CONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN THE CITY OF PUCK AS PART OF THE ORDER OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE PUCK AGGLOMERATION (Q85364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION AND RECONSTRUCTION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM IN THE CITY OF PUCK AS PART OF THE ORDER OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE PUCK AGGLOMERATION |
Project Q85364 in Poland |
Statements
8,229,438.51 zloty
0 references
9,681,692.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 December 2019
0 references
PUCKA GOSPODARKA KOMUNALNA SP. Z O.O.
0 references
Celem realizacji projektu jest uporządkowanie gospodarki ściekowej w mieście Puck poprzez budowę kanalizacji sanitarnej i przebudowę kanalizacji sanitarnej w ramach rozdziału kanalizacji ogólnospławnej. Planowane przedsięwzięcie, poza budową kanalizacji sanitarnej w ul. Łąkowa, polega na rozdziale kanalizacji ogólnospławnej na kanalizację sanitarną i deszczową. W ramach projektu ujęta jest wyłącznie budowa kanalizacji sanitarnej. Z terenu miasta Pucka ścieki odprowadzane są na oczyszczalnię w Swarzewie.Ścieki oczyszczone spełniają wymagania w zakresie jakości ścieków oczyszczonych określonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków […] (Dz. U. 2014, poz. 1800). (Polish)
0 references
The aim of the project is to organise waste water management in the city of Puck through the construction of sanitary sewerage and the reconstruction of sanitary sewerage as part of the distribution of general drainage. Planned project, apart from the construction of sanitary sewage system in ul. The meadow consists of the distribution of general sewerage into sanitary and rainwater sewers. The project covers only the construction of sanitary sewerage. From the city of Pucka, waste water is discharged to a treatment plant in Swarzewo.The treated waste water meets the quality requirements of the purified waste water specified in the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions [...] (Dz. U. 2014, item. 1800. (English)
14 October 2020
0.7418112983993717
0 references
L’objectif du projet est d’organiser la gestion des eaux usées dans la ville de Puck par la construction d’égouts sanitaires et la reconstruction des égouts sanitaires dans le cadre du chapitre du système général d’égouts. Le projet prévu, mis à part la construction d’égouts sanitaires à ul. Prairie, se compose de la division du système général de drainage pour les eaux sanitaires et de pluie. Dans le cadre du projet, seule la construction d’égouts sanitaires est incluse. Les eaux usées sont rejetées de la ville de Pucka vers la station d’épuration de Swarzewo.Les eaux usées traitées répondent aux exigences relatives à la qualité des eaux usées traitées spécifiées dans le règlement du ministre de l’Environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions [...] (Journal officiel de 2014, no. U. 2014, article. 1800). (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Abwassermanagement in der Stadt Puck durch den Bau der sanitären Kanalisation und den Wiederaufbau der sanitären Kanalisation im Rahmen des Kapitels des allgemeinen Abwassersystems zu organisieren. Das geplante Projekt, neben dem Bau der sanitären Kanalisation in ul. Wiese, besteht aus der Teilung des allgemeinen Entwässerungssystems für Sanitär- und Regenwasser. Im Rahmen des Projekts ist nur der Bau von sanitärer Kanalisation enthalten. Abwasser wird aus der Stadt Pucka in die Kläranlage in Swarzewo eingeleitet.Das behandelte Abwasser erfüllt die Anforderungen an die Qualität des behandelten Abwassers gemäß der Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen [...] (Gesetzblatt 2014, Nr. U. 2014, Artikel. 1800). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het rioolbeheer in de stad Puck te organiseren door de aanleg van sanitaire riolering en de wederopbouw van sanitaire riolering als onderdeel van het hoofdstuk van het algemene rioleringssysteem. Het geplande project, naast de bouw van sanitaire riolering in ul. Weiland, bestaat uit de verdeling van het algemene afvoersysteem voor sanitair en regenwater. Als onderdeel van het project is alleen de bouw van sanitaire riolering inbegrepen. Afvalwater wordt geloosd vanuit de stad Pucka naar de zuiveringsinstallatie in Swarzewo.Het gezuiverde afvalwater voldoet aan de eisen voor de kwaliteit van gezuiverd afvalwater zoals gespecificeerd in de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 onder voorwaarden [...] (Journal of Laws of 2014, No. U. 2014, punt. 1800). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque reflue nella città di Puck attraverso la costruzione di fognature sanitarie e la ricostruzione delle fognature sanitarie come parte del capitolo del sistema fognario generale. Il progetto previsto, oltre alla costruzione di fognature sanitarie in ul. Prato, consiste nella divisione del sistema di drenaggio generale per l'acqua sanitaria e piovana. Come parte del progetto, è inclusa solo la costruzione di fognature sanitarie. Le acque reflue vengono scaricate dalla città di Pucka all'impianto di trattamento di Swarzewo.Le acque reflue trattate soddisfano i requisiti per la qualità delle acque reflue trattate specificate nel Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni [...] (Journal of Laws of 2014, n. U. 2014, punto. 1800). (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es organizar la gestión de aguas residuales en la ciudad de Puck a través de la construcción de alcantarillado sanitario y la reconstrucción de alcantarillado sanitario como parte del capítulo del sistema general de alcantarillado. El proyecto previsto, aparte de la construcción de alcantarillado sanitario en ul. Prado, consiste en la división del sistema general de drenaje para agua higiénica y de lluvia. Como parte del proyecto, solo se incluye la construcción de alcantarillado sanitario. Las aguas residuales se vierten desde la ciudad de Pucka a la depuradora de Swarzewo. Las aguas residuales tratadas cumplen con los requisitos de calidad de las aguas residuales tratadas especificados en el Reglamento del Ministro de Medio Ambiente de 18 de noviembre de 2014 sobre las condiciones [...] (Diario de Leyes de 2014, No. U. 2014, punto. 1800). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on korraldada Puck’i linnas reovee käitlust sanitaarkanalisatsiooni ehitamise ja sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimise kaudu üldkanalisatsiooni peatüki osana. Kavandatud projekt, välja arvatud sanitaarkanalisatsiooni ehitamine ul. Heinamaa koosneb sanitaar- ja vihmavee üldise drenaažisüsteemi jagamisest. Projekti raames hõlmab see ainult sanitaarkanalisatsiooni ehitamist. Reovesi juhitakse Pucka linnast Swarzewo reoveepuhastisse.Pucka reovesi vastab puhastatud reovee kvaliteedi nõuetele, mis on sätestatud keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määruses [...] (Poola ametlik väljaanne 2014, nr. U. 2014, punkt. 1800). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – organizuoti nuotekų tvarkymą Pucko mieste, tiesiant santechnikos kanalizaciją ir rekonstruojant santechnikos kanalizaciją kaip bendrosios nuotekų sistemos skyriaus dalį. Planuojamas projektas, išskyrus sanitarinės kanalizacijos statybą ul. Pieva susideda iš bendrosios sanitarinės ir lietaus vandens drenažo sistemos padalijimo. Kaip projekto dalis, įtraukiama tik sanitarinės kanalizacijos statyba. Nuotekos išleidžiamos iš Puckos miesto į Swarzewo valymo įrenginį.Išvalytos nuotekos atitinka išvalytų nuotekų kokybės reikalavimus, nustatytus 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkyje dėl sąlygų [...] (2014 m. Įstatymų leidinys Nr. U. 2014, punktas. 