Protection of Atlantic salmon and river minefish in the Special Area for Habitats Protection PLH 320007 (Q85568)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85568 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of Atlantic salmon and river minefish in the Special Area for Habitats Protection PLH 320007 |
Project Q85568 in Poland |
Statements
2,875,098.2 zloty
0 references
690,023.56 Euro
0 references
3,382,468.8 zloty
0 references
811,792.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 October 2023
0 references
ZWIĄZEK MIAST I GMIN DORZECZA PARSĘTY
0 references
Celem projektu jest ochrona i wzmocnienie populacji łososia atlantyckiego (Salmo salar) i minoga rzecznego (Lampetra fluviatilis) na Specjalnym Obszarze Ochrony Siedlisk Dorzecze Parsęty PLH 320007. Łosoś atlantycki jest gatunkiem skrajnie zagrożonym (CR), natomiast minóg rzeczny oznaczony jest jako gatunek wysokiego ryzyka, narażony na wyginięcie (VU). Zanieczyszczenie rzek, ich przegradzanie i regulacja, wycinanie nadbrzez˙nej ros´linnos´ci, eksploatacja z˙wiru na tarliskach, a takz˙e nadmierne połowy to główne przyczyny ograniczenia populacji łososia atl. i minoga rz. w Polsce Do dnia dzisiejszego, w przypadku Parsęty większość powyższych przyczyn została wyeliminowana: poprawiła się jakość wody, zaprzestano regulowania rzeki, ograniczono prace melioracyjne, udrożniono główne koryto rzeki do 134 km, wprowadzono przepisy w regulaminie amatorskiego połowu ryb nakazujące wypuszczanie złowionych łososi z powrotem do rzeki, zapoczątkowano działania związane z walką z kłusownictwem. Efektem tych działań było pojawienie się, jednak jeszcze nielicznych łososi i minogów w rzece. Kolejnym działaniem koniecznym do odbudowania trwałej populacji tych gatunków jest budowa i ochrona tarlisk, prowadzenie systematycznych zarybień oraz budowanie świadomości znaczenia bioróżnorodności w społeczeństwie lok., w tym wśród środowisk wędkarskich.Główne zadania projektu: Dok. techniczna, Budowa tarlisk, Aktywna ochrona tarlisk, Wzmocnienie populacji łososia atl. poprzez zarybienia, Monitoring wędrówek łososia atl. i minoga rz., Ocena stanu populacji minoga rz. i łososia atl., Kampania społ.-edukacyjna, Działania informacyjno-promocyjne, Zarządzanie projektem. (Polish)
0 references
The aim of the project is to protect and strengthen the population of Atlantic salmon (Salmo salar) and the river minoga (Lampetra fluviatilis) in the Special Area for the Protection of Habitats in the Parsęty basin PLH 320007. Atlantic salmon is an extremely endangered species (CR), while the river lantern is identified as a high-risk species, vulnerable to extinction (VU). Pollution of rivers, their loss and regulation, cutting off coastal vegetation, exploitation of spawning viruses, and excessive catches are the main reasons for reducing the salmon population of atl. and periphery in Poland To date, in the case of Parsę, most of the above causes have been eliminated: water quality improved, river regulation stopped, drainage work was reduced, the main riverbed was cut to 134 km, regulations were introduced in amateur fishing regulations to release salmon caught back into the river, and anti-poaching activities were initiated. This resulted in the emergence of a few salmon and minogs in the river. Another action necessary to rebuild the permanent population of these species is the construction and conservation of spawning grounds, systematic restocking and awareness of the importance of biodiversity in the local society, including among fishing environments.The main tasks of the project: Technical doc., Spawning grounds construction, Active spawning protection, Strengthening the salmon population atl. by restocking, Monitoring of the migration of salmon atl. and minogae rows, assessment of the population of minogae and salmon atl., Social-education campaign, Information and Promotional activities, Project Management. (English)
14 October 2020
0.7675490683322184
0 references
L’objectif du projet est de protéger et de renforcer la population de saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et de bassin hydrographique (Lampetra fluviatilis) dans la zone de protection spéciale du bassin de la rivière Parsęty PLH 320007. Le saumon de l’Atlantique est une espèce extrêmement menacée, tandis que le moulin est étiqueté comme une espèce à risque élevé exposée à l’extinction (VU). La pollution des rivières, leur perte et leur régulation, l’élimination des régions côtières de la plante ‘linnos’ci, l’exploitation des vers de la virulence dans les frayères et la surpêche sont les principales raisons de la réduction de la population d’atl de saumon et de la multiplication de la rouille en Pologne À ce jour, dans le cas de Parsęty, la plupart des raisons ci-dessus ont été éliminées: la qualité de l’eau s’est améliorée, la régulation de la rivière a cessé, les travaux de drainage ont été réduits, le lit principal de la rivière a été pavé à 134 km, les règles sur la pêche amateur ont été introduites pour ordonner la libération du saumon capturé dans la rivière, et la lutte contre le braconnage a commencé. Le résultat de ces actions a été l’apparition de quelques saumons et minogs dans la rivière. Une autre action nécessaire pour reconstruire une population durable de ces espèces est la construction et la conservation des frayères, la réalisation d’un repeuplement systématique et la sensibilisation à l’importance de la biodiversité dans la société locale, y compris dans les milieux de pêche. Doc. technique, Construction de frayères, Protection active des frayères, Renforcer la population de saumon atl. par le repeuplement, surveillance de la migration du saumon atl. et des sbires, Évaluation de l’état de la population des sbires et atl. de saumon, Campagne socio-éducative, Activités d’information et de promotion, Gestion de projet. