Reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Wyrzysk. (Q85336)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85336 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Wyrzysk. |
Project Q85336 in Poland |
Statements
8,346,668.37 zloty
0 references
9,819,609.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI W WYRZYSKU SP. Z O.O.
0 references
Oczyszczalnia mechaniczno-biologiczna obsługuje mieszkańców Wyrzyska oraz wieś Osiek nad Notecią. Obecna przepustowość obiektu Qśrd=905 m3/dobę, wartość RLM=8117. Po rozbudowie wartości te będą przedstawiać się następująco:Qśrd=1632 m3/dobę, wartość RLM=14 900. Budowa kanalizacji sanitarnej o dł. 0,39 km oraz modernizacja stacji uzdatniania wody. (Polish)
0 references
The mechanical and biological treatment plant serves the inhabitants of Wyrzyska and the village of Osiek nad Notecią. Current throughput of the Qśrd object=905 m³/day, RLM=8117. After expansion these values will be as follows:Qśrd=1632 m³/day, RLM=14 900. Construction of sanitary sewage system by length. 0.39 km and modernisation of water treatment stations. (English)
14 October 2020
0.0202153821363456
0 references
L’usine de traitement mécanique et biologique dessert les habitants de Wyrzyska et le village d’Osiek nad Notecią. Débit courant de l’objet Qśrd = 905 m³/jour, valeur RLM=8117. Après l’expansion, ces valeurs seront les suivantes: Qśrd=1632 m³/jour, valeur RLM=14 900. Construction d’un système d’assainissement sanitaire à long terme 0,39 km et modernisation de la station de traitement des eaux. (French)
30 November 2021
0 references
Die mechanische und biologische Behandlungsanlage dient den Bewohnern von Wyrzyska und dem Dorf Osiek nad Notecią. Stromdurchsatz des Qśrd-Objekts=905 m³/Tag, Wert RLM=8117. Nach der Erweiterung werden diese Werte wie folgt lauten:Qśrd=1632 m³/Tag, Wert RLM=14 900. Bau einer langfristigen sanitären Kanalisation 0,39 km und Modernisierung der Wasseraufbereitungsanlage. (German)
7 December 2021
0 references
De mechanische en biologische zuiveringsinstallatie bedient de inwoners van Wyrzyska en het dorp Osiek nad Notecią. Huidige doorvoer van het Qśrd object = 905 m³/dag, waarde RLM=8117. Na uitbreiding zijn deze waarden als volgt: Qśrd=1632 m³/dag, waarde RLM=14 900. Bouw van een langdurig sanitair rioleringssysteem 0,39 km en modernisering van de waterzuiveringsinstallatie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'impianto di trattamento meccanico e biologico serve gli abitanti di Wyrzyska e del villaggio di Osiek nad Notecią. Flusso corrente dell'oggetto Qśrd=905 m³/giorno, valore RLM=8117. Dopo l'espansione, questi valori saranno i seguenti:Qśrd=1632 m³/giorno, valore RLM=14 900. Costruzione di un sistema fognario a lungo termine 0,39 km e ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque. (Italian)
16 January 2022
0 references
La planta de tratamiento mecánico y biológico sirve a los residentes de Wyrzyska y el pueblo de Osiek nad Notecią. Rendimiento actual del objeto Qśrd = 905 m³/día, valor RLM=8117. Después de la expansión, estos valores serán los siguientes:Qśrd=1632 m³/día, valor RLM=14 900. Construcción de un sistema de alcantarillado sanitario a largo plazo 0,39 km y modernización de la planta de tratamiento de aguas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det mekaniske og biologiske rensningsanlæg betjener beboerne i Wyrzyska og landsbyen Osiek nad Notecią. Strømgennemgang af Qśrd-objektet=905 m³/dag, værdi RLM=8117. Efter udvidelse vil disse værdier være som følger:Qśrd=1632 m³/dag, værdi RLM=14 900. Opførelse af et langsigtet sanitært kloaksystem 0,39 km og modernisering af vandrensningsanlæg. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας εξυπηρετεί τους κατοίκους της Wyrzyska και του χωριού Osiek nad Notecią. Τρέχουσα διακίνηση του αντικειμένου Qśrd=905 m³/ημέρα, τιμή RLM=8117. Μετά την επέκταση, αυτές οι τιμές θα είναι οι εξής:Qśrd=1632 m³/ημέρα, τιμή RLM=14 900. Κατασκευή ενός μακροπρόθεσμου συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης 0,39 χλμ. και εκσυγχρονισμός του σταθμού επεξεργασίας υδάτων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Postrojenje za mehaničku i biološku obradu služi stanovnicima Wyrzyske i sela Osiek nad Notecią. Struja protok Qśrd objekta = 905 m³/dan, vrijednost RLM=8117. Nakon ekspanzije, ove vrijednosti će biti kako slijedi: Qśrd=1632 m³/dan, vrijednost RLM=14 900. Izgradnja dugoročnog sanitarnog kanalizacijskog sustava 0,39 km i modernizacija postrojenja za pročišćavanje vode. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Stația de tratare mecanică și biologică servește locuitorii din Wyrzyska și satul Osiek nad Notecią. Debitul curent al obiectului Qśrd=905 m³/zi, valoarea RLM=8117. După extindere, aceste valori vor fi după cum urmează:Qśrd=1632 m³/zi, valoarea RLM=14 900. Construirea unui sistem de canalizare sanitară pe termen lung 0,39 km și modernizarea stației de epurare a apei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Mechanická a biologická čistiareň slúži obyvateľom mesta Wyrzyska a obce Osiek nad Notecią. Aktuálna priepustnosť objektu Qśrd = 905 m³/deň, hodnota RLM = 8117. Po rozšírení budú tieto hodnoty nasledovné:Qśrd=1632 m³/deň, hodnota RLM = 14 900. Výstavba dlhodobého sanitárneho kanalizačného systému 0,39 km a modernizácia čistiarne vody. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-impjant tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku jservi lir-residenti ta’ Wyrzyska u r-raħal ta’ Osiek nad Notecią. Il-fluss attwali tal-oġġett Qśrd=905 m³/jum, valur RLM=8117. Wara l-espansjoni, dawn il-valuri se jkunu kif ġej:Qśrd=1632 m³/jum, valur RLM=14 900. Kostruzzjoni ta’ sistema ta’ drenaġġ sanitarju fit-tul 0.39 km u l-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A estação de tratamento mecânico e biológico serve os habitantes de Wyrzyska e a aldeia de Osiek nad Notecią. Rendimento de corrente do objecto Qśrd=905 m3/dia, RLM=8117. Após a expansão, estes valores serão os seguintes:Qśrd=1632 m3/dia, RLM=14 900. Construção de sistema de esgoto sanitário por comprimento. 0,39 km e modernização das estações de tratamento de águas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Mekaaninen ja biologinen käsittelylaitos palvelee Wyrzyskan asukkaita ja Osiek nad Noteciąn kylää. Qśrd-objektin nykyinen läpivirtaus = 905 m³/vrk, arvo RLM=8117. Laajennuksen jälkeen nämä arvot ovat seuraavat:Qśrd=1632 m³/vrk, arvo RLM=14 900. Pitkäaikaisen saniteettiviemärijärjestelmän rakentaminen 0,39 km ja vedenpuhdistamon nykyaikaistaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Strojna in biološka čistilna naprava služi prebivalcem Wyrzyske in vasi Osiek nad Notecią. Tokovni pretok objekta Qśrd = 905 m³/dan, vrednost RLM = 8117. Po širitvi bodo te vrednosti naslednje:Qśrd=1632 m³/dan, vrednost RLM = 14 900. Gradnja dolgoročnega sanitarnega kanalizacijskega sistema 0,39 km in posodobitev čistilne naprave. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Mechanická a biologická čistírna slouží obyvatelům města Wyrzyska a obci Osiek nad Notecią. Proudová propustnost objektu Qśrd=905 m³/den, hodnota RLM=8117. Po rozšíření budou tyto hodnoty následující:Qśrd=1632 m³/den, hodnota RLM=14 900. Výstavba dlouhodobého sanitárního kanalizačního systému 0,39 km a modernizace čistírny vody. (Czech)
