Protection of terrestrial Natura 2000 habitats in PLH 200002 Narvian Swamps – Stage I (Q85548)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85548 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of terrestrial Natura 2000 habitats in PLH 200002 Narvian Swamps – Stage I |
Project Q85548 in Poland |
Statements
1,479,729.91 zloty
0 references
1,740,860.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 March 2021
0 references
NARWIAŃSKI PARK NARODOWY
0 references
Głównym celem projektu jest ochrona bioróżnorodności na obszarze PLH 200002 Narwiańskie Bagna (pokrywającym się z granicami Narwiańskiego Parku Narodowego) poprzez ochronę siedlisk przyrodniczych Natura 2000. Niekorzystne zmiany wynikające ze zmiany sposobu użytkowania dolin rzecznych doprowadziły do zmniejszenia powierzchni siedlisk. Zaprzestanie użytkowania rolniczego ma szczególnie dotkliwe znaczenie w przypadku tzw. „siedlisk marginalnych”, o znikomej powierzchni, ale o dużym znaczeniu dla bioróżnorodności obszaru, takich jak torfowiska soligeniczne, murawy i łąki różnego typu. Powstrzymanie niekorzystnych zmian jest priorytetem projektu, a będzie realizowane przez zabiegi ochrony czynnej i wykup gruntów. Główne elementy projektu to : • wykup gruntów od prywatnych właścicieli szacunkowy koszt • zabiegi ochrony czynnej dostosowane do specyfiki i wymagań siedlisk Natura 2000, • monitoring przyrodniczy stanu siedlisk oraz oceny skuteczności prowadzonej ochrony czynnej, Poza wymienionymi wyżej zaplanowano koszty zawiązane z koordynacją i zarządzaniem projektu, zakup sprzętu niezbędnego do lokalizacji siedlisk przyrodniczych działania informacyjno-promocyjne. Wszystkie koszty zaplanowane są kwalifikowalne w ramach POIŚ. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to protect biodiversity in PLH 200002 area of Narvana Swamps (covered with the borders of the Narvian National Park) by protecting the natural habitats of Natura 2000. Adverse changes due to changes in the use of river valleys have led to a reduction in the area of habitats. The discontinuation of agricultural use is particularly important in the case of the so-called. “minor settlements”, with a negligible surface area, but of major importance for the biodiversity of the area, such as soligenic peat bogs, grasslands and meadows of various types. Halting unfavourable changes is a priority of the project and will be implemented through active protection and land purchase operations. The main elements of the project are: • purchase of land from private owners estimated cost • active protection operations adapted to the specificities and requirements of Natura 2000 habitats, • natural monitoring of habitat status and evaluation of the effectiveness of active protection carried out, In addition to the above mentioned above, costs related to the coordination and management of the project, purchase of equipment necessary for the location of natural habitats of information and promotion activities are planned. All costs planned shall be eligible under the OP. (English)
14 October 2020
0.8397907206935565
0 references
L’objectif principal du projet est de protéger la biodiversité dans la zone PLH 200002 Narwiańskie Bagna (qui couvre les frontières du parc national de Narvian) en préservant les habitats naturels Natura 2000. Les changements négatifs résultant des changements dans l’utilisation des vallées fluviales ont entraîné une réduction de la superficie de l’habitat. La cessation de l’utilisation agricole est particulièrement importante dans le cas de l’utilisation dite agricole. «établissements marginaux», avec une superficie négligeable mais d’une grande importance pour la biodiversité de la région, telles que les tourbières soligènes, les prairies et les prairies de divers types. Mettre un terme aux changements défavorables est une priorité du projet et sera mis en œuvre par la protection active et l’achat de terres. Les principaux éléments du projet sont les suivants: • le coût estimé de l’achat de terres auprès des propriétaires