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Population von Atlantischem Lachs (Salmo salar) und Flusseinzugsgebieten (Lampetra fluviatilis) im Sonderschutzgebiet des Flusseinzugsgebiets Parsęty PLH 320007 zu schützen und zu stärken. Atlantischer Lachs ist eine extrem gefährdete Art (CR), während die Rivermill als eine vom Aussterben bedrohte Spezies mit hohem Risiko (VU) bezeichnet wird. Die Verschmutzung der Flüsse, ihr Verlust und ihre Regulierung, die Beseitigung der Küstenregionen der Pflanze „linnosci“, die Ausbeutung von Würmern aus Virulenz in Laichgebieten und die Überfischung sind die Hauptgründe für die Verringerung der Population von Lachsatl. und die Vermehrung von Rost in Polen Bisher wurden im Fall von Parsęty die meisten der oben genannten Gründe beseitigt: die Qualität des Wassers hat sich verbessert, die Regulierung des Flusses ist eingestellt, die Entwässerungsarbeiten wurden reduziert, das Hauptflussbett wurde auf 134 km gepflastert, die Regeln für die Amateurfischerei wurden eingeführt, um die Freisetzung des in den Fluss gefangenen Lachs zu veranlassen, und der Kampf gegen Wilderei begann. Das Ergebnis dieser Aktionen war das Auftreten von ein paar Lachs und Minogs im Fluss. Eine weitere Maßnahme, die für den Wiederaufbau einer nachhaltigen Population dieser Arten erforderlich ist, ist der Bau und die Erhaltung von Laichplätzen, die systematische Aufstockung und die Sensibilisierung für die Bedeutung der biologischen Vielfalt in der lokalen Gesellschaft, auch unter den Fischereiumgebungen. Technische Dokumentation, Bau von Laichplätzen, aktiver Schutz von Laichplätzen, Stärkung der Population von Lachsatl. durch Wiederbesatzung, Überwachung der Lachswanderungsüberwachung und -minionen, Bewertung des Populationsstatus von Minionen und Lachsatl., sozialpädagogische Kampagne, Informations- und Absatzförderungsaktivitäten, Projektmanagement. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de populatie Atlantische zalm (Salmo salar) en stroomgebied (Lampetra fluviatilis) in het speciale beschermingsgebied van het Parsęty-bekken PLH 320007 te beschermen en te versterken. Atlantische zalm is een zeer bedreigde soort (CR), terwijl de Rivermill wordt bestempeld als een hoog-risico soort blootgesteld aan uitsterven (VU). De vervuiling van rivieren, hun verlies en regulering, de verwijdering van de kustgebieden van de plant „linnos’ci”, de exploitatie van wormen uit virulentie in paaigronden en de overbevissing zijn de belangrijkste redenen voor de vermindering van de populatie zalmatil. de kwaliteit van het water is verbeterd, de regulering van de rivier is gestopt, de drainagewerkzaamheden zijn verminderd, de belangrijkste rivierbedding is verhard tot 134 km, de regels voor amateurvisserij zijn ingevoerd om de vrijlating van de zalm terug in de rivier te bevelen en de strijd tegen stroperij is begonnen. Het resultaat van deze acties was het verschijnen van een paar zalm en minogs in de rivier. Een andere actie die nodig is om een duurzame populatie van deze soorten op te bouwen, is de aanleg en instandhouding van paaigronden, waarbij systematisch opnieuw wordt uitgezet en het bewustzijn wordt opgebouwd over het belang van biodiversiteit in de lokale samenleving, ook onder de visserijomgevingen. Technische doc., Bouw van paaigronden, Actieve bescherming van paaigronden, Versterking van de populatie van zalmatl. door herbezetting, monitoring van de migratie van zalm en minions, Beoordeling van de bevolkingsstatus van mijnen en zalmatl., sociaal-educatieve campagne, voorlichtings- en promotieactiviteiten, projectbeheer. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è proteggere e rafforzare la popolazione del salmone atlantico (Salmo salar) e del bacino fluviale (Lampetra fluviatilis) nella zona di protezione speciale del bacino del fiume Parsęty PLH 320007. Il salmone atlantico è una specie estremamente in via di estinzione (CR), mentre il Rivermill è etichettato come una specie ad alto rischio esposta all'estinzione (VU). L'inquinamento dei fiumi, la loro perdita e regolamentazione, l'eliminazione delle regioni costiere della pianta ‘linnos'ci, lo sfruttamento dei vermi dalla virulenza nei terreni riproduttivi, e la pesca eccessiva sono i principali motivi per la riduzione della popolazione di salmone atl. e la moltiplicazione della ruggine in Polonia Ad oggi, nel caso di Parsęty, la maggior parte dei motivi di cui sopra sono stati eliminati: la qualità dell'acqua è migliorata, la regolazione del fiume è cessata, i lavori di drenaggio sono stati ridotti, il letto principale è stato lastricato a 134 km, le regole sulla pesca amatoriale sono