných norem, je měď (Cu), zatímco látky druhé skupiny s nadnormativními hodnotami jsou: benzo(a)antracen, benzo(a)pyren, benzo(b)fluoranten, benzo(k)fluorantanten. Povaha znečištění a podmínky půdy a vody ovlivňují potenciál šíření znečišťujících látek. (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicinė veikla bus vykdoma teritorijoje, kurioje yra nualintų sulaikymo rezervuarų, t. y.: rezervuaras „Browary I“ ir „Browary II“ ir bakas „Senasis malūnas“. Bendras atkuriamojo ploto plotas yra 7,33 ha, iš kurių 6,14 ha užima 3 sulaikymo rezervuarai, 0,19 ha kolimatacijos rezervuarų. Likęs Pow plotas. 1 ha plotas yra gretimas. Bankai ir rezervuarų dugnas iš esmės yra natūralūs. Rezervuarų dugnas yra stipriai užterštas (didelė organinės frakcijos dalis puvimo augalų elementų pavidalu). I ir II alaus daryklos rezervuarai, nuo vakarinės ribos esančios teritorijos po PGR, kuriose šiuo metu veikia nuotekų valymo įrenginiai, ir iš rytų su asfalto keliu ir pramoniniais bei paslaugų rajonais. Po šiaurinės „Senojo malūno“ rezervuaro dalies yra naujai pastatyta sporto ir rekreacinė infrastruktūra. Likę rezervuaro bankai jokiu būdu nėra išplėtoti, jie yra labai užaugę. Kitoms tvenkinio apylinkėms būdinga didelė žemės plėtra, daugiausia iš vakarų yra pramoninės zonos (pvz., ketaus liejykla), kurios atlieka svarbų vaidmenį rezervuaro aplinkos būklei. Šiuo metu rezervuarai yra vadinamoji "laukinės maudymosi zona miesto gyventojams. Projekto rezervuarai yra užteršti medžiagomis, priklausančiomis grupei „metalai ir metaloidai“ ir grupei „policikliniai aromatiniai angliavandeniliai“. Pirmos grupės medžiaga, dėl kurios viršijami priimtini etalonai, yra varis (Cu), o antrosios grupės medžiagos, kurių norminės vertės viršijamos, yra šios: benzo(a)antracenas, benzo(a)pirenas, benzo(b)fluorantenas, benzo(k)fluorantenas. Taršos pobūdis ir dirvožemio ir vandens sąlygos turi įtakos teršalų plitimo galimybėms. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ieguldījumu darbības tiks veiktas apgabalā, kurā atrodas degradēti aiztures rezervuāri, t. i.: rezervuārs “Browary I” un “Browary II” un tvertne “Vecās dzirnavas”. Sanācijas platības kopējā platība ir 7,33 ha, no kuriem 6,14 ha aizņem 3 uzglabāšanas tvertnes, 0,19 hektāri kolmatācijas tvertņu. Atlikusī Pow platība. 1 ha ir tieši blakus esošā teritorija. Rezervuāru bankas un apakšdaļa lielā mērā ir dabiskas. Rezervuāru dibens ir stipri silts (ar ievērojamu daļu no organiskās frakcijas puves augu elementu veidā). Alus darītava I un II rezervuāri, no rietumiem robežojas ar apgabaliem pēc PGR, kur pašlaik darbojas notekūdeņu attīrīšanas iekārta, un no austrumiem ar asfalta ceļu un rūpniecības un pakalpojumu zonām. Pēc “Vecās dzirnavas” rezervuāra ziemeļu daļas ir jaunbūvēta sporta un atpūtas vieta. Pārējās rezervuāra bankas nekādā veidā nav attīstītas, tās ir stipri aizaugušas. Turpmākai rezervuāra apkārtnei ir raksturīga ievērojama zemes attīstības pakāpe, galvenokārt rietumos, kas atrodas rūpnieciskās teritorijās (piemēram, čuguna liešana), kam ir svarīga nozīme rezervuāra vides stāvoklī. Šobrīd rezervuāri ir tā sauktā "savvaļas peldvietu zona pilsētas iedzīvotājiem. Projektā iekļautās tvertnes ir piesārņotas ar vielām, kas ietilpst grupā “metāli un metaloīdi” un grupā “policikliskie aromātiskie ogļūdeņraži”. Pirmās grupas viela, kuras rezultātā tiek pārsniegti pieņemamie standarti, ir varš (Cu), bet otrās grupas vielas ar virsnormatīvām vērtībām ir: benzo(a)antracēns, benzo(a)pirēns, benzo(b)fluorantēns, benzo(k)fluorantēns. Piesārņojuma raksturs un augsnes un ūdens apstākļi ietekmē piesārņojošo vielu izplatīšanās potenciālu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Инвестиционни дейности ще се извършват в района, в който се намират влошени резервоари за съхранение, т.