privés • des procédures de conservation actives adaptées aux spécificités et aux exigences des habitats Natura 2000, • le suivi de l’état naturel des habitats et l’évaluation de l’efficacité de la conservation active, outre les coûts susmentionnés liés à la coordination et à la gestion du projet, l’achat d’équipements nécessaires à la localisation des activités d’information et de promotion des habitats naturels. Tous les coûts prévus sont éligibles au titre de l’EPO. (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die biologische Vielfalt in dem Gebiet PLH 200002 Narwiańskie Bagna (das die Grenzen des Nationalparks Narvian umfasst) durch den Erhalt der natürlichen Lebensräume von Natura 2000 zu schützen. Nachteilige Veränderungen, die sich aus Änderungen in der Nutzung von Flusstälern ergeben, haben zu einer Verringerung der Lebensraumfläche geführt. Besonders wichtig ist die Einstellung der landwirtschaftlichen Nutzung bei der sogenannten landwirtschaftlichen Nutzung. „marginale Siedlungen“, mit einer vernachlässigbaren Fläche, aber von großer Bedeutung für die Artenvielfalt des Gebiets, wie Solligener Torf, Grasland und Wiesen verschiedener Art. Das Stoppen ungünstiger Veränderungen ist eine Priorität des Projekts und wird durch aktiven Schutz und Landkauf umgesetzt. Die wichtigsten Elemente des Projekts sind: • geschätzte Kosten für den Erwerb von Flächen durch private Eigentümer • aktive Erhaltungsverfahren, die an die Besonderheiten und Anforderungen der Natura-2000-Lebensräume angepasst sind, • Überwachung des natürlichen Zustands der Lebensräume und Bewertung der Wirksamkeit der aktiven Erhaltung, zusätzlich zu den oben genannten Kosten im Zusammenhang mit der Koordinierung und Verwaltung des Projekts, Erwerb von Ausrüstung, die für den Standort von Informationen über natürliche Lebensräume und Förderungsmaßnahmen erforderlich ist. Alle geplanten Kosten sind im Rahmen der OPE förderfähig. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de bescherming van de biodiversiteit in het gebied PLH 200002 Narwiańskie Bagna (dat de grenzen van het nationaal park van Narvian bestrijkt) door het behoud van de natuurlijke habitats van Natura 2000. Ongunstige veranderingen als gevolg van veranderingen in het gebruik van rivierdalen hebben geleid tot een vermindering van het habitatgebied. De stopzetting van het landbouwgebruik is bijzonder belangrijk in het geval van het zogenaamde landbouwgebruik. „marginale nederzettingen”, met een verwaarloosbaar oppervlak, maar van groot belang voor de biodiversiteit van het gebied, zoals soligene veengebieden, graslanden en weiden van verschillende soorten. Het stoppen van ongunstige veranderingen is een prioriteit van het project en zal worden uitgevoerd door actieve bescherming en aankoop van grond. De belangrijkste elementen van het project zijn: • aankoop van grond van particuliere eigenaren geraamde kosten • actieve instandhoudingsprocedures die zijn aangepast aan de specifieke kenmerken en vereisten van Natura 2000-habitats, • monitoring van de natuurlijke toestand van habitats en beoordeling van de doeltreffendheid van actieve instandhouding, naast de bovengenoemde kosten in verband met de coördinatie en het beheer van het project, de aankoop van uitrusting die nodig is voor de locatie van informatie over natuurlijke habitats en promotieactiviteiten. Alle geplande kosten zijn subsidiabel in het kader van de OPE. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è proteggere la biodiversità nell'area PLH 200002 Narwiańskie Bagna (che copre i confini del Parco Nazionale Narvian) conservando gli habitat naturali Natura 2000. I cambiamenti negativi derivanti dai cambiamenti nell'uso delle valli fluviali hanno portato a una riduzione dell'area habitat. La cessazione dell'uso agricolo è particolarmente importante nel caso del cosiddetto uso agricolo. "insediamenti marginali", con una superficie trascurabile ma di grande importanza per la biodiversità della zona, come torbiere soligeni, praterie e prati di vario tipo. Arrestare