state introdotte per ordinare il rilascio del salmone catturato nel fiume, e la lotta contro il bracconaggio è iniziata. Il risultato di queste azioni è stato l'apparizione di alcuni salmoni e minog nel fiume. Un'altra azione necessaria per ricostruire una popolazione sostenibile di queste specie è la costruzione e la conservazione dei terreni riproduttivi, il ripopolamento sistematico e la consapevolezza dell'importanza della biodiversità nella società locale, anche tra gli ambienti di pesca. Documento tecnico., Costruzione dei terreni riproduttivi, Protezione attiva dei terreni riproduttivi, Rafforzamento della popolazione di salmoni atl. attraverso il ripopolamento, monitoraggio della migrazione salmone atl. e servitori, Valutazione dello stato della popolazione dei servitori e del salmone atl., Campagna socio-educativa, Attività di informazione e promozione, Gestione dei progetti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proteger y fortalecer la población de salmón atlántico (Salmo salar) y cuenca fluvial (Lampetra fluviatilis) en la Zona de Protección Especial de la Cuenca del Río Parsęty PLH 320007. El salmón del Atlántico es una especie extremadamente amenazada (CR), mientras que el molino de río está etiquetado como una especie de alto riesgo expuesta a la extinción (VU). La contaminación de los ríos, su pérdida y regulación, la eliminación de las regiones costeras de la planta «linnos’ci», la explotación de gusanos de virulencia en las zonas de desove, y la sobrepesca son las principales razones para la reducción de la población de salmón atl. y la multiplicación de óxido en Polonia hasta la fecha, en el caso de Parsęty, la mayoría de las razones anteriores se han eliminado: la calidad del agua ha mejorado, la regulación del río ha cesado, se ha reducido el trabajo de drenaje, el lecho principal del río se ha pavimentado a 134 km, se han introducido las reglas sobre la pesca amateur para ordenar la liberación del salmón capturado de nuevo en el río, y la lucha contra la caza furtiva comenzó. El resultado de estas acciones fue la aparición de unos pocos salmón y minogs en el río. Otra acción necesaria para reconstruir una población sostenible de estas especies es la construcción y conservación de los terrenos de desove, la repoblación sistemática y la sensibilización sobre la importancia de la biodiversidad en la sociedad local, incluso entre los entornos pesqueros. Documento técnico, Construcción de zonas de desove, Protección activa de las zonas de desove, Reforzar la población de atl de salmón mediante repoblación, vigilancia de la migración de salmón y secuaces, Evaluación de la situación de la población de secuaces y atl de salmón, Campaña social-educativa, Actividades de información y promoción, Gestión de proyectos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on kaitsta ja tugevdada Atlandi lõhe (Salmo salar) ja vesikonna (Lampetra fluviatilis) populatsioone Parsęty vesikonna erikaitsealal PLH 320007. Atlandi lõhe on äärmiselt ohustatud liik, samas kui Rivermill on märgistatud väljasuremisohuga liigina (VU). Jõgede reostus, nende kadumine ja reguleerimine, taime’linnos’ci rannikualade eemaldamine, usside ekspluateerimine virulentsusest kudemisaladel ja ülepüük on lõhe atl. populatsiooni vähenemise peamised põhjused ja rooste paljunemine Poolas. Praeguseks on Parsęty puhul kõrvaldatud enamik eespool nimetatud põhjustest: vee kvaliteet on paranenud, jõe reguleerimine on lõppenud, kuivendustööd on vähenenud, jõepõhi on sillutatud 134 km-ni, kehtestatud on amatöörpüügi eeskirjad, et lasta vette tagasi püütud lõhe ja alustati salaküttimise vastast võitlust. Nende tegevuste tulemuseks oli mõne lõhe ja minogide ilmumine jões. Teine meede, mis on vajalik nende liikide jätkusuutliku populatsiooni taastamiseks, on kudemisalade ehitamine ja säilitamine, varude süstemaatiline taasasustamine ja teadlikkuse suurendamine bioloogilise mitmekesisuse tähtsusest kohalikus ühiskonnas, sealhulgas kalanduskeskkonnas. Tehniline dok., kudemisalade ehitus, kudemisalade aktiivne kaitse, lõhe atl. populatsiooni suurendamine taasasustamise kaudu, lõhe rände seireüksused ja kaevandused, kaevanduste ja lõhe atl. populatsiooni staatuse hindamine, sotsiaalhariduskampaania, teavitus- ja müügiedendusmeetmed, projektijuhtimine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – apsaugoti ir sustiprinti Atlanto lašišų (Salmo salar) ir upės baseino (Lampetra fluviatilis) populiaciją Parsęty upės baseino specialioje apsaugos teritorijoje PLH 320007. Atlanto lašiša yra itin nykstanti rūšis, o upės malūnas – kaip didelės rizikos rūšis, kuriai gresia išnykimas. Upių tarša, jų nykimas ir reguliavimas, augalo „linnos’ci“ pakrančių regionų pašalinimas, kirmėlių naudojimas nuo virulentiškumo neršto vietose ir peržvejojimas yra pagrindinės priežastys, dėl kurių sumažėjo lašišų atl. populiacija ir rūdijimas Lenkijoje. vandens kokybė pagerėjo, upės reglamentavimas nutrauktas, drenažo darbai sumažinti, pagrindinė upės vaga grįsta iki 134 km, nustatytos mėgėjų žvejybos taisyklės, kad būtų galima paleisti į upę sugautas lašišas, ir prasidėjo kova su brakonieriavimu. Šių veiksmų rezultatas buvo kelių lašišų ir minogų atsiradimas upėje. Kitas veiksmas, būtinas tvariai šių rūšių