Construction and modernisation of sanitary sewage system and water supply system in the Łosice Agglomeration (Q85507)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85507 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and modernisation of sanitary sewage system and water supply system in the Łosice Agglomeration |
Project Q85507 in Poland |
Statements
2,191,447.41 zloty
0 references
2,578,173.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 June 2020
0 references
MIASTO I GMINA ŁOSICE
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje realizację następujących zadań: •Rozdzielcza sieć kanalizacji sanitarnej z przyłączami oraz przepompownią ścieków w ulicy Kolejowej w Łosicach; •Rozdzielcza sieć wodociągowa z przyłączami oraz kanalizacja sanitarna z przepompownią ścieków i przyłączami w rejonie ulicy Międzyrzeckiej w Łosicach Etap II •Wymiana rozdzielczej sieci wodociągowej z przyłączami oraz przebudowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami ul. Majora Zenona w Łosiach •Rozdzielcza sieć wodociągowa z przyłączami oraz sieć kanalizacji sanitarnej z przyłączami ul. Leśna, Radzyńska, Miodowa w Łosicach; •Sieć kanalizacji sanitarnej z przyłączami- ul. Nowa w Łosicach; •Budowa rozdzielczej sieci wodociągowej z przyłączami oraz przebudowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami ul. 11 listopada i Sokołowska w Łosicach; •Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Międzyrzeckiej w Łosicach- Etap I •Budowa wiaty stalowej przy ul. Białostockiej w Łosicach; •Budowa instalacji fotowoltaicznej na przepompowni ścieków przy ul. Kolejowej w Łosicach •Zakup specjalistycznego pojazdu do czyszczenia wysokociśnieniowego kanalizacji sanitarnej •Opracowanie studium wykonalności •Promocja projektu •Nadzór inwestorski CELE PROJEKTU CELEM STRATEGICZNYM przedsięwzięcia jest zaspokojenie potrzeb inwestycyjnych Miasta i Gminy Łosice poprzez rozwój gospodarki wodno- ściekowej na terenie aglomeracji Łosice. Realizacja celu przyczyni się do dostosowania systemu wodno- kanalizacyjnego na terenie aglomeracji do obowiązujących uregulowań polskich i unijnych oraz poprawy stanu środowiska naturalnego. (Polish)
0 references
The project shall carry out the following tasks: • resolving sanitary sewerage network with connections and sewage pumping in Kolejowa Street in Łosice; •resolution water supply network with connections and sanitary sewage system with sewage pumping and connections in the area of interrzecka street in Łosice Stage II •Replacement of the distribution water supply network with connections and reconstruction of sanitary sewage system with connections ul. Major Zenon in elk •resolving water supply network with connections and sanitary sewage system with connections ul. Forest, Radzyńska, Honeyova in Łosice; • Sewerage network with connections- str. New in Łosice; •Construction of the distribution water supply network with connections and reconstruction of sanitary sewage system with connections ul. 11 November and Sokołowska in Łosice; •Construction of sanitary sewage system in ul. Interrzecka in Łosice – Stage I •Construction of a steel shelter at ul. Bialystok in Łosice; •Construction of a photovoltaic installation on a sewage pumping plant at ul. Railway in Łosice • Purchase of a specialised vehicle for cleaning high-pressure sanitary sewage systems •Development of a feasibility study •Promotion of the project •Investor supervision CELE PROJECT The strategic goal of the project is to meet the investment needs of the City and Municipality of Łosice through the development of water and sewage management in the Łosice agglomeration. Implementation of the objective will contribute to adapting the water and sewage system in the agglomerations to the existing Polish and EU regulations and improving the state of the environment. (English)
14 October 2020
0.7478918400876301
0 references
Le projet couvre les tâches suivantes: •Résoudre le réseau d’égouts sanitaires avec raccordements et station de pompage des eaux usées dans la rue Kolejowa à Łosice; •Résoudre le réseau d’alimentation en eau avec raccordements et égouts sanitaires avec station de pompage des eaux usées et raccordements dans la zone de la rue Międzyrzecka à Łosice Stage II •Remplacement du réseau de distribution d’eau par raccordement et reconstruction du réseau d’égouts sanitaires par des raccordements d’ul. Grand Zenon à Łosiach •Réseau d’alimentation en eau à résolution avec raccordements et réseaux d’égouts sanitaires avec raccordements d’ul. Forêt, Radzyńska, Miel à Łosice; • Réseau d’égouts sanitaires avec raccordements — ul. Nouveau à Losice; •Construction d’un réseau de distribution d’eau avec raccordement et reconstruction du réseau d’égouts sanitaires avec raccordements d’ul. Le 11 novembre et Sokołowska à Łosice; •Construction d’égouts sanitaires à ul. Międzyrzecka à Łosice — Phase I • Construction d’un hangar en acier à ul. Bialystok à Łosice; •Construction d’une installation photovoltaïque à la station de pompage des eaux usées à ul. Chemin de fer à Łosice •Achat d’un véhicule spécialisé pour le nettoyage des systèmes d’égouts sanitaires à haute pression •Élaboration d’une étude de faisabilité •Promotion du projet •Suivi des investisseurs du PROJET Strategiczny PROJECT du projet est de répondre aux besoins d’investissement de la ville et de la municipalité de Łosice par le développement de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la zone de l’agglomération de Losice. La réalisation de l’objectif contribuera à l’adaptation du système d’eau et d’égouts dans la région de l’agglomération aux réglementations polonaises et européennes applicables et à l’amélioration de l’environnement naturel. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: •Auflösen des sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen und Abwasserpumpenstation in der Kolejowa-Straße in Łosice; •Auflösendes Wasserversorgungsnetz mit Anschlüssen und sanitärer Kanalisation mit Abwasserpumpe und Anschlüssen im Bereich der Międzyrzecka Straße in Łosice Stufe II •Ersetzung des Verteilungsnetzes der Wasserversorgung durch Anschlüsse und Umbau des sanitären Abwassersystems mit Anschlüssen von ul. Major Zenon in Łosiach •auflösendes Wasserversorgungsnetz mit Anschlüssen und Sanitärkanalnetz mit Anschlüssen von ul. Wald, Radzyńska, Honig in Łosice; • Sanitärkanalnetz mit Anschlüssen – ul. Neu in Losice; •Bau des Verteilungswasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen und Umbau des sanitären Abwassersystems mit Anschlüssen von ul. 11. November und Sokołowska in Łosice; •Bau der sanitären Kanalisation in ul. Międzyrzecka in Łosice- Stufe I •Bau von Stahlschuppen in ul. Bialystok in Łosice; •Bau einer Photovoltaikanlage an der Abwasserpumpe in ul. Eisenbahn in Łosice •Beschaffung eines spezialisierten Fahrzeugs für die Reinigung von Hochdruck-Sanitär-Abwässern •Entwicklung einer Machbarkeitsstudie •Förderung des Projekts •Investoraufsicht DES PROJEKT Strategiczny PROJECT des Projekts ist es, den Investitionsbedarf der Stadt und der Gemeinde Łosice durch die Entwicklung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung im Bereich des Ballungsraumes Losice zu decken. Die Erreichung des Ziels wird zur Anpassung des Wasser- und Abwassersystems im Ballungsraum an die geltenden polnischen und EU-Vorschriften und zur Verbesserung der natürlichen Umwelt beitragen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de volgende taken: •Oplossing van sanitair rioolnetwerk met aansluitingen en rioleringspompen in Kolejowa Street in Łosice; •Oplossing van het waterleidingnet met aansluitingen en sanitaire riolering met rioolpompstation en aansluitingen in het gebied Międzyrzecka Street in Łosice fase II • Vervanging van het distributienet van watervoorziening door aansluitingen en reconstructie van het sanitaire rioleringssysteem met aansluitingen van ul. Majoor Zenon in Łosiach •resolutional watervoorzieningsnetwerk met aansluitingen en sanitair rioolnetwerk met aansluitingen van ul. Bos, Radzyńska, Honing in Łosice; • Sanitair rioolnetwerk met aansluitingen — ul. Nieuw in Losice; • Aanleg van het distributiewaterleidingsnet met aansluitingen en reconstructie van sanitaire riolering met aansluitingen van ul. 11 november en Sokołowska in Łosice; •Bouw van sanitaire riolering bij ul. Międzyrzecka in Łosice- fase I • Bouw van stalen schuur aan ul. Bialystok in Łosice; •De bouw van een fotovoltaïsche installatie bij het rioolpompstation te ul. Spoorweg in Łosice •Aanbesteding van een gespecialiseerd voertuig voor het reinigen van hogedruk sanitaire rioleringssystemen •Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie •Bevordering van het project •Beheersbegeleiding VAN HET PROJECT Strategiczny PROJECT van het project is om te voldoen aan de investeringsbehoeften van de stad en gemeente Łosice door de ontwikkeling van water- en rioleringsbeheer op het gebied van de agglomeratie Losice. De verwezenlijking van de doelstelling zal bijdragen tot de aanpassing van het water- en rioleringssysteem op het gebied van de agglomeratie aan de toepasselijke Poolse en EU-regelgeving en tot de verbetering van het natuurlijke milieu. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto copre i seguenti compiti: •Risoluzione della rete fognaria con collegamenti e stazione di pompaggio delle acque reflue in via Kolejowa a Łosice; •Risoluzione della rete idrica con collegamenti e fognature sanitarie con stazione di pompaggio delle acque reflue e collegamenti nella zona di via Międzyrzecka in Łosice Fase II •Sostituzione della rete di distribuzione di approvvigionamento idrico con collegamenti e ricostruzione del sistema fognario sanitario con collegamenti di ul. Principale Zenon a Łosiach •Rete di approvvigionamento idrico risolutiva con collegamenti e rete fognaria sanitaria con collegamenti di ul. Foresta, Radzyńska, Miele a Łosice; • Rete fognaria sanitaria con collegamenti — ul. Nuovo a Losice; •Costruzione di rete di approvvigionamento idrico di distribuzione con collegamenti e ricostruzione di impianti fognari igienico-sanitari con collegamenti di ul. 11 novembre e Sokołowska a Łosice; •Costruzione di fognature sanitarie a ul. Międzyrzecka in Łosice — Fase I • Costruzione di capannone in acciaio ad ul. Bialystok in Łosice; •Costruzione di un