i cambiamenti sfavorevoli è una priorità del progetto e sarà attuato attraverso la protezione attiva e l'acquisto di terreni. Gli elementi principali del progetto sono: • costi stimati per l'acquisto di terreni da parte di proprietari privati • procedure di conservazione attive adeguate alle specifiche e alle esigenze degli habitat Natura 2000, • monitoraggio dello stato naturale degli habitat e valutazione dell'efficacia della conservazione attiva, oltre ai suddetti costi relativi al coordinamento e alla gestione del progetto, all'acquisto di attrezzature necessarie per l'ubicazione degli habitat naturali e alle attività di promozione. Tutti i costi previsti sono ammissibili nell'ambito dell'OPE. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es proteger la biodiversidad en la zona PLH 200002 Narwiańskie Bagna (que cubre las fronteras del Parque Nacional Narvia) mediante la conservación de los hábitats naturales Natura 2000. Los cambios adversos resultantes de los cambios en el uso de los valles fluviales han llevado a una reducción del área del hábitat. El cese del uso agrícola es particularmente importante en el caso del llamado uso agrícola. «asentamientos marginales», con una superficie insignificante pero de gran importancia para la biodiversidad de la zona, como turberas soligénicas, pastizales y prados de diversos tipos. Detener los cambios desfavorables es una prioridad del proyecto y se implementará a través de la protección activa y la compra de tierras. Los principales elementos del proyecto son: • compra de terrenos a propietarios privados de costes estimados • procedimientos de conservación activos adaptados a las especificidades y requisitos de los hábitats Natura 2000, • seguimiento del estado natural de los hábitats y evaluación de la eficacia de la conservación activa, además de los costes antes mencionados relacionados con la coordinación y gestión del proyecto, adquisición de los equipos necesarios para la localización de hábitats naturales actividades de información y promoción. Todos los costes previstos son subvencionables en el marco de la OPE. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at beskytte biodiversiteten i området PLH 200002 Narwiańskie Bagna (som dækker grænsen til Narvian Nationalpark) ved at bevare Natura 2000 naturtyper. Negative ændringer som følge af ændringer i anvendelsen af floddalene har ført til en reduktion af habitatområdet. Det er særlig vigtigt at ophøre med at anvende landbruget, når det drejer sig om den såkaldte landbrugsmæssige anvendelse. "marginale bosættelser", med et ubetydeligt areal, men af stor betydning for biodiversiteten i området, såsom soligniske tørveområder, græsarealer og enge af forskellige typer. At standse ugunstige ændringer er en prioritet i projektet og vil blive gennemført gennem aktiv beskyttelse og køb af jord. Hovedelementerne i projektet er: • køb af jord fra private ejere skønnede omkostninger • aktive bevaringsprocedurer, der er tilpasset Natura 2000-naturtypernes særlige karakteristika og krav, • overvågning af naturtypernes naturtilstand og vurdering af effektiviteten af aktiv bevaring, ud over ovennævnte omkostninger i forbindelse med koordinering og forvaltning af projektet, indkøb af udstyr, der er nødvendigt for at lokalisere naturtyper, og fremme aktiviteter. Alle planlagte omkostninger er støtteberettigede under OPE. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on suojella biologista monimuotoisuutta alueella PLH 200002 Narwiańskie Bagna (joka kattaa Narvianin kansallispuiston rajat) suojelemalla Natura 2000 -luontotyyppejä. Jokilaaksojen käytön muutoksista johtuvat haitalliset muutokset ovat vähentäneet luontotyyppiä. Maatalouskäytön lopettaminen on erityisen tärkeää niin kutsutussa maatalouskäytössä. ”marginaaliset asutusalueet”, joiden pinta-ala on merkityksetön mutta erittäin tärkeä alueen biologisen monimuotoisuuden kannalta, kuten soligenic turvemaat, erityyppiset niityt ja niityt. Epäsuotuisten muutosten pysäyttäminen on yksi hankkeen painopisteistä, ja