1800). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je organizirati gospodarenje kanalizacijom u gradu Pucku kroz izgradnju sanitarne kanalizacije i rekonstrukciju sanitarne kanalizacije u sklopu poglavlja općeg kanalizacijskog sustava. Planirani projekt, osim izgradnje sanitarne kanalizacije u ul. Livada, sastoji se od podjele općeg sustava odvodnje za sanitarnu i kišnicu. U sklopu projekta uključena je samo izgradnja sanitarne kanalizacije. Otpadne vode ispuštaju se iz grada Pucke u postrojenje za pročišćavanje u Swarzewou.Pročišćene otpadne vode ispunjavaju zahtjeve za kvalitetu pročišćenih otpadnih voda navedene u Uredbi ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima [...] (Službeni list iz 2014., br. U. 2014, stavka. 1800). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης λυμάτων στην πόλη Puck μέσω της κατασκευής υγειονομικών λυμάτων και της ανακατασκευής των υγειονομικών λυμάτων στο πλαίσιο του κεφαλαίου του γενικού αποχετευτικού συστήματος. Το σχεδιαζόμενο έργο, εκτός από την κατασκευή υγειονομικών λυμάτων στην Ουλ. Λιβάδι, αποτελείται από τη διαίρεση του γενικού συστήματος αποστράγγισης για υγειονομικά και όμβρια ύδατα. Στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνεται μόνο η κατασκευή υγειονομικών λυμάτων. Τα λύματα απορρίπτονται από την πόλη Pucka στη μονάδα επεξεργασίας στο Swarzewo.Τα επεξεργασμένα λύματα πληρούν τις απαιτήσεις για την ποιότητα των επεξεργασμένων λυμάτων που καθορίζονται στον κανονισμό του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους [...] (Επίσημη Εφημερίδα του 2014, αριθ. U. 2014, σημείο. 1800). (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je organizovať správu odpadových vôd v meste Puck prostredníctvom výstavby sanitárnej kanalizácie a rekonštrukcie sanitárnej kanalizácie v rámci kapitoly všeobecného kanalizačného systému. Plánovaný projekt, okrem výstavby sanitárnej kanalizácie v ul. Lúka, pozostáva z rozdelenia všeobecného drenážneho systému pre sanitárnu a dažďovú vodu. Súčasťou projektu je len výstavba sanitárnej kanalizácie. Odpadová voda sa vypúšťa z mesta Pucka do čistiarne v Swarzewo.Čistené odpadové vody spĺňajú požiadavky na kvalitu vyčistených odpadových vôd uvedené v nariadení ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach [...] (Zbierka zákonov z roku 2014, č. U. 2014, bod. 1800). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on järjestää jäteveden hallinta Puckin kaupungissa rakentamalla saniteettiviemäröinti ja saniteettiviemäröinti osana yleisen viemäröintijärjestelmän lukua. Suunniteltu hanke lukuun ottamatta saniteettiviemärin rakentamista ul. Niitty, koostuu yleisen viemäröintijärjestelmän jako saniteetti- ja sadevesi. Osana hanketta on mukana ainoastaan saniteettiviemärin rakentaminen. Jätevedet päästetään Puckan kaupungista Swarzewon puhdistamoon. Käsitelty jätevesi täyttää käsitellyn jäteveden laatua koskevat vaatimukset, jotka on määritelty ympäristöministerin 18 päivänä marraskuuta 2014 antamassa asetuksessa olosuhteista [...] (EUVL 2014, nro. U. 2014, kohta. 1800). (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja a szennyvízkezelés megszervezése Puck városában az általános szennyvízrendszer fejezete részeként az egészségügyi szennyvízcsatorna megépítésével és az egészségügyi csatorna rekonstrukciójával. A tervezett projekt, eltekintve az építési egészségügyi csatorna ul. Rét, áll a felosztása az általános vízelvezető rendszer egészségügyi és esővíz. A projekt részeként csak az egészségügyi csatorna építése szerepel. Pucka városából szennyvizet bocsátanak ki a swarzewoi szennyvíztisztító telepre. U. 2014, tétel. 1800). