IMPROVEMENT OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN CHEŁMIEC COMMUNE – STAGE II (Q85341)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85341 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVEMENT OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN CHEŁMIEC COMMUNE – STAGE II |
Project Q85341 in Poland |
Statements
12,823,712.44 zloty
0 references
15,086,720.53 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA CHEŁMIEC
0 references
Projekt obejmuje następujące zadania: 1. Wymiana istniejącej sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami w miejscowości Świniarsko – etap I 2. Monitoring przepompowni ścieków na terenie gminy Chełmiec 3. Instalacja do odbioru osadu z przydomowych oczyszczalni ścieków z terenu gminy Chełmiec 4. Budowa łącznika sieci wodociągowej (Klimkówka - Naściszowa) z wodociągu Wielogłowy do wodociągu Piątkowa 5. Przebudowa ujęcia wody w miejscowości Marcinkowice z budową zbiornika wody na terenie ujęcia 6. Dostawa samochodu specjalistycznego niezbędnego dla poprawnego funkcjonowania infrastruktury wytworzonej w wyniku realizacji projektu Wskaźniki produktu: Długość wybudowanej sieci wodociągowej - 0,95 km Długość wyremontowanej sieci kanalizacji sanitarnej - 13,40 km Liczba oczyszczalni ścieków komunalnych wspartych w zakresie przeróbki/zagospodarowania osadów ściekowych - 1 szt. Liczba wdrożonych inteligentnych systemów zarządzania sieciami wodno-kanalizacyjnymi - 1 szt. Wskaźniki rezultatu: Liczba nowych użytkowników sieci kanalizacyjnej, którzy przyłączyli się do sieci w wyniku realizacji projektu - 480 RLM Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków - 480 RLM (Polish)
0 references
The project shall include the following tasks: 1. Replacement of the existing sewerage network with connections in Świniarsko – stage I 2. Monitoring of sewage pumping plants in the municipality of Chełmiec 3. Installation to collect sediment from domestic sewage treatment plants from the area of Chełmiec 4. Construction of a water network connector (Klimkówka – Naściszowa) from multi-head water supply to Friday 5. Reconstruction of the water intake in Marcinkowice with the construction of a water reservoir in the area of intake 6. Delivery of a specialised car necessary for the proper functioning of the infrastructure created as a result of the project Product Indicators: Length of built water supply system – 0.95 km Length of the renovated sanitary sewage system – 13.40 km Number of municipal waste water treatment plants supported by the treatment/use of sewage sludge – 1 pieces. Number of intelligent water and sewage management systems implemented – 1 pcs. Result indicators: Number of new users of the sewage network who joined the network as a result of the project – 480 RLM Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment – 480 RLM (English)
14 October 2020
0.7581558538980934
0 references
Le projet comprend les tâches suivantes: 1. Remplacement du réseau d’égouts existant par des raccordements à Świniarsko — étape I 2. Surveillance des stations de pompage des eaux usées dans la municipalité de Chełmiec 3. Installation de collecte des boues provenant des stations d’épuration domestiques de la commune de Chełmiec 4. Construction d’un connecteur de réseau d’alimentation en eau (Klimkówka — Naściszowa) depuis l’approvisionnement en eau Multihead jusqu’à l’alimentation en eau Piątkowa 5. Reconstruction de l’approvisionnement en eau à Marcinkowice avec la construction d’un réservoir d’eau à la jonction 6. Livraison d’une voiture spécialisée nécessaire au bon fonctionnement de l’infrastructure créée à la suite de la mise en œuvre du projet Indicateurs de produit: Longueur du réseau d’alimentation en eau construite — 0,95 km Longueur du réseau d’égouts sanitaires rénové — 13,40 km Nombre de stations d’épuration des eaux urbaines résiduaires soutenues dans le domaine du traitement/gestion des boues d’épuration — 1 pc. Nombre de systèmes intelligents de gestion des réseaux d’eau et d’égouts mis en œuvre — 1 pc. Indicateurs de résultat: Nombre de nouveaux utilisateurs du réseau d’égouts qui ont rejoint le réseau à la suite du projet — 480 p.e. Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées — 480 p.e. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: 1. Austausch des bestehenden Kanalisationsnetzes durch Anschlüsse in Świniarsko – Stufe I 2. Überwachung von Abwasserpumpenstationen in der Gemeinde Chełmiec 3. Anlage zur Sammlung von Schlamm aus heimischen Kläranlagen aus dem Gebiet der Gemeinde Chełmiec 4. Bau des Wasserversorgungsnetzes (Klimkówka – Naściszowa) von der Wasserversorgung Multihead bis zur Wasserversorgung Piątkowa 5. Rekonstruktion der Wasserversorgung in Marcinkowice mit dem Bau eines Wasserreservoirs an der Kreuzung 6. Lieferung eines spezialisierten Fahrzeugs, das für das ordnungsgemäße Funktionieren der Infrastruktur erforderlich ist, die durch die Umsetzung des Projekts geschaffen wurde Produktindikatoren: Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes – 0,95 km Länge des sanierten Kanalnetzes – 13,40 km Anzahl der geförderten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen im Bereich Klärschlamm – 1 Stk. Anzahl der implementierten intelligenten Wasser- und Abwassermanagementsysteme – 1 Stk. Ergebnisindikatoren: Anzahl der neuen Nutzer des Abwassernetzes, die infolge des Projekts dem Netz beigetreten sind – 480 EW. Anzahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren – 480 EW. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de volgende taken: 1. Vervanging van het bestaande rioleringsnet door aansluitingen in Świniarsko — fase I 2. Monitoring van rioleringspompstations in de gemeente Chełmiec 3. Installatie voor de inzameling van slib van huishoudelijke zuiveringsinstallaties uit het gebied van de gemeente Chełmiec 4. Aanleg van waterleidingnetconnector (Klimkówka — Naściszowa) van de watervoorziening Multihead naar de watervoorziening Piątkowa 5. Reconstructie van de watervoorziening in Marcinkowice met de bouw van een waterreservoir op de kruising 6. Levering van een gespecialiseerde auto die nodig is voor de goede werking van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van het project Productindicatoren: Lengte van het aangelegde waterleidingsnet — 0,95 km Lengte van het gerenoveerde sanitaire rioolnetwerk — 13,40 km Aantal stedelijke waterzuiveringsinstallaties ondersteund op het gebied van behandeling/beheer van zuiveringsslib — 1 stuk. Aantal geïmplementeerde intelligente water- en rioleringsnetwerkbeheersystemen — 1 stuk. Resultaatindicatoren: Aantal nieuwe gebruikers van het rioleringsnet dat als gevolg van het project tot het net is toegetreden — 480 i.e. Aantal extra personen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling — 480 i.e. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende i seguenti compiti: 1. Sostituzione della rete fognaria esistente con collegamenti a Świniarsko — fase I 2. Monitoraggio delle stazioni di pompaggio delle acque reflue nel comune di Chełmiec 3. Installazione per la raccolta dei fanghi dagli impianti di depurazione domestici della zona del comune di Chełmiec 4. Costruzione del connettore di rete di approvvigionamento idrico (Klimkówka — Naściszowa) dall'approvvigionamento idrico Multihead all'approvvigionamento idrico Piątkowa 5. Ricostruzione dell'approvvigionamento idrico a Marcinkowice con la costruzione di un serbatoio d'acqua alla giunzione 6. Consegna di un'autovettura specializzata necessaria per il corretto funzionamento dell'infrastruttura creata a seguito dell'attuazione del progetto Indicatori di prodotto: Lunghezza della rete idrica costruita — 0,95 km Lunghezza della rete fognaria rinnovata — 13,40 km Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane supportati nel campo del trattamento/gestione dei fanghi di depurazione — 1 pz. Numero di sistemi intelligenti di gestione delle reti idriche e fognarie implementati — 1 pz. Indicatori di risultato: Numero di nuovi utenti della rete fognaria che hanno aderito alla rete a seguito del progetto — 480 a.e. Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue — 480 a.e. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye las siguientes tareas: 1. Sustitución de la red de alcantarillado existente por conexiones en Świniarsko — etapa I 2. Seguimiento de las estaciones de bombeo de aguas residuales del municipio de Chełmiec 3. Instalación para la recogida de lodos de las depuradoras domésticas de la zona del municipio de Chełmiec 4. Construcción del conector de red de suministro de agua (Klimkówka — Naściszowa) desde el suministro de agua Multihead hasta el suministro de agua Piątkowa 5. Reconstrucción del suministro de agua en Marcinkowice con la construcción de un depósito de agua en el cruce 6. Entrega de un coche especializado necesario para el correcto funcionamiento de la infraestructura creada como resultado de la implementación del proyecto Indicadores de producto: Longitud de la red de suministro de agua construida — 0,95 km Longitud de la red de alcantarillado sanitario renovada — 13,40 km Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas apoyadas en el campo del tratamiento/gestión de lodos de depuradora — 1 pc. Número de sistemas inteligentes de gestión de redes de agua y alcantarillado implementados: 1 pc. Indicadores de resultados: Número de nuevos usuarios de la red de aguas residuales que se incorporaron a la red como resultado del proyecto: 480 e-h. Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales — 480 e-h. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter følgende opgaver: 1. Udskiftning af det eksisterende kloaknet med forbindelser i Świniarsko — fase I 2. Overvågning af spildevandspumpestationer i kommunen Chełmiec 3. Anlæg til indsamling af slam fra husholdningsanlæg til rensning af spildevand fra kommunen Chełmiec 4. Opførelse af vandforsyningsnetstik (Klimkówka — Naściszowa) fra vandforsyningen Multihead til vandforsyningen Piątkowa 5. Rekonstruktion af vandforsyningen i Marcinkowice med opførelse af et vandreservoir ved krydset 6. Levering af en specialbil, der er nødvendig for, at den infrastruktur, der oprettes som følge af gennemførelsen af projektet, kan fungere korrekt: Længde af det byggede vandforsyningsnet — 0,95 km Længde af det renoverede sanitære kloaknet — 13,40 km Antal byspildevandsanlæg, der støttes inden for behandling/forvaltning af spildevandsslam — 1 stk. Antal implementerede intelligente vand- og spildevandsnetværksstyringssystemer — 1 stk. Resultatindikatorer: Antal nye brugere af spildevandsnettet, der blev tilsluttet netværket som følge af projektet — 480 PE. Antallet af yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning — 480 PE. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1. Αντικατάσταση του υφιστάμενου αποχετευτικού δικτύου με συνδέσεις στο στάδιο Ι 2. Παρακολούθηση των αντλιοστασίων αποχέτευσης του δήμου Chełmiec 3. Εγκατάσταση για τη συλλογή ιλύος από οικιακούς σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων από την περιοχή του δήμου Chełmiec 4. Κατασκευή συνδετήρα δικτύου ύδρευσης (Klimkówka — Naściszowa) από την ύδρευση Multihead στην ύδρευση Piątkowa 5. Ανακατασκευή της ύδρευσης στο Marcinkowice με την κατασκευή δεξαμενής νερού στον κόμβο 6. Παράδοση εξειδικευμένου αυτοκινήτου απαραίτητου για την εύρυθμη λειτουργία της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου Δείκτες Προϊόντων: Μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης — 0,95Μήκος του ανακαινισμένου δικτύου αποχέτευσης — 13,40 Αριθμός σταθμών επεξεργασίας αστικών λυμάτων που υποστηρίζονται στον τομέα της επεξεργασίας/διαχείρισης της ιλύος καθαρισμού λυμάτων — 1 τεμ. Αριθμός υλοποιημένων ευφυών συστημάτων διαχείρισης δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης — 1 τεμ. Δείκτες αποτελεσμάτων: Αριθμός νέων χρηστών του αποχετευτικού δικτύου που εντάχθηκαν στο δίκτυο ως αποτέλεσμα του έργου — 480 ι.π. Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων — 480 ι.π. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje sljedeće zadatke: 1. Zamjena postojeće kanalizacijske mreže priključcima u Świniarskom – faza I 2. Nadzor crpnih stanica za kanalizaciju u općini Chełmiec 3. Postrojenje za prikupljanje mulja iz kućanskih uređaja za pročišćivanje otpadnih voda s područja općine Chełmiec 4. Izgradnja priključka za vodoopskrbnu mrežu (Klimkówka – Naściszowa) iz vodoopskrbe Multihead do vodoopskrbe Piątkowa 5. Rekonstrukcija vodovoda u Marcinkowicama izgradnjom vodospreme na raskrižju 6. Isporuka specijaliziranog automobila potrebnog za pravilno funkcioniranje infrastrukture stvorene kao rezultat provedbe projekta Pokazatelji proizvoda: Duljina izgrađene vodoopskrbne mreže – 0,95 km Duljina obnovljene sanitarne kanalizacijske mreže – 13,40 km Broj uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda podržanih u području pročišćavanja/upravljanja kanalizacijskim muljem – 1 kom. Broj implementiranih inteligentnih sustava upravljanja vodom i kanalizacijom – 1 kom. Pokazatelji rezultata: Broj novih korisnika kanalizacijske mreže koji su se priključili mreži kao rezultat projekta – 480 p.e. Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda – 480 p.e. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include următoarele sarcini: 1. Înlocuirea rețelei de canalizare existente cu conexiuni în Świniarsko – etapa I 2. Monitorizarea stațiilor de pompare a apelor uzate din municipalitatea Chełmiec 3. Instalație de colectare a nămolurilor de la stațiile de epurare a apelor uzate menajere din zona municipiului Chełmiec 4. Construcția conectorului de rețea de alimentare cu apă (Klimkówka – Naściszowa) de la rețeaua de alimentare cu apă Multihead până la alimentarea cu apă Piątkowa 5. Reconstrucția alimentării cu apă în Marcinkowice cu construirea unui rezervor de apă la intersecția 6. Livrarea unui autoturism specializat necesar pentru buna funcționare a infrastructurii create ca urmare a implementării proiectului Indicatorii produsului: Lungimea rețelei de alimentare cu apă construită – 0,95 km Lungimea rețelei de canalizare sanitară renovată – 13,40 km Numărul stațiilor de epurare urbane reziduale sprijinite în domeniul tratării/gestionării nămolurilor de epurare – 1 buc. Numărul de sisteme inteligente de gestionare a apei și a apelor uzate implementate – 1 buc. Indicatori de rezultat: Numărul de utilizatori noi ai rețelei de canalizare care s-au alăturat rețelei ca urmare a proiectului – 480 EL. Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate – 480 EL. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa nasledujúce úlohy: 1. Nahradenie existujúcej kanalizačnej siete prípojkami v Świniarsku – 2. etapa. Monitorovanie čerpacích staníc odpadových vôd v obci Chełmiec 3. Zariadenie na zber kalov z domácich čističiek odpadových vôd z oblasti obce Chełmiec 4. Výstavba vodovodného sieťového konektora (Klimkówka – Naściszowa) od vodovodu Multihead po vodovod Piątkowa 5. Rekonštrukcia vodovodu v Marcinkowiciach s výstavbou vodnej nádrže na križovatke 6. Dodávka špecializovaného vozidla potrebného na riadne fungovanie infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie projektu Ukazovatele výrobku: Dĺžka vybudovanej vodovodnej siete – 0,95 km Dĺžka zrekonštruovanej sanitárnej kanalizačnej siete – 13,40 km Počet čističiek komunálnych odpadových vôd podporovaných v oblasti čistenia/riadenia kanalizačných kalov – 1 ks. Počet zavedených inteligentných systémov riadenia vodovodnej a kanalizačnej siete – 1 ks. Ukazovatele výsledkov: Počet nových užívateľov kanalizačnej siete, ktorí sa pripojili k sieti v dôsledku projektu – 480 p. k. Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené čistenie odpadových vôd – 480 p. k. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin: 1. Sostituzzjoni tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ b’konnessjonijiet fi Świniarsko — stadju I 2. Monitoraġġ tal-istazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ fil-muniċipalità ta’ Chełmiec 3. Installazzjoni għall-ġbir tal-ħama minn impjanti domestiċi tat-trattament tad-drenaġġ miż-żona tal-muniċipalità ta’ Chełmiec 4. Kostruzzjoni ta’ konnettur tan-netwerk tal-provvista tal-ilma (Klimkówka — Naściszowa) mill-provvista tal-ilma Multihead sal-provvista tal-ilma Piątkowa 5. Rikostruzzjoni tal-provvista tal-ilma f’Marcinkowice bil-bini ta’ ġibjun tal-ilma fil-ġunzjoni 6. It-twassil ta’ karozza speċjalizzata meħtieġa għall-funzjonament tajjeb tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett Indikaturi tal-prodotti: Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni — Tul ta’ 0.95 km tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju rinnovat — 13.40 km Għadd ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi appoġġati fil-qasam tat-trattament/il-ġestjoni tal-ħama tad-drenaġġ — 1 pc. L-għadd ta’ sistemi intelliġenti implimentati ta’ ġestjoni tan-netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ — 1 pc. Indikaturi tar-riżultati: L-għadd ta’ utenti ġodda tan-netwerk tad-drenaġġ li ngħaqdu man-netwerk bħala riżultat tal-proġett — 480 e.p. Numru ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi — 480 e.p. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui as seguintes tarefas: 1. Substituição da rede de esgotos existente por ligações em Świniarsko — fase I 2. Monitorização das estações de bombagem de águas residuais no município de Chełmiec 3. Instalação para a recolha de lamas de estações de tratamento de águas residuais domésticas da zona do município de Chełmiec 4. Construção do conector da rede de abastecimento de água (Klimkówka — Naściszowa) desde o abastecimento de água Multihead até ao abastecimento de água Piątkowa 5. Reconstrução do abastecimento de água em Marcinkowice com a construção de um reservatório de água na junção 6. Entrega de um carro especializado necessário para o bom funcionamento da infraestrutura criada como resultado da implementação do projeto Indicadores de produto: Comprimento da rede de abastecimento de água construída — 0,95 km Comprimento da rede de esgotos sanitários renovada — 13,40 km Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas apoiadas no domínio do tratamento/gestão de lamas de depuração — 1 pc. Número de sistemas inteligentes de gestão da rede de água e esgoto implementados — 1 pc. Indicadores de resultados: Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede na sequência do projeto — 480 e.p. Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado de águas residuais — 480 e.p. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke sisältää seuraavat tehtävät: 1. Nykyisen viemäriverkon korvaaminen Świniarskon yhteyksillä – vaihe I 2. Chełmiecin kunnassa sijaitsevien viemäripumppausasemien seuranta 3. Chełmiec 4:n kunnan alueelta peräisin olevan lietteen keräyslaitos kotitalousjätevedenpuhdistamoista. Vesijohtoverkon (Klimkówka – Naściszowa) rakentaminen Multiheadin vesilähteestä Piątkowa 5:een. Marcinkowicen vesihuollon kunnostaminen rakentamalla vesisäiliö 6 risteykseen. Hankkeen tuloksena luodun infrastruktuurin asianmukaisen toiminnan kannalta tarvittavan erikoisauton toimittaminen Tuote-indikaattorit: Rakennetun vedenjakeluverkon pituus – 0,95 km Kunnostetun saniteettiviemäriverkon pituus – 13,40 km Puhdistuslietteen käsittelyssä/hallinnassa tuettujen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten lukumäärä – 1 kpl. Toteutettujen älykkäiden vesi- ja viemäriverkkojen hallintajärjestelmien lukumäärä – 1 kpl. Tulosindikaattorit: Jätevedenpuhdistamon uusien käyttäjien määrä, jotka ovat liittyneet verkkoon hankkeen tuloksena – 480 avl. Niiden lisähenkilöiden määrä, jotka hyötyvät jätevedenkäsittelyn parantamisesta – 480 avl. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje naslednje naloge: 1. Zamenjava obstoječega kanalizacijskega omrežja s priključki na Świniarsko – faza I 2. Spremljanje črpalnih postaj v občini Chełmiec 3. Naprava za zbiranje blata iz gospodinjskih čistilnih naprav z območja občine Chełmiec 4. Gradnja vodovodnega priključka (Klimkówka – Naściszowa) od vodovoda Multihead do oskrbe z vodo Piątkowa 5. Rekonstrukcija oskrbe z vodo v Marcinkowicah z gradnjo vodnega rezervoarja na križišču 6. Zagotavljanje specializiranega avtomobila, potrebnega za pravilno delovanje infrastrukture, ki je nastala kot rezultat izvajanja projekta Kazalniki izdelka: Dolžina grajenega vodovodnega omrežja – 0,95 km Dolžina prenovljenega sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 13,40 km Število komunalnih čistilnih naprav, podprtih na področju čiščenja/upravljanja blata iz čistilnih naprav – 1 kos. Število izvedenih inteligentnih sistemov za upravljanje voda in kanalizacije – 1 kos. Kazalniki rezultatov: Število novih uporabnikov kanalizacijskega omrežja, ki so se pridružili omrežju zaradi projekta – 480 PE. Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode – 480 PE. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje následující úkoly: 1. Nahrazení stávající kanalizační sítě připojením v Świniarsku – etapa I. Monitorování čerpacích stanic v obci Chełmiec 3. Instalace pro sběr kalů z domácích čistíren odpadních vod z oblasti obce Chełmiec 4. Výstavba vodovodního síťového konektoru (Klimkówka – Naściszowa) od vodovodu Multihead po vodovodu Piątkowa 5. Rekonstrukce vodovodu v Marcinkowicích s výstavbou vodní nádrže na křižovatce 6. Dodávka specializovaného vozu nezbytného pro řádné fungování infrastruktury vytvořené v důsledku realizace projektových indikátorů výrobků: Délka zastavěné vodovodní sítě – 0,95 km Délka renovované sanitární kanalizační sítě – 13,40 km Počet městských čistíren odpadních vod podporovaných v oblasti úpravy/řízení kalů z čistíren odpadních vod – 1 ks. Počet zavedených inteligentních systémů řízení vodovodních a kanalizačních sítí – 1 ks. Ukazatele výsledků: Počet nových uživatelů kanalizační sítě, kteří se připojili k síti v důsledku projektu – 480 PE. Počet dalších osob, které mají prospěch ze zlepšení čištění odpadních vod – 480 PE. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima šias užduotis: 1. Esamo kanalizacijos tinklo pakeitimas jungtimis Świniarsko – I etapas 2. Chełmiec savivaldybėje esančių nuotekų siurblių monitoringas 3. Dumblo surinkimo iš buitinių nuotekų valymo įrenginių iš Čelmieco savivaldybės teritorijos įrengimas 4. Vandentiekio tinklo jungties (Klimkówka – Naściszowa) statyba nuo vandens tiekimo Multihead iki vandens tiekimo Piątkowa 5. Vandens tiekimo rekonstrukcija Marcinkowice su vandens rezervuaro statyba 6 sankryžoje. Specializuoto automobilio, reikalingo tinkamam infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant projektą, veikimui, pristatymas. Nutiesto vandentiekio tinklo ilgis – 0,95 km Renovuoto sanitarinio kanalizacijos tinklo ilgis – 13,40 km Miesto nuotekų valymo įrenginių, remiamų nuotekų dumblo valymo/valymo srityje, skaičius – 1 vnt. Įgyvendintų pažangių vandens ir nuotekų tinklų valdymo sistemų skaičius – 1 vnt. Rezultatų rodikliai: Įgyvendinus projektą prie tinklo prisijungusių naujų nuotekų tinklo naudotojų skaičius – 480 g.e. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver šādus uzdevumus: 1. Esošā kanalizācijas tīkla nomaiņa ar savienojumiem Šviniarsko — I posms. Kanalizācijas sūkņu staciju monitorings Chełmiec pašvaldībā 3. Iekārta dūņu savākšanai no sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārtām Chełmiec 4 pašvaldības teritorijā. Ūdensapgādes tīkla savienotāja (Klimkówka — Naściszowa) būvniecība no ūdensapgādes Multihead līdz ūdensapgādei Piątkowa 5. Ūdens apgādes rekonstrukcija Marcinkowice ar ūdens rezervuāra būvniecību krustojumā 6. Specializēta automobiļa piegāde, kas nepieciešama projekta īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras pareizai darbībai. Izbūvētā ūdensapgādes tīkla garums — 0,95 km Renovētā sanitāro kanalizācijas tīklu garums — 13,40 km Atbalstāmo komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits notekūdeņu dūņu attīrīšanas/apsaimniekošanas jomā — 1 gab. Ieviesto inteliģento ūdens un kanalizācijas tīklu pārvaldības sistēmu skaits — 1 gab. Rezultātu rādītāji: Kanalizācijas tīkla jauno lietotāju skaits, kuri pievienojās tīklam projekta rezultātā — 480 c.e. Papildu personu skaits, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas — 480 c.e. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва следните задачи: 1. Подмяна на съществуващата канализационна мрежа с връзки в Швинярско — етап I 2. Мониторинг на помпените станции за отпадъчни води в община Chełmiec 3. Инсталация за събиране на утайки от битови пречиствателни станции за отпадъчни води от района на община Chełmiec 4. Изграждане на конектор за водоснабдителна мрежа (Klimkówka — Naściszowa) от водоснабдяването Multihead до водоснабдяването Piątkowa 5. Реконструкция на водоснабдяването в Марчинковице с изграждането на водохранилище на кръстовището 6. Доставка на специализиран автомобил, необходим за правилното функциониране на инфраструктурата, създадена в резултат на изпълнението на проекта Продуктови показатели: Дължина на изградената ВиК мрежа — 0,95 км Дължина на обновената санитарна канализационна мрежа — 13,40 км Брой градски пречиствателни станции за отпадъчни води, подпомагани в областта на пречистването/управлението на утайките от отпадъчни води — 1 бр. Брой внедрени интелигентни системи за управление на водоснабдителната и канализационната мрежа — 1 бр. Показатели за резултатите: Брой нови потребители на канализационната мрежа, които са се присъединили към мрежата в резултат на проекта — 480 ЕЖ. Брой допълнителни лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчни води — 480 ЕЖ. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokat foglalja magában: 1. A meglévő csatornahálózat cseréje Świniarsko-ban – I. 2. szakasz. A Chełmiec településen található szennyvízszivattyú-állomások ellenőrzése 3. A Chełmiec település területén található háztartási szennyvíztisztító telepekről származó iszap gyűjtésére szolgáló létesítmény. Vízellátó hálózati csatlakozó építése (Klimkówka – Naściszowa) a Multihead vízellátástól a Piątkowa 5. vízellátásig. Marcinkowice vízellátásának rekonstrukciója egy víztározó megépítésével a 6. csomópontnál. A projekt megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra megfelelő működéséhez szükséges speciális autó szállítása Termékmutatók: Az épített vízellátó hálózat hossza – 0,95 km A felújított szaniter csatornahálózat hossza – 13,40 km A szennyvíziszap kezelése/kezelése területén támogatott települési szennyvíztisztító telepek száma – 1 db. A megvalósított intelligens víz- és szennyvízhálózat-kezelő rendszerek száma – 1 db. Eredménymutatók: A szennyvízhálózat új felhasználóinak száma, akik a projekt eredményeként csatlakoztak a hálózathoz – 480 LE. A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma – 480 LE. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal na cúraimí seo a leanas: 1. Athsholáthar an líonra séarachais atá ann cheana féin le naisc i ţwiniarsko — céim I 2. Monatóireacht a dhéanamh ar stáisiúin phumpála séarachais i mbardas Chełmiec 3. Suiteáil chun sloda a bhailiú ó ghléasraí cóireála séarachais intíre ó limistéar bhardas Chełmiec 4. Tógáil cónascaire líonra soláthair uisce (Klimkówka — Naściszowa) ón soláthar uisce Multihead go dtí an soláthar uisce Piţtkowa 5. An soláthar uisce i Marcinkowice a atógáil le taiscumar uisce a thógáil ag an acomhal 6. Seachadadh carr speisialaithe is gá le haghaidh fheidhmiú cuí an bhonneagair a cruthaíodh mar thoradh ar chur chun feidhme na dtáscairí tionscadail Táirge: Fad an líonra soláthair uisce thógtha — 0.95 km Fad an líonra athchóirithe séarachais — 13.40 km Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh a dtacaítear leo i réimse na cóireála/bainistithe sloda séarachais — 1 ríomhaire. Líon na gcóras bainistíochta líonra cliste uisce agus séarachais curtha i bhfeidhm — 1 ríomhaire. Táscairí toraidh: Líon úsáideoirí nua an líonra séarachais a tháinig isteach sa líonra mar thoradh ar an tionscadal — 480 p.e. Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe — 480 p.e. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar följande uppgifter: 1. Ersättande av det befintliga avloppsnätet med anslutningar i Świniarsko – steg I 2. Övervakning av avloppspumpstationer i kommunen Chełmiec 3. Anläggning för insamling av slam från avloppsreningsverk för hushållsbruk från kommunen Chełmiec 4. Konstruktion av anslutningsdon för vattenförsörjning (Klimkówka – Naściszowa) från vattenförsörjningen Multihead till vattenförsörjningen Piątkowa 5. Rekonstruktion av vattenförsörjningen i Marcinkowice med byggandet av en vattenreservoar vid korsningen 6. Leverans av en specialiserad bil som är nödvändig för att den infrastruktur som skapas till följd av genomförandet av projektet ska fungera väl: Längden på det byggda vattenförsörjningsnätet – 0,95 km Längd på det renoverade sanitära avloppsnätet – 13,40 km Antal reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse som stöds inom rening/förvaltning av avloppsslam – 1 st. Antal implementerade intelligenta system för hantering av vatten- och avloppsnät – 1 st. Resultatindikatorer: Antal nya användare av avloppsnätet som anslöt sig till nätet till följd av projektet – 480 pe Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten – 480 pe (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: 1. Olemasoleva kanalisatsioonivõrgu asendamine ühendustega Świniarskos – I 2. etapp. Chełmieci omavalitsusüksuse reoveepumplate seire 3. Rajatis reoveesetete kogumiseks Chełmiec 4 omavalitsusüksuse piirkonnast olmereoveepuhastitest. Veevarustusvõrgu pistiku (Klimkówka – Naściszowa) ehitamine alates veevarustusest Multihead kuni veevarustuseni Piątkowa 5. Marcinkowice veevarustuse rekonstrueerimine 6. ristmiku juurde veehoidla ehitamisega. Projekti rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri nõuetekohaseks toimimiseks vajaliku spetsiaalse auto väljastamine: Ehitatud veevarustusvõrgu pikkus – 0,95 km Renoveeritud sanitaarkanalisatsioonivõrgu pikkus – 13,40 km Reoveepuhastite arv reoveesetete puhastamisel/käitlusel – 1 tk. Rakendatud intelligentsete vee- ja kanalisatsioonisüsteemide arv – 1 tk. Tulemusnäitajad: Projekti tulemusena võrgustikuga liitunud reoveevõrgu uute kasutajate arv – 480 ie. Parandatud reoveepuhastusest kasu saavate lisaisikute arv – 480 ie. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0106/16
0 references