Natura 2000 sites with an opportunity to enrich the biodiversity of Gorzowska Forest (Q85571)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85571 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Natura 2000 sites with an opportunity to enrich the biodiversity of Gorzowska Forest |
Project Q85571 in Poland |
Statements
2,465,846.54 zloty
0 references
2,900,995.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 September 2022
0 references
REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W SZCZECINIE
0 references
Główne cele projektu to ochrona cennych siedlisk przyrodniczych oraz rzadkich i chronionych gatunków przed nadmierną antropopresją, która wynika z nieukierunkowanego ruchu turystycznego. Cel zostanie osiągnięty poprzez stworzenie i modernizację infrastruktury turystycznej, która pozwoli zminimalizować negatywny wpływ na obszary Natura 2000, będące ostoją cennych gatunków i siedlisk. Projekt swoim zasięgiem obejmuje Puszcze Gorzowską.. Realizowane inwestycje będą zgodne z kierunkami przyjętymi w zagospodarowaniu przestrzennym poszczególnych gmin. Obecny stan infrastruktury turystycznej nie zapewnia możliwości kierowania ruchem turystycznym, co stwarza zagrożenie dla przedmiotów ochrony. (Polish)
0 references
The main objectives of the project are to protect valuable natural habitats and rare and protected species from excessive anthropopression resulting from untargeted tourist traffic. The objective will be achieved by creating and modernising tourism infrastructure to minimise the negative impact on Natura 2000 sites, which are the anchorages of valuable species and habitats. The project covers Gorzowska Forest. The investments carried out will be in line with the directions adopted in the spatial planning of individual communes. The current state of tourism infrastructure does not provide the possibility of directing tourist traffic, which poses a threat to protection items. (English)
14 October 2020
0.6805929763471714
0 references
Les principaux objectifs du projet sont de protéger les habitats naturels précieux et les espèces rares et protégées contre l’anthropopression excessive résultant d’un trafic touristique non ciblé. L’objectif sera atteint par la création et la modernisation d’infrastructures touristiques qui minimisent l’impact négatif sur les sites Natura 2000, qui constituent le pilier d’espèces et d’habitats précieux. Le projet couvre la forêt de Gorzowska.. Les investissements mis en œuvre seront conformes aux orientations adoptées dans le cadre de l’aménagement du territoire des différentes municipalités. L’état actuel des infrastructures touristiques ne permet pas de gérer le trafic touristique, ce qui constitue une menace pour les objets de protection. (French)
30 November 2021
0 references
Die Hauptziele des Projekts sind der Schutz wertvoller natürlicher Lebensräume und seltener und geschützter Arten vor übermäßiger Anthropopression, die durch den ungezielten touristischen Verkehr verursacht wird. Das Ziel wird durch die Schaffung und Modernisierung der touristischen Infrastruktur erreicht, mit der die negativen Auswirkungen auf Natura-2000-Gebiete, die die tragende Säule wertvoller Arten und Lebensräume sind, minimiert werden. Das Projekt umfasst den Gorzowska-Wald.. Die getätigten Investitionen entsprechen den Richtungen, die bei der räumlichen Entwicklung der einzelnen Gemeinden festgelegt werden. Der derzeitige Stand der touristischen Infrastruktur bietet keine Möglichkeit, den touristischen Verkehr zu steuern, was eine Bedrohung für die Schutzobjekte darstellt. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstellingen van het project zijn het beschermen van waardevolle natuurlijke habitats en zeldzame en beschermde soorten tegen buitensporige antropisering als gevolg van ongedoeld toeristisch verkeer. De doelstelling zal worden bereikt door de aanleg en modernisering van de toeristische infrastructuur die de negatieve gevolgen voor Natura 2000-gebieden tot een minimum beperkt, die de steunpilaar vormen van waardevolle soorten en habitats. Het project bestrijkt het Gorzowska Bos.. De uitgevoerde investeringen zullen in overeenstemming zijn met de richtingen die zijn vastgesteld in de ruimtelijke ontwikkeling van de afzonderlijke gemeenten. De huidige toestand van de toeristische infrastructuur biedt niet de mogelijkheid om het toeristisch verkeer te beheren, wat een bedreiging vormt voor de beschermingsobjecten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Gli obiettivi principali del progetto sono proteggere habitat naturali di valore e specie