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je organizovat hospodaření s odpadními vodami ve městě Puck prostřednictvím výstavby sanitárních kanalizací a rekonstrukcí sanitárních kanalizací v rámci kapitoly obecného kanalizačního systému. Plánovaný projekt, kromě výstavby sanitární kanalizace v ul. Louka se skládá z rozdělení obecného odvodňovacího systému pro sanitární a dešťovou vodu. Součástí projektu je pouze výstavba sanitární kanalizace. Odpadní vody jsou vypouštěny z města Pucka do čistírny ve Swarzewo.Čištěné odpadní vody splňují požadavky na kvalitu vyčištěných odpadních vod stanovené v nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách [...] (Sbírka zákonů z roku 2014, č. U. 2014, bod. 1800). (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir organizēt notekūdeņu apsaimniekošanu Pūkas pilsētā, izbūvējot sanitāro kanalizāciju un rekonstruējot sanitāro kanalizāciju kā daļu no vispārējās kanalizācijas sistēmas. Plānotais projekts, izņemot sanitārās kanalizācijas būvniecību ul. Pļava sastāv no vispārējās kanalizācijas sistēmas sadalījuma sanitārajam un lietus ūdenim. Projekta ietvaros ir iekļauta tikai sanitārās kanalizācijas izbūve. Notekūdeņi tiek novadīti no Puckas pilsētas uz attīrīšanas iekārtu Swarzewo.Attīrītie notekūdeņi atbilst attīrīto notekūdeņu kvalitātes prasībām, kas noteiktas Vides ministra 2014. gada 18. novembra Noteikumos par nosacījumiem [...] (2014. gada Likumdošanas žurnāls Nr. U. 2014, punkts. 1800). (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bainistíocht séarachais a eagrú i gcathair Puck trí shéarachas sláintíochta a thógáil agus séarachas sláintíochta a atógáil mar chuid den chaibidil ar an gcóras séarachais ginearálta. An tionscadal atá beartaithe, seachas séarachas sláintíochta a thógáil in ul. Móinéir, comhdhéanta de roinnt an chórais draenála ginearálta le haghaidh uisce sláintíochta agus báistí. Mar chuid den tionscadal, níl ach tógáil séarachais sláintíochta san áireamh. Scaoiltear fuíolluisce ó chathair Pucka go dtí an gléasra cóireála in Swarzewo.Comhlíonann an fuíolluisce cóireáilte na ceanglais maidir le cáilíocht fuíolluisce cóireáilte a shonraítear i Rialachán an Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir le coinníollacha [...] (Iris Dlíthe 2014, Uimh. U. 2014, mír. 1800). (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je organizirati upravljanje odplak v mestu Puck z gradnjo sanitarne kanalizacije in rekonstrukcijo sanitarne kanalizacije kot del poglavja splošnega kanalizacijskega sistema. Načrtovani projekt, razen gradnje sanitarne kanalizacije v ul. Travnik, sestavljen iz delitve splošnega drenažnega sistema za sanitarno in deževnico. V okviru projekta je vključena le gradnja sanitarne kanalizacije. Odpadna voda se iz mesta Pucka odvaja v čistilno napravo v Swarzewo.Čiščena odpadna voda izpolnjuje zahteve glede kakovosti očiščene odpadne vode, določene v uredbi ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih [...] (Uradni list iz leta 2014, št. U. 2014, točka. 1800). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се организира управление на канализацията в град Пък чрез изграждане на санитарна канализация и реконструкция на санитарна канализация като част от главата на общата канализационна система. Планираният проект, освен изграждането на санитарна канализация в ул. Поляната се състои от разделянето на общата дренажна система за санитарна и дъждовна вода. Като част от проекта е включено само изграждането на санитарна канализация. Отпадъчните води се заустват от град Пука в пречиствателната станция в Сварцево. Пречистените отпадъчни води отговарят на изискванията за качество на пречистените отпадъчни води, определени в Наредбата на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. за условията [...] (Държавен вестник от 2014 г., бр. U. 2014, т. 1800). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jorganizza l-ġestjoni tad-drenaġġ fil-belt ta’ Puck permezz tal-kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju u r-rikostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju bħala parti mill-kapitolu tas-sistema ġenerali tad-drenaġġ. Il-proġett ippjanat, minbarra l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju f’ul. Il-meadow, jikkonsisti fid-diviżjoni tas-sistema ġenerali tad-drenaġġ għall-ilma sanitarju u tax-xita. Bħala parti mill-proġett, hija inkluża biss il-kostruzzjoni tad-drenaġġ sanitarju. L-ilma mormi jiġi skarikat mill-belt ta’ Pucka fl-impjant tat-trattament fi Swarzewo.L-ilma mormi ttrattat jissodisfa r-rekwiżiti għall-kwalità tal-ilma mormi ttrattat speċifikati fir-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet [...] (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2014, Nru. U. 2014, punt. 1800). (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é organizar a gestão de esgotos na cidade de Puck através da construção de esgotos sanitários e reconstrução de esgotos sanitários como parte do capítulo do sistema geral de esgoto. O projeto previsto, com exceção da construção de esgotos sanitários em ul. Prado, consiste na divisão do sistema geral de drenagem para águas sanitárias e pluviais. Como parte do projeto, apenas a construção de esgotos sanitários está incluída. As águas residuais são descarregadas da cidade de Pucka para a estação de tratamento de Swarzewo.As águas residuais tratadas cumprem os requisitos de qualidade das águas residuais tratadas especificados no Regulamento do Ministro do Ambiente de 18 de novembro de 2014 relativo às condições [...] (Jornal Oficial de 2014, n.º. U. 2014, item. 1800). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at organisere spildevandsforvaltning i byen Puck gennem opførelse af sanitære kloakering og rekonstruktion af sanitære kloakering som en del af kapitlet i det generelle kloaksystem. Det planlagte projekt, bortset fra opførelsen af sanitær kloakering i ul. Eng består af opdelingen af det generelle dræningssystem for sanitets- og regnvand. Som en del af projektet er kun opførelse af sanitær kloakering inkluderet. Spildevand udledes fra byen Pucka til rensningsanlægget i Swarzewo.Det rensede spildevand opfylder de krav til kvaliteten af renset spildevand, der er fastsat i miljøministerens bekendtgørelse af 18. november 2014 om betingelser [...] (lovtidende af 2014, nr. U. 2014, punkt. 1800). (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a organiza gestionarea apelor uzate în orașul Puck prin construirea de canalizare sanitară și reconstrucția canalizării sanitare ca parte a capitolului sistemului general de canalizare. Proiectul planificat, în afară de construcția de canalizare sanitară în ul. Pajiști, constă în împărțirea sistemului general de drenaj pentru apă sanitară și de ploaie. Ca parte a proiectului, este inclusă numai construcția de canalizare sanitară. Apele reziduale sunt evacuate din orașul Pucka la stația de epurare din Swarzewo.Apa reziduală epurată îndeplinește cerințele privind calitatea apelor uzate epurate specificate în Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile [...] (Jurnalul de legi din 2014, nr. U. 2014, punct. 1800). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att organisera avloppshanteringen i staden Puck genom byggandet av sanitetsavlopp och återuppbyggnad av sanitetsavlopp som en del av kapitlet i det allmänna avloppssystemet. Det planerade projektet, förutom byggandet av sanitetsavlopp i ul. Äng, består av uppdelningen av det allmänna dräneringssystemet för sanitets- och regnvatten. Som en del av projektet ingår endast byggandet av sanitetsavlopp. Avloppsvatten släpps ut från staden Pucka till reningsverket i Swarzewo.Det renade avloppsvattnet uppfyller de krav på kvaliteten på renat avloppsvatten som anges i miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkor [...] (Journal of Laws of 2014, nr. U. 2014, artikel. 1800). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0118/17
0 references