Construction of sanitary sewage system in the district of Przeciszów – stage IV and V (Q85449)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85449 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the district of Przeciszów – stage IV and V |
Project Q85449 in Poland |
Statements
16,013,620.0 zloty
0 references
3,843,268.8 Euro
0 references
18,839,552.0 zloty
0 references
4,521,492.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 May 2016
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA PRZECISZÓW
0 references
W ramach projektu realizowana jest budowa kanalizacji sanitarnej o długości ok. 32,8 km w miejscowościach Przeciszów (etap IV) i Piotrowice (etap V), w Aglomeracji Oświęcimskiej (98 303 RLM). Planowane jest pobudowanie 540 szt. przyłączy do budynków oraz podłączenie do zbiorczej sieci kanalizacyjnej 2 972 nowych użytkowników. Wdrożony zostanie systemu monitoringu i wizualizacji 9 szt. przepompowni ścieków. (Polish)
0 references
As part of the project, the construction of sanitary sewage system with a length of approx. 32.8 km in Przeciszów (stage IV) and Piotrowice (stage V), in the Oświęcim Agglomeration (98 303 RLM). It is planned to build 540 units of connection to the buildings and connect to the collective sewage network 2 972 new users. A system of monitoring and visualisation of 9 units of sewage pumping plant will be implemented. (English)
14 October 2020
0.2337824750320412
0 references
Dans le cadre du projet, la construction d’égouts sanitaires d’une longueur d’env. 32,8 km à Przeciszów (étape IV) et Piotrowice (étape V), dans l’agglomération d’Auschwitz (98 303 p.e.). Il est prévu de construire 540 connexions aux bâtiments et de connecter 2 972 nouveaux utilisateurs au réseau collectif d’égouts. Un système de surveillance et de visualisation de 9 unités de station de pompage des eaux usées sera mis en place. (French)
30 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird der Bau von sanitärer Kanalisation mit einer Länge von ca. 32,8 km in Przeciszów (Stufe IV) und Piotrowice (Stufe V), in der Agglomeration Auschwitz (98 303 p.e.). Es ist geplant, 540 Verbindungen zu Gebäuden zu bauen und 2.792 neue Nutzer mit dem kollektiven Kanalisationsnetz zu verbinden. Ein Überwachungs- und Visualisierungssystem von 9 Einheiten der Abwasserpumpenstation wird implementiert. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project, de bouw van sanitair riolering met een lengte van ca. 32,8 km in Przeciszów (fase IV) en Piotrowice (fase V), in de Auschwitz-Agglomeratie (98 303 p.e.). Het is de bedoeling om 540 verbindingen met gebouwen te bouwen en 2,972 nieuwe gebruikers aan te sluiten op het collectieve rioleringsnetwerk. Er zal een monitoring- en visualisatiesysteem van 9 rioleringspompstations worden geïmplementeerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, la costruzione di fognature sanitarie con una lunghezza di ca. 32,8 km a Przeciszów (stadio IV) e Piotrowice (stadio V), nell'agglomerato di Auschwitz (98 303 a.e.). Si prevede di costruire 540 collegamenti agli edifici e collegare 2.972 nuovi utenti alla rete fognaria collettiva. Sarà implementato un sistema di monitoraggio e visualizzazione di 9 unità di stazione di pompaggio delle acque reflue. (Italian)