rare e protette dall'eccessiva antropopressione derivante dal traffico turistico non mirato. L'obiettivo sarà raggiunto creando e ammodernando infrastrutture turistiche che minimizzino l'impatto negativo sui siti Natura 2000, che costituiscono il pilastro di specie e habitat di valore. Il progetto copre la foresta di Gorzowska.. Gli investimenti realizzati saranno conformi alle indicazioni adottate per lo sviluppo territoriale dei singoli comuni. L'attuale stato delle infrastrutture turistiche non offre la possibilità di gestire il traffico turistico, il che rappresenta una minaccia per gli oggetti di protezione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Los principales objetivos del proyecto son proteger los valiosos hábitats naturales y las especies raras y protegidas de la antropopresión excesiva resultante del tráfico turístico no dirigido. El objetivo se logrará mediante la creación y modernización de infraestructuras turísticas que minimicen el impacto negativo en los espacios Natura 2000, que son el pilar de especies y hábitats valiosos. El proyecto cubre el bosque de Gorzowska.. Las inversiones realizadas se ajustarán a las orientaciones adoptadas en el desarrollo espacial de los distintos municipios. El estado actual de la infraestructura turística no ofrece la posibilidad de gestionar el tráfico turístico, lo que supone una amenaza para los objetos de protección. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at beskytte værdifulde naturtyper og sjældne og beskyttede arter mod overdreven antropopression som følge af ikke-målrettet turisttrafik. Målet vil blive nået ved at skabe og modernisere turistinfrastrukturen, der minimerer den negative indvirkning på Natura 2000-lokaliteter, som er grundlaget for værdifulde arter og levesteder. Projektet dækker Gorzowska Skoven.. De gennemførte investeringer vil være i overensstemmelse med retningslinjerne for de enkelte kommuners fysiske udvikling. Turismeinfrastrukturens nuværende tilstand giver ikke mulighed for at styre turisttrafikken, hvilket udgør en trussel mod beskyttelsesformålene. (Danish)
26 July 2022
0 references
Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι η προστασία των πολύτιμων φυσικών οικοτόπων και των σπάνιων και προστατευόμενων ειδών από την υπερβολική ανθρωποκαταστολή που προκύπτει από μη στοχευμένη τουριστική κίνηση. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τη δημιουργία και τον εκσυγχρονισμό των τουριστικών υποδομών που ελαχιστοποιούν τις αρνητικές επιπτώσεις στις περιοχές Natura 2000, οι οποίες αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο των πολύτιμων ειδών και οικοτόπων. Το έργο καλύπτει το δάσος Gorzowska.. Οι επενδύσεις που θα υλοποιηθούν θα είναι σύμφωνες με τις κατευθύνσεις που υιοθετούνται για τη χωροταξική ανάπτυξη των επιμέρους δήμων. Η τρέχουσα κατάσταση των τουριστικών υποδομών δεν παρέχει τη δυνατότητα διαχείρισης της τουριστικής κίνησης, η οποία αποτελεί απειλή για τους σκοπούς της προστασίας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni ciljevi projekta su zaštita vrijednih prirodnih staništa i rijetkih i zaštićenih vrsta od prekomjerne antropopresije koja proizlazi iz neciljanog turističkog prometa. Cilj će se postići stvaranjem i modernizacijom turističke infrastrukture kojom se smanjuje negativan utjecaj na područja mreže Natura 2000, koja su temelj vrijednih vrsta i staništa. Projekt obuhvaća šumu Gorzowska.. Provedene investicije bit će u skladu sa smjernicama koje su usvojene u prostornom razvitku pojedinih općina. Trenutno stanje turističke infrastrukture ne pruža mogućnost upravljanja turističkim prometom, što predstavlja prijetnju objektima zaštite. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivele principale ale proiectului sunt protejarea habitatelor naturale valoroase și a speciilor rare și protejate împotriva antropopresiei excesive rezultate din traficul turistic nevizionat. Obiectivul va fi atins prin crearea și modernizarea infrastructurii turistice care să reducă la minimum impactul negativ asupra siturilor Natura 2000, care reprezintă elementul principal al speciilor și habitatelor valoroase. Proiectul acoperă Pădurea Gorzowska.. Investițiile realizate vor fi în conformitate cu direcțiile adoptate în dezvoltarea spațială a municipalităților individuale. Starea actuală a infrastructurii turistice nu oferă posibilitatea gestionării traficului turistic, ceea ce reprezintă o amenințare la adresa obiectelor de protecție. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je chrániť cenné prírodné biotopy a vzácne a chránené druhy pred nadmernou antropopresiou spôsobenou necielenou turistickou premávkou. Tento cieľ sa dosiahne vytvorením a modernizáciou infraštruktúry cestovného ruchu, ktorá minimalizuje negatívny vplyv na lokality sústavy Natura 2000, ktoré sú základom hodnotných druhov a biotopov. Projekt pokrýva Gorzowský les.. Realizované investície budú v súlade s usmerneniami prijatými v oblasti územného rozvoja jednotlivých obcí. Súčasný stav infraštruktúry cestovného ruchu neposkytuje možnosť riadiť turistickú dopravu, čo predstavuje hrozbu pre ciele ochrany. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma li jipproteġi l-ħabitats naturali ta’ valur u l-ispeċijiet rari u protetti minn antropopressjoni eċċessiva li tirriżulta minn traffiku turistiku mhux immirat. L-objettiv se jintlaħaq bil-ħolqien u l-immodernizzar ta’ infrastruttura tat-turiżmu li timminimizza l-impatt negattiv fuq is-siti tan-Natura 2000, li huma s-sinsla ta’ speċijiet u ħabitats ta’ valur. Il-proġett ikopri l-Foresta ta’ Gorzowska. L-investimenti implimentati se jkunu skont id-direzzjonijiet adottati fl-iżvilupp spazjali ta’ muniċipalitajiet individwali. L-istat attwali tal-infrastruttura tat-turiżmu ma jipprovdix il-possibbiltà ta’ ġestjoni tat-traffiku turistiku, li huwa ta’ theddida għall-oġġetti ta’ protezzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Os principais objetivos do projeto são proteger habitats naturais valiosos e espécies raras e protegidas da antropopressão excessiva resultante do tráfego turístico não direcionado. O objetivo será alcançado através da criação e modernização de infraestruturas turísticas para minimizar o impacto negativo nos sítios Natura 2000, que são ancoradouros de espécies e habitats valiosos. O projeto abrange a Floresta Gorzowska. Os investimentos realizados serão consentâneos com as orientações adoptadas no ordenamento do território de cada município. O estado atual das infraestruturas turísticas não prevê a possibilidade de direcionar o tráfego turístico, o que constitui uma ameaça para os artigos de proteção. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on suojella arvokkaita luontotyyppejä ja harvinaisia ja suojeltuja lajeja kohdentamattomasta matkailuliikenteestä johtuvalta liialliselta antroppressiolta. Tavoite saavutetaan luomalla ja nykyaikaistamalla matkailuinfrastruktuuria, joka minimoi kielteiset vaikutukset Natura 2000 -alueisiin, jotka ovat arvokkaiden lajien ja luontotyyppien tukipilari. Hanke kattaa Gorzowskan metsän. Toteutetut investoinnit ovat yksittäisten kuntien aluekehityksen linjausten mukaisia. Matkailuinfrastruktuurin nykytila ei tarjoa mahdollisuutta hallita matkailuliikennettä, mikä uhkaa suojelukohteita. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilji projekta so zaščititi dragocene naravne habitate ter redke in zaščitene vrste pred prekomerno antropopresijo, ki je posledica neciljnega turističnega prometa. Cilj bo dosežen z vzpostavitvijo in posodobitvijo turistične infrastrukture, ki zmanjšuje negativne vplive na območja Natura 2000, ki so temelj dragocenih vrst in habitatov. Projekt zajema Gorzowski gozd.. Izvedene investicije bodo v skladu z usmeritvami, sprejetimi v prostorskem razvoju posameznih občin. Trenutno stanje turistične infrastrukture ne omogoča upravljanja turističnega prometa, kar ogroža objekte zaščite. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je ochrana cenných přírodních stanovišť a vzácných a chráněných druhů před nadměrným antropopresem způsobeným necíleným turistickým provozem. Tohoto cíle bude dosaženo vytvořením a modernizací infrastruktury cestovního ruchu, která minimalizuje negativní dopad na lokality sítě Natura 2000, které jsou základem cenných druhů a stanovišť. Projekt pokrývá Gorzowský les. Realizované investice budou v souladu s pokyny přijatými v rámci územního rozvoje jednotlivých obcí. Současný stav infrastruktury cestovního ruchu neposkytuje možnost řízení turistické dopravy, která představuje hrozbu pro objekty ochrany. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindiniai projekto tikslai – apsaugoti vertingas natūralias buveines ir retas bei saugomas rūšis nuo pernelyg didelės antropopresijos, kurią sukelia netikslinis turistų srautas. Tikslas bus pasiektas sukuriant ir modernizuojant turizmo infrastruktūrą, kuri kuo labiau sumažintų neigiamą poveikį „Natura 2000“ teritorijoms, kurios yra vertingų rūšių ir buveinių pagrindas. Projektas apima Gorzowska mišką.. Investicijos bus vykdomos pagal atskirų savivaldybių erdvinės plėtros kryptis. Dabartinė turizmo infrastruktūros būklė nesuteikia galimybės valdyti turistų srautą, kuris kelia grėsmę apsaugos objektams. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenie mērķi ir aizsargāt vērtīgas dabiskās dzīvotnes un retās un aizsargājamās sugas no pārmērīgas antropopresijas, ko rada nemērķīga tūrisma satiksme. Mērķis tiks sasniegts, izveidojot un modernizējot tūrisma infrastruktūru, kas samazina negatīvo ietekmi uz Natura 2000 teritorijām, kas ir vērtīgo sugu un dzīvotņu galvenais balsts. Projekts aptver Gorzowska Forest.. Īstenotie ieguldījumi tiks veikti saskaņā ar atsevišķu pašvaldību teritorijas attīstības virzieniem. Pašreizējais tūrisma infrastruktūras stāvoklis nenodrošina iespēju pārvaldīt tūristu satiksmi, kas apdraud aizsardzības objektus. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основните цели на проекта са опазване на ценни природни местообитания и редки и защитени видове от прекомерна антропопресия в резултат на нецелеви туристически трафик. Целта ще бъде постигната чрез създаване и модернизиране на туристическата инфраструктура, която свежда до минимум отрицателното въздействие върху защитените зони по „Натура 2000“, които са основата на ценни видове и местообитания. Проектът обхваща Горзовската гора.. Осъществените инвестиции ще бъдат в съответствие с насоките, приети в пространственото развитие на отделните общини. Сегашното състояние на туристическата инфраструктура не дава възможност за управление на туристическия трафик, което представлява заплаха за обектите на защита. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja az értékes természetes élőhelyek, valamint a ritka és védett fajok védelme a nem célzott turisztikai forgalomból eredő túlzott antropopresszióval szemben. A célkitűzés az idegenforgalmi infrastruktúra létrehozásával és korszerűsítésével érhető el, amely minimalizálja a Natura 2000 területekre gyakorolt negatív hatásokat, amelyek az értékes fajok és élőhelyek fő támaszai. A projekt a Gorzowska-erdőre terjed ki. A végrehajtott beruházások összhangban lesznek az egyes települések területfejlesztése során elfogadott irányokkal. A turisztikai infrastruktúra jelenlegi állapota nem teszi lehetővé a turisztikai forgalom irányítását, ami veszélyt jelent a védelmi célokra. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is iad príomhchuspóirí an tionscadail gnáthóga nádúrtha luachmhara agus speicis neamhchoitianta agus chosanta a chosaint ar an gcos ar bolg iomarcach mar thoradh ar thrácht turasóireachta neamhspriocdhírithe. Bainfear an cuspóir amach trí bhonneagar turasóireachta a chruthú agus a nuachóiriú a íoslaghdaíonn an tionchar diúltach ar láithreáin Natura 2000, arb iad na speicis agus gnáthóga luachmhara is mó atá i gceist. Clúdaíonn an tionscadal an Foraoise Gorzowska.. Beidh na hinfheistíochtaí a chuirfear chun feidhme i gcomhréir leis na treoracha arna nglacadh i bhforbairt spásúil bardas aonair. Ní chuireann staid reatha an bhonneagair turasóireachta an fhéidearthacht ar fáil chun trácht turasóireachta a bhainistiú, rud a chuireann cuspóirí na cosanta i mbaol. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets främsta mål är att skydda värdefulla naturliga livsmiljöer och sällsynta och skyddade arter från överdriven antropopression till följd av oriktad turisttrafik. Målet kommer att uppnås genom att man skapar och moderniserar turistinfrastruktur som minimerar de negativa effekterna på Natura 2000-områden, som utgör grunden för värdefulla arter och livsmiljöer. Projektet omfattar Gorzowska skogen.. De investeringar som genomförs kommer att ske i enlighet med de riktlinjer som fastställts i de enskilda kommunernas rumsliga utveckling. Den nuvarande infrastrukturen för turism ger inte möjlighet att hantera turisttrafiken, vilket utgör ett hot mot skyddsobjekten. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamised eesmärgid on kaitsta väärtuslikke looduslikke elupaiku ning haruldasi ja kaitsealuseid liike suunatud turismiliiklusest tuleneva inimtekkelise liigse surve eest. Eesmärk saavutatakse, luues ja ajakohastades turismitaristut, mis minimeerib negatiivset mõju Natura 2000 aladele, mis on väärtuslike liikide ja elupaikade alustala. Projekt hõlmab Gorzowska metsa. Rakendatavad investeeringud on kooskõlas üksikute omavalitsuste ruumilise arengu juhistega. Turismi infrastruktuuri praegune olukord ei võimalda hallata turismiliiklust, mis kujutab endast ohtu kaitseobjektidele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Gorzów Wielkopolski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: strzelecko-drezdenecki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0042/16
0 references