Construction of sanitary sewage system in Kościelec (Q85444)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85444 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Kościelec |
Project Q85444 in Poland |
Statements
2,992,020.93 zloty
0 references
3,520,024.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
29 November 2019
0 references
GMINA KOŚCIELEC
0 references
Projekt obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przykanalikami oraz 3 przepompowni ścieków. Powstanie łącznie 8,55 km sieci kanalizacji sanitarnej, do której przyłączonych zostanie około 780 osób. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Kościelec stanowi jedno zadanie, przy czym zostało ono podzielone na dwa etapy realizacji: - I etap realizowany w 2018 r. i obejmujący prace związane z kolektorem „C” i „B”: -kanalizacja sanitarna grawitacyjna – 2251,9 mb; -rurociąg tłoczny – 1174,5 mb; -przykanaliki kanalizacyjne – 385,6 mb; -2 przepompownie ścieków. -II etap realizowany w 2019 r., obejmujący swym zakresem prace związane z kolektorem „A” -kanalizacja sanitarna grawitacyjna – 4393,4 mb; -rurociąg tłoczny – 727,5 mb; -przykanaliki kanalizacyjne – 1212,4 mb. (Polish)
0 references
The project includes the construction of a sanitary sewerage network with sewer pipes and 3 sewage pumping plants. A total of 8.55 km of sanitary sewage system will be built, to which about 780 people will be connected. The construction of a sanitary sewerage network in Kościelec is one task, but it has been divided into two stages of implementation: — The first stage implemented in 2018 and covering the work related to collectors “C” and “B”: —gravity sanitary sewage – 2251.9 mb; —pressure pipe – 1174,5 mb; — sewage pipes – 385,6 mb; —2 sewage pumping stations. —the second stage implemented in 2019, covering its scope of work related to the “A” collector – gravity sanitary sewage – 4393.4 mb; —pressure pipe – 727,5 mb; —channels – 1212.4 mb. (English)
14 October 2020
0.8566530548828806
0 references
Le projet comprend la construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec canaux et 3 stations de pompage des eaux usées. Au total, 8,55 km de réseau d’égouts sanitaires seront construits, auxquels environ 780 personnes seront connectées. La construction du réseau d’égouts sanitaires dans le village de Kościc est une tâche, et elle est divisée en deux étapes de mise en œuvre: — Et phase réalisée en 2018 et couvrant les travaux liés aux collectionneurs «C» et «B»: —réseaux sanitaires de gravité — 2251,9 mb; —tuyaux de pression — 1174,5 mb; — canaux d’égout — 385,6 mb; —2 stations de pompage des eaux usées. —II étape réalisée en 2019, y compris les travaux liés au collecteur «A» — égout sanitaire par gravité — 4393,4 mb; —tuyau pressant — 727.5 mb; — canaux d’égout — 1212,4 mb. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Kanälen und 3 Abwasserpumpenstationen. Insgesamt werden 8,55 km sanitäres Kanalnetz gebaut, an das ca. 780 Personen angeschlossen werden. Der Bau des sanitären Kanalnetzes im Dorf Kościc ist eine Aufgabe, und es ist in zwei Phasen der Umsetzung unterteilt: — Und Phase, die 2018 durchgeführt wurde und die Arbeiten im Zusammenhang mit den Sammlern „C“ und „B“ abdeckt: —Schwerkraft sanitäre Kanalisation – 2251.9 mb; —Druckrohr – 1174,5 mb; — Kanalisation – 385,6 mb; —2 Abwasserpumpenstationen. —II-Stufe, die 2019 durchgeführt wurde, einschließlich Arbeiten im Zusammenhang mit dem Kollektor „A“ – Schwerkraft-Sanitärkanal – 4393,4 mb; —Pressrohr – 727,5 mb; — Kanalisation – 1212,4 mb. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een sanitair rioolnetwerk met kanalen en 3 rioleringspompstations. Er zal in totaal 8,55 km aan sanitair rioolnetwerk worden gebouwd, waarop ongeveer 780 mensen zullen worden aangesloten. De bouw van het sanitaire rioolnetwerk in het dorp Kościc is één taak en het is verdeeld in twee uitvoeringsfasen: — En fase die in 2018 is uitgevoerd en betrekking heeft op werkzaamheden in verband met verzamelaars „C” en „B”: —zwaartekracht sanitaire riolering — 2251,9 mb; —drukpijp — 1174,5 mb; — rioleringskanalen — 385,6 mb; —2 rioleringspompstations. —II fase uitgevoerd in 2019, met inbegrip van werkzaamheden in verband met de collector „A” — zwaartekracht sanitair riool — 4393,4 mb; —drukpijp — 727,5 mb; — rioleringskanalen — 1212,4 mb. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di una rete fognaria sanitaria con canali e 3 stazioni di pompaggio delle acque reflue. Sarà costruito un totale di 8,55 km di rete fognaria, a cui saranno collegate circa 780 persone. La costruzione della rete fognaria sanitaria nel villaggio di Kościc è un compito, ed è diviso in due fasi di implementazione: — E fase svolta nel 2018 e coprendo i lavori relativi ai collezionisti "C" e "B": —gravità fognature sanitarie — 2251.9 mb; —tubo di pressione — 1174,5 mb; — canali fognari — 385.6 mb; —2 stazioni di pompaggio delle acque reflue. —II fase svolta nel 2019, compresi i lavori relativi al collettore "A" — fogna sanitaria a gravità — 4393,4 mb; —premendo tubo — 727,5 mb; — canali fognari — 1212,4 mb. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una red de alcantarillado sanitario con canales y 3 estaciones de bombeo de aguas residuales. Se construirá un total de 8,55 km de red de alcantarillado sanitario, a la que se conectarán unas 780 personas. La construcción de la red de alcantarillado sanitario en el pueblo de Kościc es una tarea, y se divide en dos etapas de implementación: — Y fase realizada en 2018 y abarcando trabajos relacionados con los coleccionistas «C» y «B»: —alcantarillado sanitario de gravedad — 2251.9 mb; —tubo de presión — 1174,5 mb; — canales de alcantarillado — 385.6 mb; —2 estaciones de bombeo de aguas residuales. —II etapa realizada en 2019, incluyendo trabajos relacionados con el colector «A» — alcantarillado sanitario por gravedad — 4393,4 mb; —tubo de presión — 727.5 mb; — canales de alcantarillado — 1212,4 mb. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et sanitært kloaknet med kanaler og 3 kloakpumpestationer. Der vil blive bygget i alt 8,55 km sanitære kloaknet, hvortil ca. 780 personer vil blive tilsluttet. Opførelsen af sanitære kloaknet i landsbyen Kościc er en opgave, og det er opdelt i to gennemførelsesfaser: — Og fase, der er gennemført i 2018, og som omfatter arbejde vedrørende samlere "C" og "B": —tyngdekraft sanitær kloakering — 2251,9 mb; —trykrør — 1174,5 mb; — kloakkanaler — 385,6 mb; —2 spildevandspumpestationer. —II-fasen, der blev gennemført i 2019, herunder arbejde vedrørende samleren "A" — tyngdekraftssanitære kloakker — 4393,4 mb —trykrør — 727,5 mb; — kloakkanaler — 1212,4 mb. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή υγειονομικού αποχετευτικού δικτύου με κανάλια και 3 αντλιοστάσια λυμάτων. Θα κατασκευαστούν συνολικά 8,55 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης, με τα οποία θα συνδεθούν περίπου 780 άτομα. Η κατασκευή του υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στο χωριό Kościc είναι ένα καθήκον, και χωρίζεται σε δύο στάδια εφαρμογής: — Και φάση που πραγματοποιήθηκε το 2018 και καλύπτει εργασίες σχετικές με τους συλλέκτες «C» και «B»: —υγειονομική αποχέτευση βαρύτητας — 2251,9 mb? —σωλήνας πίεσης — 1174,5 mb — κανάλια αποχέτευσης — 385.6 mb? —2 σταθμοί άντλησης λυμάτων. II στάδιο που πραγματοποιήθηκε το 2019, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών που σχετίζονται με τον συλλέκτη «A» — υγειονομικός αποχετευτής βαρύτητας — 4393,4 mb· —συμπιεστικός σωλήνας — 727,5 mb — κανάλια αποχέτευσης — 1212,4 mb. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju sanitarne kanalizacijske mreže s kanalima i 3 kanalizacijske crpne stanice. Izgradit će se ukupno 8,55 km sanitarne kanalizacijske mreže, na koju će biti priključeno oko 780 ljudi. Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u selu Kośčić je jedan zadatak, a podijeljena je u dvije faze implementacije: — I faza koja je provedena 2018. i obuhvaćala je radove povezane s kolekcionarima „C” i „B”: gravitacijska sanitarna kanalizacija – 2251,9 mb; tlačna cijev – 1174,5 mb; kanalizacijski kanali – 385,6 mb; —2 kanalizacijske crpne stanice. —II. faza provedena 2019., uključujući rad povezan s kolektorom „A” – gravitacijska sanitarna kanalizacija – 4393,4 mb; cijev za prešanje – 727,5 mb; kanalizacijski kanali – 1212,4 mb. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unei rețele sanitare de canalizare cu canale și 3 stații de pompare a apelor uzate. Un total de 8,55 km de rețea de canalizare sanitară vor fi construiți, la care vor fi conectate aproximativ 780 de persoane. Construirea rețelei sanitare de canalizare în satul Kościc este o sarcină și este împărțită în două etape de punere în aplicare: — Și desfășurate treptat în 2018 și acoperind activitățile legate de colecționarii „C” și „B”: canalizare sanitară gravitațională – 2251,9 mb; țeavă de presiune – 1174,5 mb; — canale de canalizare – 385,6 mb; —2 stații de pompare a apelor uzate. Etapa II desfășurată în 2019, inclusiv lucrările aferente colectorului „A” – canalizare sanitară gravitațională – 4393,4 mb; —țeavă de apăsare – 727.5 mb; — canale de canalizare – 1212,4 mb. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu sanitárnej kanalizačnej siete s kanálmi a 3 kanalizačných čerpacích staníc. Celkovo bude vybudovaných 8,55 km sanitárnej kanalizačnej siete, ku ktorej bude pripojených približne 780 ľudí. Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v obci Kościc je jednou úlohou a je rozdelená do dvoch etáp realizácie: — A fáza vykonaná v roku 2018 a zahŕňajúca prácu týkajúcu sa zberateľov „C“ a „B“: —gravitačná sanitárna kanalizácia – 2251,9 mb; tlakové potrubie – 1174,5 mb; kanalizačné kanály – 385,6 mb; —2 kanalizačné čerpacie stanice. II etapa vykonaná v roku 2019 vrátane prác týkajúcich sa zberača „A“ – gravitačná sanitárna kanalizácia – 4393,4 mb; lisovacia rúrka – 727,5 mb; kanalizačné kanály – 1212,4 mb. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’kanali u 3 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ. Se jinbena total ta’ 8.55 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ, li miegħu se jiġu konnessi madwar 780 persuna. Il-bini tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju fir-raħal ta’ Kościc huwa kompitu wieħed, u huwa maqsum f’żewġ stadji ta’ implimentazzjoni: — U mwettqa gradwalment fl-2018 u li tkopri x-xogħol relatat mal-kolletturi “C” u “B”: —drenaġġ sanitarju tal-gravità — 2251.9 mb; —pajp tal-pressjoni — 1174,5 mb; — kanali tad-drenaġġ — 385.6 mb; —2 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ. —L-istadju II imwettaq fl-2019, inkluż xogħol relatat mal-kollettur “A” — drenaġġ sanitarju tal-gravità — 4393,4 mb; pajp għall-ippressar — 727.5 mb; — kanali tad-drenaġġ — 1212,4 mb. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma rede de esgotos sanitários com condutas de esgoto e 3 estações de bombagem de esgotos. Um total de 8,55 km de sistema de esgoto sanitário será construído, ao qual cerca de 780 pessoas estarão ligadas. A construção de uma rede de esgotos sanitários em Kościelec é uma tarefa, mas foi dividida em duas fases de implementação: — A primeira fase foi implementada em 2018 e abrange os trabalhos relacionados com os coletores «C» e «B»: —esgotos sanitários de gravidade – 2251,9 mb; —tubo sob pressão – 1174,5 mb; — condutas de esgotos — 385,6 mb; —2 estações de bombagem de águas residuais. —a segunda fase implementada em 2019, abrangendo o seu âmbito de trabalho relacionado com o coletor “A” – esgoto sanitário por gravidade – 4393,4 mb; —tubo sob pressão – 727,5 mb; —canais – 1212,4 mb. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu saniteettiviemäriverkoston rakentaminen kanavilla ja kolmella jäteveden pumppausasemalla. Saniteettiviemäriverkostoa rakennetaan yhteensä 8,55 km, johon kytketään noin 780 henkilöä. Saniteettiviemäriverkon rakentaminen Kościcin kylään on yksi tehtävä, ja se on jaettu kahteen toteutusvaiheeseen: — Ja vuonna 2018 toteutettu vaihe, joka kattaa keräilijöihin ”C” ja ”B” liittyvät työt: painovoimainen saniteettiviemäri – 2251,9 mb; —paineputki – 1174,5 mb; — viemärikanavat – 385,6 mb; —2 jäteveden pumppausasemaa. II vaihe, joka toteutettiin vuonna 2019, mukaan lukien keräilijään ”A” liittyvät työt – painovoimainen saniteettiviemäri – 4393,4 mb; —puristusputki – 727,5 mb; — viemärikanavat – 1212,4 mb. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo sanitarne kanalizacije s kanali in tremi kanalizacijskimi postajami. Zgrajeno bo skupno 8,55 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja, na katerega bo priključenih približno 780 ljudi. Gradnja sanitarne kanalizacijske mreže v vasi Kościc je ena naloga in je razdeljena na dve fazi izvajanja: — In faza, ki je bila izvedena leta 2018 in zajema delo v zvezi z zbiralcema „C“ in „B“: —tehtna sanitarna kanalizacija – 2251,9 mb; —tlačna cev – 1174,5 mb; — kanalizacijski kanali – 385,6 mb; —2 črpalne postaje za kanalizacijo. Faza II, izvedena leta 2019, vključno z delom v zvezi z zbiralnikom „A“ – gravitacijsko sanitarno kanalizacijo – 4393,4 mb; —pritisne cevi – 727,5 mb; — kanalizacijski kanali – 1212,4 mb. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu sanitární kanalizační sítě s kanály a 3 kanalizačními čerpacími stanicemi. Bude vybudováno celkem 8,55 km sanitární kanalizační sítě, k níž bude připojeno asi 780 osob. Výstavba sanitární kanalizační sítě v obci Kościc je jedním z úkolů a je rozdělena do dvou etap realizace: — A fáze provedená v roce 2018 a zahrnující práce týkající se sběratelů „C“ a „B“: gravitační sanitární kanalizace – 2251,9 mb; tlaková trubka – 1174,5 mb; — kanalizační kanály – 385,6 mb; —2 čerpací stanice odpadních vod. II. etapa provedená v roce 2019, včetně prací týkajících se sběrače „A“ – gravitační sanitární kanalizace – 4393,4 mb; lisovací trubka – 727,5 mb; — kanalizační kanály – 1212,4 mb. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima santechnikos kanalizacijos tinklo su kanalais ir 3 nuotekų siurblių statybas. Iš viso bus pastatytas 8,55 km sanitarinės kanalizacijos tinklas, prie kurio bus prijungta apie 780 žmonių. Sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba Kościc kaime yra viena užduotis, ir ji yra padalinta į du įgyvendinimo etapus: – Ir 2018 m. atliktas etapas, apimantis su kolekcininkais C ir B susijusius darbus: –gravitacijos sanitarinė kanalizacija – 2251,9 mb; –slėgio vamzdis – 1174,5 mb; – kanalizacijos kanalai – 385,6 mb; –2 nuotekų siurblinės. –II etapas, atliktas 2019 m., įskaitant darbus, susijusius su kolektoriumi „A“ – gravitacinės sanitarinės kanalizacijos – 4393,4 mb; –presavimo vamzdis – 727,5 mb; – kanalizacijos kanalai – 1212,4 mb. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver sanitāro kanalizācijas tīklu ar kanāliem un 3 kanalizācijas sūkņu staciju būvniecību. Kopumā tiks uzbūvēts 8,55 km sanitāro kanalizācijas tīklu, ar kuru tiks savienoti aptuveni 780 cilvēki. Sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība Kościc ciematā ir viens uzdevums, un tas ir sadalīts divos īstenošanas posmos: 2018. gadā veiktais posms, kas aptver ar kolekcionāriem “C” un “B” saistītos darbus: —gravitātes sanitārā kanalizācija — 2251.9 mb; spiediena caurule — 1174,5 mb; kanalizācijas kanāli — 385,6 mb; —2 notekūdeņu sūkņu stacijas. —II posms, kas veikts 2019. gadā, ieskaitot darbu, kas saistīts ar kolektoru “A” — gravitācijas sanitāro kanalizāciju — 4393,4 mb; —presēšanas caurule — 727,5 mb; kanalizācijas kanāli — 1212,4 mb. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва изграждане на санитарна канализационна мрежа с канали и 3 канализационни помпени станции. Ще бъдат изградени общо 8,55 км санитарна канализационна мрежа, към която ще бъдат свързани около 780 души. Изграждането на санитарната канализационна мрежа в село Кошчич е една задача и е разделена на два етапа на изпълнение: — И фаза, извършена през 2018 г. и обхващаща работата, свързана с колекционерите „C„и „B“: —гравитационна санитарна канализация — 2251.9 mb; тръба под налягане — 1174,5 mb; канализационни канали — 385.6 mb; —2 помпени станции за отпадъчни води. II етап, извършен през 2019 г., включително работа, свързана с колекционер „А“ — гравитационна санитарна канализация — 4393,4 mb; пресоваща тръба — 727,5 mb; — канали за канализация — 1212,4 mb. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az egészségügyi csatornahálózat építését csatornákkal és 3 szennyvízszivattyú-állomással. Összesen 8,55 km szaniter csatornahálózat jön létre, amelyhez mintegy 780 fő csatlakozik. Az egészségügyi csatornahálózat építése Kościc faluban egy feladat, és a megvalósítás két szakaszára oszlik: – És 2018-ban végrehajtott szakasz, amely a „C” és „B” gyűjtőkkel kapcsolatos munkára terjed ki: –gravitációs egészségügyi csatorna – 2251,9 mb; –nyomáscső – 1174,5 mb; – csatorna csatornák – 385,6 mb; –2 szennyvízszivattyú állomások. –II. szakasz 2019-ben, beleértve az „A” gyűjtővel kapcsolatos munkát – gravitációs egészségügyi csatorna – 4393,4 mb; –nyomócső – 727,5 mb; – csatorna csatornák – 1212,4 mb. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal líonra séarachais sláintíochta a thógáil le cainéil agus 3 stáisiún caidéalaithe séarachais. Tógfar 8.55 km de líonra séarachais sláintíochta san iomlán, agus beidh thart ar 780 duine ceangailte leis. Is tasc amháin é an líonra séarachais sláintíochta a thógáil i sráidbhaile Kościc, agus tá sé roinnte ina dhá chéim den chur i bhfeidhm: — Agus céim a cuireadh i gcrích in 2018 agus a chlúdaíonn obair a bhaineann le bailitheoirí “C” agus “B”: —séarachas sláintíochta tromchúiseach — 2251.9 mb; —píopa brú — 1174,5 mb; — cainéil séarachais — 385.6 mb; —2 stáisiún pumpála séarachais. —II céim a rinneadh in 2019, lena n-áirítear obair a bhaineann leis an mbailitheoir “A” — séarach sláintíochta domhantarraingthe — 4393,4 mb; —píopa a bhrú — 727.5 mb; — cainéil séarachais — 1212,4 dá. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett sanitetsavloppsnät med kanaler och 3 avloppspumpstationer. Totalt kommer 5,55 km sanitära avloppsnät att byggas, till vilka cirka 780 personer kommer att anslutas. Byggandet av det sanitära avloppsnätet i byn Kościc är en uppgift, och det är uppdelat i två etapper av genomförandet: — Och fas som genomfördes 2018 och omfatta arbete som rör samlare ”C” och ”B”: —gravitet sanitetsavlopp – 2251,9 mb. —tryckrör – 1174,5 mb; — avloppskanaler – 385,6 mb; —2 avloppspumpstationer. —II-steg som utfördes under 2019, inbegripet arbete med uppsamlaren ”A” – sanitetsavlopp för gravitation – 4393,4 mb. —tryckrör – 727,5 mb; — avloppskanaler – 1212,4 mb. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kanalisatsioonivõrgu rajamist kanalite ja kolme kanalisatsioonipumbaga. Kokku ehitatakse 8,55 km sanitaarkanalisatsioonivõrku, millega ühendatakse umbes 780 inimest. Sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine Kościci külas on üks ülesanne ja see on jagatud kahte rakendamisetappi: – Ning 2018. aastal läbi viidud etapp, mis hõlmab kollektsionääridega „C“ ja „B“ seotud tööd: –gravitatsiooni sanitaarkanalisatsioon – 2251,9 mb; survetoru – 1174,5 mb; – kanalisatsioonikanalid – 385,6 mb; –2 reoveepumbajaamad. –II etapp, mis viidi läbi 2019. aastal, sealhulgas kollektoriga „A“ seotud tööd – raskusjõuga sanitaarkanalisatsioon – 4393,4 mb; pressimistoru – 727,5 mb; – kanalisatsioonikanalid – 1212,4 mb. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0199/16
0 references