populiacijai atkurti, yra neršto vietų statyba ir išsaugojimas, sistemingas išteklių atkūrimas ir informuotumo apie biologinės įvairovės svarbą vietos visuomenėje, įskaitant žvejybos aplinką, didinimas. Techninis dokumentas, neršto plotų statyba, aktyvi neršto vietų apsauga, lašišų populiacijos didinimas atkuriant išteklius, lašišų migracijos stebėsena, kalnakasių ir lašišų populiacijos būklės vertinimas, socialinė-švietimo kampanija, informavimo ir skatinimo veikla, projektų valdymas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je zaštita i jačanje populacije atlantskog lososa (Salmo salar) i riječnog sliva (Lampetra fluviatilis) u području posebne zaštite sliva rijeke Parsęty PLH 320007. Atlantski losos je iznimno ugrožena vrsta (CR), dok je Rivermill označen kao visokorizična vrsta izložena izumiranju (VU). Onečišćenje rijeka, njihov gubitak i regulacija, uklanjanje obalnih područja biljke ‚linnos’ci, iskorištavanje crva iz virulencije u mrijestilištima i prekomjerni izlov glavni su razlozi za smanjenje populacije atla lososa i umnožavanje hrđe u Poljskoj do danas, u slučaju Parsętyja, većina prethodno navedenih razloga uklonjena je: kvaliteta vode se poboljšala, regulacija rijeke je prestala, rad na odvodnji je smanjen, glavno riječno korito je popločeno na 134 km, uvedena su pravila o amaterskom ribolovu kako bi se naredio puštanje lososa ulovljenog natrag u rijeku, te je započela borba protiv krivolova. Rezultat tih akcija bio je pojava nekoliko lososa i minoga u rijeci. Još jedna mjera potrebna za obnovu održive populacije tih vrsta jest izgradnja i očuvanje mrijestilišta, provođenje sustavnog poribljavanja i podizanje svijesti o važnosti biološke raznolikosti u lokalnom društvu, među ostalim među ribolovnim okruženjima. Tehnički dokument, Izgradnja mrijestilišta, aktivna zaštita mrijestilišta, jačanje populacije atl. lososa kroz obnovu populacije lososa, atl. i podanici za praćenje migracije lososa, Procjena stanja populacije podanika i lososa, Socijalno-obrazovna kampanja, Informacijske i promotivne aktivnosti, Upravljanje projektima. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η προστασία και η ενίσχυση του πληθυσμού του σολομού Ατλαντικού (Salmo salar) και της λεκάνης απορροής ποταμού (Lampetra fluviatilis) στη ζώνη ειδικής προστασίας της λεκάνης του ποταμού Parsęty PLH 320007. Ο σολομός Ατλαντικού είναι ένα εξαιρετικά απειλούμενο είδος (CR), ενώ ο ποταμός μύλος χαρακτηρίζεται ως είδος υψηλού κινδύνου που εκτίθεται σε εξαφάνιση (VU). Η ρύπανση των ποταμών, η απώλεια και η ρύθμισή τους, η απομάκρυνση των παράκτιων περιοχών του φυτού «linnos’ci», η εκμετάλλευση σκουληκιών από λοιμογόνους παράγοντες σε περιοχές ωοτοκίας και η υπεραλίευση είναι οι κύριοι λόγοι για τη μείωση του πληθυσμού του σολομού atl. και τον πολλαπλασιασμό της σκουριάς στην Πολωνία μέχρι σήμερα, στην περίπτωση του Parsęty, οι περισσότεροι από τους παραπάνω λόγους έχουν εξαλειφθεί: η ποιότητα του νερού έχει βελτιωθεί, η ρύθμιση του ποταμού έχει σταματήσει, οι εργασίες αποστράγγισης έχουν μειωθεί, η κύρια κοίτη του ποταμού έχει στρωθεί σε 134 χιλιόμετρα, έχουν εισαχθεί οι κανόνες σχετικά με την ερασιτεχνική αλιεία για να διαταχθεί η απελευθέρωση του σολομού που αλιεύεται πίσω στον ποταμό, και άρχισε η καταπολέμηση της λαθροθηρίας. Αποτέλεσμα αυτών των ενεργειών ήταν η εμφάνιση λίγων σολομού και μινόγκ στον ποταμό. Μια άλλη ενέργεια που απαιτείται για την αποκατάσταση ενός βιώσιμου πληθυσμού αυτών των ειδών είναι η κατασκευή και η διατήρηση των περιοχών αναπαραγωγής, η διενέργεια συστηματικού εμπλουτισμού των αποθεμάτων και η ευαισθητοποίηση σχετικά με τη σημασία της βιοποικιλότητας στην τοπική κοινωνία, μεταξύ άλλων και μεταξύ των αλιευτικών περιβαλλόντων. Τεχνικό έγγραφο, Κατασκευή περιοχών ωοτοκίας, Ενεργή προστασία των περιοχών αναπαραγωγής, Ενίσχυση του πληθυσμού του σολομού atl. μέσω εμπλουτισμού, παρακολούθηση της μετανάστευσης σολομού atl. και υπηρέτες, Αξιολόγηση της κατάστασης του πληθυσμού των υπηρέτες και του σολομού atl., Κοινωνική-εκπαιδευτική εκστρατεία, Δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, Διαχείριση έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je chrániť a posilniť populáciu lososa atlantického (Salmo salar) a povodia (Lampetra fluviatilis) v osobitne chránenom území povodia Parsęty 320007. Losos atlantický je mimoriadne ohrozený druh (CR), zatiaľ čo Rivermill je označený ako vysokorizikový druh vystavený vyhynutiu (VU). Znečistenie riek, ich strata a regulácia, odstránenie pobrežných oblastí rastliny „linnos“ci, využívanie červov z virulencie v neresiacich sa oblastiach a nadmerný rybolov sú hlavnými dôvodmi zníženia populácie lososa atla. a množenia hrdze v Poľsku K dnešnému dňu sa v prípade Parsęty odstránila väčšina uvedených dôvodov: kvalita vody sa zlepšila, regulácia rieky sa zastavila, znížili sa odvodňovacie práce, hlavné riečne dno bolo vydláždené na 134 km, zaviedli sa pravidlá o amatérskom rybolove s cieľom nariadiť vypustenie lososa uloveného späť do rieky a začal sa boj proti pytliactvu. Výsledkom týchto akcií bol výskyt niekoľkých lososov a minogov v rieke. Ďalším opatrením potrebným na obnovu udržateľnej populácie týchto druhov je výstavba a ochrana neresísk, systematické zarybňovanie a zvyšovanie povedomia o význame biodiverzity v miestnej spoločnosti, a to aj medzi rybárskymi prostrediami. Technický dokument, Výstavba neresísk, aktívna ochrana neresísk, Posilňovanie populácie lososa atl. prostredníctvom zarybňovania, monitorovací atl. a prisluhovačov migrácie lososov, Posúdenie stavu populácie prisluhovačov a lososov atl., Sociálno-vzdelávacia kampaň, Informačné a propagačné činnosti, Projektový manažment. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on suojella ja vahvistaa merilohen (Salmo salar) ja vesistöalueen (Lampetra fluviatilis) populaatiota Parsętyn erityissuojelualueella PLH 320007. Merilohi on erittäin uhanalainen laji (CR), kun taas jokimylly on merkitty uhanalaiseksi lajiksi (VU). Jokien pilaantuminen, niiden häviäminen ja sääntely, kasvinlinnos’cien rannikkoalueiden poistaminen, matojen hyödyntäminen virulenssista kutualueilla ja liikakalastus ovat tärkeimmät syyt lohikannan vähenemiseen ja ruosteen lisääntymiseen Puolassa Parsętyn tapauksessa useimmat edellä mainituista syistä: veden laatu on parantunut, joen sääntely on loppunut, ojitustyöt ovat vähentyneet, pääjoen pohja on päällystetty 134 kilometriin, amatöörikalastusta koskevat säännöt on otettu käyttöön, jotta pyydetty lohi voidaan vapauttaa takaisin jokeen, ja salametsästyksen torjunta on aloitettu. Seurauksena näistä toimista oli muutaman lohen ja minogien esiintyminen joessa. Näiden lajien kestävän kannan elvyttämiseksi tarvitaan myös kutualueiden rakentamista ja säilyttämistä, järjestelmällistä uudelleenistutusta ja tietoisuutta biologisen monimuotoisuuden merkityksestä paikallisyhteiskunnassa, myös kalastusympäristöissä. Tekninen asiakirja, Kutualueiden rakentaminen, kutualueiden aktiivinen suojelu, lohikannan vahvistaminen istutuksen avulla, lohen vaelluksen seuranta atl. ja kätyrien populaation tilan arviointi, siitoseläinten ja lohien populaation tilan arviointi, sosiaalikasvatuskampanja, tiedotus- ja menekinedistämistoimet, projektinhallinta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az atlanti lazac (Salmo salar) és a vízgyűjtő (Lampetra fluviatilis) populációjának védelme és megerősítése a Parsęty vízgyűjtő PLH 320007 különleges védelmi területén. Az atlanti-óceáni lazac rendkívül veszélyeztetett faj, míg a folyómalom a kihalásnak kitett magas kockázatú faj (VU). A folyók szennyezése, azok elvesztése és szabályozása, a „linnos’ci” növény part menti régióinak eltávolítása, a férgek ívóterületeken történő virulenciája, valamint a túlhalászás a fő oka a lazachalászat csökkenésének, valamint a rozsda szaporodása Lengyelországban. Parsęty esetében a fenti okok többsége megszűnt: javult a víz minősége, megszűnt a folyó szabályozása, csökkent a vízelvezetési munka, 134 km-re kikövezték a főfolyosót, bevezették az amatőr halászatra vonatkozó szabályokat, hogy elrendeljék a kifogott lazac visszaengedését a folyóba, és megkezdődött az orvvadászat elleni küzdelem. Ezeknek az akcióknak az eredménye néhány lazac és minog megjelenése volt a folyóban. E fajok fenntartható populációjának helyreállításához szükséges másik intézkedés az ívóterületek építése és megőrzése, a rendszeres állománypótlás és a biológiai sokféleség helyi társadalomban betöltött fontosságának tudatosítása, beleértve a halászati környezeteket is. Technikai doc., Ismétlőhelyek építése, az ívóterületek aktív védelme, a lazacállomány állománypótlással történő megerősítése, a lazacok migrációjának nyomon követése és bányák, a bányászok és a lazacállomány helyzetének értékelése, Szociális-oktatási kampány, Tájékoztatási és promóciós tevékenységek, Projektmenedzsment. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je ochrana a posílení populace lososa obecného (Salmo salar) a povodí (Lampetra fluviatilis) v oblasti zvláštní ochrany povodí řeky Parsęty PLH 320007. Losos obecný je extrémně ohrožený druh (CR), zatímco říční mlýn je označen jako vysoce rizikový druh vystavený vyhynutí (VU). Znečištění řek, jejich ztráta a regulace, odstranění pobřežních oblastí rostliny’linnos’ci, těžba červů z virulence v oblastech tření a nadměrný rybolov jsou hlavními důvody pro snížení populace lososa atl. a množení rez v Polsku Do dnešního dne, v případě Parsęty, většina z výše uvedených důvodů byla odstraněna: kvalita vody se zlepšila, regulace řeky přestala, snížila se odvodňovací práce, hlavní říční dno bylo vydlážděno na 134 km, byla zavedena pravidla pro amatérský rybolov s cílem nařídit vypuštění lososa uloveného zpět do řeky a začal boj proti pytláctví. Výsledkem těchto akcí byl výskyt několika lososů a minogů v řece. Dalším opatřením nezbytným pro obnovu udržitelné populace těchto druhů je výstavba a zachování oblastí tření, systematické doplňování populací a zvyšování povědomí o významu biologické rozmanitosti v místní společnosti, a to i mezi rybářskými prostředími. Technický dokument, Výstavba třecích ploch, Aktivní ochrana třecích ploch, posílení populace lososa atl. prostřednictvím doplňování, sledování migrace lososů atl. a přisluhovači, Posouzení stavu populace přisluhovačů a lososa atl., Sociálně-vzdělávací kampaň, Informační a propagační činnosti, řízení projektů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir aizsargāt un stiprināt Atlantijas lašu (Salmo salar) un upes baseina (Lampetra fluviatilis) populāciju