impianto fotovoltaico presso la stazione di pompaggio delle acque reflue di ul. Ferrovia di Łosice •Approvvigionamento di un veicolo specializzato per la pulizia di impianti fognari sanitari ad alta pressione •Sviluppo di uno studio di fattibilità •Promozione del progetto •La supervisione degli investitori del progetto Strategiczny PROJECT del progetto mira a soddisfare le esigenze di investimento della città e del comune di Łosice attraverso lo sviluppo della gestione delle acque e delle acque reflue nell'area dell'agglomerato di Losice. Il conseguimento dell'obiettivo contribuirà all'adeguamento del sistema idrico e fognario nell'area dell'agglomerato ai regolamenti polacchi e dell'UE applicabili e al miglioramento dell'ambiente naturale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto abarca las siguientes tareas: •Resolver la red de alcantarillado sanitario con conexiones y estación de bombeo de aguas residuales en la calle Kolejowa en Łosice; •Solución de la red de suministro de agua con conexiones y alcantarillado sanitario con estación de bombeo de aguas residuales y conexiones en el área de la calle Międzyrzecka en Łosice Etapa II •Sustitución de la red de distribución de suministro de agua por conexiones y reconstrucción del sistema de alcantarillado sanitario con conexiones de ul. Mayor Zenon en Łosiach •red de suministro de agua de resolución con conexiones y red de alcantarillado sanitario con conexiones de ul. Bosque, Radzyńska, Miel en Łosice; • Red de alcantarillado sanitario con conexiones — ul. Nuevo en Losice; •Construcción de la red de suministro de agua de distribución con conexiones y reconstrucción del sistema de alcantarillado sanitario con conexiones de ul. 11 de noviembre y Sokołowska en Łosice; •Construcción de alcantarillado sanitario en ul. Międzyrzecka en Łosice- Etapa I •Construcción de cobertizo de acero en ul. Bialystok en Łosice; •Construcción de una instalación fotovoltaica en la estación de bombeo de aguas residuales en ul. •Promoción de un vehículo especializado para la limpieza de sistemas de alcantarillado sanitario de alta presión •Desarrollo de un estudio de viabilidad •Promoción del proyecto •Supervisión del inversor DEL PROYECTO Strategiczny PROJECT del proyecto es satisfacer las necesidades de inversión del Ayuntamiento y Municipio de Łosice a través del desarrollo de la gestión del agua y las aguas residuales en el área de la aglomeración de Losice. La consecución del objetivo contribuirá a la adaptación del sistema de aguas y aguas residuales en el ámbito de la aglomeración a las normativas polacas y de la UE aplicables y a la mejora del medio ambiente natural. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet dækker følgende opgaver: •Opløsning af sanitære kloaknet med tilslutnings- og spildevandspumpestation i Kolejowa-gaden i Łosice •Opløsning af vandforsyningsnet med forbindelser og sanitære kloaknet med kloakpumpestation og forbindelser i området Międzyrzecka-gaden i Łosice fase II • Udskiftning af vandforsyningsnettet med forbindelser og rekonstruktion af sanitetsrensningssystemet med forbindelser til ul. Major Zenon i Łosiach • Resolutional vandforsyningsnet med forbindelser og sanitær kloaknet med forbindelser af ul. Skov, Radzyńska, honning i Łosice • Sanitære kloaknet med forbindelser — ul. Nyt i Losice; •Opførelse af vandforsyningsnet med tilslutninger og rekonstruktion af sanitært spildevandssystem med forbindelser til ul. 11. november og Sokołowska i Łosice • Konstruktion af sanitær kloakering i ul. Międzyrzecka i Łosice- Stage I • Opførelse af stålskur på ul. Bialystok i Łosice •Konstruktion af et solcelleanlæg på spildevandspumpestationen i ul. Jernbane i Łosice •Udbud af et specialiseret køretøj til rengøring af højtrykssanitære kloaksystemer •Udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse • Fremme af projektet • Investortilsyn AF PROJECT Strategiczny PROJECT af projektet er at opfylde investeringsbehovet i byen og kommunen Łosice gennem udvikling af vand- og spildevandsforvaltning i byområdet Losice. Opfyldelsen af målet vil bidrage til tilpasningen af vand- og spildevandssystemet i byområdet til de gældende polske og EU-regler og til forbedring af det naturlige miljø. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: •Επιλύοντας υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με συνδέσεις και αντλιοστάσιο αποχέτευσης στην οδό Kolejowa στο Łosice· •Επίλυση δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις και υγειονομικές αποχετεύσεις με αντλιοστάσια λυμάτων και συνδέσεις στην περιοχή της οδού Międzyrzecka στο στάδιο II του Łosice • Αντικατάσταση του δικτύου διανομής νερού με συνδέσεις και ανακατασκευή του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής με συνδέσεις ul. Ταγματάρχης Ζήνων στο Łosiach •Δίκτυο ύδρευσης με συνδέσεις και υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με συνδέσεις της ul. Δάσος, Radzyńska, Μέλι στο Łosice· • Υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης με συνδέσεις — ul. Νέα στο Losice; •Κατασκευή δικτύου διανομής ύδρευσης με συνδέσεις και ανακατασκευή υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης με συνδέσεις