е.: резервоар „Browary I„и „Browary II„и резервоар „Стара мелница“. Общата площ на санирането е 7,33 ха, от които 6.14 ха заемат площ от 3 резервоара за задържане, 0,19 хектара колиматационни резервоари. Останалата част от Pow. 1 ха е районът, непосредствено прилежащ. Бреговете и дъното на язовирите са до голяма степен естествени. Дъното на резервоарите е силно затоплено (със значителен дял от органичната фракция под формата на гниещи растителни елементи). Пивоварни I и II резервоари, от запад граничи с районите след PGR, където понастоящем работи станцията за пречистване на отпадъчни води, а от изток с асфалтов път и промишлени и сервизни зони. След северната част на язовир „Стара мелница“ има новопостроено спортно и развлекателно съоръжение. Останалите брегове на язовира по никакъв начин не са развити, те са силно обрасли. По-нататъшното обкръжение на резервоара се характеризира със значителна степен на развитие на земята, главно от запад са разположени промишлени зони (напр. леярна за чугун), които играят важна роля за екологичното състояние на резервоара. Понастоящем резервоарите са т.нар. „дива зона за къпане за жителите на града“. Резервоарите по проекта са замърсени с вещества от групата „метали и металоиди„и групата „полициклични ароматни въглеводороди“. Веществото от първата група, което води до превишаване на приемливите стандарти, е мед (Cu), докато веществата от втората група със свръхнормативни стойности са: бензо(a)антрацен, бензо(a)пирен, бензо(б)флуорантен, бензо(к)флуорантен. Естеството на замърсяването и условията почва-вода оказват влияние върху потенциала за разпространение на замърсители. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A beruházási tevékenységeket azon a területen végzik, ahol a degradált visszatartó tározók találhatók, azaz: tartály „Browary I” és „Browary II” és tank „Old Mill”. A kármentesítési terület teljes területe 7,33 ha, ebből 6,14 ha 3 retenciós tartályt foglal el, 0,19 hektárnyi kolmatációs tartályt. A Pow fennmaradó területe. 1 ha a közvetlenül szomszédos terület. A bankok és a víztározók aljzatai nagyrészt természetesek. A tározók alja erősen iszapos (a szerves frakció jelentős része rothadó növényi elemek formájában). Sörfőzde I. és II. tározók, a nyugati határról a PGR után, ahol a szennyvíztisztító telep jelenleg működik, keletről pedig aszfaltúttal, ipari és szolgáltatási területekkel. A „régi malom” víztározó északi része után egy újonnan épült sport- és rekreációs létesítmény található. A tározó többi partja egyáltalán nem fejlődött ki, erősen benőtt. A tározó további környezetét jelentős területfejlesztés jellemzi, főként nyugatról olyan ipari területek (pl. öntöttvas öntöde) találhatók, amelyek fontos szerepet játszanak a tározó környezeti állapotában. Jelenleg a tározók az úgynevezett „vad fürdőhely a város lakóinak”. A projekt tárgyát képező tartályok a „fémek és metaloidok” és a „policiklikus aromás szénhidrogének” csoportjába tartozó anyagokkal szennyezettek. Az első csoport anyaga, amely az elfogadható szabványok túllépését eredményezi, a réz (Cu), míg a második csoportba tartozó, túlnormatív értékkel rendelkező anyagok: benzo(a)antracén, benzo(a)pirén, benzo(b)fluorantén, benzo(k)fluorantén. A szennyezés jellege és a talajvízviszonyok befolyásolják a szennyező anyagok terjedésének lehetőségét. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déanfar gníomhaíochtaí infheistíochta sa limistéar ina bhfuil taiscumair choinneála dhíghrádaithe lonnaithe, i.e.: taiscumar “Browary I” agus “Browary II” agus umar “Sean Mhuilinn”. Is é an limistéar feabhsúcháin iomlán 7.33 ha, a bhfuil 6.14 ha lonnaithe ar an limistéar 3 umair coinneála, 0.19 heicteár d’umair collmatation. An chuid eile de Pow. Is é 1 ha an limistéar díreach in aice leis. Tá bainc agus bun na dtaiscumar nádúrtha den chuid is mó. Tá bun na taiscumar ag sileadh go láidir (le sciar suntasach den chodán orgánach i bhfoirm eilimintí plandaí rothlaithe). Taiscumair Grúdlann I agus II, ón teorainn thiar na limistéir tar éis an PGR, áit a n-oibríonn an gléasra cóireála séarachais faoi láthair, agus ón taobh thoir le bóthar asfalt agus limistéir thionsclaíocha agus seirbhíse. Tar éis an chuid thuaidh den taiscumar “Sean Mhuilinn”, tá saoráid spóirt agus áineasa nuathógtha ann. Níl na bainc eile sa taiscumar forbartha ar bhealach ar bith, tá siad ró-thógtha go mór. Tá leibhéal suntasach forbartha talún mar shaintréith de thimpeallachtaí eile an taiscumair, go príomha ón iarthar, is limistéir thionsclaíocha iad (e.g. teilgcheárta iarainn theilgthe), a bhfuil ról tábhachtach acu maidir le stádas