16 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, la construcción de alcantarillado sanitario con una longitud de aprox. 32,8 km en Przeciszów (etapa IV) y Piotrowice (etapa V), en la Agglomeración de Auschwitz (98 303 e-h). Está previsto construir 540 conexiones a edificios y conectar a 2.972 nuevos usuarios a la red colectiva de alcantarillado. Se implementará un sistema de monitoreo y visualización de 9 unidades de estación de bombeo de aguas residuales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti raames ehitatakse sanitaarkanalisatsioon pikkusega u. 32,8 km Przeciszówis (IV etapp) ja Piotrowice’is (V etapp) Auschwitzi aglomeratsioonis (98 303 ie). Kavas on ehitada 540 ühendust hoonetega ja ühendada 2972 uut kasutajat ühiskanalisatsiooniga. Rakendatakse 9 reoveepumbajaama seire- ja visualiseerimissüsteemi. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Kaip projekto dalis, sanitarinės kanalizacijos statyba su maždaug ilgio. 32,8 km Przeciszów (IV etapas) ir Piotrowice (V etapas), Aušvico aglomeracijoje (98 303 g. e.). Planuojama pastatyti 540 jungčių su pastatais ir prijungti 2,972 naujus vartotojus prie kolektyvinio kanalizacijos tinklo. Bus įdiegta 9 nuotekų siurblinės stebėjimo ir vizualizavimo sistema. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
U sklopu projekta, izgradnja sanitarne kanalizacije duljine cca. 32,8 km u Przeciszówu (faza IV.) i Piotrowiceu (faza V.), u aglomeraciji Auschwitz (98 303 p.e.). Planira se izgradnja 540 priključaka na zgrade i povezivanje 2.972 novih korisnika na kolektivnu kanalizacijsku mrežu. Implementirat će se sustav praćenja i vizualizacije 9 jedinica kanalizacijske crpne stanice. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, η κατασκευή υγειονομικών λυμάτων με μήκος περίπου. 32,8 χλμ. στο Przeciszów (στάδιο IV) και στο Piotrowice (στάδιο V), στον οικισμό του Άουσβιτς (98 303 ι.π.). Σχεδιάζεται η κατασκευή 540 συνδέσεων με κτίρια και η σύνδεση 2.972 νέων χρηστών με το συλλογικό δίκτυο αποχέτευσης. Θα εφαρμοστεί σύστημα παρακολούθησης και απεικόνισης 9 μονάδων αντλιοστασίου λυμάτων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Súčasťou projektu je výstavba sanitárnej kanalizácie s dĺžkou cca. 32,8 km v Przeciszów (fáza IV) a Piotrowice (fáza V), v Auschwitz Agglomeration (98 303 p. k.). Plánuje sa vybudovať 540 pripojení k budovám a pripojiť 2 972 nových používateľov ku kolektívnej kanalizačnej sieti. Zavedie sa monitorovací a vizualizačný systém 9 jednotiek čerpacej stanice odpadových vôd. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Osana hanketta, rakentaminen saniteetti viemäröinti, jonka pituus on noin. 32,8 km Przeciszówissa (vaihe IV) ja Piotrowicessa (vaihe V), Auschwitzin Agglomerationissa (98 303 avl). Tarkoituksena on rakentaa 540 liittymää rakennuksiin ja yhdistää 2 972 uutta käyttäjää yhteiseen viemäriverkostoon. Toteutetaan yhdeksän jäteveden pumppausaseman seuranta- ja visualisointijärjestelmä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt részeként az egészségügyi csatorna építése kb. 32,8 km Przeciszówban (IV. szakasz) és Piotrowice-ban (V. szakasz), az auschwitzi agglomerációban (98 303 LE). A tervek szerint 540 kapcsolatot építenek ki az épületekhez, és 2972 új felhasználót csatlakoztatnak a kollektív csatornahálózathoz. 9 egységnyi szennyvízszivattyú állomás felügyeleti és vizualizációs rendszere kerül bevezetésre. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí projektu je výstavba sanitární kanalizace s délkou cca. 32,8 km v Przeciszów (stupeň IV) a Piotrowice (stupeň V), v Osvětimi Agglomerace (98 303 PE). Plánuje se vybudovat 540 připojení k budovám a připojit 2 972 nových uživatelů do kolektivní kanalizační sítě. Bude zaveden monitorovací a vizualizační systém 9 jednotek čerpadel odpadních vod. (Czech)
13 August 2022
0 references
