Protection of terns and gulls in north-eastern Poland (Q85550)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85550 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of terns and gulls in north-eastern Poland |
Project Q85550 in Poland |
Statements
2,188,201.71 zloty
0 references
2,574,354.96 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 March 2019
0 references
31 July 2023
0 references
POLSKIE TOWARZYSTWO OCHRONY PTAKÓW
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności bezpiecznych miejsc lęgowych dla rybitw i mew w północno wschodniej Polsce. Projektem objętych jest 6 gatunków ptaków: rybitwa rzeczna (Sterna hirundo), rybitwa białowąsa (Chlidonias hybridus), rybitwa czarna (Chlidonias niger), rybitwa białoskrzydła (Chlidonias leucopterus), mewa czarnogłowa (Larus melanocephalus), mewa śmieszka (Chroicocephalus ridibundus). Działania projektu zlokalizowane są na terenie woj. warmińsko-mazurskiego oraz podlaskiego. Realizacja projektu przyczyni się do wzmocnienia i utrzymania populacji ww. gatunków ptaków na obszarze Natura 2000 Puszcza Piska oraz w rezerwacie przyrody "Kwiecewo" i "Ptasia Wyspa". Planowane działania inwestycyjne: 2 sztuczne wyspy dla ptaków; rozbudowa istniejącej wyspy; urządzenia hydrotechniczne (2 zastawki); zabezpieczenie grobli. Planowane działania nieinwestycyjne: bagrowanie trzciny i osoki: wykaszanie wysp i grobli; montaż 70 platform dla rybitw; grodzenie gniazd; montaż słupków do pow. próbnych; monitoring; promocja i edukacja i inne. Szczegółowy zakres działań został opisany w PRP oraz HRP. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of safe breeding sites for terns and seagulls in northeastern Poland. The project covers 6 species of birds: river fish (Sterna hirundo), whitefish (Chlidonias hybridus), black fish (Chlidonias niger), white wing fish (Chlidonias leucopterus), black gull (Larus melanocephalus), gull (Chroicocephalus ridibundus). The project’s activities are located in the Warmia-Mazury and Podlasie voivodeships. The implementation of the project will contribute to strengthening and maintaining the population of the above-mentioned bird species in the Natura 2000 area of Piska Forest and in the nature reserve “Kwiecewo” and “Ptasia Island”. Planned investment activities: 2 artificial islands for birds; expansion of the existing island; hydrotechnical equipment (2 valves); protection of the veils. Planned non-investment activities: cane and plasma dredging: deletion of islands and veils; installation of 70 tern platforms; bulkheading of sockets; installation of test posts; monitoring; promotion and education and others. The detailed scope of activities is described in the PRP and HRP. (English)
14 October 2020
0.8568297214380907
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité de sites de reproduction sûrs pour les sternes et les mouettes dans le nord-est de la Pologne. Le projet couvre 6 espèces d’oiseaux: sterne de rivière (Sterna hirundo), sterne blanche (Chlidonias hybridus), sterne noire (Chlidonias niger), côte blanche (Chlidonias leucopterus), mouette à tête noire (Larus melanocephalus), mouette (Chroicocephalus ridibundus). Les activités du projet sont situées dans les voïvodies Warmińsko-Mazurskie et Podlaskie. La mise en œuvre du projet contribuera au renforcement et au maintien de la population des espèces d’oiseaux susmentionnées dans la zone Natura 2000 Puszcza Piska et dans les réserves naturelles «Kwiecewo» et «Ptasia Island». Activités d’investissement prévues: 2 îles artificielles pour oiseaux; extension de l’île existante; équipements hydrotechniques (2 vannes); sécuriser la digue. Activités non liées à l’investissement prévues: marais de canne et de plasma: l’enlèvement des îles et des digues; installation de 70 plates-formes pour sternes; clôture des nids; installation de postes d’essai; le suivi; promotion et éducation et autres. La portée détaillée des activités est décrite dans le PRP et le HRP. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit sicherer Brutstätten für Seeschwalben und Möwen im Nordosten Polens zu erhöhen. Das Projekt umfasst 6 Vogelarten: Seeschwalbe (Sterna hirundo), weiße Seeschwalbe (Chlidonias hybridus), Schwarze Seeschwalbe (Chlidonias niger), Weißschwingrippe (Chlidonias leucopterus), Schwarze Möwe (Larus melanocephalus), Möwe (Chroicocephalus ridibundus). Die Aktivitäten des Projekts befinden sich in den Woiwodschaften Warmińsko-Mazurskie und Podlaskie. Die Durchführung des Projekts wird zur Stärkung und Erhaltung der Population der oben genannten Vogelarten im Natura-2000-Gebiet Puszcza Piska und im Naturschutzgebiet „Kwiecewo“ und „Insel Ptasia“ beitragen. Geplante Investitionstätigkeiten: 2 künstliche Vogelinseln; Erweiterung der bestehenden Insel; hydrotechnische Ausrüstung (2 Ventile); den Deich sichern. Geplante Nichtinvestitionstätigkeiten: Rohr- und Plasmasumpfung: die Beseitigung von Inseln und Deichen; Installation von 70 Plattformen für Seeschwalben; Zaun von Nestern; Installation von Prüfstellen; Überwachung; Förderung und Bildung und andere. Ein detaillierter Tätigkeitsbereich ist im PRP und im HRP beschrieben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de beschikbaarheid van veilige broedplaatsen voor sternen en meeuwen in het noordoosten van Polen te vergroten. Het project heeft betrekking op 6 vogelsoorten: tern (Sterna hirundo), witte tern (Chlidonias hybridus), zwarte tern (Chlidonias niger), witvleugelrib (Chlidonias leucopterus), meeuw (Larus melanocephalus), meeuw (Chroicocephalus ridibundus). De activiteiten van het project bevinden zich in de voivodships Warmińsko-Mazurskie en Podlaskie. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de versterking en instandhouding van de populatie van bovengenoemde vogelsoorten in het Natura 2000-gebied Puszcza Piska en in het natuurgebied „Kwiecewo” en „Ptasia-eiland”. Geplande investeringsactiviteiten: 2 kunstmatige vogeleilanden; uitbreiding van het bestaande eiland; hydrotechnische apparatuur (2 kleppen); het beveiligen van de dijk. Geplande niet-investeringsactiviteiten: riet en plasma moeras: de verwijdering van eilanden en dijken; installatie van 70 platforms voor sternen; omheining van nesten; installatie van testposten; toezicht; promotie en onderwijs en anderen. Gedetailleerde reikwijdte van de activiteiten wordt beschreven in het PRP en HRP. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di siti di riproduzione sicuri per terne e gabbiani nella Polonia nord-orientale. Il progetto riguarda 6 specie di uccelli: tern fluviale (Sterna hirundo), terra bianca (Chlidonias hybridus), terra nera (Chlidonias niger), costola sbiancante (Chlidonias leucopterus), gabbiano dalla testa nera (Larus melanocephalus), gabbiano (Chroicocephalus ridibundus). Le attività del progetto si trovano nei voivodati Warmińsko-Mazurskie e Podlaskie. L'attuazione del progetto contribuirà