comhshaoil an taiscumair. Faoi láthair, is iad na taiscumair an “limistéar snámha fiáin” mar a thugtar air d’áitritheoirí na cathrach. Tá na humair faoin tionscadal éillithe le substaintí ón ngrúpa ‘miotail agus miotalóidigh’ agus ón ngrúpa ‘hidreacarbóin aramatacha phola-thimthriallacha’. Is é copar (Cu) substaint an chéad ghrúpa a bhfuil sárú na gcaighdeán inghlactha mar thoradh air, agus is iad seo a leanas substaintí an dara grúpa ag a bhfuil luachanna rónormatacha: beinsi(a)antraicéin, beinsi(a)piréin, beinsi(b)fluaraintéin, beinsi(k)fluarantene. Bíonn tionchar ag nádúr an truaillithe agus na coinníollacha ithreach-uisce ar an bpoitéinseal atá ann truailleáin a scaipeadh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Investeringsverksamhet kommer att genomföras i det område där de försämrade lagringsreservoarerna är belägna, dvs. reservoar ”Browary I” och ”Browary II” och tank ”Old Mill”. Den totala arealen för saneringsområdet är 7,33 ha, varav 6,14 ha upptar 3 retentionstankar, 0,19 hektar kollmatationstankar. Den återstående delen av Pow. 1 ha är området direkt intilliggande. Bankerna och botten av reservoarerna är till stor del naturliga. Botten av reservoarerna är starkt silted (med en betydande andel av den organiska fraktionen i form av ruttnande växtelement). Bryggeri I och II-reservoarer, från väst gränsar till områdena efter PGR, där avloppsreningsverket för närvarande är i drift, och från öster med asfaltvägar och industri- och serviceområden. Efter den norra delen av ”Gamla kvarnen” reservoar finns en nybyggd sport- och fritidsanläggning. De återstående bankerna i reservoaren är inte på något sätt utvecklade, de är kraftigt övervuxna. Ytterligare omgivningar av reservoaren kännetecknas av en betydande grad av markutveckling, främst från väst är belägna industriområden (t.ex. gjutjärn gjuteri), som spelar en viktig roll för reservoarens miljöstatus. För närvarande är reservoarerna den så kallade ”vilda badplatsen för stadens invånare. Tankarna inom ramen för projektet är förorenade med ämnen från gruppen ”metaller och metalloider” och gruppen ”polycykliska aromatiska kolväten”. Ämnet i den första gruppen som leder till överskridanden av godtagbara standarder är koppar (Cu), medan ämnena i den andra gruppen med övernormativa värden är: bens(a)antracen, bens(a)pyren, bens(b)fluoranten, bens(k)fluorantene. Föroreningens art och mark-vattenförhållandena påverkar potentialen för spridning av föroreningar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeerimistegevus toimub piirkonnas, kus asuvad halvenenud säilitamisreservuaarid, st: reservuaarid „Browary I“ ja „Browary II“ ja tank „Vana Mill“. Tervendamisala kogupindala on 7,33 ha, millest 6,14 hektaril on 3 retentsioonimahutit, 0,19 hektarit kollmatatsioonitanke. Ülejäänud Pow ala. 1 ha on kõrval asuv ala. Pangad ja veehoidlate põhjad on suures osas looduslikud. Reservuaaride põhjaosa on tugevalt mudatud (oluline osa orgaanilisest fraktsioonist mädanevate taimeelementide kujul). Pruulikoda I ja II reservuaarid, läänepiiril PGR-i järel asuvad alad, kus reoveepuhasti praegu töötab, ning idast asfalttee ning tööstus- ja teeninduspiirkonnad. Pärast „Vana Milli“ veehoidla põhjaosa on äsja ehitatud spordi- ja puhkerajatis. Reservuaari ülejäänud pangad ei ole mingil moel arenenud, nad on tugevalt ülekasvanud. Veehoidla edasist ümbrust iseloomustab märkimisväärne maaarendus, peamiselt läänes asuvad tööstuspiirkonnad (nt malmist valukojad), millel on oluline roll veehoidla keskkonnaseisundis. Praegu on reservuaarid nn „metsiku suplusala linna elanikele“. Projekti raames kasutatavad mahutid on saastunud ainetega, mis kuuluvad gruppi „metallid ja metaloidid“ ning rühma „polütsüklilised aromaatsed süsivesinikud“. Esimese rühma aine, mis põhjustab lubatud standardite ületamist, on vask (Cu), samas kui teise rühma ained, millel on ülenormatiivsed väärtused, on järgmised: benso(a)antratseeni, benso(a)püreeni, benso(b)fluoranteeni, benso(k)fluoranteeni. Saastuse laad ja mulla-vee tingimused mõjutavad saasteainete leviku võimalust. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: konecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0001/17
0 references