se toteutetaan aktiivisella suojelulla ja maan hankinnalla. Hankkeen pääkohdat ovat seuraavat: • maan hankinta yksityisiltä omistajilta arvioidut kustannukset • aktiivinen suojelumenettely, joka on mukautettu Natura 2000 -luontotyyppien erityispiirteisiin ja vaatimuksiin, • luontotyyppien luonnollisen tilan seuranta ja aktiivisen suojelun tehokkuuden arviointi, edellä mainittujen hankkeen koordinointiin ja hallinnointiin liittyvien kustannusten lisäksi luontotyyppejä koskevien tiedotus- ja menekinedistämistoimien edellyttämien laitteiden hankinta. Kaikki suunnitellut kustannukset ovat tukikelpoisia OPE:n nojalla. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η προστασία της βιοποικιλότητας στην περιοχή PLH 200002 Narwiańskie Bagna (η οποία καλύπτει τα σύνορα του εθνικού πάρκου Narvian) με τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων Natura 2000. Οι δυσμενείς αλλαγές που προκύπτουν από τις αλλαγές στη χρήση κοιλάδων ποταμών έχουν οδηγήσει σε μείωση της περιοχής των οικοτόπων. Η παύση της γεωργικής χρήσης είναι ιδιαίτερα σημαντική στην περίπτωση της αποκαλούμενης γεωργικής χρήσης. «οριακοί οικισμοί», με αμελητέο εμβαδόν αλλά μεγάλης σημασίας για τη βιοποικιλότητα της περιοχής, όπως οι μονογονιδείς τυρφώνες, οι λειμώνες και οι λειμώνες διαφόρων τύπων. Η ανάσχεση των δυσμενών αλλαγών αποτελεί προτεραιότητα του έργου και θα υλοποιηθεί μέσω ενεργητικής προστασίας και αγοράς γης. Τα κύρια στοιχεία του έργου είναι: • αγορά γης από ιδιώτες κατ’ εκτίμηση κόστος • ενεργητικές διαδικασίες διατήρησης προσαρμοσμένες στις ιδιαιτερότητες και τις απαιτήσεις των οικοτόπων Natura 2000, • παρακολούθηση της φυσικής κατάστασης των οικοτόπων και αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας της ενεργητικής διατήρησης, Εκτός από τις προαναφερθείσες δαπάνες που σχετίζονται με το συντονισμό και τη διαχείριση του έργου, αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για την τοποθεσία των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης των φυσικών οικοτόπων. Όλες οι προγραμματισμένες δαπάνες είναι επιλέξιμες στο πλαίσιο του OPE. (Greek)
5 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail an bhithéagsúlacht a chosaint sa limistéar PLH 200002 Narwiańskie Bagna (lena gcumhdaítear teorainneacha Pháirc Náisiúnta an Nariváin) trí ghnáthóga nádúrtha Natura 2000 a chaomhnú. Mar thoradh ar athruithe díobhálacha a eascraíonn as athruithe ar úsáid gleannta abhann, tá laghdú tagtha ar an ngnáthóg. Tá tábhacht ar leith ag baint le scor d’úsáid talmhaíochta i gcás na húsáide talmhaíochta, mar a thugtar uirthi. “lonnaíochtaí imeallacha”, a bhfuil achar dromchla diomaibhseach acu ach atá an-tábhachtach do bhithéagsúlacht an limistéir, amhail tailte móna soligéanacha, féarthailte agus móinéir de chineálacha éagsúla. Tosaíocht de chuid an tionscadail is ea stop a chur le hathruithe neamhfhabhracha agus cuirfear i bhfeidhm é trí chosaint ghníomhach agus trí cheannach talún. Is iad seo a leanas príomhghnéithe an tionscadail: • costas measta ar cheannach talún ó úinéirí príobháideacha • nósanna imeachta gníomhacha caomhantais atá curtha in oiriúint do shainiúlachtaí agus riachtanais ghnáthóga Natura 2000, • monatóireacht ar stádas nádúrtha gnáthóg agus measúnú ar éifeachtacht an chaomhnaithe ghníomhaigh, chomh maith leis na costais thuasluaite a bhaineann le comhordú agus bainistiú an tionscadail, ceannach trealaimh atá riachtanach le haghaidh suíomh na ngnáthóg nádúrtha agus gníomhaíochtaí cur chun cinn. Tá na costais bheartaithe go léir incháilithe faoin OPE. (Irish)
