Construction of sanitary sewage system in the villages Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Korytków Large, as well as construction of sanitary sewage system and extension of water supply in Podlesie (Q85291)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85291 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in the villages Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Korytków Large, as well as construction of sanitary sewage system and extension of water supply in Podlesie |
Project Q85291 in Poland |
Statements
4,665,783.62 zloty
0 references
5,489,157.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA BIŁGORAJ
0 references
Celem podstawowym przedsięwzięcia jest uporządkowanie gospodarki ściekowej w Aglomeracji Biłgoraj. Przedsięwzięcie polegać będzie na: - wybudowaniu kanalizacji sanitarnej w m. Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie o łącznej dł. przewodów kanalizacyjnych 35,21 km. - wybudowaniu sieci wodociągowej w Podlesiu o dł. 3,53 km. - zakupie koparko-ładowarki potrzebnej do eksploatacji sieci wod-kan (Polish)
0 references
The main objective of the project is to organise the sewage management in the Agglomeration Biłgoraj. The project will consist of: — construction of sanitary sewage system in the town of Korytków Duża, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie with a total length of 35.21 km of sewerage. — construction of a water supply network in Podlesie by length. It’s 3,53 miles. — purchase of a backhoe and loader needed to operate a water-can network (English)
14 October 2020
0.1869340809983124
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Biłgoraj. Le projet consistera en: — construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie, d’une longueur totale de 35,21 km. — construction d’un réseau d’approvisionnement en eau à Podlesie depuis longtemps. 3,53 km. — achat d’une chargeuse à raquettes nécessaires au fonctionnement du réseau de canalisations d’eau (French)
30 November 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Organisation des Abwassermanagements in der Agglomeration Biłgoraj. Das Projekt besteht aus: — Bau einer sanitären Kanalisation in Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie mit einer Gesamtlänge von 35,21 km. — Bau eines Wasserversorgungsnetzes in Podlesie für eine lange Zeit. 3,53 km entfernt. — Kauf eines Baggerladers, der für den Betrieb des Wasserkannennetzes benötigt wird (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het organiseren van het afvalwaterbeheer in de Biłgoraj Agglomeratie. Het project zal bestaan uit: — bouw van sanitaire riolering in Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie met een totale lengte van 35,21 km. — bouw van een watervoorzieningsnetwerk in Podlesie voor een lange tijd. 3,53 km. — aankoop van een graaflaadmachine die nodig is voor de werking van het waterkannet (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Biłgoraj. Il progetto consisterà in: — costruzione di impianti fognari sanitari a Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie con una lunghezza totale di 35,21 km. — costruzione di una rete di approvvigionamento idrico a Podlesie per lungo tempo. 3,53 km. — acquisto di un caricatore di terne necessario per il funzionamento della rete della lattina d'acqua (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión de aguas residuales en la Agglomeración Biłgoraj. El proyecto consistirá en: — construcción de alcantarillado sanitario en Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie con una longitud total de 35,21 km. — construcción de una red de suministro de agua en Podlesie durante mucho tiempo. 3,53 km. — compra de una retroexcavadora necesaria para el funcionamiento de la red de lata de agua (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at organisere spildevandshåndteringen i Biłgoraj Agglomerationen. Projektet vil bestå af: — opførelse af sanitære kloaksystemer i Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie med en samlet længde på 35,21 km. — opførelse af et vandforsyningsnet i Podlesie i lang tid. 3,53 km. — køb af en backhoe loader, der er nødvendig for driften af vand-can-netværket (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να οργανώσει τη διαχείριση των λυμάτων στον οικισμό Biłgoraj. Το έργο θα αποτελείται από: — κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης στο Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie με συνολικό μήκος 35,21 km. — κατασκευή δικτύου ύδρευσης στο Podlesie για μεγάλο χρονικό διάστημα. 3,53 χλμ. — αγορά ενός φορτωτή εκσκαφέα που απαιτείται για τη λειτουργία του δικτύου υδροδότησης (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizirati gospodarenje otpadnim vodama u aglomeraciji Biłgoraj. Projekt će se sastojati od: — izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava u Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie ukupne duljine 35,21 km. — izgradnja vodoopskrbne mreže u Podlesie za dugo vremena. 