al rafforzamento e al mantenimento della popolazione delle suddette specie di uccelli nell'area Natura 2000 di Puszcza Piska e nella riserva naturale "Kwiecewo" e "Ptasia Island". Attività di investimento previste: 2 isole artificiali di uccelli; espansione dell'isola esistente; apparecchiature idrotecniche (2 valvole); proteggi la diga. Attività non di investimento previste: palude di canna e plasma: la rimozione delle isole e delle dighe; installazione di 70 piattaforme per terns; recinzione di nidi; installazione di postazioni di prova; monitoraggio; promozione e istruzione e altri. La portata dettagliata delle attività è descritta nel PRP e nell'HRP. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de lugares de reproducción seguros para las gaviotas y gaviotas en el noreste de Polonia. El proyecto abarca 6 especies de aves: río tern (Sterna hirundo), tern blanco (Chlidonias hybridus), tern negro (Chlidonias niger), costilla blanca (Chlidonias leucopterus), gaviota de cabeza negra (Larus melanocephalus), gaviota (Chroicocephalus ridibundus). Las actividades del proyecto se encuentran en los voivodatos Warmińsko-Mazurskie y Podlaskie. La ejecución del proyecto contribuirá al fortalecimiento y mantenimiento de la población de las especies de aves antes mencionadas en la zona Natura 2000 de Puszcza Piska y en la reserva natural «Kwiecewo» e «Isla de Ptasia». Actividades de inversión previstas: 2 islas de aves artificiales; expansión de la isla existente; equipos hidrotécnicos (2 válvulas); asegurando el dique. Actividades no relacionadas con la inversión previstas: pantanos de caña y plasma: la eliminación de islas y diques; instalación de 70 plataformas para terns; cerca de nidos; instalación de puestos de prueba; B) La vigilancia; promoción y educación y otros. El alcance detallado de las actividades se describe en el PRP y el HRP. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Kirde-Poolas ohutute pesitsuspaikade ja kajakate kättesaadavust. Projekt hõlmab 6 linnuliiki: Trini jõgi (Sterna hirundo), valge tern (Chlidonias hybridus), must tern (Chlidonias niger), valge ribi (Chlidonias leucopterus), must kajakas (Larus melanocephalus), kajakas (Chroicocephalus ridibundus). Projekti tegevused asuvad Warmińsko-Mazurskie ja Podlaskie vojevoodkonnas. Projekti rakendamine aitab tugevdada ja säilitada eespool nimetatud linnuliikide populatsiooni Natura 2000 Puszcza Piska piirkonnas ning looduskaitsealal „Kwiecewo“ ja „Ptaasia saar“. Kavandatud investeerimistegevus: 2 tehislinnusaared; olemasoleva saare laiendamine; hüdrotehnilised seadmed (2 ventiili); tammi kindlustamine. Kavandatud mitteinvesteerimistegevus: suhkruroo ja plasma soolestik: saarte ja tammide eemaldamine; 70 platvormi paigaldamine paakide jaoks; pesade tara; katsepostide paigaldamine; järelevalve; edendamine ja haridus ja teised. Tegevuse üksikasjalikku ulatust kirjeldatakse PRPs ja HRPs. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis saugiomis žuvėdrų ir žuvėdrų veisimosi vietomis šiaurės rytų Lenkijoje. Projektas apima 6 paukščių rūšis: žuvėdros upė (Sterna hirundo), baltoji žuvėdra (Chlidonias hybridus), juodoji žuvėdra (Chlidonias niger), balinimo šonkaulis (Chlidonias leucopterus), juodoji žuvėdra (Larus melanocephalus), žuvėdra (Chroicocephalus ridibundus). Projekto veikla vykdoma Warmińsko-Mazurskie ir Palenkės vaivadijose. Projekto įgyvendinimas padės stiprinti ir išlaikyti minėtų paukščių rūšių populiaciją „Natura 2000 Puszcza Piska“ teritorijoje ir gamtos draustinyje „Kwiecewo“ ir „Ptasia Island“. Planuojama investicinė veikla: 2 dirbtinės paukščių salos; esamos salos plėtra; hidrotechninė įranga (2 vožtuvai); apsaugokite dike. Planuojama neinvesticinė veikla: cukranendrių ir plazmos pelkės: salų ir pylimų išvežimas; 70 platformų, skirtų žuvėdrams, įrengimas; lizdų tvora; bandymų postų įrengimas; monitoringas; skatinimas, švietimas ir kt. Išsami veiklos apimtis aprašyta PP ir HRP. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost sigurnih lokaliteta za razmnožavanje čigre i galebova u sjeveroistočnoj Poljskoj. Projekt obuhvaća 6 vrsta ptica: riječna čiga (Sterna hirundo), bijela čiga (Chlidonias hybridus), crna čiga (Chlidonias niger), izbjeljivanje rebra (Chlidonias leucopterus), galeb (Larus melanocephalus), galeb (Chroicocephalus ridibundus). Aktivnosti projekta nalaze se u vojvodstvima Warmińsko-Mazurskie i Podlaskie. Provedbom projekta pridonijet će se jačanju i održavanju populacije navedenih vrsta ptica na području Natura 2000 Puszcza Piska i u prirodnom rezervatu „Kwiecewo” i „Otok Ptasia”. Planirane investicijske aktivnosti: 2 umjetna ptičja otoka; proširenje postojećeg otoka; hidrotehnička oprema (2 ventila); osiguranje nasipa. Planirane neinvesticijske aktivnosti: močvara trske i plazme: uklanjanje otoka i nasipa; ugradnja 70 platformi za čigre; ograda gnijezda; postavljanje ispitnih mjesta; praćenje; promicanje i obrazovanje i drugi. Detaljan opseg aktivnosti opisan je u PRP-u i HRP-u. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί η διαθεσιμότητα ασφαλών τόπων αναπαραγωγής για γλάρους και γλάρους στη βορειοανατολική Πολωνία. Το σχέδιο καλύπτει 6 είδη πτηνών: γλάρος (Sterna hirundo), λευκός γλάρος (Chlidonias hybridus), μαύρος γλάρος (Chlidonias niger), λευκός πλευρός (Chlidonias leucopterus), γλάρος μαύρος (Larus melanocephalus), γλάρος (Chroicocephalus ridibundus). Οι δραστηριότητες του έργου βρίσκονται στα βοεβοδάτα Warmińsko-Mazurskie και Podlaskie. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ενίσχυση και διατήρηση του πληθυσμού των προαναφερθέντων ειδών πτηνών στην περιοχή Natura 2000 Puszcza Piska και στο φυσικό καταφύγιο «Kwiecewo» και «Πτασία». Σχεδιαζόμενες επενδυτικές δραστηριότητες: 2 τεχνητά νησιά πουλιών· επέκταση του υπάρχοντος νησιού· υδροτεχνικός εξοπλισμός (2 βαλβίδες)· εξασφάλισε το ανάχωμα. Προγραμματισμένες μη επενδυτικές δραστηριότητες: βύθιση από ζαχαροκάλαμο και πλάσμα: την απομάκρυνση των νησιών και των αναχωμάτων· εγκατάσταση 70 κρηπιδωμάτων για πτερύγια· περίφραξη φωλιών· εγκατάσταση των δοκιμαστικών σταθμών· παρακολούθηση· προώθηση και εκπαίδευση και άλλοι. Το λεπτομερές πεδίο των δραστηριοτήτων περιγράφεται στο PRP και το HRP. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť bezpečných miest na párenie krčích a čajok v severovýchodnom Poľsku. Projekt sa vzťahuje na 6 druhov vtákov: rieka terna (Sterna hirundo), biela (Chlidonias hybridus), čierna (Chlidonias niger), biele rebro (Chlidonias leucopterus), černošská čajka (Larus melanocephalus), čajka chroicocephalus (Chroicocephalus ridibundus). Aktivity projektu sa nachádzajú vo vojvodstvách Warmińsko-Mazurskie a Podlaskie. Realizácia projektu prispeje k posilneniu a udržaniu populácie uvedených druhov vtákov v oblasti Natura 2000 Puszcza Piska a v prírodnej rezervácii „Kwiecewo“ a „Ptasia Island“. Plánované investičné činnosti: 2 umelé vtáčie ostrovy; rozšírenie existujúceho ostrova; hydrotechnické zariadenia (2 ventily); zabezpečenie hrádze. Plánované neinvestičné činnosti: močenie trstiny a plazmy: odstránenie ostrovov a hrádzí; inštalácia 70 plošín pre terny; plot z hniezd; inštalácia skúšobných miest; monitorovanie; propagácia a vzdelávanie a ďalšie. Podrobný rozsah činností je opísaný v PRP a HRP. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä telojen ja lokkien turvallisten lisääntymispaikkojen saatavuutta Koillis-Puolassa. Hanke kattaa kuusi lintulajia: joen tern (Sterna hirundo), valkoinen terni (Chlidonias hybridus), musta terni (Chlidonias niger), kylkiluu (Chlidonias leucopterus), mustapäälokki (Larus melanocephalus), lokki (Chroicocephalus ridibundus). Hankkeen toiminnot sijaitsevat Warmińsko-Mazurskien ja Podlaskien voivodikunnissa. Hankkeen toteuttaminen edistää edellä mainittujen lintulajien kannan vahvistamista ja säilyttämistä Puszcza Piskan Natura 2000 -alueella sekä Kwiecewo- ja Ptasia-saaren luonnonsuojelualueella. Suunnitellut investointitoimet: 2 keinotekoista lintusaaria; nykyisen saaren laajentaminen; vesitekniset laitteet (2 venttiiliä); paimenen turvaaminen. Suunnitellut muut kuin investoinnit: ruo’on ja plasman suolla: saarten ja patojen poistaminen; 70 laiturin asentaminen ternille; pesien aita; testauspaikkojen asentaminen; seuranta; edistäminen ja koulutus ja muut. Yksityiskohtaista toiminta-alaa kuvataan PRP: ssä ja HRP: ssä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az északkelet-lengyelországi terek és sirályok biztonságos tenyésztési helyszíneinek rendelkezésre állásának növelése. A projekt 6 madárfajra terjed ki: folyó (Sterna hirundo), fehér tern (Chlidonias hybridus), fekete tern (Chlidonias niger), fehérítő borda (Chlidonias leucopterus), fekete sirály (Larus melanocephalus), sirály (Chroicocephalus ridibundus). A projekt tevékenységei a Warmińsko-Mazurskie és Podlaskie vajdaságban találhatók. A projekt végrehajtása hozzájárul a fent említett madárfajok populációjának megerősítéséhez és fenntartásához a Puszcza Piska Natura 2000 területen, valamint a „Kwiecewo” és „Ptasia Island” természetvédelmi területen. Tervezett beruházási tevékenységek: 2 mesterséges madár sziget; a meglévő sziget bővítése; hidrotechnikai berendezések (2 szelep); biztosítom a gátat. Tervezett nem beruházási tevékenységek: cukornád és plazma mocsározás: szigetek és gátak eltávolítása; 70 platform telepítése terns számára; kerítés fészkek; tesztoszlopok beépítése; nyomon követés; népszerűsítés, oktatás és mások. A tevékenységek részletes körét a PRP és a HRP ismerteti. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost bezpečných chovných míst pro terny a racky v severovýchodním Polsku. Projekt se týká 6 druhů ptáků: říční tern (Sterna hirundo), bílý tern (Chlidonias hybridus), černý tern (Chlidonias niger), bíložravé žebro (Chlidonias leucopterus), rack černohlavý (Larus melanocephalus), rack (Chroicocephalus ridibundus). Aktivity projektu se nacházejí ve Warmińsko-Mazurskie a Podlaskie voivodships. Realizace projektu přispěje k posílení a udržení populace výše uvedených druhů ptáků v oblasti Natura 2000 Puszcza Piska a v přírodní rezervaci „Kwiecewo“ a „ostrov Ptasia“. Plánované investiční činnosti: 2 umělé ptačí ostrovy; rozšíření stávajícího ostrova; hydrotechnické zařízení (2 ventily); zajišťuji hráz. Plánované neinvestiční činnosti: třtinové a plazmové bažiny: odstranění ostrovů a hrází; instalace 70 nástupišť pro terny; plot hnízd; instalace zkušebních míst; monitorování; propagace a vzdělávání a další. Podrobný rozsah činností je popsán v PRP a HRP. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt drošu ligzdu un jūras gultņu audzēšanas vietu pieejamību Polijas ziemeļaustrumu daļā. Projekts aptver 6 putnu sugas: upes zīriņš (Sterna hirundo), baltais zīriņš (Chlidonias hybridus), melnais zīriņš (Chlidonias niger), baltu ribu (Chlidonias leucopterus), melngalvja (Larus melanocephalus), jūras kaula (Chroicocephalus ridibundus). Projekta aktivitātes atrodas Warmińsko-Mazurskie un Podlaskie vojevodistē. Projekta īstenošana palīdzēs stiprināt un uzturēt iepriekš minēto putnu sugu populāciju Natura 2000 Puszcza Piska teritorijā un dabas liegumā “Kwiecewo” un “Ptasia Island”. Plānotās ieguldījumu darbības: 2 mākslīgās putnu salas; esošās salas paplašināšana; hidrotehniskais aprīkojums (2 vārsti); nostipriniet dambja. Plānotās ar ieguldījumiem nesaistītās darbības: niedru un plazmas štancēšana: salu un dambju aizvākšana; 70 peronu uzstādīšana zirņiem; ligzdu žogs; testa punktu uzstādīšana; uzraudzība; veicināšana un izglītība un citi. Detalizēts darbību tvērums ir aprakstīts PRP un HRP. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht láithreacha pórúcháin sábháilte d’imeall agus faoileáin in oirthuaisceart na Polainne. Cumhdaíonn an tionscadal 6 speiceas éan: cúl na habhann (Sterna hirundo), an cúl bán (Chlidonias hybridus), cúl dubh (Chlidonias niger), rib bán (Chlidonias leucopterus), faoileán i gceannas dubh (Larus melanocephalus), faoileán (Chroicocephalus ridibundus). Tá gníomhaíochtaí an tionscadail lonnaithe in ollmhaighdeachais Warmińsko-Mazurskie agus Podlaskie. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le líon na speiceas éan thuasluaite i limistéar Natura 2000 Puszcza Piska agus san anaclann dúlra “Kwiecewo” agus “Ptasia Island” a neartú agus a chothabháil. Gníomhaíochtaí infheistíochta atá beartaithe: 2 oileán éan saorga; an t-oileán atá ann cheana a leathnú; trealamh hidreaiteicniúil (2 chomhla); Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet. Gníomhaíochtaí neamhinfheistíochta atá beartaithe: cána agus scuabadh plasma: deireadh a chur le hoileáin agus le cácaí; suiteáil 70 ardán le haghaidh terns; fál neadacha; poist tástála a shuiteáil; monatóireacht; cur chun cinn agus oideachas agus daoine eile. Tá cur síos mionsonraithe ar raon feidhme na ngníomhaíochtaí sa PRP agus sa HRP. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost varnih razmnoževališč za čigre in galebe na severovzhodu Poljske. Projekt zajema 6 vrst ptic: rečna čilica (Sterna hirundo), bela čigre (Chlidonias hybridus), črna čigre (Chlidonias niger), beljenje rebra (Chlidonias leucopterus), galeb s črnimi glavami (Larus melanocephalus), galeb (Chroicocephalus ridibundus). Dejavnosti projekta se nahajajo v vojvodstvih Warmińsko-Mazurskie in Podlaskie. Izvajanje projekta bo prispevalo h krepitvi in ohranjanju populacije navedenih vrst ptic na območju Natura 2000 Puszcza Piska ter v naravnem rezervatu „Kwiecewo“ in „otok Ptasia“. Načrtovane naložbene dejavnosti: 2 umetni ptičji otoki; širitev obstoječega otoka; hidrotehnična oprema (2 ventila); zavarovati nasipa. Načrtovane nenaložbene dejavnosti: močvirje trsa in plazme: odstranitev otokov in nasipov; namestitev 70 ploščadi za čigre; ograja gnezda; namestitev preskusnih mest; spremljanje; promocijo in izobraževanje ter druge. Podroben obseg dejavnosti je opisan v PRP in HRP. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличието на безопасни места за размножаване на рибарки и чайки в Североизточна Полша. Проектът обхваща 6 вида птици: речна рибарка (Sterna hirundo), бяла рибарка (Chlidonias hybridus), черна рибарка (Chlidonias niger), избелващо ребро (Chlidonias leucopterus), черноглава чайка (Larus melanocephalus), чайка (Chroicocephalus ridibundus). Дейностите по проекта са разположени във воеводствата Warmińsko-Mazurskie и Podlaskie. Изпълнението на проекта ще допринесе за укрепване и поддържане на популацията на горепосочените видове птици в местността Натура 2000 Puszcza Piska и в природния резерват „Kwiecewo„и „Ptasia Island“. Планирани инвестиционни дейности: 2 изкуствени птичи острова; разширяване на съществуващия остров; хидротехническо оборудване (2 клапана); подсигуряване на дигата. Планирани неинвестиционни дейности: блато на тръстика и плазма: премахване на острови и диги; монтаж на 70 платформи за рибарки; ограда на гнезда; монтаж на тестови пунктове; мониторинг; насърчаване и образование и други. Подробният обхват на дейностите е описан в PRP и HRP. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ siti ta’ tnissil sikuri għall-poppa u s-seagulls fil-Grigal tal-Polonja. Il-proġett ikopri 6 speċi ta’ għasafar: il-poppa tax-xmara (Sterna hirundo), il-poppa bajda (Chlidonias hybridus), il-poppa sewda (Chlidonias niger), il-kustilja tal-whitewing (Chlidonias leucopterus), is-segala (Larus melanocephalus), is-sema (Chroicocephalus ridibundus). L-attivitajiet tal-proġett jinsabu fil-voivodships ta’ Warmińsko-Mazurskie u Podlaskie. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tisħiħ u ż-żamma tal-popolazzjoni tal-ispeċijiet tal-għasafar imsemmija hawn fuq fiż-żona Natura 2000 Puszcza Piska u fir-riżerva naturali “Kwiecewo” u “Ptasia Island”. Attivitajiet ta’ investiment ippjanati: 2 gżejjer artifiċjali ta’ għasafar; l-espansjoni tal-gżira eżistenti; tagħmir idrotekniku (2 valvi); l-irbit tad-dike. Attivitajiet mhux ta’ investiment ippjanati: swamping tal-kannamieli u tal-plażma: it-tneħħija ta’ gżejjer u digi; installazzjoni ta’ 70 pjattaforma għall-poppa; ċint ta’ bejtiet; installazzjoni ta’ postijiet tat-test; il-monitoraġġ; il-promozzjoni u l-edukazzjoni u oħrajn. L-ambitu dettaljat tal-attivitajiet huwa deskritt fil-PRP u l-HRP. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de locais de reprodução seguros para tenras e gaivotas no nordeste da Polónia. O projecto abrange 6 espécies de aves: peixe-do-rio (Sterna hirundo), peixe-branco (Chlidonias hybridus), peixe-negro (Chlidonias niger), peixe-asa-branca (Chlidonias leucopterus), gaivota-preta (Larus melanocephalus), gaivota (Chroicocephalus ridibundus). As atividades do projeto situam-se nos voivodatos de Warmia-Mazury e Podlasie. A execução do projeto contribuirá para reforçar e manter a população das espécies de aves supramencionadas na zona Natura 2000 da floresta de Piska e na reserva natural «Kwiecewo» e «Ilha de Ptasia». Atividades de investimento previstas: 2 ilhas artificiais para aves; expansão da ilha existente; equipamento hidrotécnico (2 válvulas); proteção dos véus. Atividades não de investimento planeadas: dragagem de cana e plasma: supressão das ilhas e dos véus; instalação de plataformas de 70 tern; anteparas de tomadas; instalação de postos de ensaio; monitorização; promoção e educação e outros. O escopo detalhado das atividades é descrito no PRP e no HRP. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sikre ynglepladser for terner og måger i det nordøstlige Polen. Projektet omfatter 6 fuglearter: flodtern (Sterna hirundo), hvid tern (Chlidonias hybridus), sorttern (Chlidonias niger), hvidvingede ribben (Chlidonias leucopterus), sorthovedet måge (Larus melanocephalus), måge (Chroicocephalus ridibundus). Projektets aktiviteter ligger i voivodskaberne Warmińsko-Mazurskie og Podlaskie. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at styrke og opretholde bestanden af ovennævnte fuglearter i Natura 2000-området Puszcza Piska og i naturreservatet "Kwiecewo" og "Ptasia Island". Planlagte investeringsaktiviteter: 2 kunstige fugleøer; udvidelse af den eksisterende ø hydroteknisk udstyr (2 ventiler); sikring af diget. Planlagte ikke-investeringsaktiviteter: oversvømning af sukkerrør og plasma: fjernelse af øer og diger installation af 70 perroner til terner; hegn af reder; installation af testposter; overvågning; fremme og uddannelse og andre. Det detaljerede aktivitetsområde er beskrevet i PRP og HRP. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea unor situri de reproducere sigure pentru terni și pescăruși din nord-estul Poloniei. Proiectul acoperă 6 specii de păsări: ternă de râu (Sterna hirundo), ternă albă (Chlidonias hybridus), ternă neagră (Chlidonias niger), coaste cu aripi albe (Chlidonias leucopterus), pescăruș negru (Larus melanocephalus), pescăruș (Chroicocephalus ridibundus). Activitățile proiectului sunt situate în voievodatele Warmińsko-Mazurskie și Podlaskie. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la consolidarea și menținerea populației speciilor de păsări menționate mai sus în zona Natura 2000 Puszcza Piska și în rezervația naturală „Kwiecewo” și „Insula Ptasia”. Activități de investiții planificate: 2 insule artificiale de păsări; extinderea insulei existente; echipamente hidrotehnice (2 supape); securizarea digului. Activități neinvestiții planificate: trestie de zahăr și mlaștină cu plasmă: îndepărtarea insulelor și a digurilor; instalarea a 70 de platforme pentru terni; gard de cuiburi; instalarea posturilor de încercare; monitorizare; promovarea și educația și altele. Domeniul de aplicare detaliat al activităților este descris în PRP și HRP. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till säkra häckningsplatser för terner och måsar i nordöstra Polen. Projektet omfattar sex fågelarter: floden tern (Sterna hirundo), vit tern (Chlidonias hybridus), svart tern (Chlidonias niger), vit ribb (Chlidonias leucopterus), svarthårig måll (Larus melanocephalus), måll (Chroicocephalus ridibundus). Verksamheten i projektet ligger i Warmińsko-Mazurskie och Podlaskie voivodships. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stärka och bevara populationen av ovannämnda fågelarter i Natura 2000-området Puszcza Piska och i naturreservatet ”Kwiecewo” och ”Ptasia Island”. Planerad investeringsverksamhet: 2 konstgjorda fågelöar; utbyggnad av den befintliga ön. hydroteknisk utrustning (2 ventiler); säkring av diken. Planerad icke-investeringsverksamhet: träsk från rör och plasma: avlägsnande av öar och dikes; installation av 70 plattformar för tern. stängsel av bon; installation av provningsstolpar. övervakning; främjande och utbildning och andra. Detaljerad omfattning av verksamheten beskrivs i PRP och HRP. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0023/18
0 references