26 July 2022
0 references
Mechaninio ir biologinio valymo įrenginys aptarnauja Wyrzyska gyventojus ir Osiek nad Notecią kaimą. Dabartinė Qśrd objekto galia = 905 m³ per dieną, vertė RLM=8117. Po išplėtimo šios vertės bus tokios:Qśrd = 1632 m³ per dieną, vertė RLM = 14 900. Ilgalaikės sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba 0,39 km ir vandens valymo įrenginių modernizavimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Mehāniskā un bioloģiskā attīrīšanas iekārta apkalpo Wyrzyska iedzīvotājus un Osiek nad Notecią ciematu. Qśrd objekta strāvas caurlaidspēja = 905 m³/dienā, vērtība RLM=8117. Pēc paplašināšanas šīs vērtības būs šādas:Qśrd=1632 m³/dienā, vērtība RLM=14 900. Ilgtermiņa sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve 0,39 km un ūdens attīrīšanas iekārtu modernizācija. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Заводът за механично и биологично третиране обслужва жителите на Wyrzyska и село Osiek nad Notecią. Текуща пропускателна способност на обекта Qśrd = 905 m³/ден, стойност RLM=8117. След разширение, тези стойности ще бъдат както следва:Qśrd = 1 632 m³/ден, стойност RLM = 14 900. Изграждане на дългосрочна санитарна канализационна система 0,39 км и модернизация на пречиствателната станция. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A mechanikus és biológiai tisztító üzem Wyrzyska lakóit és Osiek nad Notecią falut szolgálja ki. A Qśrd objektum áramteljesítménye = 905 m³/nap, érték RLM=8117. Bővítés után ezek az értékek a következők: Qśrd=1632 m³/nap, érték RLM=14 900. Hosszú távú szaniter csatornarendszer építése 0,39 km és a víztisztító telep korszerűsítése. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Freastalaíonn an gléasra cóireála meicniúil agus bitheolaíoch ar chónaitheoirí Wyrzyska agus sráidbhaile Osiek nad Nótaí. Tréchur reatha an réada Qśrd=905 m³/lá, luach RLM=8117. Tar éis leathnú, is iad seo a leanas na luachanna seo: Qśrd=1632 m³/lá, luach RLM=14 900. Córas séarachais fadtéarmach sláintíochta a thógáil 0.39 km agus nuachóiriú ar ghléasra cóireála uisce. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det mekaniska och biologiska reningsverket betjänar invånarna i Wyrzyska och byn Osiek nad Notecią. Strömgenomströmning för Qśrd-objektet = 905 m³/dag, värde RLM=8117. Efter expansion kommer dessa värden att vara följande:Qśrd=1632 m³/dag, värde RLM=14 900. Konstruktion av ett långsiktigt sanitetsavloppssystem 0,39 km och modernisering av vattenreningsverk. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Mehaaniline ja bioloogiline puhastusjaam teenindab Wyrzyska elanikke ja Osiek nad Notecią küla. Qśrdi objekti praegune läbilaskevõime = 905 m³/päevas, väärtus RLM = 8117. Pärast laienemist on need väärtused järgmised: Qśrd = 1 632 m³ päevas, väärtus RLM = 14 900. Pikaajalise sanitaarkanalisatsiooni rajamine 0,39 km ja veepuhastusjaama moderniseerimine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: pilski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0103/16
0 references