ul. 11 Νοεμβρίου και Sokołowska in Łosice· •Κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στο ul. Międzyrzecka στο Łosice- Στάδιο I •Κατασκευή χάλυβα υπόστεγο στο ul. Bialystok στο Łosice· •Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο σταθμό άντλησης λυμάτων στο ul. Σιδηρόδρομος στο Łosice •Προμήθεια εξειδικευμένου οχήματος καθαρισμού συστημάτων αποχέτευσης υψηλής πίεσης • Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας • Προώθηση του έργου • Εποπτεία Επενδυτών του στρατηγικού έργου του έργου είναι η κάλυψη των επενδυτικών αναγκών του Δήμου και του Δήμου του Łosice μέσω της ανάπτυξης της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην περιοχή του οικισμού Losice. Η επίτευξη του στόχου θα συμβάλει στην προσαρμογή του συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στην περιοχή του οικισμού στους ισχύοντες πολωνικούς και ενωσιακούς κανονισμούς και στη βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt obuhvaća sljedeće zadaće: •Rješavanje sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima i kanalizacijskim crpnim stanicama u ulici Kolejowa u Łosicama; •Rješavanje vodoopskrbne mreže s priključcima i sanitarnom kanalizacijom s kanalizacijskim crpnim stanicama i priključcima na području ulice Międzyrzecka u Łosice fazi II • Zamjena distribucijske mreže vodoopskrbe s priključcima i rekonstrukcijom sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključcima. Bojnik Zenon u Łosiachu •rezolucijska vodoopskrbna mreža s priključcima i sanitarnom kanalizacijom s priključcima na ul. Šuma, Radzyńska, med u Łosicama; • Sanitarna kanalizacijska mreža s priključcima – ul. Novo u Losice; •Izgradnja distribucijske vodoopskrbne mreže s priključcima i rekonstrukcijom sanitarnog kanalizacijskog sustava s priključkom ul. 11. studenoga i Sokołowska u Łosicama; •Izgradnja sanitarne kanalizacije u ul. Międzyrzecka u Łosicama- faza I • Izgradnja čelične šupe u ul. Bialystok u Łosicama; •Izgradnja fotonaponske instalacije na crpnoj stanici kanalizacije u ul. Željeznica u Łosicama •Nabava specijaliziranog vozila za čišćenje visokotlačnih sanitarnih kanalizacijskih sustava • izrada studije izvedivosti • Promicanje projekta • Nadzor ulagača projekta Strateški projekt projekta je zadovoljiti investicijske potrebe Grada i općine Łosice kroz razvoj upravljanja vodom i kanalizacijom na području aglomeracije Losice. Postizanje cilja doprinijet će prilagodbi vodovodnog i kanalizacijskog sustava u području aglomeracije važećim poljskim i europskim propisima te poboljšanju prirodnog okoliša. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul acoperă următoarele sarcini: •Rezolvarea rețelei sanitare de canalizare cu racorduri și stație de pompare a apelor uzate în strada Kolejowa din Łosice; •Rezolvarea rețelei de alimentare cu apă cu racorduri și canalizare sanitară cu stație de pompare a apelor uzate și conexiuni în zona străzii Międzyrzecka din Łosice Stage II •Înlocuirea rețelei de distribuție a alimentării cu apă cu racorduri și reconstrucție a sistemului sanitar de canalizare cu racorduri de ul. Zenon major în Łosiach •rezoluție rețea de alimentare cu apă cu conexiuni și rețea de canalizare sanitare cu conexiuni de ul. Pădure, Radzyńska, miere în Łosice; • Rețea de canalizare sanitară cu conexiuni – ul. Nou în Losice; •Construirea rețelei de distribuție a apei cu racorduri și reconstrucția sistemului sanitar de canalizare cu racorduri de ul. 11 noiembrie și Sokołowska în Łosice; •Construcția de canalizare sanitară la ul. Międzyrzecka în Łosice – Etapa I • Construcția magaziei de oțel la ul. Bialystok în Łosice; •Construirea unei instalații fotovoltaice la stația de pompare a apelor uzate din ul. Calea ferată în Łosice • Achiziționarea unui vehicul specializat pentru curățarea sistemelor de canalizare sanitare de înaltă presiune • Elaborarea unui studiu de fezabilitate • Promovarea proiectului • Supravegherea investitorilor din cadrul proiectului Strategiczny PROIECT al proiectului este de a răspunde nevoilor de investiții ale orașului și municipalității Łosice prin dezvoltarea gestionării apei și a apelor uzate în zona aglomerării Losice. Realizarea obiectivului va contribui la adaptarea sistemului de apă și canalizare din zona aglomerării la reglementările poloneze și europene aplicabile, precum și la îmbunătățirea mediului natural. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa tieto úlohy: •Vyriešenie sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami a čerpacími stanicami odpadových vôd na ulici Kolejowa v Lošiciach; •Vyriešenie vodovodnej siete s prípojkami a sanitárnou kanalizáciou s kanalizačnou čerpacou stanicou a prípojkami v oblasti Międzyrzeckej ulice v II. etape Łosice •Nahradenie distribučnej siete vodovodu prípojkami a rekonštrukciou sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami ul. Major Zenon v Losiach •resolutional vodovodná sieť s prípojkami a sanitárnou kanalizačnou sieťou s pripojením ul. Les, Radzyńska, Med v Lošiciach; • Sanitárna kanalizačná sieť s pripojením – ul. Nový v Losici; •Výstavba distribučnej vodovodnej siete s prípojkami a rekonštrukciou sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami ul. 11. novembra a Sokołowska v Lošiciach; •Stavba sanitárnej kanalizácie na ul. Międzyrzecka v Loosici – etapa I •Stavba oceľovej prístrešky na ul. Bialystok v Łosiciach; •Výstavba fotovoltaickej inštalácie na čerpacej stanici odpadových vôd v ul. Železničná doprava v Loosiciach •Zaobstarávanie špecializovaného vozidla na čistenie vysokotlakových sanitárnych kanalizačných systémov •Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti •Promotion of the project •Investor dohľad nad projektom PROJECT Strategiczny PROJECT projektu má uspokojiť investičné potreby mesta a obce Łosice prostredníctvom rozvoja vodohospodárskeho a kanalizačného manažmentu v oblasti aglomerácie Losice. Dosiahnutie tohto cieľa prispeje k prispôsobeniu vodovodného a kanalizačného systému v oblasti aglomerácie uplatniteľným poľským predpisom a predpisom EÚ a k zlepšeniu prírodného prostredia. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: •Ir-riżoluzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet u stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Triq Kolejowa f’Łosice; •Ir-riżoluzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet u drenaġġ sanitarju bi stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u konnessjonijiet fiż-żona ta’ Triq Międzyrzecka f’Łosice Stadju II •Sostituzzjoni tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet u rikostruzzjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ b’konnessjonijiet ta’ ul. Iż-Zenon maġġuri f’Łosiach •netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet u netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet ta’ ul. Forest, Radzyńska, Għasel f’Łosice; • Netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet — ul. Ġdid fit-Telf; •Il-bini ta’ netwerk ta’ distribuzzjoni tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet u rikostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’konnessjonijiet ta’ ul. Il-11 ta’ Novembru u Sokołowska f’Łosice; •Kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju ta’ ul. Międzyrzecka f’Łosice- Stadju I •Kostruzzjoni ta’ barrakka tal-azzar fuq ul. Bialystok f’Łosice; •Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fl-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’ul. Ferrovija f’Łosice •Akkwist ta’ vettura speċjalizzata għat-tindif ta’ sistemi sanitarji tad-drenaġġ bi pressjoni għolja •Żvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà •Promozzjoni tal-proġett •Superviżjoni tal-investitur TAL-PROJECT Strategiczny PROJECT tal-proġett għandu jissodisfa l-ħtiġijiet ta’ investiment tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Łosice permezz tal-iżvilupp tal-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Losice. Il-kisba ta’ l-għan se tikkontribwixxi għall-adattament tas-sistema ta’ l-ilma u d-drenaġġ fil-qasam ta’ l-agglomerazzjoni għar-regolamenti applikabbli Pollakki u ta’ l-UE u għat-titjib ta’ l-ambjent naturali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto deve realizar as seguintes tarefas: • resolução da rede de esgotos sanitários com ligações e bombagem de esgotos na rua Kolejowa, em Łosice; •rede de abastecimento de água de resolução com ligações e sistema de esgotos sanitários com bombeamento de esgotos e ligações na área da rua interrzecka em Łosice Fase II •substituição da rede de abastecimento de água de distribuição por ligações e reconstrução do sistema de esgotos sanitários com ligações ul. Major Zenon em alces •resolver rede de abastecimento de água com ligações e sistema de esgoto sanitário com ligações ul. Forest, Radzyńska, Honeyova em Łosice; • Rede de esgotos com ligações- str. Novo em Łosice; •Construção da rede de distribuição de água com ligações e reconstrução do sistema de esgotos sanitários com ligações ul. 11 de novembro e Sokołowska em Łosice; •Construção de sistema de esgoto sanitário em ul. Interrzecka em Łosice – Fase I •Construção de um abrigo em aço em ul. Bialystok em Łosice; •Construção de uma instalação fotovoltaica numa estação de bombagem de águas residuais em ul. Caminho de ferro em Łosice • Aquisição de um veículo especializado para a limpeza de sistemas de esgotos sanitários de alta pressão •Desenvolvimento de um estudo de viabilidade •Promoção do projeto •Supervisão dos investidores CELE PROJETO O objetivo estratégico do projeto é satisfazer as necessidades de investimento da cidade e do município de Łosice através do desenvolvimento da gestão da água e dos esgotos na aglomeração de Łosice. A execução do objetivo contribuirá para adaptar o sistema de abastecimento de água e de esgotos das aglomerações à regulamentação polaca e da UE em vigor e para melhorar o estado do ambiente. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke kattaa seuraavat tehtävät: •Puhdistaa saniteettiviemäriverkostoa Łosicen Kolejowa-kadulla sijaitsevalla liitäntä- ja viemäripumppausasemalla; •Vedenjakeluverkon purkaminen Łosicen vaiheessa II, jossa on yhteyksiä ja saniteettiviemäröintiä viemäripumppausasemalla ja Międzyrzecka-kadun alueella. Majuri Zenon Łosiach •resoluutioinen vedenjakeluverkko, jossa on liitännät ja saniteettiviemäriverkko, jossa on ul. Metsä, Radzyńska, hunaja Łosicessa; • Saniteettiviemäriverkosto, jossa on liitännät – ul. Uusi Losicessa; •Jakeluvedenjakeluverkon rakentaminen yhteyksillä ja saniteettiviemärijärjestelmän uudelleenrakentaminen ul-liitännöillä. Marraskuuta ja Sokołowska Łosicessa; •Vedenpuhdistamon rakentaminen ul. Międzyrzecka in Łosice – Vaihe I • Terässuojan rakentaminen ul. Bialystok in Łosice; • Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen jäteveden pumppausasemalle ul. Rautatiet Łosicessa • Korkeapaineisten saniteettijätevesijärjestelmien puhdistamiseen erikoistuneen kalustoyksikön hankinta • Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen • Hankkeen edistäminen • Hankkeen investointivalvonnan tarkoituksena on vastata Łosicen kaupungin ja kunnan investointitarpeisiin kehittämällä vesi- ja jätevesihuoltoa Losicen taajaman alueella. Tavoitteen saavuttaminen edistää taajaman vesi- ja viemärijärjestelmän mukauttamista sovellettaviin Puolan ja EU:n säännöksiin sekä luonnonympäristön parantamista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt zajema naslednje naloge: •Izolacija komunalnega kanalizacijskega omrežja s priključki in črpalno postajo odplak v ulici Kolejowa v Łosicah; •Izolacija vodovodnega omrežja s priključki in sanitarno kanalizacijo s črpalno postajo in priključki na območju ulice Międzyrzecka v drugi fazi Łosice •Nadomestitev distribucijskega omrežja oskrbe z vodo s priključki in rekonstrukcijo sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki ul. Major Zenon v Łosiach • Resolucijsko vodovodno omrežje s priključki in sanitarno kanalizacijsko omrežje s priključki ul. Gozd, Radzyńska, med v Łosicah; • Sanitarno kanalizacijsko omrežje s priključki – ul. Novo v Losicah; •Gradnja distribucijskega vodovodnega omrežja s priključki in rekonstrukcijo sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki ul. 11. novembra in Sokołowska v Łosicah; •Gradnja sanitarne kanalizacije na ul. Międzyrzecka v Łosice- fazi I • Gradnja jekla lope na ul. Bialystok v Łosicah; •Gradnja fotonapetostne naprave na črpalni postaji odplak na ul. Železnica v Łosicah • Nabava specializiranega vozila za čiščenje visokotlačnih sanitarnih kanalizacijskih sistemov • Razvoj študije izvedljivosti •spodbujanje projekta •nadzor investitorja projekta Strateški projekt projekta je zadovoljiti naložbene potrebe mesta in občine Łosice z razvojem upravljanja voda in odplak na območju aglomeracije Losice. Doseganje cilja bo prispevalo k prilagoditvi vodnega in kanalizacijskega sistema na območju aglomeracije veljavnim poljskim predpisom in predpisom EU ter k izboljšanju naravnega okolja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje tyto úkoly: •Řešení sanitární kanalizační sítě s připojením a čerpací stanicí odpadních vod v ulici Kolejowa v Losicích; •Řešení vodovodní sítě s připojením a sanitární kanalizací s čerpadlem odpadních vod a přípojkami v oblasti ulice Międzyrzecka v Łosice II. •Výměna rozvodné sítě vodovodních spojů a rekonstrukce sanitárního kanalizačního systému s připojením ul. Major Zenon v Losiachu •řešení vodovodní sítě s připojením a sanitární kanalizační sítí s připojením ul. Les, Radzyńska, med v Losicích; • Sanitární kanalizační síť s připojením – ul. Nový v Losice; • Výstavba rozvodné vodovodní sítě s připojením a rekonstrukce sanitárního kanalizačního systému s připojením ul. Listopadu a Sokołowska v Lošticích; •Výstavba sanitární kanalizace na ul. Międzyrzecka v Łosice- etapa I • Stavba ocelové kůlny na ul. Bialystok v Ložicích; •Výstavba fotovoltaické instalace na čerpací stanici odpadních vod v ul. Železnice v Losicích •Pořízení specializovaného vozidla na čištění vysokotlakých sanitárních kanalizačních systémů •Vývoj studie proveditelnosti •Propagace projektu • Investorní dohled PROJECT Strategického PROJECTu projektu je uspokojovat investiční potřeby města a obce Łosice prostřednictvím rozvoje vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami v oblasti aglomerace Losice. Dosažení tohoto cíle přispěje k přizpůsobení vodovodního a kanalizačního systému v oblasti aglomerace platným polským a unijním předpisům a ke zlepšení přírodního prostředí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima šias užduotis: •Išspręsti sanitarijos kanalizacijos tinklą su jungtimis ir nuotekų siurbline Kolejowa gatvėje Lošicėje; •Išspręsti vandentiekio tinklą su jungtimis ir sanitarine kanalizacija su nuotekų siurbimo stotimis ir jungtimis Międzyrzecka gatvės teritorijoje Lošicės II etape •vandens tiekimo paskirstymo tinklo pakeitimas su jungtimis ir sanitarinių nuotekų sistemos rekonstrukcija su ul jungtimis. Pagrindinis Zenonas Łosiach • skiriamosios gebos vandens tiekimo tinklas su jungtimis ir sanitarijos kanalizacijos tinklu su ul jungtimis. Miškas, Radzyńska, medus Lošicėje; • Sanitarinės kanalizacijos tinklas su jungtimis – ul. Naujas pralaimėjimas; •Paskirstymo vandentiekio tinklo statyba su jungtimis ir sanitarinių nuotekų sistemos rekonstrukcija su ul jungtimis. Lapkričio 11 d. ir Sokołowska Lošicėje; • Santechnikos kanalizacijos statyba ul. Międzyrzecka Łosice- I etapas •Statyba plieno liejyklos ul. Balstogė Lošicėje; •Fotoelektros įrenginio statyba nuotekų siurbimo stotyje ul. Geležinkeliai Lošicėje •Specializuotos transporto priemonės, skirtos aukšto slėgio sanitarinių nuotekų sistemų valymui, pirkimas • Galimybių studijos rengimas • Projekto skatinimas •Projekto „Strateginis projektas“ Investuotojų priežiūra – Lozicės miesto ir savivaldybės investicijų poreikių tenkinimas plėtojant vandens ir nuotekų valdymą Losice aglomeracijos srityje. Šio tikslo įgyvendinimas padės aglomeracijos teritorijoje pritaikyti vandens ir nuotekų sistemą prie galiojančių Lenkijos ir ES teisės aktų ir pagerinti gamtinę aplinką. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver šādus uzdevumus: • Sanitāro kanalizācijas tīklu izveide ar savienojumiem un kanalizācijas sūkņu staciju Kolejowa ielā Losice; • Ūdensapgādes tīkla izveide ar savienojumiem un sanitāro kanalizāciju ar kanalizācijas sūkņu staciju un savienojumiem Międzyrzecka ielas teritorijā Losices II posmā •Ūdensapgādes sadales tīkla nomaiņa ar savienojumiem un sanitārās kanalizācijas sistēmas rekonstrukciju ar ul savienojumiem. Galvenais Zenon in Łosiach •resolutional ūdens apgādes tīkls ar savienojumiem un sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem ul. Mežs, Radzyńska, Medus Losice; • Sanitāro kanalizācijas tīklu ar savienojumiem — ul. Jaunums Losice; • Sadales ūdensapgādes tīkla izbūve ar sanitārās kanalizācijas sistēmas savienojumiem un rekonstrukciju ar ul savienojumiem. 11. novembrī un Sokołowska Łosice; • Sanitārās kanalizācijas izbūve ul. Międzyrzecka Łosice- I posmā •Tērauda nojumes būvniecība pie ul. Bialystok Łosice; • Fotoelementu iekārtas būvniecība kanalizācijas sūkņu stacijā ul. Dzelzceļš Losice • Speciāla transportlīdzekļa iegāde augstspiediena sanitāro kanalizācijas sistēmu tīrīšanai • Priekšizpētes izstrāde •Projekta veicināšana • Projekta PROJEKTS Ieguldītāju uzraudzība Projekta mērķis ir apmierināt Losices pilsētas un pašvaldības ieguldījumu vajadzības, attīstot ūdens un kanalizācijas apsaimniekošanu Losices aglomerācijas teritorijā. Mērķa sasniegšana veicinās aglomerācijas ūdens un kanalizācijas sistēmas pielāgošanu piemērojamajiem Polijas un ES noteikumiem un dabiskās vides uzlabošanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът обхваща следните задачи: •Разрешаване на санитарни канализационна мрежа с връзки и помпена станция за отпадъчни води на улица Kolejowa в Лошице; •Разрешаваща водоснабдителна мрежа с връзки и санитарна канализация с канализационни помпени станции и връзки в района на ул. „Миендзиржецка“ в Лошице Етап II • Замяна на разпределителната мрежа за водоснабдяване с връзки и реконструкция на санитарната канализационна система с връзки от ул. Майор Зенон в Лозиах •резолюционна водоснабдителна мрежа с връзки и санитарна канализационна мрежа с връзки на ул. Гора, Раджинска, Мед в Лошице; • Санитарна канализационна мрежа с връзки — ул. Ново в Лосиче; •Изграждане на водоснабдителна мрежа с връзки и реконструкция на санитарна канализационна система с връзки от ул. 11 ноември и Sokołowska в Лошице; •Изграждане на санитарна канализация в ул. Międzyrzecka в Лошице — етап I •Изграждане на стоманен навес в ул. Bialystok в Лошице; •Изграждане на фотоволтаична инсталация в помпената станция на ул. Жп линия в Лозице •Доставка на специализирано возило за почистване на санитарни системи под високо налягане •Разработване на проучване за осъществимост •Насърчаване на проекта •Насърчаване на инвеститора на ПРОЕКТ Стратегически проект на проекта е да отговори на инвестиционните нужди на Град и Община Лозице чрез развитие на управлението на водите и канализацията в района на агломерацията Лосице. Постигането на целта ще допринесе за адаптирането на водоснабдителната и канализационната система в района на агломерацията към приложимите разпоредби на Полша и ЕС и за подобряване на природната среда. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokat foglalja magában: •A Łosice-i Kolejowa utcai szanitercsatorna-hálózat megoldása csatlakozásokkal és szennyvízszivattyú-állomással; •A Łosice II. szakasz Międzyrzecka utca területén lévő csatlakozásokkal és szaniter szennyvíztisztító telepekkel ellátott vízellátó hálózat feloldása •a vízellátás elosztóhálózatának cseréje csatlakozásokkal és az egészségügyi szennyvízrendszer rekonstrukciója ul. Zenon őrnagy Łosiachban •feloldó vízellátó hálózat csatlakozásokkal és szaniter csatornahálózattal ul. Erdő, Radzyńska, Honey in Łosice; • Szaniter csatornahálózat csatlakozásokkal – ul. Új Losice-ban; •Elosztó vízellátó hálózat építése csatlakozásokkal és szaniter szennyvízrendszer rekonstrukciója ul. November 11. és Sokołowska in Łosice; • Egészségügyi csatorna építése ul. Międzyrzecka in Łosice- I. szakasz •Acél fészer építése ul. Bialystok in Łosice; • Fotovoltaikus berendezés építése a szennyvízszivattyú állomáson az ul. Vasúti Łosice • Speciális jármű beszerzése nagynyomású szaniter szennyvízrendszerek tisztítására • megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása •A projekt támogatása • A projekt beruházói felügyelete Łosice városának és önkormányzatának beruházási igényeinek kielégítése a losicei agglomeráció területén a víz- és szennyvízgazdálkodás fejlesztése révén. A célkitűzés megvalósítása hozzá fog járulni az agglomeráció területén a víz- és szennyvízrendszernek az alkalmazandó lengyel és uniós szabályozáshoz való hozzáigazításához, valamint a természeti környezet javításához. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí seo a leanas: •Líonra séarachais sláintíochta a réiteach le naisc agus stáisiún caidéalaithe séarachais i Sráid Kolejowa in Łosice; •Líonra soláthair uisce a réiteach le naisc agus séarachas sláintíochta le stáisiún caidéalaithe séarachais agus naisc i limistéar Shráid Międzyrzecka in Łosice Céim II •Athsholáthar líonra dáileacháin an tsoláthair uisce le naisc agus atógáil an chórais séarachais sláintíochta le naisc de ul. Major Zenon in Łosiach •Líonra soláthair uisce réitigh le naisc agus líonra séarachais sláintíochta le naisc de ul. Foraoise, Radzyńska, Mil in Łosice; • Líonra séarachais sláintíochta le naisc — ul. Nua i Losice; •Líonra dáilte soláthair uisce a thógáil le naisc agus atógáil an chórais séarachais sláintíochta le naisc de ul. 11 Samhain agus Sokołowska in Łosice; • Séarachas sláintíochta a thógáil ag ul. Międzyrzecka in Łosice- Céim I • Tógáil cruach ag ul. Bialystok in Łosice; •Suiteáil fótavoltach a thógáil ag an stáisiún caidéalaithe séarachais ag ul. Iarnród i Łosice •Feithicil speisialaithe a sholáthar chun córais séarachais sláintíochta ardbhrú a ghlanadh • Staidéar féidearthachta a fhorbairt • An tionscadal a chur chun cinn • Maoirseacht a dhéanamh ar an tionscadal • Tá Investor STRATEGICZNY PROJECT an tionscadail chun freastal ar riachtanais infheistíochta Chathair agus Bardas Łosice trí bhainistiú uisce agus séarachais a fhorbairt i réimse an cheirtleánaithe Losice. Rannchuideoidh baint amach an chuspóra leis an gcóras uisce agus séarachais i réimse an cheirtleáin a oiriúnú do na rialacháin Pholannacha agus AE is infheidhme agus leis an gcomhshaol nádúrtha a fheabhsú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar följande uppgifter: •Lösning av sanitära avloppsnät med anslutningar och avloppspumpstation i Kolejowa Street i Łosice. •Lösning av vattenförsörjningsnät med anslutningar och sanitetsavlopp med avloppspumpstation och anslutningar i området Międzyrzecka Street i Łosice steg II • Ersättning av distributionsnätet för vattenförsörjning med anslutningar och återuppbyggnad av sanitära avloppssystem med anslutningar av ul. Major Zenon i Łosiach •upplösningsvattenförsörjningsnät med anslutningar och sanitetsavloppsnät med anslutningar av ul. Skog, Radzyńska, honung i Łosice; • Sanitära avloppsnät med anslutningar – ul. Nytt i Losice; •Uppbyggnad av distributionsnät för vattenförsörjning med anslutningar och återuppbyggnad av sanitära avloppssystem med anslutningar av ul. 11 november och Sokołowska i Łosice, • Konstruktion av sanitetsavlopp vid ul. Międzyrzecka i Łosice- Steg I • Konstruktion av stålbod på ul. Bialystok i Łosice, • Uppförande av en solcellsinstallation vid avloppspumpstationen vid ul. Järnväg i Łosice • Upphandling av ett specialiserat fordon för rengöring av högtryckssystem för sanitära avloppssystem •Utveckling av en genomförbarhetsstudie • Främjande av projektet •Investorstillsyn AV PROJECT Strategiczny PROJECT för projektet är att tillgodose investeringsbehoven i staden och kommunen i Łosice genom utveckling av vatten- och avloppshantering i området för tätbebyggelsen Losice. Uppnåendet av målet kommer att bidra till anpassningen av vatten- och avloppssystemet i tätbebyggelsen till de tillämpliga polska och EU-förordningarna och till att förbättra den naturliga miljön. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: •Ühiskanalisatsioonivõrgu likvideerimine ühenduste ja kanalisatsiooni pumbajaamaga Kolejowa tänaval Łosices; •Veevärgivõrgu likvideerimine ühenduste ja sanitaarkanalisatsiooniga reoveepumbajaamaga ja ühendustega Międzyrzecka tänava piirkonnas Łosice II etapis •veevärgi jaotusvõrgu asendamine sanitaarkanalisatsiooni ühendamise ja rekonstrueerimisega ul’i ühendustega. Major Zenon Łosiachis •resolutsiooniline veevarustusvõrk ühenduste ja sanitaarkanalisatsiooniga koos ul-ühendustega. Mets, Radzyńska, mesi Łosices; • Sanitaarkanalisatsioonivõrk ühendustega – ul. Uus Losice’is; • Jaotusveevõrgu rajamine ühendustega ja sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine koos ul’i ühendustega. 11. november ja Sokołowska Łosices; • Sanitaarkanalisatsiooni ehitamine aadressil ul. Międzyrzecka Łosice-I etapp • terasest valatud ul. Bialystok Łosices; • Fotogalvaanilise seadme ehitamine reoveepumbajaamas ul. Raudtee Łosice’is •Spetsiaalse veeremi hankimine kõrgsurve sanitaarreoveesüsteemide puhastamiseks • teostatavusuuringu väljatöötamine •projekti edendamine •Projekti PROJECTi Investorijärelevalve projekti eesmärk on rahuldada Łosice linna ja omavalitsuse investeerimisvajadusi vee- ja kanalisatsioonimajanduse arendamise kaudu Losice linnastu piirkonnas. Eesmärgi saavutamine aitab kaasa linnastu vee- ja kanalisatsioonisüsteemi kohandamisele kohaldatavate Poola ja ELi määrustega ning looduskeskkonna parandamisega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: łosicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0391/17
0 references