5 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zaščititi biotsko raznovrstnost na območju PLH 200002 Narwiańskie Bagna (ki pokriva meje narodnega parka Narvian) z ohranjanjem naravnih habitatov Natura 2000. Neugodne spremembe, ki so posledica sprememb v uporabi rečnih dolin, so povzročile zmanjšanje površine habitata. Prenehanje kmetijske rabe je še posebej pomembno v primeru t. i. kmetijske rabe. „obrobna naselja“, ki imajo zanemarljivo površino, vendar so zelo pomembna za biotsko raznovrstnost območja, kot so samorogena šotišča, travišča in travniki različnih vrst. Zaustavitev neugodnih sprememb je prednostna naloga projekta in se bo izvajala z aktivnim varstvom in nakupom zemljišč. Glavni elementi projekta so: • ocenjeni stroški nakupa zemljišč pri zasebnih lastnikih • postopki aktivnega ohranjanja, prilagojeni posebnostim in zahtevam habitatov Natura 2000, • spremljanje naravnega stanja habitatov in ocena učinkovitosti aktivnega ohranjanja. Poleg zgoraj navedenih stroškov, povezanih z usklajevanjem in vodenjem projekta, nakup opreme, potrebne za lokacijo naravnih habitatov, in dejavnosti promocije. Vsi načrtovani stroški so upravičeni v okviru OPE. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skydda den biologiska mångfalden i området PLH 200002 Narwiańskie Bagna (som omfattar gränserna för nationalparken Narvian) genom att bevara Natura 2000-miljöer. Negativa förändringar till följd av förändringar i användningen av floddalar har lett till en minskning av livsmiljöområdet. Det är särskilt viktigt att jordbruksanvändningen upphör när det gäller den så kallade jordbruksanvändningen. ”marginalbostäder”, med en försumbar yta men av stor betydelse för områdets biologiska mångfald, såsom soliga torvmarker, gräsmarker och ängar av olika slag. Att stoppa ogynnsamma förändringar är en prioritering i projektet och kommer att genomföras genom aktivt skydd och markköp. De viktigaste inslagen i projektet är följande: • markinköp från privata ägare uppskattade kostnader • aktiva bevarandeförfaranden som är anpassade till Natura 2000- livsmiljöers särdrag och krav, • övervakning av livsmiljöernas naturliga status och bedömning av hur effektivt det aktiva bevarandet är, utöver ovannämnda kostnader i samband med samordning och förvaltning av projektet, inköp av utrustning som är nödvändig för lokalisering av livsmiljöer och främjande verksamhet. Alla planerade kostnader är stödberättigande enligt OPE. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a proteja biodiversitatea în zona PLH 200002 Narwiańskie Bagna (care acoperă granițele Parcului Național Narvian) prin conservarea habitatelor naturale Natura 2000. Modificările negative care rezultă din schimbările în utilizarea văilor fluviale au condus la o reducere a suprafeței habitatului. Încetarea utilizării agricole este deosebit de importantă în cazul așa-numitei utilizări agricole. „asezări marginale”, cu o suprafață neglijabilă, dar de mare importanță pentru biodiversitatea zonei, cum ar fi turbăriile soligene, pajiștile și pajiștile de diferite tipuri. Stoparea schimbărilor nefavorabile este o prioritate a proiectului și va fi pusă în aplicare prin protecție activă și achiziționarea de terenuri. Principalele elemente ale proiectului sunt: • costul estimat al achiziționării de terenuri de la proprietarii privați • proceduri de conservare activă adaptate la specificul și cerințele habitatelor Natura 2000, • monitorizarea stării naturale a habitatelor și evaluarea eficacității conservării active, Pe lângă costurile menționate mai sus legate de coordonarea și gestionarea proiectului, achiziționarea de echipamente necesare amplasării habitatelor naturale și activități de promovare. Toate costurile planificate sunt eligibile în cadrul OPE. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е опазване на биологичното разнообразие в местността PLH 200002 Narwiańskie Bagna (която обхваща границите на Национален парк Нарвиан) чрез опазване на естествените местообитания по „Натура 2000“. Неблагоприятните промени, произтичащи от промените в използването на речните долини, доведоха до намаляване на площта на местообитанието. Прекратяването на използването за селскостопански цели е особено важно в случая на т.