Parsęty upes baseina PLH 320007 īpaši aizsargājamajā teritorijā. Atlantijas lasis ir ārkārtīgi apdraudēta suga (CR), savukārt upju dzimtas zivis ir marķētas kā augsta riska sugas, kas pakļautas izmiršanai (VU). Upju piesārņojums, to zudums un regulēšana, auga “linnos”ci piekrastes reģionu aizvākšana, virulences izraisītu tārpu izmantošana nārsta vietās un pārzveja ir galvenie iemesli lašu atl. populācijas samazināšanai un rūsas vairošanai Polijā. Līdz šim Parsęty gadījumā lielākā daļa iepriekš minēto iemeslu ir novērsti: ūdens kvalitāte ir uzlabojusies, upes regulēšana ir beigusies, ir samazināts drenāžas darbs, galvenā upes gultne ir bruģēta līdz 134 km, ir ieviesti noteikumi par amatieru zveju, lai izdotu rīkojumu atbrīvot atpakaļ upē nozvejotos lašus, un sākās cīņa pret malumedniecību. Šo darbību rezultāts bija dažu lašu un minogu parādīšanās upē. Vēl viena darbība, kas nepieciešama, lai atjaunotu šo sugu ilgtspējīgu populāciju, ir nārsta vietu būvniecība un saglabāšana, sistemātiska krājumu atjaunošana un izpratnes veidošana par bioloģiskās daudzveidības nozīmi vietējā sabiedrībā, tostarp zvejas vidē. Tehniskais dok., nārsta vietu būvniecība, nārsta vietu aktīva aizsardzība, lašu populācijas stiprināšana, atjaunojot krājumus, lašu migrācijas monitorings un kaljoni, minjonu un lašu populācijas stāvokļa novērtējums, sociālās izglītības kampaņa, informācijas un veicināšanas pasākumi, projektu vadība. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal daonra bradán Atlantach (Salmo salar) agus abhantrach (Lampetra fluviatilis) i Limistéar faoi Chosaint Speisialta Abhantrach Parsęty PLH 320007 a chosaint agus a neartú. Is speiceas an-bhaolaithe é an bradán Atlantach (CR), agus tá an muileann Abhainn lipéadaithe mar speiceas ardriosca atá nochta do dhíothú (VU). Is iad truailliú aibhneacha, a gcailliúint agus a rialáil, deireadh a chur le réigiúin chósta an phlanda ‘linnos’ci, saothrú péisteanna ó nimhneacht i láithreacha sceite, agus an ró-iascaireacht na príomhchúiseanna leis an líon bradán atl a laghdú agus le meirge a iolrú sa Pholainn Go dtí seo, i gcás Parsęty, cuireadh deireadh leis an gcuid is mó de na cúiseanna thuas: tá feabhas tagtha ar chaighdeán an uisce, tá deireadh tagtha le rialáil na habhann, laghdaíodh obair draenála, tá leaba na príomhabhann pábháilte go 134 km, tugadh isteach na rialacha maidir le hiascaireacht amaitéarach chun a ordú go scaoilfí na bradáin a ghabhtar ar ais isteach san abhainn, agus cuireadh tús leis an gcomhrac i gcoinne póitseáil. Ba é toradh na ngníomhartha seo ná cuma cúpla bradán agus minóga san abhainn. Gníomhaíocht eile is gá chun líon inbhuanaithe na speiceas sin a atógáil ná láithreacha sceite a thógáil agus a chaomhnú, athstocáil chórasach a dhéanamh agus feasacht a chothú maidir le tábhacht na bithéagsúlachta sa tsochaí áitiúil, lena n-áirítear i measc timpeallachtaí iascaireachta. Doc Teicniúil, Tógáil láithreacha sceite, Cosaint ghníomhach láithreacha sceite, An líon bradán atl a threisiú trí athstocáil, monatóireacht ar imirce bradán atl. agus mionta, Measúnú ar stádas daonra mianta agus bradán atl., Feachtas oideachasúil sóisialta, Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, Bainistiú tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je zaščititi in okrepiti populacijo atlantskega lososa (Salmo salar) in povodja (Lampetra fluviatilis) na posebnem varstvenem območju porečja reke Parsęty PLH 320007. Atlantski losos je zelo ogrožena vrsta, medtem ko je rečni mlin označen kot vrsta z visokim tveganjem, ki je izpostavljena izumrtju (VU). Onesnaževanje rek, njihova izguba in regulacija, odstranitev obalnih regij rastline „linnos’ci“, izkoriščanje črvov iz virulence na drstiščih in prelov so glavni razlogi za zmanjšanje populacije lososa atl. in množenje rje na Poljskem Do danes je bila v primeru Parsętyja odpravljena večina zgoraj navedenih razlogov: kakovost vode se je izboljšala, regulacija reke je prenehala, odvodnjavanje se je zmanjšalo, glavna struga je tlakovana na 134 km, uvedena so bila pravila o amaterskem ribolovu, da bi odredili izpust lososa, ulovljenega nazaj v reko, in začel se je boj proti divjemu lovu. Rezultat teh dejanj je bil pojav nekaj lososa in minogov v reki. Drug ukrep, potreben za obnovo trajnostne populacije teh vrst, je gradnja in ohranjanje drstitvenih območij, sistematično obnavljanje staleža in ozaveščanje o pomenu biotske raznovrstnosti v lokalni družbi, tudi v ribiških okoljih. Tehnični dok., Gradnja drstitvenih območij, Aktivna zaščita drstitvenih območij, Krepitev populacije lososa atl. z obnavljanjem staleža, spremljanjem selitve lososa atl. in sužnjev, ocena stanja populacije minionov in lososa atl., socialno-izobraževalna kampanja, dejavnosti informiranja in promocije, projektno vodenje. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се защити и укрепи популацията на атлантическата сьомга (Salmo salar) и речния басейн (Lampetra fluviatilis) в специалната защитена зона на басейна на река Parsęty PLH 320007. Атлантическата сьомга е изключително застрашен вид (CR), докато речната мелница е обозначена като високорисков вид, изложен на изчезване (VU). Замърсяването на реките, тяхната загуба и регулиране, отстраняването на крайбрежните райони на растението „linnos“ci, експлоатацията на червеи от вирулентност в местата за хвърляне на хайвер и прекомерния улов са основните причини за намаляването на популацията на сьомгата и за увеличаването на ръждата в Полша към днешна дата, в случая на Parsęty, повечето от горепосочените причини са отстранени: качеството на водата се е подобрило, регулирането на реката е прекратено, отводняването е намалено, основното речно корито е асфалтирано на 134 км, въведени са правилата за любителски риболов, за да се разпореди освобождаването на уловената в реката сьомга и започва борбата срещу бракониерството. Резултатът от тези действия е появата на няколко сьомга и миноги в реката. Друго необходимо действие за възстановяване на устойчивата популация на тези видове е изграждането и опазването на местата за хвърляне на хайвер, системното възстановяване на запасите и повишаването на осведомеността относно значението на биологичното разнообразие в местното общество, включително сред риболовните среди. Технически документ, Изграждане на места за хвърляне на хайвера, Активна защита на местата за хвърляне на хайвера, Укрепване на популацията на сьомгата атл. чрез възстановяване на запасите, Мониторинг на миграцията на сьомгата и миньори, Оценка на състоянието на популацията на миньоните и сьомгата атл., Социално-образователна кампания, Информационни и промоционални дейности, Управление на проекти. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi u jsaħħaħ il-popolazzjoni tas-salamun tal-Atlantiku (Salmo salar) u l-baċir tax-xmara (Lampetra fluviatilis) fiż-Żona ta’ Protezzjoni Speċjali tal-Baċir tax-Xmara Parsęty PLH 320007. Is-salamun tal-Atlantiku huwa speċi estremament fil-periklu (CR), filwaqt li l-impjant tax-xmara huwa ttikkettat bħala speċi b’riskju għoli u espost għall-estinzjoni (VU). It-tniġġis tax-xmajjar, it-telf u r-regolamentazzjoni tagħhom, it-tneħħija tar-reġjuni kostali tal-pjanta “linnos’ci, l-isfruttament tad-dud mill-virulenza fiż-żoni fejn ibid il-ħut, u s-sajd żejjed huma r-raġunijiet ewlenin għat-tnaqqis tal-popolazzjoni tas-salamun atl. u l-multiplikazzjoni tas-sadid fil-Polonja S’issa, fil-każ ta’ Parsęty, il-biċċa l-kbira tar-raġunijiet ta’ hawn fuq ġew eliminati: il-kwalità tal-ilma tjiebet, ir-regolamentazzjoni tax-xmara waqfet, ix-xogħol tad-drenaġġ tnaqqas, il-qiegħ tax-xmara prinċipali twitta għal 134 km, ir-regoli dwar is-sajd dilettanti ġew introdotti biex jordnaw ir-rilaxx tas-salamun maqbud lura fix-xmara, u bdiet il-ġlieda kontra l-kaċċa illegali. Ir-riżultat ta’ dawn l-azzjonijiet kien id-dehra ta’ ftit salamun u minogs fix-xmara. Azzjoni oħra meħtieġa biex tinbena mill-ġdid popolazzjoni sostenibbli ta’ dawn l-ispeċijiet hija l-kostruzzjoni u l-konservazzjoni ta’ żoni ta’ riproduzzjoni, it-twettiq ta’ stokkjar mill-ġdid sistematiku u s-sensibilizzazzjoni dwar l-importanza tal-bijodiversità fis-soċjetà lokali, inkluż fost l-ambjenti tas-sajd. Dok. tekniku, Kostruzzjoni ta’ postijiet fejn ibid, Protezzjoni attiva ta’ postijiet fejn ibid il-ħut, Tisħiħ tal-popolazzjoni ta’ salamun atl. permezz ta’ stokkjar mill-ġdid, monitoraġġ tal-migrazzjoni tas-salamun atl. u mini, Valutazzjoni tal-istatus tal-popolazzjoni ta’ minjieri u salamun atl., Kampanja soċjali-edukattiva, Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, Ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é proteger e reforçar a população de salmão-do-atlântico (Salmo salar) e o rio minoga (Lampetra fluviatilis) na zona especial de proteção dos habitats na bacia de Parsęty, PLH 320007. O salmão-do-atlântico é uma espécie extremamente ameaçada (CR), enquanto a lanterna fluvial é identificada como uma espécie de alto risco, vulnerável à extinção (VU). A poluição dos rios, a sua perda e regulação, o corte da vegetação costeira, a exploração dos vírus reprodutores e as capturas excessivas são as principais razões para a redução da população de salmão de atl. e da periferia na Polónia. Até à data, no caso de Parsę, a maioria das causas acima referidas foram eliminadas: a qualidade da água melhorou, a regulação dos rios parou, o trabalho de drenagem foi reduzido, o leito principal do rio foi reduzido para 134 km, foram introduzidas regulamentações nos regulamentos de pesca amadora para libertar o salmão capturado de volta ao rio e foram iniciadas atividades anticaça furtiva. Isto resultou no surgimento de alguns salmões e minogues no rio. Outra ação necessária para reconstruir a população permanente destas espécies é a construção e conservação de zonas de desova, o repovoamento sistemático e a sensibilização para a importância da biodiversidade na sociedade local, incluindo entre os ambientes de pesca.As principais tarefas do projeto: Doc. técnico, Construção de zonas de desova, Proteção ativa da desova, Reforço da população de salmão atl. através do repovoamento, Monitorização da migração do salmão atl. e das linhas de minogae, Avaliação da população de minogae e salmão atl., Campanha de educação social, Atividades de informação e promoção, Gestão de projetos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at beskytte og styrke bestanden af atlanterhavslaks (Salmo salar) og vandløbsopland (Lampetra fluviatilis) i det særligt beskyttede område i Parsęty-flodens opland PLH 320007. Atlanterhavslaks