3,53 km. — kupnja backhoe utovarivača potrebnog za rad vodovodne mreže (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a organiza gestionarea apelor uzate în aglomerarea Biłgoraj. Proiectul va consta în: — construcția sistemului sanitar de canalizare în Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie cu o lungime totală de 35,21 km. construirea unei rețele de alimentare cu apă în Podlesie pentru o lungă perioadă de timp. 3,53 km. achiziționarea unui buldoexcavator necesar pentru funcționarea rețelei de recipiente cu apă (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je organizovať nakladanie s odpadovými vodami v aglomerácii Biłgoraj. Projekt bude pozostávať z: — výstavba sanitárneho kanalizačného systému v Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie s celkovou dĺžkou 35,21 km. — výstavba vodovodnej siete v Podlesí na dlhú dobu. 3,53 km. — nákup rýpadla nakladača potrebného pre prevádzku vodnej siete (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma mormi fl-Agglomerazzjoni ta’ Biłgoraj. Il-proġett se jikkonsisti minn: — kostruzzjoni ta ‘sistema sanitarja tad-drenaġġ f’Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie b’tul totali ta’ 35.21 km. — il-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma f’Podlesie għal żmien twil. 3.53 km. — xiri ta’ backhoe loader meħtieġ għat-tħaddim tan-netwerk tal-bottijiet tal-ilma (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é organizar a gestão das águas residuais na aglomeração de Biłgoraj. O projeto consistirá em: — construção de uma rede de esgotos sanitários em Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie com um comprimento total de 35,21 km. — construção de uma rede de abastecimento de água em Podlesie por um longo tempo. 3,53 km. — compra de uma retroescavadora necessária para o funcionamento da rede de lata de água (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on järjestää jätevesihuolto Biłgoraj Agglomerationissa. Hanke koostuu seuraavista: — saniteetti viemärijärjestelmän rakentaminen Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie, jonka kokonaispituus on 35,21 km. — vesijohtoverkoston rakentaminen Podlesieen pitkään. 3,53 km. — vesisäiliöverkon toimintaan tarvittavan kaivinkoneen hankinta (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizacija ravnanja z odpadno vodo v aglomeraciji Biłgoraj. Projekt bo sestavljen iz: — gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema v Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie s skupno dolžino 35,21 km. — gradnja vodovodnega omrežja v Podlesieju za dolgo časa. 3,53 km. — nakup nakladalca, ki je potreben za delovanje vodnega omrežja (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je organizovat nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Biłgoraj. Projekt se bude skládat z: — výstavba sanitární kanalizační soustavy v Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie o celkové délce 35,21 km. — výstavba vodovodní sítě v Podlesie po dlouhou dobu. 3,53 km. — nákup páteřního nakladače potřebného pro provoz vodovodní sítě (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – organizuoti nuotekų tvarkymą Biłgoraj aglomeracijoje. Projektą sudarys: sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie, kurios bendras ilgis 35,21 km. – vandens tiekimo tinklo statyba Podlesie ilgą laiką. 3,53 km. – ekskavatorinio krautuvo, reikalingo vandens skardinių tinklui eksploatuoti, pirkimas (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir organizēt notekūdeņu apsaimniekošanu Belgoras aglomerācijā. Projekts sastāvēs no: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie ar kopējo garumu 35,21 km. — ūdensapgādes tīkla būvniecība Podlesie uz ilgu laiku. 3,53 km. — ekskavatora iekrāvēja iegāde, kas nepieciešama ūdens skārda tīkla darbībai (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се организира управлението на отпадъчните води в агломерацията Biłgoraj. Проектът ще се състои от: изграждане на санитарна канализационна система в Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie с обща дължина 35,21 км. — изграждане на водоснабдителна мрежа в Podlesie за дълго време. 3,53 км. — закупуване на товарач с багер, необходим за работата на мрежата за водни консервни кутии (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a szennyvízkezelés megszervezése a biłgoraji agglomerációban. A projekt a következőkből áll: – szaniter csatornarendszer építése Korytków Dużyban, Majdan Gromadzkiban, Nadrzeczében, Podlesie-ben, teljes hossza 35,21 km. – egy vízellátó hálózat építése Podlesie-ben hosszú ideig. 3,53 km. – a víztartály-hálózat működtetéséhez szükséges kotró rakodó vásárlása (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistiú fuíolluisce a eagrú i gCeirtleán Biłgoraj. Is éard a bheidh sa tionscadal: — córas séarachais sláintíochta a thógáil i Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie le fad iomlán 35.21 km. — líonra soláthair uisce a thógáil i Podlesie ar feadh i bhfad. 3.53 km. — ceannach lódóir backhoe is gá chun an líonra uisce a oibriú (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att organisera avloppshanteringen i tätorten Biłgoraj. Projektet kommer att bestå av följande: — uppförande av sanitetsavlopp i Korytków Duży, Majdan Gromadzki, Nadrzecze, Podlesie med en total längd på 35,21 km. — byggandet av ett vattenförsörjningsnät i Podlesie under lång tid. 3,53 km. — köp av en grävlastare som behövs för driften av vattenkannätet (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on korraldada Biłgoraj Agglomeration reoveekäitlust. Projekt koosneb järgmistest osadest: – sanitaarkanalisatsiooni rajamine Korytków Dużys, Majdan Gromadzkis, Nadrzeczes, Podlesie’s kogupikkusega 35,21 km. – veevõrgu ehitamine Podlesie’sse pikka aega. 3,53 km. – järellaaduri ostmine, mis on vajalik veekaanide võrgu toimimiseks (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: biłgorajski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0076/16
0 references