Kā daļa no projekta, būvniecība sanitārās kanalizācijas ar garumu apm. 32,8 km Przeciszów (IV posms) un Piotrowice (V posms), Aušvicas aglomerācijā (98 303 c.e.). Plānots būvēt 540 savienojumus ar ēkām un pieslēgt 2972 jaunus lietotājus kolektīvajam kanalizācijas tīklam. Tiks ieviesta 9 notekūdeņu sūkņu stacijas vienību monitoringa un vizualizācijas sistēma. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tógáil séarachais sláintíochta le fad thart. 32.8 km i Przeciszów (céim IV) agus Piotrowice (céim V), i gCeirtleán Auschwitz (98 303 p.e.). Tá sé beartaithe 540 nasc le foirgnimh a thógáil agus 2,972 úsáideoir nua a nascadh leis an líonra séarachais comhchoiteann. Cuirfear córas monatóireachta agus léirshamhlaithe 9 n-aonad de stáisiún caidéalaithe séarachais i bhfeidhm. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru projekta je gradnja sanitarne kanalizacije dolžine cca. 32,8 km v Przeciszów (stopnja IV) in Piotrowice (faza V) v aglomeraciji Auschwitz (s PE 98 303). Načrtuje se gradnja 540 povezav z zgradbami in priključitev 2972 novih uporabnikov v kolektivno kanalizacijsko omrežje. Vzpostavljen bo sistem spremljanja in vizualizacije 9 enot črpalne postaje za odplake. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Като част от проекта, изграждането на санитарна канализация с дължина приблизително. 32,8 км в Przeciszów (етап IV) и Piotrowice (етап V), в Агломерация Аушвиц (98 303 ЕЖ). Планира се изграждането на 540 връзки към сградите и свързването на 2 972 нови потребители към колективната канализационна мрежа. Ще бъде въведена система за мониторинг и визуализация на 9 единици помпена станция за отпадъчни води. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, il-kostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarju b’tul ta’ madwar. 32.8 km fi Przeciszów (stadju IV) u Piotrowice (stadju V), fl-Agglomerazzjoni Auschwitz (98 303 p.e.). Huwa ppjanat li jinbnew 540 konnessjoni mal-bini u li jiġu konnessi 2,972 utent ġdid man-netwerk tad-drenaġġ kollettiv. Se tiġi implimentata sistema ta’ monitoraġġ u viżwalizzazzjoni ta’ 9 unitajiet ta’ stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito do projeto, a construção de um sistema de esgotos sanitários com um comprimento de cerca de 32,8 km em Przeciszów (fase IV) e Piotrowice (fase V), na aglomeração de Oświęcim (98 303 RLM). Está prevista a construção de 540 unidades de ligação aos edifícios e a ligação à rede coletiva de esgotos de 2 972 novos utentes. Será implementado um sistema de monitorização e visualização de 9 unidades de estação de bombagem de águas residuais. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Som en del af projektet, opførelse af sanitær kloakering med en længde på ca. 32,8 km i Przeciszów (fase IV) og Piotrowice (fase V) i Auschwitz Agglomeration (98 303 PE). Det er planen at bygge 540 forbindelser til bygninger og forbinde 2.972 nye brugere til det kollektive kloaknet. Der vil blive implementeret et overvågnings- og visualiseringssystem med 9 enheder spildevandspumpestation. (Danish)
13 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, construcția de canalizare sanitară cu o lungime de cca. 32,8 km în Przeciszów (etapa IV) și Piotrowice (etapa V), în aglomerarea Auschwitz (98 303 EL). Este planificată construirea a 540 de conexiuni la clădiri și conectarea a 2.772 de noi utilizatori la rețeaua colectivă de canalizare. Va fi implementat un sistem de monitorizare și vizualizare a 9 unități de stație de pompare a apelor uzate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Som en del av projektet, byggandet av sanitetsavlopp med en längd på ca. 32,8 km i Przeciszów (stadium IV) och Piotrowice (steg V), i Auschwitz Agglomeration (98 303 pe). Det planeras att bygga 540 anslutningar till byggnader och ansluta 2 972 nya användare till det kollektiva avloppsnätet. Ett övervaknings- och visualiseringssystem av 9 enheter avloppspumpstation kommer att införas. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0205/16
0 references