er en ekstremt truet art (CR), mens flodmøllen er mærket som en højrisikoart, der er udsat for udryddelse (VU). Forureningen af floder, deres tab og regulering, fjernelsen af kystområderne for planten "linnos'ci, udnyttelsen af orme fra virulens i gydeområder og overfiskning er de vigtigste årsager til reduktionen af bestanden af laks atl. og multiplikationen af rust i Polen til dato, for så vidt angår Parsęty, er de fleste af de ovennævnte grunde blevet fjernet: vandets kvalitet er blevet forbedret, reguleringen af floden er ophørt, afvandingsarbejdet er blevet reduceret, den vigtigste flodleje er blevet brolagt til 134 km, reglerne om amatørfiskeri er blevet indført for at beordre udsætning af laks fanget tilbage i floden, og kampen mod krybskytteri er begyndt. Resultatet af disse handlinger var udseendet af et par laks og minogs i floden. En anden foranstaltning, der er nødvendig for at genopbygge en bæredygtig population af disse arter, er opførelse og bevarelse af gydeområder, systematisk udsætning og opbygning af bevidsthed om biodiversitetens betydning i det lokale samfund, herunder blandt fiskerimiljøer. Teknisk dok., Opførelse af gydepladser, aktiv beskyttelse af gydeområder, styrkelse af bestanden af laks atl. gennem genopsætning, overvågning af laksemigration og håndlangere, vurdering af minions og laks atl. bestandsstatus, social uddannelseskampagne, oplysnings- og markedsføringsaktiviteter, projektledelse. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a proteja și consolida populația de somon de Atlantic (Salmo salar) și de bazin hidrografic (Lampetra fluviatilis) în aria de protecție specială a bazinului râului Parsęty PLH 320007. Somonul de Atlantic este o specie extrem de periclitată (CR), în timp ce morile de râu sunt etichetate ca specii cu risc ridicat expuse extincției (VU). Poluarea râurilor, pierderea și reglementarea acestora, eliminarea regiunilor costiere ale plantei „linnos’ci”, exploatarea viermilor din virulență în zonele de reproducere și pescuitul excesiv sunt principalele motive pentru reducerea populației de somon atl. și pentru multiplicarea ruginii în Polonia Până în prezent, în cazul Parsęty, majoritatea motivelor de mai sus au fost eliminate: calitatea apei s-a îmbunătățit, reglementarea râului a încetat, lucrările de drenare au fost reduse, albia principală a râului a fost pavată la 134 km, au fost introduse norme privind pescuitul amator pentru a ordona eliberarea somonului prins înapoi în râu și a început lupta împotriva braconajului. Rezultatul acestor acțiuni a fost apariția câtorva somon și minogi în râu. O altă acțiune necesară pentru reconstruirea unei populații durabile a acestor specii este construirea și conservarea zonelor de reproducere, efectuarea repopulării sistematice și sensibilizarea cu privire la importanța biodiversității în societatea locală, inclusiv în rândul mediilor de pescuit. Doc. tehnic, Construirea terenurilor de reproducere, protecția activă a zonelor de reproducere, consolidarea populației de atl. de somon prin repopulare, atl. și minioni de monitorizare a migrației somonului, Evaluarea stării populației minionilor și a atlului de somon, Campania social-educațională, Activități de informare și promovare, Managementul proiectelor. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att skydda och stärka populationen av atlantlax (Salmo salar) och avrinningsområde (Lampetra fluviatilis) i det särskilda skyddsområdet i Parsętys avrinningsområde PLH 320007. Atlantlax är en extremt hotad art (CR), medan flodkvarnen är märkt som en högriskart som exponeras för utrotning (VU). Föroreningen av floderna, förlusten och regleringen av dem, avlägsnandet av kustregionerna i anläggningen ”linnos’ci, exploateringen av maskar från virulens i lekområden och överfisket är de främsta orsakerna till minskningen av populationen av lax atl. och ökningen av rost i Polen hittills, när det gäller Parsęty, har de flesta av ovanstående skäl eliminerats: kvaliteten på vattnet har förbättrats, regleringen av älven har upphört, dräneringsarbetet har minskats, den största flodbädden har belagts med 134 km, reglerna för amatörfiske har införts för att beordra frisläppande av laxen som fångats tillbaka i älven, och kampen mot tjuvjakt har inletts. Resultatet av dessa åtgärder var utseendet på några laxar och minoger i älven. En annan åtgärd som krävs för att återuppbygga en hållbar population av dessa arter är uppförande och bevarande av lekområden, systematisk utsättning och medvetenhet om den biologiska mångfaldens betydelse i det lokala samhället, även i fiskemiljöer. Teknisk dok., Konstruktion av lekområden, aktivt skydd av lekområden, förstärkning av populationen av laxatlax genom utsättning, övervakning av laxmigrationen och jaktbetingelser, Bedömning av populationsstatus för hantlangare och lax atl., Socialpedagogisk kampanj, Informations- och marknadsföringsverksamhet, Projektledning. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: białogardzki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kołobrzeski
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: szczecinecki
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: świdwiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0040/17
0 references