нар. земеделско използване. „крайни селища“, с незначителна площ, но от голямо значение за биологичното разнообразие на района, като сологенни торфища, тревни съобщества и ливади от различни видове. Спирането на неблагоприятните промени е приоритет на проекта и ще бъде осъществено чрез активна защита и закупуване на земя. Основните елементи на проекта са: • прогнозни разходи за закупуване на земя от частни собственици • активни процедури за опазване, адаптирани към спецификата и изискванията на местообитанията по „Натура 2000“, • мониторинг на естественото състояние на местообитанията и оценка на ефективността на активното опазване, В допълнение към горепосочените разходи, свързани с координацията и управлението на проекта, закупуване на оборудване, необходимо за местоположението на естествените местообитания, информационни и промоционални дейности. Всички планирани разходи са допустими по ОПОС. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on kaitsta bioloogilist mitmekesisust piirkonnas PLH 200002 Narwiańskie Bagna (mis hõlmab Narvi rahvuspargi piire) Natura 2000 looduslike elupaikade säilitamise kaudu. Jõgede orgude kasutamise muutustest tulenevad kahjulikud muutused on kaasa toonud elupaiga pindala vähenemise. Põllumajandusliku kasutamise lõpetamine on eriti oluline nn põllumajandusliku kasutuse puhul. marginaalsed asulad, mille pindala on tühine, kuid mis on piirkonna bioloogilise mitmekesisuse seisukohast väga olulised, näiteks soliogeensed turbaalad, rohumaad ja heinamaad. Ebasoodsate muudatuste peatamine on projekti prioriteet ning seda rakendatakse aktiivse kaitse ja maa ostmise kaudu. Projekti põhielemendid on järgmised: • eraomanikelt maa ostmise hinnanguline maksumus • aktiivsed kaitsemenetlused, mis on kohandatud Natura 2000 elupaikade eripäradele ja vajadustele, • elupaikade loodusliku seisundi seire ja aktiivse kaitse tõhususe hindamine, lisaks eespool nimetatud kuludele, mis on seotud projekti koordineerimise ja haldamisega, looduslike elupaikade asukoha teavitamiseks ja edendamiseks vajalike seadmete ostmisega. Kõik kavandatud kulud on OPE raames abikõlblikud. (Estonian)
5 November 2022
0 references
A projekt fő célja a biológiai sokféleség védelme a PLH 200002 Narwiańskie Bagna területen (amely a Narvian Nemzeti Park határait fedi le) Natura 2000 természetes élőhelyek megőrzésével. A folyóvölgyek használatában bekövetkezett változásokból eredő kedvezőtlen változások az élőhelyek csökkenéséhez vezettek. A mezőgazdasági felhasználás beszüntetése különösen fontos az úgynevezett mezőgazdasági felhasználás esetében. „marginális települések”, amelyek területe elhanyagolható, de nagy jelentőséggel bír a terület biológiai sokfélesége szempontjából, mint például a szignifikáns tőzeglápok, gyepek és különböző típusú rétek. A kedvezőtlen változások megállítása a projekt egyik prioritása, amelyet aktív védelem és földvásárlás révén valósítanak meg. A projekt fő elemei a következők: • magántulajdonosoktól történő földvásárlás becsült költségek • a Natura 2000 élőhelyek sajátosságaihoz és igényeihez igazított aktív természetvédelmi eljárások, • az élőhelyek természetes állapotának figyelemmel kísérése és az aktív megőrzés hatékonyságának értékelése, a projekt koordinálásával és irányításával kapcsolatos fent említett költségeken kívül a természetes élőhelyek elhelyezéséhez szükséges berendezések beszerzése tájékoztatási és promóciós tevékenységek. Az OPE keretében minden tervezett költség elszámolható. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je chrániť biodiverzitu v oblasti PLH 200002 Narwiańskie Bagna (ktorá pokrýva hranice národného parku Narvian) zachovaním prirodzených biotopov sústavy Natura 2000. Nepriaznivé zmeny vyplývajúce zo zmien vo využívaní riečnych údolí viedli k zníženiu plochy biotopu. Zastavenie využívania poľnohospodárstva je obzvlášť dôležité v prípade takzvaného poľnohospodárskeho využitia. „okrajové osídlenia“ so zanedbateľnou plochou, ale s veľkým významom pre biodiverzitu oblasti, ako sú soligénne rašeliniská, trávne porasty a lúky rôznych typov. Zastavenie nepriaznivých zmien je prioritou projektu a bude sa realizovať prostredníctvom aktívnej ochrany a nákupu pôdy. Hlavnými prvkami projektu sú: • odhadované náklady na kúpu pôdy od súkromných vlastníkov • postupy aktívnej ochrany prispôsobené špecifikám a požiadavkám biotopov sústavy Natura 2000, • monitorovanie prirodzeného stavu biotopov a posúdenie účinnosti aktívnej ochrany, okrem uvedených nákladov súvisiacich s koordináciou a riadením projektu, nákup vybavenia potrebného na umiestnenie informačných a propagačných činností prirodzených biotopov. Všetky plánované náklady sú oprávnené v rámci OPE. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – apsaugoti biologinę įvairovę vietovėje PLH 200002 Narwiańskie Bagna (kuri apima Narvijos nacionalinio parko sienas) išsaugant natūralias „Natura 2000“ buveines. Dėl nepalankių pokyčių, atsiradusių dėl pasikeitusių upių slėnių naudojimo, buveinių plotas sumažėjo. Žemės ūkio naudojimo nutraukimas yra ypač svarbus vadinamojo žemės ūkio naudojimo atveju. „ribinės gyvenvietės“, kurių paviršiaus plotas nedidelis, tačiau labai svarbus vietovės biologinei įvairovei, pvz., soligeninės durpynai, pievos ir įvairių rūšių pievos. Nepalankių pokyčių sustabdymas yra projekto prioritetas ir bus įgyvendinamas aktyviai apsaugant ir perkant žemę. Pagrindiniai projekto elementai yra šie: • žemės pirkimo iš privačių savininkų apskaičiuotos išlaidos • aktyvios apsaugos procedūros, pritaikytos prie „Natura 2000“ buveinių ypatumų ir reikalavimų, • buveinių natūralios būklės stebėsena ir aktyvaus išsaugojimo veiksmingumo vertinimas, be pirmiau minėtų išlaidų, susijusių su projekto koordinavimu ir valdymu, įrangos, reikalingos natūralių buveinių informavimo ir skatinimo veiklai, pirkimas. Visos planuojamos išlaidos yra tinkamos finansuoti pagal OPE. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é proteger a biodiversidade na zona PLH 200002 dos pântanos de Narvana (cobertos com as fronteiras do Parque Nacional da Narvaí), protegendo os habitats naturais da rede Natura 2000. As alterações adversas devidas a alterações na utilização dos vales fluviais conduziram a uma redução da superfície dos habitats. A interrupção da utilização agrícola é particularmente importante no caso dos chamados. «aglomerados menores», com uma superfície negligenciável, mas de grande importância para a biodiversidade da zona, como turfeiras soligénicas, prados e prados de vários tipos. Travar as alterações desfavoráveis é uma prioridade do projeto e será implementado através de operações ativas de proteção e aquisição de terrenos. Os principais elementos do projeto são os seguintes: • aquisição de terrenos a proprietários privados custo estimado • operações de proteção ativa adaptadas às especificidades e exigências dos habitats Natura 2000, • monitorização natural do estado dos habitats e avaliação da eficácia da proteção ativa realizada. Além do acima referido, estão previstos custos relacionados com a coordenação e gestão do projeto, aquisição do equipamento necessário para a localização dos habitats naturais e atividades de informação e promoção. Todos os custos previstos são elegíveis ao abrigo do PO. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipproteġi l-bijodiversità fiż-żona PLH 200002 Narwiańskie Bagna (li tkopri l-fruntieri tal-Park Nazzjonali ta’ Narvian) billi jikkonserva l-ħabitats naturali ta’ Natura 2000. Bidliet avversi li jirriżultaw minn bidliet fl-użu tal-widien tax-xmajjar wasslu għal tnaqqis fiż-żona tal-ħabitat. Il-waqfien tal-użu agrikolu huwa partikolarment importanti fil-każ tal-hekk imsejjaħ użu agrikolu. “insedjamenti marġinali”, b’erja tal-wiċċ negliġibbli iżda ta’ importanza kbira għall-bijodiversità taż-żona, bħal torbieri soliġeniċi, mergħat u mergħat ta’ diversi tipi. It-twaqqif ta’ bidliet sfavorevoli huwa prijorità tal-proġett u se jiġi implimentat permezz ta’ protezzjoni attiva u xiri tal-art. L-elementi ewlenin tal-proġett huma: • ix-xiri ta’ art minn sidien privati stima l-ispiża • proċeduri ta’ konservazzjoni attiva adattati għall-ispeċifiċitajiet u r-rekwiżiti tal-ħabitats ta’ Natura 2000, • monitoraġġ tal-istatus naturali tal-ħabitats u valutazzjoni tal-effettività tal-konservazzjoni attiva, Minbarra l-ispejjeż imsemmija hawn fuq relatati mal-koordinazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett, ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għall-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-ħabitats naturali. L-ispejjeż ippjanati kollha huma eliġibbli taħt l-OPE. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir aizsargāt bioloģisko daudzveidību teritorijā PLH 200002 Narwiańskie Bagna (kas aptver Narvijas nacionālā parka robežas), saglabājot Natura 2000 dabiskās dzīvotnes. Upju ieleju izmantošanas izmaiņu izraisītās nelabvēlīgās izmaiņas ir radījušas dzīvotņu platības samazināšanos. Lauksaimnieciskās izmantošanas pārtraukšana ir īpaši svarīga tā dēvētās lauksaimnieciskās izmantošanas gadījumā. “marginālas apdzīvotas vietas”, kuru platība ir nenozīmīga, bet kurām ir liela nozīme teritorijas bioloģiskajā daudzveidībā, piemēram, solāgēnu kūdrāji, pļavas un dažādu veidu pļavas. Nelabvēlīgu pārmaiņu apturēšana ir projekta prioritāte, un to īstenos ar aktīvu aizsardzību un zemes iegādi. Projekta galvenie elementi ir šādi: • zemes iegāde no privātīpašniekiem aprēķinātās izmaksas • aktīvās aizsardzības procedūras, kas pielāgotas Natura 2000 dzīvotņu specifikai un prasībām, • dzīvotņu dabiskā stāvokļa monitorings un aktīvās aizsardzības efektivitātes novērtējums, papildus iepriekš minētajām izmaksām, kas saistītas ar projekta koordinēšanu un apsaimniekošanu, dabisko dzīvotņu atrašanās vietas informācijas un veicināšanas pasākumu veikšanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Visas plānotās izmaksas ir attiecināmās izmaksas saskaņā ar OPE. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zaštita biološke raznolikosti na području PLH 200002 Narwiańskie Bagna (koji pokriva granice Nacionalnog parka Narvian) očuvanjem prirodnih staništa Natura 2000. Negativne promjene koje su posljedica promjena u upotrebi riječnih dolina dovele su do smanjenja područja staništa. Prestanak poljoprivredne uporabe posebno je važan u slučaju takozvane poljoprivredne uporabe. „granična naselja”, sa zanemarivom površinom, ali od velike važnosti za biološku raznolikost područja, kao što su soligenska tresetišta, travnjaci i livade različitih vrsta. Zaustavljanje nepovoljnih promjena prioritet je projekta i provest će se aktivnom zaštitom i kupovinom zemljišta. Glavni elementi projekta su: • kupnja zemljišta od privatnih vlasnika • aktivni postupci očuvanja prilagođeni specifičnostima i zahtjevima staništa mreže Natura 2000, • praćenje prirodnog stanja staništa i procjena učinkovitosti aktivnog očuvanja, Osim prethodno navedenih troškova povezanih s koordinacijom i upravljanjem projektom, kupnjom opreme potrebne za lokaciju prirodnih staništa, informiranjem i promotivnim aktivnostima. Svi planirani troškovi prihvatljivi su u okviru OPE-a. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je ochrana biologické rozmanitosti v oblasti PLH 200002 Narwiańskie Bagna (která pokrývá hranice národního parku Narvian) zachováním přírodních stanovišť sítě Natura 2000. Nepříznivé změny vyplývající ze změn ve využívání říčních údolí vedly ke snížení oblasti stanovišť. Zastavení zemědělské výroby je zvláště důležité v případě tzv. zemědělského využití. „marginální sídliště“, které mají zanedbatelnou plochu, ale mají velký význam pro biologickou rozmanitost této oblasti, jako jsou soligenní rašeliniště, travinné porosty a louky různých druhů. Zastavení nepříznivých změn je prioritou projektu a bude realizováno prostřednictvím aktivní ochrany a nákupu pozemků. Hlavními prvky projektu jsou: • nákup půdy od soukromých vlastníků odhadované náklady • aktivní postupy ochrany přizpůsobené specifikům a požadavkům přírodních stanovišť sítě Natura 2000, • sledování přírodního stavu stanovišť a posouzení účinnosti aktivní ochrany, Kromě výše uvedených nákladů souvisejících s koordinací a řízením projektu, nákup zařízení nezbytného pro umístění informací o přírodních stanovištích a propagační činnosti. Všechny plánované náklady jsou způsobilé v rámci OPE. (Czech)
5 November 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0023/16
0 references